TANGO AND BALLET. Two Westem fonns of dance that came to the Philippines during the American colonial period are the tango, left, here perfonned In the Kahlrup Ball at the Fiesta Pavilion, ca 1960, and the ballet, below, here featuring Anna Vllladolld who danced the lead role In the 1983 Giselle. (Nicanor G. Tlongson Col/ecffon, Ballet Philippines Collecffon)
started performing in the famous Manila Carnival and at the Metropolitan Theater. They developed into choreographers of the first rank among the first- generation ballet dancers. Others of their class are Anita Kane, who was the first to tour the country extensively with her Kane (later, Pamana) Ballet Company, and the American Ricardo Cassell who formed his Studio Dance Group. Aside from producing symphonic ballets and the Gershwin movie musical, Lady Be Good, Cassell was the first to produce Giselle in the Philippines, which starred Pacita Madrigal (later Warns) and Benjamin Villanueva Reyes. After Madrigal, the famous "Giselles" were Maribel Aboitiz (with Eddie Elejar as her Albrecht, and also Sieg- fried, Prince Florimund and Basilio), Felicitas Layag (later Radaic) and Maureen Tiongco (in the Kane production), Ester Rimpos, Maniya Barredo, Anna Villadolid, and Lisa Macuja. Giselle is the most often produced ballet classic in the Philippines-in Manila and even in Cebu City where it has been staged by Fe Sala-Villarica. Anna Villadolid danced Giselle not only in Manila but also in Berlin and Munich. In Manila she danced it with Nonoy Froilan-the longest-lasting premier dan- seur of the country who also partnered Lisa Macuja in the same role. Macuja danced the role in the Soviet Republics and, even more often, Kitri in Don Quixote. Her most renowned "Basilios" include the superstars Farouk Ruzimatov and Irek Mukhamedov, respective- ly of the Kirov (of which Macuja was a member for two years) and Bolshoi Ballet companies. Both Villadolid and Macuja have danced the lead roles in Romeo and Juliet, The Sleeping Beauty, and The Nutcracker. Villadolid also danced Ondine in Munich. Maniya Barredo has danced most of the above roles too. She is prima ballerina of the Atlanta Ballet and formerly of Les Grands Ballets Canadiens in Mon- treal. She was a coup at the international ballet festival in Cuba. But she danced her first double role of Odette-Odile in Swan Lake in Manila with Froilan. In Atlanta, she is often paired by one of the most notable Filipino male dancers, Nicolas Pacafta, who was also a principal dancer with Boston Ballet. A close contemporary of Barredo is Tina Santos. She danced the role of Cinderella in Manila for the Ballet Federation of the Philippines, with her husband
23
HISTORICAL ESSAYS
Gary Wahl as partner. In the San Francisco Ballet, an original Japanese ballet entitled Shinju (literally, "the opening of one's heart" or "double suicide") was cre- ated for her by its director Michael Smuin. Other dancers who have made it to the front ranks abroad are Irene Sabas (the Philippines' first Swanilda), Elizabeth Roxas (who is with Alvin Ailey's American Dance Theater), Mary Anne Santamaria, Toni Lopez-Gonzalez, Maiqui Manosa, Mia Monica, Gina Mariano, and Yvonne Cutaran. After Pacana, other male dancers who became premier danseurs and soloists abroad are Rey Dizon in Montreal, Manuel Molina in Caracas, Branda Miranda in Wel- lington, Augustus Damian in Munich and Lausanne, and Franklin Bobadilla in Heidelberg and Amsterdam. At the same time that ballet was gaining a head- way, the revolutionary modem dance broke into the Philippines. Delroy, who espoused the skirt dance, and dancers like her and Maud Allan, toured Asia along with the rest who called themselves "aesthetic dancers" in the fashion of the times and through the bodabil circuit. In 1926, two founders of modern dance in Amer- ica visited Manila with their troupe. Ruth StDenis and
MODERN DANCE. Trudl Dubsky-Zippe(s Manila Ballet Modeme produced many modem pieces like La Muerte deAse, here performed by the group In 1939 with Dubsky-Zipper, near right. (Excelsior 1939, University of the Philippines Archives
24
Ted Shawn (of the Denishawn Company) toured Asia for nearly two years. They performed five times at the Manila Grand Opera House (where among the last great dancers to perform were Katherine Dunham and her troupe, and Luisillo and his Spanish dancers). A great Filipino modern dancer, Manalo Rosado, later studied in Shawn's school in Jacob's Pillow, Mas- sachusetts. Also an exponent of the Spanish dance, Rosado was a statuesque dancer who projected no- bility and grandeur. He also became a star in Spanish ballets in Europe and Mexico. He started his training in modern dance in Manila with the Viennese Kaethe Hauser. Rosado was later followed by Ruben Nieto. Another Viennese who made an important con- tribution to Philippine modern dance was Trudl Dubsky. She came to Manila to marry the conductor of the Manila Symphony Orchestra, Dr Herbert Zipper. She presented her dancers at the Metropolitan Theater as the Manila Ballet Moderne. Among her notable pupils are Remedios Pinon and Corazon Generoso (later Inigo), former artistic director of the Far Eastern Uni- versity, University of the East, and the University of the Philippines (UP) troupes. Ballet dancers like Oteyza, Villanueva-Reyes, Elejar, Chloe Ccuz-Romulo,
Joji Felix and others also danced for Dubsky. Martha Graham visited in the 1950s and returned in the late 1970s. From the 1960s on, Jose Limon, Paul Taylor, Alvin Ailey and their troupes also performed in the Philippines. Many more modern dancers came to perform, and some taught and choreographed, like Norman Walker, Pauline Kaner, Garth Welch, Takaka Asakawa, and Gray Veredon. For a while Manalo Rosado and Rosalia Menna- Santos taught modern dance in studios and universi- ties. It was Alice Reyes, however, who gave it the most acceptance at the Cultural Center of the Philippines (CCP) where modern dance spawned new choreog- raphers in the vein and in modern ballets. The Western forms of the ballet and modern dance did not long remain untouched by native in- spiration, themes and styles, even as modern dance in the West was inspired by Oriental theater and dance. In Europe, Mary Wigman used the mask as in the Japanese noh. St Denis and Shawn interpreted their own ideas about Oriental dancing, from the Middle to the Far East. Graham found Asian equivalents to her own discovered movements when she toured Asia. From Adameit, orientalia of the inauthentic man- ner was merged with ballet forms--as happened dur- ing the romantic period in La Bayadere, La Peri, and later, in the innovations of Michel Fokine and Vaslav Nijinsky for Serge Diaghilev's Ballets Russes. Adameit had her own Maria Clara and rural dances on pointes. The Hungarian exile Paul Szilard (now a New York impresario) formed the Philippine Art Theater which theatricalized Philippine folk dances. He also pro- duced the Sylvia ballet in Manila. With the spirit of revival and with the availability of folkloric materials because of the research made by Francisca Reyes-Aquino and her team in the 1930s, the ballet and modern dance theaters could not escape the influence of native themes and motifs. Anita Kane produced the first original Filipino full-length ballet, Mariang Makiling, 1939, whose music was commis- sioned from composer Ramon Tapales. She also used other Filipino themes in Reconstruction Ballet (based on her experiences during WWII), Sweepstakes, Mutya ng Dagat (Muse of the Sea), lnulan sa Pista (Rained-out Feast), Aswang (Vampire), and "The Sea- sons" in Dularawan: The Golden Salakot. Even more of a Filipinist is Leonor Orosa-Goquingco who took native themes and styles into dance theater. Her notable works include Trend: Return to Native, 1941; Noli Dance Suite, 1956, with its scenes from the novel Noli me tangere (Touch Me Not) by Jose Rizal, The Magic Garden adapted from a story by Nick Joaquin; and the full-evening suite, Filipinescas: Philippine
PHILIPPINE DANCE
BALLET AND FOLK DANCE. Leonor Orosa-Goqulngco's Fillpinescas 1961, a stylized mix of ballet and folk dance, recreated a cockfight. (Leonor Orosa-Goqulngco Co//ecffon)
Life, Legend and Lore in Dance. The last is a stylized merger of the ballet and the folk dance with the region- al dances, tales, and traditions strung together in a storyline that lent the suite some unity. Following this trend set earlier by Adameit, Szilard, Kane, and Orosa-Goquingco, many ballets were based on epics, legends, and customs. Dance Theater Philippines produced: Katakata Sin Rajah In- darapatra (Stories of Rajah Indarapatra) by composer Jose Maceda and choreographer Eddie Elejar; Babae at Lalake (Woman and Man) by Ramon Tapales and Julie Borromeo; Kalingan by Angel Pefi.a and Julie Borromeo; Nan-Pangkat by Angel Pefi.a and Felicitas Layag-Radaic; Tanan (Elopement) by Juan Silos Jr and Layag-Radaic; and Zagalas de Manila (Manila Ladies in Procession) by Julio Nakpil and Julie Borromeo. Hariraya Dance Company created Legend of the Sari-Manok by Bayani Mendoza de Leon, Reynaldo
25
HISTORICAL ESSAYS
Alejandro, and Roberto Caballero, and Ibong Adarna (Adama Bird) by Rodolfo Cornejo, Remedios de Oteyza, and Inday Gaston-Manosa. Ballet Philippines (formerly the Alice Reyes and Modem Dance Company, later the CCP Dance Company) produced furu-Pakal (The Enchanted Kris) by Jose Maceda and Eddie Elejar; Kapinangan by Lucrecia Kasilag and Eddie Elejar; Tomaneg at Aniway (Tomaneg and Aniway) by Jerry Dadap and Gener Caringal; Maria Makiling by Ryan Cayabyab and Effie Nafias; Legend of Paoay by Eliseo Pajaro and Brando Miranda; and Tales of the Manuvu by Nonong Pedero, Bienvenido Lumbera, and Alice Reyes. Native culture is also reflected in ballets that are based on fiction written by Filipino writers. One is the Muslim love story, "Mir-i-nisa" by Jose Garcia Villa, which was turned into ballet by Julie Borromeo and Felicitas Layag-Radaic to the music of Pajaro. The rival- ry between two young men for the maiden Mir-i-nisa is fought in an underwater scene in Act II where pearls and fishes are featured. This fantasy scene, in contrast to the marches and ceremonies of the two other acts, attenuates the story because the heroine is nowhere to be found in this act. Still the ballet had its measure of success during the inaugural season of the CCP in 1969. Another short story is "Summer Solstice " by Nick Joaquin. It became a modem dance drama in Amada, choreographed by Alice Reyes to the music of Lucrecia Kasilag. Here, the domestic struggle between husband and wife, a don and dona, is depicted against the social setting of a ritual called Tadtarin which is held during the feast of StJohn the Baptist. Here, women for once assert their supremacy over men (and oppression) dur- ing the summer solstice. Joaquin's "May Day Eve" has also been treated as dance many times: in Noche Buena (Christmas Eve Celebration) by Lucrecia Kasilag and Antonio Fabella; Anak-Bulan (Moon Child) by Rosali- na Abejo RVM and Lydia Madarang-Gaston; and May Day Eve by Eliseo Pajaro and Felicitas Layag-Radaic. Rizal's character of Sisa has inspired a dance by Lucre- cia Kasilag and Corazon Generoso-Ifiigo, based on a play by Amelia Lapefia-Bonifacio. From history, the modem dance Itim-Asu (The Onyx Wolf) depicts the assassination of Gov Gen Bus- tamante in the hands of priests in 1719. Based on an account wrongly attributed to Fr Jose Burgos entitled La Loba Negra (The Black She-wolf) and a play by Virginia Moreno entitled The Onyx Wolf, the dance is about a series of revenge-murders perpetrated by the gov- ernor's wife, Indio, and his son. Choreography is by Alice Reyes with music by Alfredo Buenaventura. Reyes' other historical ballet is Rajah Sulayman, also with music by Buenaventura. Basilio has a historical
26
ballet, La Lampara (The Lamp) with music by Jerry Dadap, which depicts Jose Rizal's last hours in Fort Santiago when he foresees his execution and its im- plications as symbolized by a lamp. Still another his- torical ballet is Gabriela by Joey Ayala and Corazon Generoso-Iftigo, about the 18th-century Ilocano heroine who took over the rebellion after her husband Diego Silang was murdered. Also about a long- standing folk rebellion is Ang Babaylan (The Shaman), a dance drama by Edward Defensor choreographed by Basilio to the music of Taga-Aton and written in the tradition of the Visayan composo and Maragtas. Inspired by contemporary history is Misa Filipina (Filipino Mass). The dance takes the traditional form of the Catholic Mass that is familiar to the people, to stylize the assassination of Benigno Aquino in 1983. The dance ritual (performed at the Manila Cathedral in 1984) merged a victimized Filipino "Man in White" with the more universal leadership of a priestly Christ figure. It ends with a Eucharist-like scene that reaches out to the audience, the people. Choreography is by Basilio to the music of Ryan Cayabyab, sung by the UP Concert Chorus. Merging contemporary events with a cosmological phenomenon is the modem dance Dabaw. Taking off from the 1988 solar eclipse seen from Davao, the ballet depicts a monster swallowing up the sun. This dark- ness is made to parallel the violence that engulfs the Philippine south. On the whole, the eclipse symbol- izes the violence that victimizes the Filipino people and society. Choreography is by Agnes Locsin to the music of Toto Gentica and scenario by Al Santos. Contemporary, too, are the pulse and pictures of Limang Dipa (literally, Five Armstretches) choreog- raphed by Antonio Fabella to the music of Ryan Cayabyab, who recorded himself in different voices. It depicts the street scenes in a metropolis like Manila and the Filipino romance and humor in a folksy but balletic style that reflects a contemporary eclecticism. Another example of the latter is Fabella's Ang Kasal (The Wedding) by Igor Stravinsky, translated by com- poser Ramon Santos into Tagalog. Originally about a Russian wedding (Les Noces), Stravinsky's wedding was reset among the Higaonon. The choreography harked back to the ritual resources of the theater that stem from the practice of the people in their natural setting. This same approach was used by Denisa Reyes in For the Gods, with music by Fabian Obispo, where the dugso ritual is transformed into a rite of passage for women. It drew from the ethnic dance a deep and mysterious spiritual dimension and renewed this in a theatrical medium for the contemporary Filipino. Spe-
cifically, this dimension is about women who plumb the mystery of life and who bring life to earth and continue the advance of mankind. Later, Denisa Reyes took to a larger-scaled treatment of the Filipino psyche and experience in Siete Dolores (Seven Sorrows), again with Obispo and with libretto by Nicanor G. Tiongson.
Epilogue
Today the diversity of Filipino dances lives, among the ethnic groups whose cultures have not been completely Westernized, among the lowland Christian folk communities who comprise the majority of Filipinos, and among the heavily Westernized urba- nites concentrated in Manila and other big cities. Through time, the dance-whether this be the dugso and binanog, the kuratsa and the sinulog, the tango and the rock 'n' roll, Filipinescas, Amada, and
PHILIPPINE DANCE
MODERN DANCE CLASSIC. Inspired by Nick Joaquin's short story entiHed "Summer SolsHce," Allee Reyes' Amado, 1970, Is considered a landmark In the Philippine modem dance scene. (Rudy Vldad, Ballet Philippines Cottecffon)
For the Gods-has been a major form of expression from the Filipino people. Whether performed around the village hearth, the ilustrado' s sala, the peasant's yard, the church plaza, the town's streets, or the stage of an urban theater, dance has been and always will be the dynamic and living form by which the Filipinos define their identity and affirm themselves as a nation. • B.E.S. Villaruz
References: Alejandro 1972, 1978; Amilbangsa 1983; Banas 1975; Bayanihan 1987; Bocobo-Olivar 1972; Fajardo 1961-1975; Fernandez and Vidad 1981; Joaquin 1977; Orosa-Goquingco 1980; Pascua-Ines 1973; Pfeiffer 1975; Reyes-Aquino 1953-1975.
27
HISTORICAL ESSAYS
THE ETHNIC TRADITION
Ethnic dances are found among the ethnolinguis- tic groups scattered all over the Philippine islands, who have not been substantially Westernized, either by Spain or the United States. These dances, which are integral to the community's way of life, are: the ritual dances, which connect the material world to the spir- itual; the life-cycle dances, which celebrate an individ- ual's birth, baptism, courtship, wedding, and demise; and the occupational dances, which transform defense and livelihood activities to celebratory performances.
Ritual Dances
Rituals sustain the spiritual and social life of the indigenous Filipinos. Closely attuned to nature, be- lieving in the spirits that keep their environment fruit- ful and their selves alive, the ethnic Filipinos enact these rites--always with instrumental music, chant- ing, and often dancing-as "part of communal life cycles, but they also serve as a popular medium of dramatic expression and entertainment that reflects
RITUAL DANCE. The Tingulan of Abra perform a ritual dance around a bonfire Just before they bury their dead, as seen In this 19th-century print. ( Glronlere 7855, Wllfrldo Vlllacorta Collecffon)
28
the people's nature, culture and aspirations" (Amil- bangsa 1983:1). At the center of these rites is the shaman called baylan or babaylan in the south, and mumbaki, mandada- wak or manalisig (a lesser mandadawak), mambunong or katalonan, in the north. The shaman speaks in a myste- rious language "intelligible" to the gods, offers the sacrifices, and dances in a trance. According to Robert Fox (1982: 209-210), the babaylan among the Tagbanua of Palawan are of ginuu (noble) standing, have an "aura of magico-religious potential" and are "stable individuals who often have a deep understanding of how the society works and of psychological problems of individuals." It is not unusual that they cannot dance except in the pagdiwata ceremonies, done during the bilug (full moon). Around the shaman is the support of kin (like a help called taga-iring) who form a sodality. The position may be inherited or received by "calling." Among the Tagbanua of Palawan, the pagdiwata is a ritual of thanksgiving for the rice harvest and for gener- al well-being. The babaylan dances the characteristics of
the spirits who enter them in a trance. Before an altar full of offerings (rice wine in jars, bunga, china bowls of rice, betel, ginger, onion, pepper, candles), dressed and armed with an alindugan (hood), palaspas (fronds), a kris or dagger, and accompanied by gong-playing, the babaylan chants on a ceremonial swing, drinks, and dances. Lighting a cigarette may symbolize "the fire of the supematurals," while floating a turtle on the wine may mean the visit of a sailor spirit who fights epidemics (Fox 1982:224-225). Lasting from 8 to 12 hours, the pagdi- wata invites not only the highest deity Magindusa but also other deities to join in the feast of drinking, eating, chewing of betel, and smoking, so that none might be slighted. Out in Bukidnon there are the hinaklaran (offer- ing) festival and the ritual of the three datu. In the first there is chanting and dancing around an altar. The women dance the well-known dugso while a baylan ceremoniously chants her own invocation. The ritual can go on for some six hours to assure the blessings of the spirits, a good harvest or good fortune. Also for everyone's well-being, the rite of the three Kaamulan datu enacts a regional unity where the datu offer chick- en of various colors, pouring their blood beside offer- tory water and coins. In the past, the new datu Man Sicampo Man Langcayan of Tikala-an (formerly Pusod ha Dagat or Navel of the Sea) invited Kapetan Pedro Tayabong, datu of Lambagowon (now Cagayan de Oro), the sultan of Dodsaan, the sultan of Maguinda- nao, and the sultan of Tagolaan for a pact of friendship. They sealed this over a dug hole where they placed a Quran, a Bible, a durian fruit, and chick- en, and over which they placed a balagun (rattan vine) which symbolized a would-be betrayer's fate. A feast of seven days followed. Up north, the Tinguian in the mountains of Abra worship their anita (spirits and ancestral dead) and their great god Kabunian. They are led by a medium called mandadawak or alpogan. Their pinauban ritual pours out blood over or ties strings around the pinaeng, stones of unusual shape found at the entrance of the village. The story goes that the spirit of Kabunian (or Apadel, Kalagang) once entered these pinaeng stones. Male participants may pray the diam or dimdimi and make a pig cry for the gods to hear. The women dance around and sing the salidummay. All these are to ask for rain or pray for everyone's well-being. When life is threatened by illness, the Tinguian celebrate the bawi. The bawi-bawi, a simulated house, is the center around which a mandadawak and his/her assistant make a pig cry, again for the spirits to hear. In the manerwap, the Bontoc bring baskets of chicks to the hills; their chirping supposedly helps attract the
ETHNIC TRADITION
spirits. For a similar cause, the Apayao stage a dawak. The female mandadawak exchange verbal chants, take up large scarves and headaxes, sprinkle the sick with water. Squatting, the sick and their relatives are all covered with a ceremonial or symbolic blanket. When the cure is effected, everyone rises up to dance. The Aeta of Zambales stage the anituan to drive away the evil spirits that cause sickness. The patient or patients are covered with a red cloth and are surrounded by the shaman and the patient's relatives. They threaten the spirits to go away with their bows and arrows, spears and sticks. Should this fail, they resort to talking with the spirits and propitiating them with gifts and food. Effect is declared when the red cloth is pulled away, and every- one joins in a celebratory dance of shuffling walks, shak- ing, and skipping around. Believing that they are descendants of the union of the sun and moon, the Mandaya of Davao hold various rituals to court the favors of various environ- mental spirits. In their anito baylan, each of the female baylan holds a red scarf and a small kalasag (shield) with shell and bead attachments which are sounded with the gongs and drums. They shuffle around in curves and circles, moving forwards and backwards, spinning and shaking in a trance. The dance is full of agility and vigor, and is colorful with the Mandaya's dyed and patterned abaca clothes, elaborate headdres- ses, and red scarves. As profoundly religious a people are the Bagobo, also of Davao. They believe in Pamulak Manobo who created the heaven and the earth, and molded the first man named Toglai and woman named Toglibon. Their daily life is ruled by rituals, among these the awesome four-day gin-um which of old included human sacri- fice. Like the Mandaya, they are colorfully dressed in their tie-dyed tinalak (abaca) clothes and elaborate ornamentation, perhaps suggested by their god's pas- sage over a rainbow to descend to Mt Apo to create Toglai and Toglibon. Their assiduous if sometimes fearful religiosity includes the healing ritual where the female baylan dolefully officiates before a tall altar with incense, and daubs with blood of the sacrificial chicken the body of the sick. They also flick a red cloth or scarf to help effect an appeal to the gods and give vigor to their patients. The patient himself finally joins in the dance, a cleansing exercise that finally restores his vitality. The Isneg of the northeast Cordillera are as color- ful in their clothes and feasts, as they are fierce in their headhunts. A rite for everyone's well-being gathers on a mat a coconut which also simulates a decapitated head brought in by a victorious mengal or headhunter, coconut fronds and flowers, bamboo strips, pots, and 29
HISTORICAL ESSAYS
chickens. The officiating shaman puts these things in order, and whips the ground and the chickens. The whole community starts dancing in pairs, and then all together. To gongs and other percussion instruments, they spread out their arms with their ubiquitous blan- kets, slightly turning left and right, lightly swooping around each other, keeping their feet busy with earthy shuffling steps, sometimes skipping. Addressing the spirits may include all sorts of procedures. In the Umayamnon babaylan dance, a man dresses up as a woman, inasmuch as most babaylan are women, but as man he retains his strength which pleases the gods. With scarves, the babaylan encircles a bush, the symbol of life, where most spirits reside, and utters incantations. This spir- itual dimension of life suffuses the indigenous Filipi- nos' celebrations so that shamanistic dances are found almost everywhere. In the Subanon buklog, this be- comes clearer when the community itself joins in the act of propitiation and celebration. Up before sunrise, the men go out to the open field, away from diurnal duties, to raise a sacred build- ing reaching for the clouds. It rises at sunup and is gone by sundown. There will be no trace left of its sturdy and supple strength, no remnant of its quite cabalistic ceremony--except in the memory of its celebrants. The best wood is chosen for strength, the best bamboo for pliancy, and the best food, rice wine, and incense for efficacy. A baylan chooses the sacred spot where the buklog is to rise; measuring three to four times an adult person's height, it towers out, alone, in the open. The baylan then leads the people and offers food and incense to the spirits. They and the people drink and dance in the manner of their epics and ancestors. To give thanks for a bountiful harvest, to deflect any illness or misfortune, the Subanon of Zamboanga hold hands, keep a common rhythm, and move as one body in a symbolic circle. The woven bamboo floor bounces up and down. The people keep in step around a central pole called pathaw (long pestle) that pounds against a log called dulugan (mortar) dug below, sometimes with resonating jars beneath to echo the rhythms of the buklog to the hills and plains. A totemistic support pole looks over the whole ceremony with godly detachment. To the Subanon, the buklog is an old, old rite, a communal celebration, a now subliminal sexual sym- bol, an offering to the gods, a spiritual experience. In the epic tale of Sandayo, the noble Subanon rose up to the clouds with their servants, who came down again and told of a heaven of gold and light. Their ceremo- nial buklog is most unique in the land in being held high up on a special yet temporal flooring that must be
Share with your friends: |