Humans body-parts move outwards to features of environment. e.g.Tok Pisin (Papua New Guinea)
het = head het bilong diwai - top of a tree han = hand han bilong diwai – branch of a tree han bilong pik – front legs of a pig Or even in English: head of state
Inwards:
Outer behaviour is a regular source for talk about the inner mental self. e.g. Physical sight expressions I see what Helen means. Peter is still in the dark.
Physical holding - mental grasping:
- Did you grasp what he meant? - Did you get this? - Paul hold on to his point of view.