Contacto en Italia Autor Cynthia Rodríguez Edición noviembre 2009 editorial debate El pacto entre Los Zetas y
Download 0.69 Mb.
|
- Navigate this page:
- EL PODER DE LOS CALABRESES
4 El poder de los calabresesGates (40 000 millones de dólares), y duplican la de Carlos Slim (35 000 millones de dólares), situados en el primer y tercer lugar, respectivamente, en la lista de los hombres más ricos del mundo de la revista Forbes. Junto a las ganancias de la mafia calabresa, incluso Pablo Escobar Gaviria, El Patrón, líder histórico del cártel de Medellín, o Joaquín Guzmán Loera, El Chapo, jefe del cártel de Sinaloa, parecerían unos pobrecitos. En 1989 la misma Forbes llegó a clasificar al colombiano en el número siete de su ranking; mientras que el mexica— no fue incluido en la lista de 2009 en el lugar 701 junto con otros 100 personajes cuyas fortunas ascienden a 1 000 millones de dólares. Es necesario aclarar que, a pesar de su riqueza, ningún capo de la ‘Ndrangheta ha sido incluido en la lista de Forbes, y quizá la com— paración no sea justa, pues en el estudio de Eurispes la ‘Ndrangheta es vista y analizada como empresa. Aun así, si hiciéramos un contraste con los 45000 millones de dólares que reportó Exxon Mobil,’ y que la colocan como la empresa con mayores retribuciones, la ‘Ndrangheta sigue siendo, y por mucho, superior en ingresos. Ganancias, claro está, fuera de la ley, pero que son equivalentes al 2.9 por ciento del producto interno bruto italiano, que durante 2007 fue de 1535 mil millones de euros. “Un dato que resulta todavía más evidente y alarmante si se confronta con el PIB de algunos países europeos, pues las ganancias de la ‘Ndrangheta son equivalentes a la suma de la riqueza nacional de Estonia (13.2 mii millones de euros) o de Eslovenia (30.4 mii millones de euros)”, señala el estudio. ‘ www.forbes.com/lists/2009/l 0/billionaires-2009-richest-people_The- Worlds-Billionaires_Rank.html. www.forbes.com/lists/2009/10/billionaires-2009-richest-people_The— Worlds-Billionaires_Rank_30.html. En esta misma lista, en el número 701 comparten sitio Otros dos mexicanos: Emilio Azcárraga Jean, presidente del Grupo Televisa, y el empresario Alfredo Harp Helú, primo del empresario Carlos Slim. www.forbes.com/lists/2009/18/global-O9The-Global-2000_Rank.html. De todos los negocios en los que participa la ‘Ndrangheta (véase el siguiente cuadro), se confirma que es el del narcotráfico el que más retribuciones le deja, pues de esos 44000 millones de euros, sólo por el tráfico de droga, especialmente cocaína, sus ganancias son de 27240 millones de euros. Y es que la ‘Ndrangheta tiene una particularidad: su modelo organizativo es muy diferente al de otros grupos delictivos. “Uno de los puntos de mayor fuerza de la ‘Ndrangheta es el de la familia natural, donde alrededor del capobastone gira la estructura interna de cada ‘ndrina y la ‘ndrina a su vez, como base familiar, es el secreto del éxito en el plano criminal”, escribe Ciconte.
FUENTE: Centro de documentación de Eurispes. 6 Enzo Ciconte, op. cit.
La ‘Ndrangheta, como informa la Dirección Nacional Antima Lo negocios de la ‘Ndrangheta ña, es la absoluta dominadora de la escena del crimen en todo e territorio calabrés, dejando a cualquier otro grupo mafioso, sobr todo extranjero, en una posición de subordinación. Ellos lidera lo mismo las extorsiones que la usura, los daños en comercios, lavado de dinero (a través de sus propios negocios) y los concursos gubernamentales. A la vez actúan como prestadores de servicios, e incursionan en todas las actividades en las que vean alguna oportu_J nidad de hacer dinero, sin importar los medios ni las consecuencia Por ejemplo, hasta hace algunos años las playas de Calabri estaban consideradas entre las más bellas de toda la penínsu la. Para darse una idea de su esplendor basta con visitar Sci1la una localidad sobre la costa tirrena al norte de Reggio Calabria, exactamente a 22 kilómetros, donde según la mitología griega habitaba una bestia marina llamada Escila. Sus aguas cristalinas están rodeadas por una ciudad que se desarrolla del mar 1 lo alto, teniendo como fondo el castillo Ruffo y una colonia de. pescadores llamada Chianalea que muchos han llamado tambiél la Venecia del Sur. Sin embargo, actualmente Scilla no puede ser el referente general de las playas de la región, esto quizá se deba a que es unq de los puntos más atractivos para el turismo. Su condición es sin, duda muy diferente a la del resto de las playas calabresas, en las que se han afondado barcos para deshacerse de desechos radiactivos, en un claro tráfico de ese tipo de materiales no sólo a nivel nacional sino internacional. La asociación ambiental Legambiente ha dóeumentado desde 1985 los casos sobre el tráfico de deshechos tóxicos en los mares de Calabria, que involucran también a las costas de países africanos como Somalia y Libia. En 1999, Antonio Catanese, el entonces procurador de Reggio Calabria, había documentado el “Ecomafia 2009, la historia y los números de la criminalidad ambiental”, op. cit. hundimiento de 32 barcos donde estaban implicados empresarios y altas autoridades, y siempre con la complicidad de las ‘ndrinas de esta provincia. Distintas averiguaciones, judiciales y periodísticas, documentaron que en medio del tráfico de deshechos radiactivos, se aprovechaba para traficar armas desde África. Durante las investigaciones murieron de manera extraña y aún sin aclarar varias personas, entre ellas periodistas que seguían los casos. No obstante, las muertes nunca se podrán cuantificar, pues los daños que la mafia provoca también al ambiente tienen un alcance inimaginable. Tal es el caso de dos pescadores de Soverato, una localidad a orillas del Golfo Squillace en la provincia de Catanzaro. Durante un día de pesca, entre sus redes cayó una bola de fango, presumiblemente radiactiva; tiempo atrás, en el lugar se habían encontrado algunos contenedores con polvo amarillo que se habían tirado desde un barco. Al tocar la extraña bola, ambos pescadores presentaron leves quemaduras en la piel. Después los hombres ya no salían a pescar, se habían enfermado de leucemia. Ése es un verdadero crimen, pues muchas localidades de la Calabria basan su economía en la pesca, a pesar de que, según varias investigaciones judiciales, la ‘Ndrangheta también controla una parte de esa actividad. Las cifras de la Squadra Mobile (la policía investigadora italiana) de Reggio Calabria, comandada por Renato Cortese, exponen crudamente el tamaño del problema: mientras la densidad criminal en Calabria es de 27 por ciento, en Campania de 12 por ciento y en Sicilia de 10 por ciento; sólo en la provincia de Reggio Calabria es cercana a 50 por ciento, es decir, una de cada dos personas está involucrada en algún delito, este índice de criminalidad es el mayor no sólo de la región sino del país. De acuerdo con la DNA, en todo el territorio calabrés existen 155 ‘ndrinas y un total de 6000 afiliados. La gran singularidad de la mafia calabresa es que tiene raíces en todas partes del mundo. La inmigración que comenzaron hacia otros países, desde hace más de 80 años, los ha hecho tejer redes de familiares que en muchas ciudades son verdaderamente extensas. Los calabreses tienen contactos en Oceanía (las primeras migraciones de estas familias hacia Australia se registran en la década de 1920), África, Asia, América y, por supuesto, en el resto del continente europeo. De ahí su poder. Renato Cortese tiene su “cuartel general” en pleno centro de Reggio Calabria, en la calle Corso Garibaldi. Por los casos que ve todos los días, desde que llegó ahí en junio de 2007, sabe que cuando los miembros de la ‘Ndrangheta quieren hacer un traslado internacional de cocaína les resulta mucho más fácil que a cualquier otro grupo. Tienen asegurados sus traslados porque en cada ciudad de cada estado de cada país tienen un hermano, un primo, un cuñado o un tío siempre listo para hacer los contactos que hagan falta con las empresas que hagan falta, para llevar a cabo el narcotráfico, y encontrar o comprar un barco si es necesario. Todo lo organizan y lo hacen con la seguridad de que ya alguien desde antes hizo los trabajos previos. Así, mientras otras organizaciones criminales tienen dificultad para asegurar los traslados de droga y construir una red de ese tipo, la ‘Ndrangheta, desde Calabria, se convierte en una organización más que confiable. Tienen a toda la familia trabajando para el mismo fin. Con esas relaciones en todos los países del mundo, es obvio que en poquísimo tiempo y con extrema facilidad loran desplegar una red, ampliamente ramificada, que ayuda al ingreso y transporte de importantes cantidades de dinero y sobre todo de estupefacientes. Existe asimismo otro factor de poder: al tener esa organización básicamente familiar, de la ‘Ndrangheta casi no emanan colaboradores de la justicia. A los ojos de otras organizaciones mafiosas, ése es un punto más a su favor. En el último año, la pNA reportó un total de 794 pentiti, de los cuales sólo 100 pertenecían a la ‘Ndrangheta, es decir, 12.6 por ciento. Además, a decir de Pietro Grasso, entre esos 100 colaboradores, muy pocos son los que de verdad aportan datos significativos en las diversas investigaciones. Una garantía de que se puede confiar en esta organización es la omertá, es decir, la decisión de no hablar y de esconder todo detalle de los miembros; eso también resulta completamente atractivo para otros grupos criminales cómplices. En la ‘Ndrangheta dificilmente un padre va a denunciar a sus hijos, o al contrario, un hijo tampoco denunciará a sus padres. No hay denuncias entre hermanos, entre primos. Las que se presentan son casos raros. El sentido de familia pesa más que en ningún otro lado, porque denunciar a un integrante de la ‘ndrina significa denunciar prácticamente a todos. “Por eso la estructura de la ‘Ndrangheta es la más temible, porque su cabeza está aquí donde nació, en Calabria, pero se ramifica por todos lados, con decenas y decenas de emigrantes, lo que dificulta tener un mapa exacto de esta potencia, o sea, del número de ‘ndranghetistas que hay en todo el mundo. Es dificil decir con certeza hasta dónde alcanzan sus tentáculos”, subraya Cortese, a quien es imposible no pedirle algunas comparaciones con la Cosa Nostra. Y es que antes de llegar a dirigir la policía de Reggio Calabria, y trabajar un breve periodo en Roma, estuvo durante 15 años en Palermo, donde, entre otras cosas, al frente de un equipo especial 8 El concepto de omertá, que antes era usado sólo al interior de las mafias, desde hace algunos años está incluido en la terminología jurídica italiana. La ley del 13 de septiembre de 1982 número 646, conocida como Ley Rognoni-La Torre, introdujo en el código penal el artículo 416 bis sobre el delito de asociación mafiosa en donde se emplea este término. conocido como Catturandi, logró detener a Bernardo Provenza, no’° después de más 40 años de estar prófugo. Una de las muchas diferencias es que en Sicilia los jefes de la Cose Nostra, aun siendo fugitivos, deben estar precisamente en Sicilia s quieren controlar su territorio. Así es el concepto de control. Estç no ocurre en Calabria, pues a muchos de los grandes prófugos lo hemos encontrado en Francia o Alemania. Eso no quiere decir que si salen es porque no tienen control sobre su territorio, sino que d una idea de lo que es el dominio para la ‘Ndrangheta. Si [Giovanni] Strangio o [Giuseppe] Nirta estaban fuera, en estej caso en Holanda, no es porque no les importara Calabria, sino por- que consideraban a Amsterdam un punto estratégico para el de cocaína y el reenvío de capitales. Para la Cosa Nostra el territorid es Sicilia, basta. Para la ‘Ndrangheta el territorio es el mundo, quizás es una expresión fuerte, pero así es y la realidad es ésta. La Catturandi es una de las ocho secciones de la Squadra Mobile de Palermo y de las tres en toda Italia que se dedican a la investigación y captura de los fugitivos; mafiosos. lO A la captura de Salvatore Riina en 1993, Bernardo Provenzano quedó al frente de la Cosa Nostra, inaugurando otra etapa dentro de la organización, al disminuir laS muertes para apagar los reflectores que se habían posado sobre la mafia siciliana. El 11 de abril de 2006 a las 11:15 de la mañana, Provenzano, conocido también como El Tractor y actualmente El último rey de los corI eonesi, fue capturado en un establo abando— nado de Montagna dei Cavalli (Montaña de los Caballos), muy cercano a Corleone, su pueblo natal, en donde vivía con lo indispensable. Desde ahí controlaba las operaciones de la Cosa Nostra, sobre todo en Palermo, Trapani y Agrigento. Entre las cosas que encontró la policía había una máquina de escribir, cientos de papelitos llamados pizzini, con los que se comunicaba y emitía órdenes a familiares y agremiados. Asimismo se hallaron estampillas religiosas, la Biblia, varios apuntes y algunos crucifijos. En sus notas abundaban los números; en las páginas de la Bibfla, Provenzano había pegado algunos escritos de él mismo y había subrayado algunos versículos, que más que las reflexiones de cualquier lector, parecían un misterioso código que ni siquiera con la ayuda de estudiosos de la Sagrada Escritura y de expertos del servicio secreto italiano y extranjero se habían podido descifrar. Después, analizando también las intervenciones y los documentos confiscados a otros mafiosos, se supo que los números identificaban a los capos de la Cosa Nostra: el número uno, por ejemplo, se refería a él mismo, los números 30 y 31 eran para Salvatore y Sandro Lo Piccolo, arrestados en noviembre de 2007. Ejemplifica con ambos personajes, quienes desde hace 10 años eran prófugos y se la pasaban entre Alemania y Holanda, “porque para ellos ésa es también la tierra que controlaban, estaban allá no sólo porque se estuvieran escondiendo, sino porque debían controlar los envíos de cocaína de Sudamérica a Europa y de ahí, distribuirla. Eso nos dejar ver cómo está estructurada la organización”. Con todos sus tentáculos, ¿se puede decir que existe una ‘Ndrangheta americana, así como se habla de una Cosa Nostra americana?, se le pregunta a quien ha combatido por años a la segunda y apenas ha comenzado con la primera. Yo creo que sí, porque tienen núcleos familiares en cada uno de los países adonde van, siempre por cuestiones de negocios. La diferencia entre la Cosa Nostra y ‘Ndrangheta es que una vez que los miembros de la Cosa Nostra pusieron un pie en América, se convirtieron en organizaciones independientes de las que dejaban en Sicilia, y muy probablemente se transformaron en algo diferente. En cambio la ‘Ndrangheta no se ha manejado así. Ésta se desarrolla en Sudamérica, Estados Unidos, Canadá o Australia, pero de ella no surgen entidades autónomas. Los diversos territorios siempre se reportan con la casa matriz, que es la Calabria. Entonces vuelve a salir el tema de San Luca. Aunque las reuniones de los capos cada mes de septiembre en el Santuario de Polsi no son aceptadas jurídicamente en la actualidad, y Cortese asegura que la policía tiene un fuerte control sobre la localidad, San Luca no deja de ser un símbolo del centralismo para la ‘Ndrangheta mundial. Otra de las principales características de la ‘Ndrangheta “es su connotación arcaica, muy ligada a ese territorio, aunque al mismo tiempo se trata de una mafia supermoderna con la capacidad de inundar todas las plazas italianas de cocaína en pocos minutos, y cuando digo unos minutos no estoy hablando en sentido figurado”. Precisamente ese poder para invadir las plazas de Italia y otr se debe a los nexos que han establecido con los cárteles suc’ canos desde hace algunos años. Especialmente con los colombia nos, los cuales ayudaron a la ‘Ndrangheta a dar el “salto de calida que les faltaba en Europa para convertirse en los más grandes C tribuidores. Una investigación del Departamento de Operaciones Especi les de los carabineros (Ros por sus siglas en italiano) que comen en 2000 y terminó en 2004 documentó detalladamente esta r ción entre calabreses y colombianos. La Operación Decollo, como fue llamada, daba cuenta d tráfico internacional de cocaína en varias regiones italianas (CaL bria, Lombardía, Emilia-Romagna, Campania, Lazio, Liguria Piemonte y Toscana), así como en ocho países más (Colombia Venezuela, Australia, Holanda, España, Alemania, Francia Togo). Los que controlaban ese tráfico eran siempre los calal ses, quienes compraban la cocaína a los colombianos, la tran$ portaban vía marítima y después, ya en Italia, la desplazaban y. terrestre. En el marco de la investigación, en la orden de custodia caui lar del Tribunal de Catanzaro se consignaba específicamente a 5 personas con roles importantes e implicadas en narcotráfico. Un era colombiano, otro argentino y otro cubano. Todos los dei eran italianos, en su mayoría de Calabria. Las principales involul cradas eran las familias calabresas Mancuso y Pesce. La primera e de Limbadi (provincia de Vibo Valentia), con presencia en Loni’bardía; la segunda es de Rosarno (provincia de Reggio Calabria), con presencia en Lombardía y Veneto. En marzo de 2000, escondidos entre mármol, plástico, piel, latas de atún y otros materiales transportados en contenedores desde Sudamérica, los carabineros detectaron 434 kilos de coca. La droga provenía de Cartagena y había llegado directamente puertO de Gioia Taurohl. Con el mismo origen y destino, en de 2004 se descubrieron otros 250 kilos de cocaína.12 bos cargamentos fueron decomisados, pero entre una fecha y la otra, los calabreses comenzaron a traficar en Italia con cantidades mínimas. Los viajes partían desde Calabria hacia diferentes zonas por vía terrestre con cargamentos que en un principio eran sólo de un kilo; los mayores envíos registrados eran de 12 kilos como máximo. “Ellos comenzaron la globalización mucho antes de que se hablara de ella, gracias a sus redes en todo el mundo”, asegura Cortese. Al respecto, Pietro Grasso, el procurador nacional anti— mafia, ha dicho: En los últimos decenios la criminalidad organizada ha adquirido proporciones preocupantes porque opera más allá de sus fronteras nacionales, utilizando sistemas cada vez más sofisticados, y persiguiendo altísimos objetivos económicos, constituyendo así un verdadero peligro para los sistemas financieros y políticos de varios países. L Aunque el puerto industrial y comercial más importante de Italia es el de Génova por la cantidad de contenedores que llegan cada año de todas partes del mundo, Gioia Tauro es el puerto más importante en el transporte de mercancías en Italia, y tercero en Europa, después de Rótterdam y Hamburgo. Cada año recibe aproximadamente tres millones de contenedores. Las familias dominantes de la ‘Ndrangheta en Gioja Tauro (Piromalli—Mollé) y en Rosarno (Pesce) se han infiltrado varias veces en el circuito aduanal para cobrar un dólar y medio por cada contenedor que llega. Francesco Forgione señala que este lugar ofrece a las organizaciones criminales la oportunidad de diversificar sus actividades ilícitas: al tráfico de estupefacientes se suma el de deshechos y el contrabando de tabaco. Cabe señalar que debido a la penetración de las familias mafiosas, el gobierno de Gioia Tauro ha sido disuelto dos veces —una en 1991 y otra en 2008— después de comprobar la colusión de algunas autoridades, empezando por el alcalde. 12 De acuerdo con un informe de 2006, 80 por ciento de la cocaína proveniente de Colombia entra en Europa por Gioia Tauro. Sin embargo, debido a los controles que se han establecido en el puerto, y a la fuerte presencia de ‘ndranghetistas en Alemania y en los países llamados del Benelux (Bélgica, Holanda y Luxemburgo), también se han registrado fuertes envíos al puerto de Rótterdam. La internacionalización de la mafia y de gran parte de las otri organizaciones criminales de ese tipo es hoy un dato conocido. E salto de calidad de la vieja mafia a la contemporánea se dio por ingreso impresionante de la Cosa Nostra en el tráfico de estupefacien tes alrededor de los años sesenta. La droga se produce y se procesa e1 diversos y lejanos lugares, y se consume en todo el mundo. La exi gencia de establecer relaciones con otras organizaciones criminal y mantener el control de los mercados internacionales del crimen de las actividades financieras de gran importancia constituyen otra causas de la llegada de la Cosa Nostra al extranjero. Muchas veces se identifica la actividad criminal de las organiz ciones mafiosas sólo con el tráfico de estupefacientes, pero eso es ul error, el fenómeno es mucho más complejo. En el plano internaci( nal se combina con otros elementos. El tráfico de heroína, así cor el de cocaína, no es exclusivo de grupos mafiosos tradicionales, tam bién se da en grupos nacionales y extranjeros emergentes. La mafia cumple acciones criminales siempre en función de objetivos, entre ellos demostrar su capacidad de golpear donde sea a quien sea que signifiquen un estorbo para sus planes. Esta fortísi ma carga intimidatoria constituye para la mafia un patrimonio qw la consagra en el pleno derecho de participar en acuerdos y estrate gias con otros grupos delincuentes, sobre todo en el ámbito del gra’ tráfico internacional de estupefacientes, pero también en nueva ofertas criminales ofrecidas por el mercado internacional, como e contrabando de armas, material nuclear, objetos de valor artístico ,. arqueológico, desechos peligrosos, y hasta el tráfico de humanos.13 Por su parte, el informe de la DNA señala que mientras la drog sigue representando la mayor fuente de entradas para los narcotra ficantes, éstos están en constante búsqueda de nueVas rutas, nue— vos mercados, nuevas estrategias. Y, contrario a lo que se pud pensat la inversión de estas ganancias, según los delitos cometidos durante 2008 en todo el territorio italiano, ha sido destinada a la econom1a legal, a través de los sectores empresariales y cofl1erci5. La ‘Ndrangheta tiene un nuevo poder, siempre en crecimiento, que se traduce inevitablemente en fuerza de condicionamiento político, en instrumento de presión, que se suma a la intimidación y a la violencia, instrumentos que las ‘ndrinas no dudan en usar cada vez que sea necesario. De esta manera asume su carácter de gran organización criminal y al mismo tiempo de fuerza emergente en el orden democrático de todo el país.14 En noviembre de 2008,’ la Guardia de Finanza dio a conocer que diversas familias calabresas (Piromalli, Alvaro, Palamara, Vottari, Pelle y Giorgi) desde hace tiempo habían comenzado a adquirir inmuebles, restaurantes, pizzerías y comercios en pleno centro de Roma, específicamente en la zona de Piazza di Spagna (Plaza de España), comprando todo de contado. Poco después, en marzo de 2009,16 se advirtió que junto con otras organizaciones criminales —la Cosa Nostra entre ellas— la ‘Ndrangheta ya ha comenzado a invertir en las obras planeadas en la ciudad de Milán con motivo de la Feria Internacional Expo Milán 2015. La misma Operación Decollo, que se inició para investigar las redes de narcotráfico, también dejó ver otro problema: la incur— Sión de los narcotraficantes en el terrorismo, o mejor dicho, de 14 “Reporte Anual de la Dirección Nacional Antimafia”, diciembre de 2008, p. 856 (en italiano). s F. Viviano, “Los negocios de las coscas del Café de París y la Plaza de España”, La Repubblica, 26 de noviembre de 2008, p. 4. 16 D. Carlucci, “Milán en la mira de la maña, de la ‘Ndrangheta a los rusos”, La Repubbljca, 18 de marzo de 2009, p. 19. 13 Pietro Grasso y Alberto La Volpe, Para no morir de mafia, Sperling & Kupfer. 2009 (en italiano). los terroristas en el narcotráfico. Así, se han descubierto y se ha sumado nuevos personajes a un rompecabezas que se tendría qw armar entre Italia, España, Francia, Colombia, Venezuela y Cuba..4 al menos. Los resultados de las investigaciones han evidenciado, de mod incontrovertible, que en Colombia los cárteles han hecho acuerdo de cooperación con las organizaciones terroristas locales, las cuale toman precisamente del narcotráfico los medios de autofinancia miento. No sólo eso: estos cárteles mantienen contacto con organi zaciones terroristas europeas, en virtud de la existencia de interese ilícitos de estas últimas en el narcotráfico internacional.
los paramilitares con elevadas sumas de dinero, proporcionales a la cantidad del estupefaciente vendido) Los grupos terroristas a los que se refiere la investigación son las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc), que se desmovilizó en 2006 y bajo las órdenes de Salvatore Mancuso Gómezls fortaleció sus nexos con la ‘Ndrangheta. Esta investigación también hace alusión a la organización terrorista vasca Euskadi Ta Askatasuna (ETA). Todos éstos son ejemplos de cómo los calabreses han ganado terreno en el mundo, controlarlos es un reto que debe empezar desde su lugar de origen, en cada delito, por pequeño que parezca. Cortese, más acostumbrado a combatir a la Cosa Nostra, hoy por hoy sabe que trabajar en una ciudad como Reggio Calabria es completamente diferente a lo que significa trabajar en una ciudad como Palermo, aun con toda su particularidad. Las experiencias y las realidades de cada ciudad son diversas. La Cosa Nostra es una organización muy fuerte y lo ha sido también en el pasado, aunque con más vocación de masacre y ataque hacia el Estado, mientras que en Calabria no ha sucedido una confrontación con las instituciones. La Cosa Nostra es una organización monolítica, compacta, cuen17 Sección dedicada al “narcoterrorismo” dentro de la Operación Decollo. 18 Salvatore Mancuso Gómez, hijo de madre colombiana y padre italiano, conocido también como El Mono Mancuso o Triple Cero, llegó a ser el jefe supremo de las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc); estuvo involucrado en la conducción de al menos ocho grupos paramilitares responsables de varias masacres en Colombia. El mismo ha reconocido su participación en al menos 300 asesinatos. Fue acusado por lOs gobiernos de Estados Unidos e Italia de tráfico de drogas, por lo que ambas naciones habían pedido su extradición, pero el gobierno colombiano detuvo el trámite para no entorpecer el proceso de paz que se llevaba a cabo en ese país. Finalmente, el 13 de mayo de 2008 Mancuso fue extraditado a Estados Unidos junto con otros 12 jefes paramilitares, bajo la acusación de haber traficado alrededor de 20 toneladas de cocaína a territorio norteamericano. ta con un vértice que decide y en algunos aspectos es hasta cien punto más fácil investigarla si se conocen las reglas, porque hay ui capomandamento, un mandamento,’ un capo de familia; si sabes quié comanda y conoces sus reglas, entonces hasta puedes prever un poc sus movimientos, pero en Calabria no es así. La ‘Ndrangheta tiene una estructura horizontal, cada familia e su territorio decide de manera independiente lo que quiere hace sin importar lo que hagan los otros, están desligados y por eso par nosotros es más caótico y desordenado. Es más dificil adivinar sü movimientos porque mientras una familia decide una cosa, otr puede decidir lo contrario. Por otra parte, está la composición fami liar: es este aspecto quizá sea más fácil recomponer a los integrant de las familias. Si yo detengo a uno, basta identificarlo para hacer árbol genealógico y saber a qué familia mafiosa pertenece. Con un solo saldrá el padre, el tío, los hermanos, la madre, los primos, etct. tera. Pero después ¿qué pasa? Ahí viene el problema, obviament ninguno habla, ninguno denuncia a su hijo, a su hermano, a su pri mo. Y entonces no tenemos colaboradores que ayuden a la justicia porque hay resistencia a denunciar y a cargarles delitos a los propio familiares. Para mí éstos son los elementos principales que caracte rizan a las dos estructuras. Otra diferencia de la que habla Cortese es la participación de ia sociedad civil en una ciudad y en otra, pues asegura que en Sici1i han logrado que los ciudadanos nuevamente tengan confianza e las instituciones públicas. Cuando habla de Calabria y de la pro vincia donde actualmente trabaja, señala que le recuerda a la Sici ha de hace 30 años. Con los asesinatos de Falcone y Borsellino tocó fondo, pero después vinieron los arrestos, y con ello la par ticipación social. 19 El mandamento (mandamiento en español) es una unidad territorial controlada por la mafia siciliana. El capomandamento es el jefe de esa unidad territorial. Le doy algunos ejemplos, el día que arrestamos a Provenzano y más tarde se arrestó a Salvatore Lo Piccolo,20 cientos de personas acudieron afuera de las oficinas de la policía de Palermo para manifestarnos solidaridad. Esas cosas aquí en Calabnia no pasan. Cuando arrestamos a Giuseppe De Stefano,21 que corresponde seguramente a un Lo Piccolo palermitano, ninguno se acercó a la Questura, es más, llegaron dos muchachas y cuando lo vieron bajar de la patru— lla le mandaban besos. Éste es el símbolo de los tiempos, probablemente habrá que tener más confianza en la gente, porque el cambio, el verdadero cambio no se hace con la captura de los prófugos, se hace cuando la gente cree y se abre a este cambio, cree y confía en las institucio— 20 Después del arresto de Bernardo Provenzano, quien quedó a cargo de la Cosa Nostra fue Salvatore Lo Piccolo (prófugo durante 25 años) junto con su hijo: Sandro Lo Piccolo; ambos fueron arrestados el 5 de noviembre de 2007. Entre los documentos que se le encontraron a Lo Piccolo estaba el decálogo del perfecto mafioso: 1. No pueden presentarse por sí solos a un amigo nuestro, debe ser una tercera persona quien lo haga. 2. No se mira a las esposas de nuestros amigos. 3. No se hacen pactos con los policías. 4. No se frecuentan tabernas ni burdeles. 5. Es nuestro deber en cualquier momento estar disponibles para la Cosa Nostra, aunque la mujer esté por dar a luz. 6. Se respetan de manera categórica las citas. 7. Se debe respetar a la propia esposa. 8. Al ser llamado para saber cualquier cosa, se debe decir la verdad. 9. No se puede apropiarse del dinero que es de otros y de otras familias. 10. Los que no pueden entrar a ser parte de la Cosa Nostra: quien tenga un pariente cercano en las varias fuerza del orden; quien haya hecho traiciones sentimentales en familia; quien tenga un comportamiento pésimo, y quien no tenga valores morales. 21 Giuseppe De Stefano fue detenido el 9 de diciembre de 2008. Fue un prófugo de la justicia durante 15 años; en la clandestinidad tuvo dos hijos. Giuseppe es hijo del boss de la ‘Ndrangheta Paolo De Stefano, asesinado el 11 de octubre de 1985, cuya muerte fue la causa de la llamada segunda guerra de mafia en Calabria, que terminó en 1991 Con alrededor de 600 muertos. A la muerte del padre, el tío Orazio (sic) quedó al mando, pero fue arrestado. Su lugar lo ocupó el hermano mayor, Carmine De Stefano, quien fue arrestado en febrero. Desde esa fecha, Giuseppe era el capobastone. Está condenado a 18 anos por tráfico de cocaína y a 30 años por el delito de asociación mafiosa. EL PODER DE LOS CALABRESES nes. Seguramente cuando se dé este cambio, tendremos tambiéi otra Calabria. De los 30 prófugos más buscados en Italia, 11 eran de Cala bria. La cifra se ha modificado de 2008 a 2009, periodo en el qu se ha arrestado a Giovanni Strangio, Giuseppe Nirta, Antonj Pelle, Francesco Romeo y Giuseppe De Stefano. “Ésta es la p mera base para decirle a los calabreses qué es lo que hacemos. Prd, cisamente que las sentencias sean verdaderas, definitivas, para qd realmente se cumplan, es entonces cuando la gente toma la ción”, señala el jefe de la policía investigadora y añade: “El reco rrido es todavía muy largo”. Directory: 2010 2010 -> Through the Roof 2010 -> 2004 ieee international topical meeting on microwave photonics technical digest 2010 -> The petition and case system 2010 -> Hr 116 Application for Employment with Hills and Dales 2010 -> Polimaster ltd V. Rae systems inc polimaster ltd.; Na&se trading co., Limited, Plaintiffs-Appellants 2010 -> The tandem project 2010 -> Cape Lookout National Seashore Historic Resource Study By 2010 -> Cape Lookout National Seashore Historic Resource Study By 2010 -> Ap u. S. History presidents list the Young Republic, 1788-1815 George Washington, 1789-1797 Download 0.69 Mb. Share with your friends:
| ||||||||