There are really only 4 types of narration for fiction—
2 BIG ONES
Third Person
“Reliable Narration” (third person omniscient)
First Person
“Unreliable Narration” (first person narration who knows less about himself than the reader eventually does
2 NOT SO BIG ONES
Second Person Singular
“You” are the narrator
First person Plural
“We are the narrator
Anything else is probably more like poetry (even if it is written in prose form) and in fact most poems are told in one of these four types of narration.
THIRD PERSON
WG Sebald once said:
“I think that fiction writing which does not acknowledge the uncertainty of the narrator himself is a form of imposture which I find very, very difficult to take. Any form of authorial writing where the narrator sets himself up as stagehand and director and judge and executers in a text, I find somehow unacceptable. I cannot bear to read books of this kind.”
This is his opinion and it means that Sebald does not like 3rd person omniscient narrator because, according to him, if feels like a lie.
Do you agree or disagree? Why?
Sebald further says that the reason so many books from the Romantic Era, for instance anything Jane Austen wrote, could get away is because there was once a time when everyone who could read lived by a “code of conduct” and that is why an omniscient narrator worked. But those days are gone, thanks to public school and the church.
Do you agree or disagree? Why?
IN ACTUALITY, first person narration is generally more reliable than unreliable, and third person “omniscient” narration is generally more “partial” than “omniscient.”
Doesn’t this smack in the face of what you’ve heard about writing?
So how do we defend this opinion?
By relying not on the narrator (a separate entity from the writer) but relying on the writer. A good writer gives his readers “a process of authorial flagging.” In other words, “the novel teaches us how to read its narrator.” Or, a good writer can show his readers the level of reliability of his narrator, thereby making an unreliable narrator, in a way, reliable, because readers will know that the narrator will say things that aren’t true and readers will be able to follow it.
FURTHERMORE, omniscient narration is rarely as omniscient as it seems because, frankly, a writer CANNOT be omniscient or godlike. He can know everything but he cannot be removed. In other words, the very act of writing draws attention toward the writer, the artifice of the writer’s construction, the writer’s own impress.
“Omniscience” in storytelling is almost impossible because we cannot be God because we are not God.
We are, however, three things working together:
A novelist
A narrator
A character
They combine, become one voice, this is often called
FREE INDIRECT STYLE.
HOW DOES IT WORK?
He looked over at his wife. “She looks so unhappy,” he thought, “almost sick.” He wondered what to say.
This passage is “direct or quoted speech” combined with the character’s “reported or indirect speech.” It is an old-fashioned notion of a character’s thoughts as a speech made to himself, a kind of internal address.
He looked over at his wife. She looked so unhappy, he thought, almost sick. He wondered what to say.
This passage is “reported or indirect speech.” It is the internal speech of the husband as reported by the author and flagged as such with the phrase “he thought.” It is the most recognizable of all the codes of standard realist narrative.
He looked at his wife. Yes, she was tiresomely unhappy again, almost sick. What the hell should he say?
This is “free indirect speech or style:” the husband’s internal speech or thought has been freed of its authorial flagging; no “he said to himself” or “he wondered” or “he thought.”
It is far more flexible than the other two
We are close to stream of consciousness and that is the direction free indirect style takes in the nineteenth and early twentieth centuries, something like this:
“He looked at her. Unhappy, yes. Sickly. Obviously a big mistake to have told her. His stupid conscience again. Why did he blurt it. all his own fault, and what now?”
This third style is really a combo of the first two that leaves out anything extraneous.
FREE INDIRECT STYLE is at its most powerful when hardly visible or audible, this is KEY. A narrator and character and novelist become one creature with three heads, a trifecta of storytelling awesomeness if you will.
In our example a word like “stupid” somehow belongs both to the author and the character; we are not entirely sure who “owns” the word because they both do. The author and the characters work together to form the narrative.
It is a way to see things through the character’s eyes and language while simultaneously seeing things through the eyes and language of the author.
A great writer uses this free indirect style to show “normal people” through the skills of a writer, and often creates DRAMATIC IRONY, one of the most powerful literary techniques. It allows the writer to show the reader the world through limited eyes while simultaneously alerting the reader to the limitations.
It is an in-and-out dance between narrator, author, and character, creating PURE VOICE, something wholly literary.
Sometimes the characters sacrifice their voice when the narrator needs to step in, sometimes the narrator sacrifices his, all the while, the author is pulling the strings, determining when and where to let the narrator pick the words and when and where to let the character pick the words.
In other words, it allows you to read a “true” voice of character while maintaining the author voice so the story is better than reality (as all good stories should be).
We have discussed the standard FREE INDIRECT STYLE, but there are a few more examples:
“Uncle Charles Principal” comes into play when a narrator uses juxtaposition or hyperbole to describe an event, usually using it incorrectly to give readers insight to a character (see pages 18-19)
“Mock heroic” applies the language of the epic or the Bible to reduced human subjects
“Authorial Irony” when the gap between an author’s voice and a character’s voice does indeed seem rebelliously to have taken over the narration altogether. (example on page 22)
“Unidentified Free Indirect Style” when a style seems to be written technically in authorial third person but emanates from a larger community, they are thick with proverbial sayings, truisms, and homely similes.
Things to keep in mind!
Free Indirect Style solves much, but accentuates a problem inherent in all fictional narration: Do the words these characters use seem like the words they might use or do they sound more like the author’s?
On the one hand, the author wants to have his or her own words, wants to be the master of a personal style; on the other hand, narrative bends toward its characters and their habits of speech! Writers must see this conflict to balance it!
The right word at the right time is the definition of balance in literature, so you, the writer, have to decide when it is appropriate to sound more like the author and when it is appropriate to sound more like the characters.
This is different for each story!!!
But understand this:
To fully use the language to your benefit, you must see it for all its beauty and ugliness (if you can do this, then you are on the right track toward knowing when to use a more authorial voice and when to use a more character driven voice).
Two things to avoid:
Aestheticism—the author gets in the way
Aestheticism—the character is all
But wait, there is more!
The novelist is always working with at least three languages:
The author’s own language, style, perception, etc
The character’s presumed language, style, perception, etc
The language of the world—the language fiction inherits before it gets to turn it into novelistic style, the language of daily speech, of newspapers, of offices, of the blogosphere and text messaging
Essentially, the writer NEEDS to know when to slow down, to draw attention to a potentially neglected surface or texture—sometimes called the DESCRIPTIVE PAUSE—when the action stops, somewhat, never totally, and something is described. This tells the reader that something is important!
TIP
Remember, what is said actually says more than what is literarily said. It is a case of reading, not between the lines, but into the lines!!
The tension between the author’s style and his or her characters’ styles becomes acute when three elements coincide:
When a notable stylist is at work (a writer, someone playing with the language, using it to his benefit
When the stylist has a commitment to following the perceptions and thoughts of his or her characters
When the stylist has a special interest in the rendering of detail
Share with your friends: |