Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Miroirs : Les miroirs sont des glaces qui ne fondent pas ; ce qui fond, c’est qui s’y mire. (Paul Morand, Ouvert la nuit) Misanthrope
Download 5.96 Mb.
|
Miroirs : Les miroirs sont des glaces qui ne fondent pas ; ce qui fond, c’est qui s’y mire. (Paul Morand, Ouvert la nuit) Misanthrope : Les vrais misanthropes ne se trouvent pas dans la solitude. (Leopardi, Pensées) Le misanthrope est celui qui reproche aux hommes d'être ce qu'il est. (Louis Scutenaire, Mes Inscriptions) Misanthrope : Prends garde de ne jamais éprouver à l'égard des misanthropes ce que les misanthropes éprouvent à l'égard des autres hommes. (Marc Aurèle, Pensées) Le misanthrope est celui qui reproche aux hommes d’être ce qu’il est. (Louis Scutenaire, Mes inscription) Misanthropie : La misanthropie est une grande vanité cachée sous une peau de hérisson. (Honoré de Balzac) Misère : I don't think of all the misery, but of all the beauty that still remains. (Anne Frank) Misère de misère : Nous vivions de privations. Et encore pas tous les jours. (Breffort) Misère des autres : Les hommes politiques ne connaissent la misère que par les statistiques. On ne pleure pas devant les chiffres. (Abbé Pierre) If the misery of the poor be caused not by the laws of nature, but by our institutions, great is our sin. (Charles Darwin) Misère du monde : Half of the world's misery comes from ignorance. The other half comes from intelligence. (Bonar Thompson) Misère et ambition : Nous en avons assez de manger de la vache enragée avec comme seule perspective l’espoir de goûter au veau d’or. (Paroles de Mai 68) Misère et grandeur de l’homme : S’il n’y avait point d’obscurité, l’homme ne sentirait point sa corruption; s’il n’y avait point de lumière, l’homme n’espérerait point de remède. Ainsi il est non seulement juste, mais utile pour nous, que Dieu soit caché en partie, et découvert en partie, puisqu’il est également dangereux à l’homme de connaître Dieu sans connaître sa misère, et de connaître sa misère sans connaître Dieu. (Pascal) Misère et guerre : On périssait de misère au bruit des Te Deum. (Voltaire, Le Siècle de Louis XIV) Misère : La grande misère du monde, n'est pas tant faite de la force des méchants que de l'inertie des bons. (Mgr Charrière) Rares sont ceux qui osent écouter la misère car ce qu'elle révèle détruit à coup sûr toute possibilité de bonheur égoïste. (Jean Onimus) Misère : La misère chargée d'une idée est le plus redoutable des engins révolutionnaires. (Victor Hugo) Il soignerait la misère avant de vouloir en démontrer l'excellence. (Albert Camus, La peste) La misère est sans conscience. (Yves Thériault, Cul-de-sac) Misère : La misère d’un enfant intéresse une mère, la misère d’un jeune homme intéresse une jeune fille, la misère d’un vieillard n’intéresse personne. (Victor Hugo, Les misérables) Misère : La misère qu'on voit est un voile qui cache la misère qu'on ne voit pas, et il faut beaucoup d'attention et beaucoup de bonté pour deviner, même un peu, ce qui se cache de douleur sous les haillons d'un pauvre. (Ernest Hello, Contes extraordinaires) Misère : Nous n'avons pas le droit de supporter la misère des autres. (Michel de Saint-Pierre) Misère : Quando la miseria bussa alla porta, l'amore scappa dalla finestra. Misère, origine : If the misery of the poor be caused not by the laws of nature, but by our institutions, great is our sin. (Charles Darwin) Misères de l’homme : Ce sont misères de grand seigneur, misères d'un roi dépossédé. (Blaise Pascal) Misères : La plupart de nos misères procèdent d'avarice spirituelle. (Miguel de Unamuno, Du sentiment tragique de la vie, 1913) Miséricorde : Tous les jours, Dieu s’installe sur le trône de la Justice pour juger le monde. Mais quand il s’aperçoit que le monde mériterait tout à fait d’être détruit, il abandonne alors ce trône pour aller s’asseoir sur celui de la Miséricorde. (Talmud) Misogynie : La haine contre la femme est toujours une haine non surmontée contre sa propre sexualité. (Otto Weininger , Sexe et Caractère) Mission : Make your life a mission, not an intermission. (Arnold Glasgow) Mission chrétienne 1 : What we must strive for is an independent, unselfish Christian ministry to human beings in the religions. We must do this in a spirit of open-mindedness which is more than patronizing accommodation ; which does not lead us to deny our own faith, but also does not impose any particular response; which turns criticism from outside into self-criticism and at the same time accepts everything positive; which destroys nothing of value in the religions , but also does not Mission chrétienne 2 : … incorporate uncritically anything worthless. Christianity therefore should perform its service among the world religions in a dialectical unity of recognition and rejection, as critical catalyst and crystallization point of their religious, moral, meditative, ascetic, aesthetic values. (Hans Küng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 112) Mission en Asie : Il y a une pratique asiatique caractéristique de la mission. Le style asiatique consiste à vovre comme le Christ, « au milieu de proches et de voisins qui n’ont pas la même foi et ne sont pas de la même confession et conviction, et par la force de sa grâce, faire ce qu’il a fait », c’est-à-dire poser « des actions prophétiques qui devraient aider au démantèlement des structures du péché oppressives de notre peuple. » (Document de la FABC de 1999) Mission et conversion : No man ever did, nor ever shall, truly go forth to convert the nations, nor to prophesy in the present state of witnesses against Antichrist, but by the gracious inspiration and instigation of the Holy Spirit of God. God requireth not a uniformity of religion. (Roger Williams ) Missionnaire : Que j'aime ces peuples jeunes et noirs qui n'ont jamais eu l'indécence ni l'indiscrétion de nous envoyer des religieux nègres ou chinois pour nous convertir à leurs dieux. (Maurice Sachs, Derrière Cinq Barreaux) Missionnaire : Si tu ne digères pas la soutane, évite de manger le missionnaire. (Alexandre Vialatte, Dernières nouvelles de l’homme) Missionnaire, prière : Mon Dieu, pardonnez-nous de regarder le monde avec des yeux secs. Missionnaires : Surely you realize that missionaries are the divinely provided food for destitute and underfed cannibals? Whenever they are on the brink of starvation, Heaven in its infinite mercy sends them a nice plump missionary. (Oscar Wilde) Missionnaires : Too many Christians are no longer fishers of men but keepers of the aquarium. Missisquoi : mot Cri et Algonquin Misiskwok signifiant grosse femme ou elle est grosse. (Bernard Assiniwi) Mississipi : De Misisipi: le grand fleuve (ou rivière) en Algonquin et Illinois. (Barnard Assiniwi) Missouri : signifiant "où sont les grands canots (bateaux)" Bernard Assiniwi Mistassini : signifiant "grosse pierre". (Bernard Assiniwi) Mixité des écoles : Ne mêlons pas la jeunesse avec des mots comme mixtes. (Carl Dubuc, Les doléances du Notaire Poupart) Mobilité, stabilité : Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n’est stable sur sa bicyclette qu’en avançant. (Jacques Chirac, La France pour tous) Mode : A fashion is nothing but an induced epidemic. (George Bernard Shaw) Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new. (Henry David Thoreau) Mode : Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months. (Oscar Wilde) Sometimes I can't figure designers out. It's as if they flunked human anatomy. (Erma Bombeck) Mode : Fashion is something barbarous, for it produces innovation without reason and imitation without benefit. (Georges Santayana) Mode : La mode est la méthode la plus irrésistible et la plus efficace de manipuler de grandes collectivités humaines. (Konrad Lorentz, Les huit péchés capitaux de notre civilisation, trad. Elizabeth de Miribel, p.143, Flammarion) Mode changeante : A man of eighty has outlived probably three new schools of painting, two of architecture and poetry and a hundred in dress. (Joyce Cary) Mode éphémère : La mode meurt jeune. C’est ce qui fait sa légèreté si grave. (Jean Cocteau, Le Grand Écart, Stock) Mode et sexe : Women thrive on novelty and are easy meat for the commerce of fashion. Men prefer old pipes and torn jackets. (Anthony Burgess) Mode : - A-t-elle du goût ? - Elle a celui de la mode. (Jules Renard, Le plaisir de rompre) Mode : La mode : la recherche d'un ridicule nouveau. (Natalie Clifford-Barney, Éparpillements, p.25, Persona, 1982) Mode : La mode, c’est ce qu’on trouve beau et qui devient laid ; l’art, c’est ce qu’on trouve laid et qui devient beau. (Coco Chanel) Être dans le vent, c’est avoir le destin des feuilles mortes. (Jean Guitton) La moda è ciò che segui quando non sai chi sei. (Quentin Crisp) Mode : Le luxe, c'est le bien-être, la qualité et la simplicité. L'élégance, c'est une forme d'intelligence et d'authenticité. Bien se connaître et avoir le courage de se présenter tel que l'on est, avec ses défauts, ses limites aussi. Il faut savoir refuser la mode si elle trahit ce que l'on est. (Giorgio Armani, L’Express du 21 janv. 1999) Mode : Le mauvais goût, c’est de confondre la mode, qui ne vit que de changements, avec le beau durable. (Stendhal, De l’amour) Mode : Les femmes chérissent la mode, parce que la nouveauté est toujours un reflet de jeunesse. (Madeleine de Soudéry, Conversations de morale) La mode est la méthode la plus irrésistible et la plus efficace de manipuler de grandes collectivités humaines. (Konrad Lorenz, Les huit péchés capitaux de notre civilisation) Mode : L'homme est le seul, parmi toutes les créatures vivantes, à avoir honte de ce qu'il est. Toute la culture humaine n'est qu'un gigantesque effort pour se dissimuler et s'embellir, une immense et complexe feuille de vigne. (Isaac Bashevis Singer, Un jeune homme à la recherche de l'amour) Mode : Une même robe est provocante dix ans avant son épooque, audacieuse un an avant, chic à son heure, démodée trois ans après, hideuse vingt ans plus tard et comique au bout de trente ans. (James Laver) Mode, sexy : Any piece of clothing can be sexy with a quietly passionate woman inside it. (Anon, O Magazine, The Shy Girl's Guide to Sex, February 2003) Modèle : Il ne suffit pas au modèle d'être exemplaire, il faut que nous en soyons saisis ; alors il prend valeur apostolique. (René Carbonneau) Modèles ou idoles : [...] des « idoles » tiennent lieu de modèles d'existence, tels l'actrice ou l'acteur (en grec: hypokritos) dont le métier consiste précisément à ne pas être eux-mêmes, à faire semblant d'être un ou une autre [...] (Thomas de Koninck, La nouvelle ignorance et le problème de la culture, p.17, PUF, 2001) Modération : A thing moderately good is not so good as it ought to be. Moderation in temper is always a virtue; but moderation in principle is always a vice. (Thomas Paine, The Rights of Man, Part II, 1792, Chapter 5) Moderation in temper is always a virtue; but moderation in principle is always a vice. (Thomas Paine) Modération : Extremism in the defense of liberty is no vice. And moderation in the pursuit of justice is no virtue. (Barry M. Goldwater) Moderation in temper is always a virtue. But moderation in principle is always a vice. (Tom Paine) Modération : To many, total abstinence is easier than perfect moderation. (Saint Augustin) Modération : Être modéré en tout, y compris en modération. (?) J'aime l'audace chez ceux qui ont tout à perdre et la modération chez ceux qui n'ont rien à y gagner. (Jean Rostand) Modéré : Je refuse à croire que l’homme est modéré, sinon pourquoi assassine-t-il criminels et prophètes. (Khalil Gibran) Modérés : Le monde ne vaut que par les extrêmes et ne dure que par les modérés » (Paul Valéry) Moderne : Être dans le vent : une ambition de feuille morte… (Gustave Thibon) Modernisation : L'usage des transistors ne nous a pas rendus plus sots, mais la sottise s'est faite plus sonore. (Jean Rostand) Modernisation, destruction : The living arrangement Americans now think of as normal is bankrupting us economically, socially, ecologically, and spiritually. The physical setting itself - the cartoon landscape of car-clogged highways, strip malls, tract houses, franchise fry pits, parking lots, junked cities, and ravaged countryside is not merely a symptom of our troubled culture, but in many ways a primary cause of our troubles. (James Howard Kunstler, The Geography of Nowhere, 1993) Modernité : La modernité se définit comme un progrès décisif de la conscience de soi. (Étienne Borne, France-Forum, 1988) Modernité : Nous avons eu l’occasion de changer le monde et avons préféré le télé-achat. (Stephen King) Ours is the age of substitutes: instead of language, we have jargon; instead of principles, slogans; and, instead of genuine ideas, bright ideas. (Eric Bentley) Modes de pensée : On aura rarement vu tant de révoltés courir avec autant d'entrain à l'orthodoxie du jour. (Régis Debray) Modes ridicules : Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new. (Henry David Thoreau) Modes : Car les modes changent, étant nées elles-mêmes du besoin de changement. (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu (1918), A l'ombre des jeunes filles en fleurs) Modeste : Être véritablement modeste, c’est comprendre que le sentiment que nous avons de notre propre supériorité ne vaut que pour nous. (Bernard Grasset, Remarques sur l’action, Gallimard) Modeste : Être véritablement modeste, c'est comprendre que le sentiment que nous avons de notre propre supériorité ne vaut que pour nous. (Bernard Grasset, Remarques sur l'Action) Sur la modestie, j'ai quelque peine, moi aussi, à me prononcer: elle est nécessaire et elle est nuisible. (Euripide, Érechthée) Modeste : J'ai vu des gens passant pour très modestes écouter leurs louanges derrière la porte. (Anne Barratin, Pensées in Œuvres posthumes, Alphonse Lemerre, 1920, p. 194) Modeste : On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité. (Pierre Reverdy) Modeste, l’être trop : Je ne voudrais tout de même pas, pour le plaisir de faire modeste, avoir l’air d’un ingrat envers la vie. (Sacha Guitry) Modestes : Il y a une classe de gens que j'exècre : ce sont les modestes. Dans le fond ce sont des impuissants qui se vengent. (Félix Leclerc, Théâtre de village, p.48, Éd. Fides) Modestie : La modestia è per il merito quello che sono le ombre per le figure di un quadro: gli dà forza e rilievo. (Jean de La Bruyère) Modestie : Modesty is a shining light; it prepares the mind to receive knowledge, and the heart for truth. (Madam Guizot) Don't look for more honour than your learning merits. (Jewish Proverb) Modestie nécessaire aux chefs 1 : La présomption est un des grands vices qu’un homme puisse avoir dans les charges publiques, et, si l’humilité n’est requise en ceux qui sont destinés à la conduite des États, la modestie leur est tout à fait nécessaire, étant certain que plus un Esprit est grand, moins se trouve-t-il quelquefois capable de Société et de Conseil, qualités sans lesquelles ceux-mêmes à qui la nature a donné plus de lumières, sont peu propres au gouvernement. Modestie nécessaire aux chefs 2 : Sans la modestie, les grands Esprits sont si amateurs de leurs opinions qu’ils condamnent toutes les autres, bien qu’elles soient meilleures, et l’orgueil de leur constitution naturelle, joint à leur autorité, les rend tout à fait insupportables… En un mot, la capacité d’un ministre d’État requiert la modestie et, si, avec cette qualité, il a la bonté d’Esprit et la solidité de jugement, il aura tout ce qui lui est nécessaire pour être parfait en ce point. (Cardinal Richelieu, Testament politique) Modestie : C'est l'orgueil qui fait dire non, et la faiblesse oui. La modestie peut également dire les deux sans passion. (Pierre Reverdy) La modestia è l'arte di incoraggiare gli altri a scoprire quanto sei importante. La modestie n'est qu'une sorte de pudeur de l'orgueil. (Marcel Jouhandeau) Modestie : Il est d’une indicible exemplarité et d’une modestie dont on peut se vanter. (Raymond Devos, Rêvons de mots, Le cherche midi, 2007, p.88) Modestie : La Modestie consiste à écrire au crayon; mais l'Humilité à accepter de voir effacer ce qu'on écrit à l'encre. (Gilbert Cesbron, Libérez Barrabas) Ce n'est pas une petote affaire que de bien gérer sa modestie. (Jean Rostand, Carnet d'un biologiste) Modestie : La modestie est au mérite ce que les ombres sont aux figures dans un tableau: elle lui donne de la force et du relief. (Jean de La Bruyère) La modestie n'est pas la moindre de mes qualités. L’an dernier j'étais encore un peu prétentieux, cette année je suis parfait. (Frédéric Dard) Modestie : La modestie est, par définition, le seul sentiment qui cesse d'exister à l'instant où on commence à l'évoquer. (Philippe Bouvard) Modestie : La modestie va bien aux grands hommes, c'est de n'être rien et d'être quand même modeste qui est difficile. (Jean Renard) Un giorno su questo banco, in questa scuola, metteranno una targa di bronzo con il mio nome... La voglio piccola. (Luca Novelli). Modestie : La modestie va bien aux grands hommes. C'est de n'être rien et d'être quand même modeste qui est difficile. (Jules Renard, Journal (2 décembre 1895), p.237, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.) Sois modeste ! C'est le genre d'orgueil qui déplaît le moins. (Jules Renard, Journal, 30 sept. 1895) Modestie : La modestie ? – l'art de se faire dire par les autres le bien que l'on n'ose pas dire de soi-même. (Marie Valyère, Nuances morales, "Vices et Vertus", 1899) Modestie : La modestie, c'est la housse du talent. (Aurélien Scholl) La modestie argente l'or. (Victor Hugo, Carnets) La modestie donne du relief à tous les talents. (Duclos) Modestie : Le secret est comme la modestie : il cesse d’exister à l’instant précis où on l’évoque. (Philippe Bouvard, Douze mois et moi) Mœurs : Les hommes font les lois, les femmes font les moeurs. (Comte de Guibert, Le Connétable de Bourdon) Les hommes font les lois, les femmes font les mœurs. (Prince de Ligne) Mœurs : Les mœurs font toujours de meilleurs citoyens que les lois. (Montesquieu, Lettres persanes) Mœurs : Quelle triste chose que sur cette terre les gouvernements soient toujours précisément aussi coquins que les mœurs de leurs sujets peuvent le permettre de l’être. (Alexis de Toqueville, Correspondance à G. de Beaumont, 5 janvier 1851) Mœurs, les juger : Ce que les hommes appellent civilisation, c'est l'état actuel des mœurs et ce qu'ils appellent barbarie, ce sont les états antérieurs. Les mœurs présentes, on les appellera barbares quand elles seront des mœurs passées. (Anatole France, Sur la pierre blanche) Moi haïssable : Que si le moi est haïssable, aimer son prochain comme soi-même devient une atroce ironie. (Paul Valéry, Tel quel) Moi : Le point commun entre tous les hommes que j'ai aimés ? Moi ! (Moreau Jeanne) Moi, haïssable : Que si le moi est haïssable, aimer son prochain comme soi-même devient une atroce ironie. (Paul Valéry, Tel quel) Le moi est haïssable, … mais il s'agit de celui des autres. (Mélanges) Le mot le plus difficile à prononcer et à placer convenablement, c'est le mot "moi". (Alfred de Vigny) Moine de l’Est : …the Byzantine expected from the monasteries : not, on the whole, learning, evangelism or organized charity, but holiness. He expected to find there men and women who would pray for his sins, and who could offer him at moments of crisis a healing word of counsel. A figure characteristic of Orthodox monasticism at all periods is the geron or charismatic “elder” (in Slavonic, starets) – not necessarily old in years, but mature in spiritual experience and capable of guiding others. (Kallistos Ware, The Oxford Hist. of Christianity, p. 142) Moine : Diffida del bue davanti, della mula dietro, del monaco da tutte le parti. Méfie-toi du bœuf par devant, de la mule par derrière et du moine de tous les côtés. (Miguel de Cervantes Les nouvelles exemplaires) Quand l'âne entre dans le Temple, ce n'est pas pour autant qu'il deviendra moine. (Albertario, Proverbes chinois pour méditer, Ed de Vecchi) Défie-toi du bœuf de l'avant, de la mule par derrière et du moine de tous les côtés. (Migael Cervantès) Moines, d’abord moniales 1 : The monastic vocation was as much for women as for men ; indeed, it is often women who may justly claim the priority as monastic pioneers. St Anthony of Egypt and his fellow countryman St Pachomius are commonly regarded as “founders of Christian monasticism” (in reality the origins of monasticism are to be located as much in Syria as in Egypt. But when , as a young man in the Moines, d’abord moniales 2 : … 270s, Anthony wished to become an ascetic.. he was able to entrust his younger sister to the care of a parthenon, a convent of virgins. Anthony’s invention was to move from the inhabited area into the remote desert…there already existed in Egypt structured communities of what today would be termed nuns… (Kallistos Ware, The Oxford Hist. of Christianity, p. 140) Moitié : Puisque nous disons de notre épouse légitime qu’elle est notre moitié, nous devrions avoir le droit de nous marier deux fois pour savoir au moins ce qu’est une femme entière. (Pierre-Jean Vaillard, Le hérisson vert) Baseball is 90% mental, the other half is physical. (Yogi Berra) Moment : Un moment n'est que de l'éternité concentrée. (Emerson, Autobiographie) Monaco : À Monaco, les gangsters ne branquent pas les banques ; elles leur appartiennent… (Laurent Ruquier) Monarchie : The best reason why Monarchy is a strong government is, that it is an intelligible government. The mass of mankind understands it, and they hardly anywhere in the world understand any other. (Walter Bagehot) Monarchie : Le meilleur régime politique est la monarchie absolue tempérée par l’assassinat. (Stendhal) Mondain : On a dit qu'il (Saint Bernard) était encore plus dangereux pour le monde que le monde pour lui ne l'était. (Henri Pourrat, Saints de France) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|