276 Brazil queried whether such counter-guarantees are actually
offered by Bombardier per se, or by Canadair Québec Capital ("CQC"), a company capitalized in equal parts by Bombardier and a company wholly-owned by
IQ. Canada has confirmed that it is Bombardier, not CQC, that is responsible for the counter-guarantees. [].