A1 First class 一级 aa always Afloat, All After
Download 441.18 Kb.
|
| 租船用语缩写
【A】
A1 First class 一级 AA Always Afloat, All After 始终保持漂浮；在一切…之后 A/A All About 一切关于 AAA Association of Average Adjusters 海损理算师协会 AAA WIWL Always Afloat Always within I.W.L(institute warranty limit) 一直漂着一直有制定保证限定 AAAA Always Afloat Always Accessible 在水中供随时使用的 AAR Against All Risk, All and Any Risk 针对所有风险，所有的风险 AARA Amsterdam-Antwerp-Rotterdam Area 阿姆斯特丹—艾恩德霍芬—鹿特丹区域 ABB, ABBR Abbreviation 缩写词 ABDNT Abandonment 放弃 AB-LOG Abstract Log Book 舱面摘要日记 ABR Abreast 并列，并排 ABS American Bureau of Shipping 美国船级社 ABT About 关于，大约 ABV Above 以上… A/C Account Current 往来账户，活期存款账户，流通账户 ACC, ACCPT Acceptance, Accepted 接受；赞同 ACCOMM Accommodation 住处，停留处 ACCT, ACT, A/C Account, Accountant 账户；会计师 ACDG According 依照 ACDGLY, ACCRDGLY Accordingly 相应地 ACK Acknowledge 承认，告知已收到 ACKGT Acknowledgement 答谢的表示，确认收到的信 ACOL After Completion Of Loading 装货完成后 ACP Anchors and Chains Proved 锚和锚链检验合格 ACPT Accept 接受，承担责任 ACS Application for Cargo Shipment 装船申请书 ACS PAY Accounts Payable 应付账款 ACTRUS Automatically Controlled Turbine Rung Up System 自动控制涡轮提醒系统 ADCOM, ADD COMM Address Commission 订舱佣金，租船佣金 ADD, ADDR Address 目前地址 ADDL, ADDTL Additional 附加的 ADJ Adjustment, Adjust 调整，使…合适； ADV Advise 建议，劝告；通告 ADVAL, A/V, ADV Ad Valorem, According to Value 按照税运价 AE After End 完结后 A/E Auxiliary Engine, Accept/Except 辅助动力机； AF, ADVFRT Advanced Freight, Advance Freight 预付运费 AFF Affirmative 肯定的 AFFREIGHTMENT The hiring of a ship in whole or part AFIA American Foreign Insurance Association美国国外保险协会 AFMT After Fixing Main Terms 固定主要条款之后 AFRA Average Freight Rate Assessment 平均费率 AFT At or towards the stern or rear of a ship AG Ace Group, Arabian Gulf, Agent General AGCY Agency AGD Agreed AGST, AGNST, AGT Against AGMT, AGRMT Agreement AGN Again AGT Agent AGW All Going Well AGWI Atlantic, Gulf, West lndia's Limit AGW WP UCAE All going well weather permitting unforeseen circumstances always excepted AH After Hatch, Antwerp/Hamburg range AHF American Hull Form(insurance policy) AHFDA American Hull Form, Deductible Average AHL Australian Hold Ladders AI In the meantime AID Agency for International Development AIMU American Institute of Marine Underwriters AITH FORM American Institute Time Hull Form of Policy AK MARINE America Korea Marine ALLOC Allocation ALRDY Already ALT Altered, Altitude, Alternative, Alternatively ALW Allowance AM Above Mentioned AM, TLO & EXS American TLO disbursements clauses including excess liability AMA American Maritime Association AMAIL, ARML Airmail AMDT Amendment AMMI American Merchant Marine Institute AML Absolute Maximum Loss AMT Amount AMVER Automated Mutual Assistance Vessel Rescue System A/N Arrival Notice ANAL Analysis, Analytic, Analogy ANS Answer ANTE Before A/O(AO), A/OR And Or AOA Any One Accident AOB Any One Bottom, Any Other Business AOL Any One Loss AOO Any One Occurrence AORF Aft Or Forward AOTA Australia Overseas Transport Association AOV Any One Vessel AOVOY Any One Voyage AP Additional Premium, After Part, Authority to Purchase, All Purpose AP(APD) Account Paid AP(APA) Account Payable APBH After Peak Bulkhead API American Petroleum Institute, Arbitrary Scale for Specific Gravity APL As Per List APMT Appointment APORT Airport APPD Approved APPLN Application APPR Apprentice, Approve APPROX Approximate, Approximately APPT Appoint APPTD Appointed APR April APS Arrival Pilot Station APT After Peak Tank AR All Risk, Arrival, Arrive, Arrival and Return ARD(ARND) Around ARGMT Arrangement ARP All Risk Policy ARRTL Arranged Total Loss ARVD Arrived AS After Sight, Account Sales, Alongside AS, ACS Application for Cargo Shipment A/S Alongside ASAP As Soon As Possible ASBA TANK VOY Association of Ship Broker & Agents Tanker Voyage charter party ASEAN Association of South East Asian Nations ASF As Follows ASGD(ASG) Assigned ASGMT Assignment ASSN Association ASSO Associate ASST Assistant A/T American Term(grain trade) ATA Actual Time of Arrival ATD Actual Time of Departure ATDNSHINC Any Time Day/Night Sundays and Holidays Included ATL Actual Total Loss, Atlantic ATRS American Tanker Rate Schedule ATSBE All Time Saved Both Ends ATSOA American Tramp Ship Owner's Association ATT Attached ATTD Attendant ATTN Attention ATTY, ATTNY Attorney ATUTC Actual Times Used to Count ATWT Atomic Weight AUTH, AUTHY Authority AUXB Auxiliary Boiler AUXE Auxiliary Engine AV, AVRG Average AVE Avenue AV DISBTS(DISB) Average Disbursements AVLBL Available AWIWL Always Within Institute Warranty Limit 【B】
BAF Bunker Adjustment Factor BAL, Blnce Balance BALDRIA Timber C/P from Baltic to Alexandra BALTWOOD Chamber of Shopping Baltic Wood Charter, 1926, Adopted For Leningrad Trade
management and commercial operations only. BB Ballast Bonus, Below Bridge, Bill Book, Both-to-Blame BBB Before Breaking Bulk BBC Bare-Boat Charter BBCHP Bareboat Charter Hire Purchase BBCL Both to Blame Collision Clause BC Bunker C, Bale of Cotton BCAUS Because BCI Baltic Cape Size Index B/CPTY Bale Capacity BCTOC Busan container terminal operation B/D Bank Draft, Bar Draft BD Bond, Brought Down BDI Baltic Dry Index, Both Dates(Days) Inclusive BDS Boards BDLS Bundles B'DOWN Breakdown B/E Bill Of Exchanging, Bill Of Entry BEA Bill Of Exchanging Act 1882 BEACON Chamber of Shipping British North American (Atlantic) Wood Charter Party 1914 BEATS Both Ends All Time Saved BENDS Both Ends (Load & Discharge Ports) BEG Beginning BENDS Both Ends BEP Break Even Point BFI Baltic Freight Index B/FORE, B4,BFR Before BFR Belgium France BFSL Being Full Signed Line BFWL Being Full Written Line BG Bag, Being B/G Bonded Goods BGE Barge B/H Bill of Health, Bordeaux to Hamburg Inclusive, Breast/Hamburg Inclusive BHD Bulk Head BHF Bulk Harmless Fertilizer BHI Baltic Handy Index BHP Brake Horse Power BHPT Broken Hills Proprietary Transportation B & IMC Baltic & International Maritime Conference BI Both Inclusive BIA British Insurance Association BIBA British Insurance Brokers Association BIFFEX Baltic Future Freight Index BIG British Insurance Group BIMCO The Baltic and International Council BIS British Information Services BIZ, BNSS Business BK Book, Backwardation, Bank BKD Booked BKGD Background BKGE Breakage BKP Book Post BKT Basket, Bracket B/L Bill of Landing BL1 Bale BL2 (Bill of Lading) A document signed by the carrier which acts as a Contract of Affreightment, a receipt and evidence of title to the cargo. BLC Ben Line Container BLDG Building BLNC Balance BLR Boiler BLS Bales BEAM The Maximum Breadth of a ship BM Board Measure(Timber), Bosuns' Mate, Bending Moment B/N Booking Note, Boat Note BN Been
B/O Brought Over BO Buyer's Option, Branch Office BOB Bunker On Board BOD Bunkers On Delivery BOFFER Best Offer BOOKG, BKG Booking BOR Bunkers On Redelivery BOS Bill Of Sight BO'SN(BOSUN) Boat Swain BOT Board Of Trade B/P Bills Payable, Between Perpendiculars, Bill of Parcels BP Booking Prospect BPB Bank Post Bill BR Boiler Room, Builders Risks, Book of Reference, Bill Receivable B/R Bills Receivable BRAIL Bottom Rail BRITCONT Chamber of Shipping General Home Trade Charter 1928 BRL Barrel BRKGE Brokerage BROB Bunkers Remaining on Board B/S Balance Sheet, Breaking Stress, Bill of Sale, Bill of Store BS Boiler Survey BSA Basic Slop Allocation BS/P Bills Payable BSS Basis BSS 1/1 Basis 1 Port to 1 Port BST British Standard Time BT Berth Terms BTB Back To Back BTC RATE Berth Term Charter Rate BTHU British Thermal Unit BTM Bottom BTN Brussels Trade Nomenclature BTOB British Transport Dock Board BTO BLAME Both To Blame BTU Boat of Trade Unit BTWN Between BUNDLING This is the assembly of pieces of cargo, secured into one manageable unit. This is relevant to items such as Structural Steel, Handrails, Stairways etc. Whilst this is a very flexible description, a rule of thumb is to present cargo at a size easily handled by a large (20 ton) fork lift truck. BUNKERS Name given for vessels Fuel and Diesel Oil supplies (Originates from coal bunkers) BV Bureau Veritas BW Ballast Water/Brackish Water, Black & White, Both Wigs BWAD Brackish Water Arrival Draft BWT Boiler Water Treatment BWTK Bleeding Wing Tank 【C】
CACTLVO Compromised &/or Arranged &/or Constructive Total Loss of Vessel Only CAD Cash Against Documents CAF Currency Adjustment Factor, Cost And Freight CALC Calculate CANC Cancelled CANCL Cancelling Date CANT, CNT Can Not CAP Captioned, Capsule CAPT Captain CARE Cooperative for American Relief to Everywhere Inc. CB, C/B Charter Base, Caustic Boiler, Centre of Buoyancy CBF Container Booking Forecast CBFT, CFT, CUFT Cubic Feet CBM Cubic Meter CBS Container Booking Summary, Chartered Shipbrokers CBT Clean Ballast Tank CBTM Centre Bottom Tank CC Carbon Copy, Cubic Contents, Cancellation Clause, Collecting Commission CCD Container Cargo Depot CCL Customs Clearance CCR Crown Cases Reserved CCV Carrier's Convenient Vanning CCY Convertible-Currency C/D Collection & Delivery, Carried Down, Certificate of Deposit, Current Density, Commercial Dock, Consular Declaration CD Country Damage, Canadian Dollar, Container Deport CDD Certificate of Disability for Discharge CDT Centre Deep Tank CDV Current Domestic Value C/E Customs Entry, Chief Engineer CERT, CERTIF Certificate, Certification, Certify, Certified CF Cost and Freight, Carried Forward, Cubic Feet, Carried Forward, Clearing & Forwarding CFM Confirm, Cubic Feet Per Minute CFO Calling For Orders, Channel For Order, Coast For Orders CFR (or C&F) Cost and Freight CFR Code of Federal Regulation CFS Container Freight Station, Cubic Feet per Second CG Coast Guard, Consul-General, Centre of Gravity CGA Cargo's Proportion of General Average CGACT Carriage of Goods By Sea Act 1924 CGE Carriage C.G.F PROCEEDS Credit Given For Proceeds C.G.F REC Credit Given For Recovery CGME China, Glass, Marble, Earthenware CGO Cargo CGFP Credit Given For Proceeds CGOH Cargo Hold CGUIDE Cell Guide CHGS Charges CHNL Channel CHOP Charterer's Option CHOPT Charterers Option CH.PPD Charges Prepaid CHQ Cheque CHRG Charge CHS Continuous Hull Survey CHTRS Charterers CI Consular Invoice, Cost and Insurance CIB Corporation of Insurance Brokers CIE Captain's Imperfect Entry CIE Cost, Insurance, Freight CIF Cost, Insurance & Freight. Seller pays all these costs to a nominated port or place of discharge. CIF & C Cost, Insurance, Freight and Commission CIF & I Cost, Insurance, Freight and Interest CIFCI Cost Insurance Freight London Terms CIFLT Cost Insurance Freight London Terms CII Chartered Insurance Institute CIR Circular, Commissioners of Inland Revenue CK Check
CKD Completely Knocked Down CL Craft Loss, Clause CLD Cleared Through Customs, Cleared, Called CLMS Claims CLP Container Load Plan CLR Clear, Centre of Lateral Resistance of a Boat CM Comma CMD Commissioned CMDTY Commodity CMPL Complete CMNT Cement CMR Convention In The Contract For The International Carriage Of Goods By Road CMS Combined Marine Surcharge, Continuous Machinery Survey CN Credit Note, Consignment Note, Cover Note CNCL Cancel CNEE, CON(S) Consignee CNFM Confirm CNR Charterers Not Reported CNTR Container C/O Chief Officer, Cash Order, Certificate of Origin, Cost Of, Care Of CO Cylinder Oil, Company COA Contract of Affreightment - Owners agree to accept a cost per revenue tonne for cargo carried on a specific number of voyages. COACP Contract of Affreightment Charter Party COB Closing of Business, Cargo On Board COC Central Operations Committee COD Cash On Delivery, Charge of Destination COFG ACT Carriage Of Goods By Sea Act COGSA, Carriage Of Goods By Sea Act(U.S) CO-INS Co-insurance COL Collision COLL DGE Collision Damage COLLN Collision CLT, COLCT Collect COM, COMM Commission COMB Combination, Combining COMD Commander COML Commercial COMM Communication COMP Composit COMPD Compromised, Compound COMPEN Compensation COMPLD Complete COMBO Tokyo bay와 같이 여러 port로 이뤄진 경우 port shifting을 조금 싸게 하는 것 CON Contract CONCN Concentration COND, CONDTN Condition CONF Conference CONN Connecticut CON ROD Connecting Rod CONS Consumption CONSGT Consignment CONSPIC Conspicuous CONST Constant CONT continent of Europe CONTACT DGE Contact damage CONTD Continued CONTR Contracted CONTRA Opposing CONTRIB Contribution, contributor CONV Conveyance, Conventional, Converted CONWOOD The Baltic and International Maritime Conference Wood Chamber 1937 COP Custom Of Port C ORE 7 Iron Ore C/P From Mediterranean to U.K C ORE 8 Iron Ore C/P From North Spain to U.K COS Chief Of Staffs, Cash On Shipment COW Crude Oil Washing CP (or C/P) Charter Party, Charter Party of Cargo Prospects, Candle Power CPA Clams Payable Aboard, Closest Position of Approach, Certified Public Accountable CPD Charterers Pay Dues CPFF Cost Plus Fixed Fee CPM Cycles Per Minute CPP Clean Petroleum Products CPT Carriage Paid To CQD Customary Quick Despatch C/R Chief Radio Operator CR Current Rate, Credit, Crane, Carrier's Risk CREADINESS, CRDNESS cargo Readiness CRISTAL Contract Regarding an Interim Supplemental to Tanker Liability for Oil Pollution CRS Cranes CROB Cargo Remaining on Board CRL Craft Loss CRO Cancelling Returns Only CRN Crane CRT Crate CS Continuous Survey, Casualty Station C/S.C Cases, Case CSCG Container Service Consultative Group CSD Closed Shelter Deck ship CSK Cask
CSM, CMS Continuous Survey Machinery CSO Cargo Shipping Order CSP Container Service Port CSSC Consortium Standard Slot Consumption CST Central Standard Time CST Container Service Tariff CST Centistoke CT California terms, Cubic Tonnage CTC Corn Trade Clause CTGE Cartage CTL Constructive Total Loss CTLO Constructive Total Loss Only CTM Cash To Master CTN Carton CTNS, COTNS Cottons CTR Container Fitted CTS Crates CUB Cubic CUCM Cubic Centimeter CUD Could CUFT Cubic Feet CUM Cubic Meter CUR Currency, Current, Now C/V/E Cabling /Victualing /Entertainment CVC Consecutive Voyage Charters CW Commercial Weight CWO Cash With Order CWT Hundredweight CY Container Yard CYL Cylinder CZ Canal Zone 【D】 D Depth, Draft D, USD Dollar(US dollar) DA Deductible Average D/A Disbursement Account DAA Document Against Acceptance DAC Deferred Attachment Clause D/AF Discharge Afloat DAMFORDET Damages for Detention. Penalty if cargo is not ready when ship arrives for working (1st day of Laycan). This is not detention which is charged for ships time on delay. If the cargo is ready there is no DAMFORDET. DAP Diammonium Phosphate DAPS Days all Purposes (Total days for loading & discharging) DARC Dangerous Awkward Reefer Container DAS Delivered Alongside Ship DB Debit, Donkey Boiler D.B. Day Book, Deals and Battens DBB Deal, Battens and Boards DBK Draw Back DBL Double DBT Double Bottom Tank DBUE & B Double Bottom Under Engines and Boiler D/C Deviation Clause, Detention Clause, Direct Current D/D Dry Dock DD Delivered, Dated DDA Direct Discharge Additional, Dangerous Drugs Act DDO Despatch Discharging Only DDS Delivered In Sound Condition DD/S Delivered Sound DDU Delivered Duty Unpaid. DDP Delivered Duty Paid. DE Dent DEC Declaration, December DED Deductible DEF Deferred Account DEG Degrees DELY, DEL, DY, DLVRY Delivery DERG, DEM Demurrage DEMS Defensively Equipped Merchant Ship DEPT Department DERR Derricks DES DEM Despatch Money and Demurrage DESP Despatch DESTN Destination DET Detail, Determiner DET Detention (See DAMFORDET) DEU Due To DEVN, DEV Deviation DF Dead Freight DF L Draft Full Load DFL Dutch Florin DFT, DRFT Draft DG Dangerous Good, Diesel Generator DGA Dangerous Good Anchorage D½D Despatch Half Demurrage DHDATSBE Despatch Half Demurrage on All Time Saved Both Ends DHDWTSBE Despatch Half Demurrage on Working Time Saved Both Ends DIC Delivered-In Charges DIOT Daily Including Overtime DIFF Difference DISB, DISBT, DISBS Disbursement DISC Discharge, Discussion DISCH Discharge DISPT Displacement DIST Distance DIV Division, Dividened DK Deck
DKL Deck Load, Deck Loss DK LONGY Deck Longitudinal DKS Decks DKR Danish Krone DLA Direct Loading Additional DLO Dispatch Loading Only D'LONG Difference In Longitude DLOSP Dropping Last Outwards Sea Pilot (Norway) DM Deutch mark DMG Damage DMP Difference of Meridional Parts D/N Debit Note DNRCAOSLONL Discountless and Non-Returnable Cargo and/or Ship Lost or Not Lost DNV Det Norske Veritas DO Diesel Oil D/O Delivery Order DOC Document of Compliance, Document DOD Date Of Delivery DOLSP Dropping Off Last Sea Pilot (Norway) DOP Dropping Outward Pilot 出口引水员下船时 DOS Documents DOT Department of Transport, Department of Overseas Trade DOZ Dozen DP Documents Against Payment, Direct Port, Delivery Port DPR Daily Pro Rata DPT Discharging Port DPV Duty-Paying Value DR Doctor, Double Reduction Gearing D/R Deposit Receipt, Dock Receipt, Deferred Relate DRC Damaged Received In Collision( or Condition ) DRK Derrick D/S Days After Sight, Dry-Dock Survey DSO Deck Stowage Only DST Daylight Saving Time DT Deep Tank, Double Time DTBA Date To Be Advised DTD Dated DTL Detail DTR, DRCTR Director DUP Duplicate DUR Duration D/V, DV Dual Valuation, Despatch Vessel DVLPMT Development DVP Duty-Paying Value DW, DWT Dead Weight DWC Dead Weight Capacity DWCC Dead Weight Cargo Capacity DWE Deck Watch Error DWH Waste Head Donkey Boiler DWN Down
DWT Deck Watch Time 【E】 EA Each E&EL Each and Every Loss E&EO Each and Every Occurrence EANDOE Errors and Omission Excepted E/B East Bound EC East Coast ECCA East Coast Central America ECCP East Coast Coal Port ECGB East Coast of Great Britain ECM European Common Market ECSC European Coal and Steel Community ECT European Container Terminus ED Existence Doubtful, Extra Duty EDC Estimated Tim of Completion EDH Efficient Deck Hand EDO Equipment Despatch Order EDPS Electronic Data Processing System EE Errors Excepted E/EA Each and Every Accident EEC European Economic Commission(or Community) EEE, ERR Error EFF Effective, Efficiency EFTA European Free Trade Area (or Association) E.G Exempli Gratia(For Example) EGGS Exhaust Gas Generating System EIR Equipment Interchange Receipt EIU Even if Used EJFC Europe/Japan Freight Conference E.K. Even Keel EL Employer's Liability ELEC Electric ELECTRO Electronic ELTCN Electrician ELVENT Electric Ventilation ELY Early EMA European Monetary Agreement EMERG Emergency EMPL Estimated Maximum Probable Loss ENCL Enclosure ENG Engine ENTD Entered ENV Envelope EOHP Except Otherwise Herein Provided EOM End Of Month EOHP Except Otherwise Herein Provided E/OR Error and Omissions Excepted EO SURVEY Engine Room and Zero Survey EP Estimated Position EPC Export Price Control EPI Earned Premium Income EPT Excess Profits Tax EPU European Payments Union Directory: uploadfile -> 2012 uploadfile -> Journal of Contemporary China Volume 25, Issue 101, Sep 2016 uploadfile -> Journal of Power Electronics Vol. Zz, No. Z, Zzzz 2012 jpe 12-08-074 uploadfile -> P. O. Box 98108, Tsim Sha Tsui P. O., Kowloon uploadfile -> In 2013 / 2014 – Student Interns of Co-op Programme and Sandwich Programme for University Students uploadfile -> Newegg Speaks Geek Newegg Scores High Marks for Customer Service and Satisfaction 2012 -> Beijing Snda beyond International Exhibition Co., Ltd. Tel: 0086-10-5979 3500 Fax: 0086-10-5141 8155 E 2012 -> 外国文学作品欣赏 Edited By Zhu Farong Ding Liqun 主 编 朱法荣 副主编 丁立群 Shandong Agricultural University Download 441.18 Kb. Share with your friends:
|