Two trains collided in El-Ayyat killing 18 and wounding at least 50 in October, the latest in a long history of railway accidents. Minister of Transportation Mohamed Mansour resigned shortly after.
اصطدم قطاران فى مدينة العياط مما أسفر عن مقتل 18 واصابة ما لا يقل عن 50 في أكتوبر ، وهو اخر حادث يقع فى تاريخ حوادث السكك الحديدية . وزير النقل محمد منصور قدم استقالتة عقب الحادث.
After five contentious rounds of voting in September, Farouk Hosni failed in his bid to become UNESCO secretary general.
بعد خمس جولات من التصويت في سبتمبر ،فشل فاروق حسني في مسعاه ليصبح الامين العام لمنظمة اليونسكو.
Egyptian fishermen proved too big a catch for Somali pirates, overpowering their captors and returning home.They were met with a warm welcome.
أثبتت الصيادون المصريون شجاعتهم والقدرة على التحمل لقبضهم على القراصنة الصوماليين ، وتغلبوا على خاطفيهم والعودة الى الوطن ويتم استقبالهم بالترحيب الحارا.
Obama picked Cairo University to deliver his June 4 speech to the Muslim world, in an attempt to repair relations damaged during his predecessor’s term.
أوباما اختار جامعة القاهرة لالقاء خطاب يونيو 4 إلى العالم الإسلامي ، في محاولة لاصلاح العلاقات التي تضررت أثناء فترة ولاية بوش.
A French woman died and 21 other people were wounded in a bombing near El-Hussein Mosque in February.
توفيت امرأة فرنسية واصيب 21 شخصا اخرين بجروح في انفجار بالقرب من مسجد الحسين في فبراير
The stabbing of Marwa Al-Sherbiny inside a Dresden courtroom in July sparked protests across the Arab world. Her murderer was sentenced to life imprisonment in November.
طعن مروة آل الشربيني داخل قاعة المحكمةبدريسدن في يوليو أثار احتجاجات في أنحاء العالم العربي. وتم الحكم على قاتلها بالسجن المؤبد في نوفمبرالثاني.
تم الابلاغ عن اول حالة لفيروس انفلونزا الحنازير في يونيو ، واصبحت الكمامات الطبية أحدث موضة. الأطباء والعلماء في سباق مع الوقت لايجاد علاج فعال لذلك الفيروس.