Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Ennuyeux : It's so much easier to pray for a bore than to go and see one. (Clive Staples Lewis) Ennuyeux
Download 5.96 Mb.
|
Ennuyeux : It's so much easier to pray for a bore than to go and see one. (Clive Staples Lewis) Ennuyeux : Every improvement in communication makes the bore more terrible. (Frank Moore Colby) Someone's boring me. I think it's me. (Dylan Thomas) A bore is a man who deprives you of solitude without providing you with company. (Gian Vincenzo Gravina : 1664 - 1718) Ennuyeux : Il y a des gens si ennuyeux qu’ils vous font perdre une journée en cinq minutes. (Jules Renard) On ne s’ennuie jamais quand on fait de grandes choses. (Balzac) The penalty for success is to be bored by the people who used to snub you. (Nancy Astor) Enrichir s' : The way to make money is to buy when blood is running in the streets. (John D Rockefeller) Enrichir : La fortune vient en dormant, mais pas en dormant seule. (Caroline Otero) Enseignant : A child cannot be taught by anyone who despises him, and a child cannot afford to be fooled. (James A. Baldwin) Un homme qui enseigne peut devenir aisément opiniâtre, parce qu'il fait le métier d'un homme qui n'a jamais tort. (Montesquieu) Enseignant : The task of the modern educator is not to cut down jungles, but to irrigate deserts. (C. S. Lewis) Enseignant : The teacher who walks among his or her students gives not of one's wisdom but rather of one's faith and lovingness. If he or she is indeed wise he or she does not bid you enter the house of his or her wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind. For the vision of one person lends not its wings to another person. (Kahlil Gibran) Enseignant : Who teaches me for a day is my father for a lifetime. (Chinese proverb) Enseignant et érotisme : Je crois qu'un maître n'a qu'une chance de se faire accepter et de tenir debout face à vingt ou trente garçons et filles de quatorze à dix-sept ans, c'est en participant d'une certaine façon à l'espèce d'ébriété érotique qui caractérise cet âge. (Michel Fournier, Le médianoche amoureux, p.91, Folio n° 2290) Enseignant : Le docte est celui qui sait; le docteur est celui qui est capable d'enseigner. (Joubert) Celui qui enseigne tient le même rang qu’un père. (Lao She) Enseignant opiniâtre : Un homme qui enseigne peut devenir aisément opiniâtre, parce qu’il fait le métier d’un homme qui n’a jamais tort. (Montesquieu, Essai sur les causes qui peuvent affecter les esprits et les caractères.) Enseignants : I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers. (Woody Allen) Enseignants : Most of us end up with no more than five or six people who remember us. Teachers have thousands of people who remember them for the rest of their lives. Enseignants : [...] les gens tout à fait normaux sont rarement dans l'enseignement, et peut-être est-il naturel et préférable que les enfants, ces demi-fous que nous tolérons parmi nous, soient élevés par des originaux. (Michel Tournier, La jeune fille et la mort, p.196, in Le Coq de bruyère Folio n° 1229) Enseignants : In a completely rational society, the best of us would be teachers and the rest of us would have to settle for something less, because passing civilisation along from one generation to the next ought to be the highest honour and the highest responsibility anyone could have.(Lee Iacocca) Enseignants : Think about the kind of world you want to live and work in. What do you need to know to build this world? Demand that your teachers teach you that. (Prince Kropotkin) Enseignants, leur salaire : Il faut payer les enseignants. Sinon, c’est les enfants qui payent. (Guy Bedos, Merci pour tout) Enseignement : Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition. (Jacques Barzun) Enseignement des mathématiques 1 : Imaginons que l'on veuille faire aborder la danse aux enfants. Seulement, avant de les autoriser à pratiquer quelques pas de danse, on les contraindrait d'abord, une heure par jour, à dessiner des pas de danse sur du papier quadrillé, puis à passer des examens de «théorie de la danse»... Le résultat ne serait-il pas un monde peuplé de «dansophobes» ? Et serions-nous en droit de dire que seuls les plus «aptes à la danse» ont été ainsi détectés, afin que seuls ils aient le droit Enseignement des mathématiques 2 : d'accéder à la salle de danse et de musique ? Eh bien, de mon point de vue, nous ne sommes pas plus en droit de conclure à une inaptitude aux mathématiques quand un enfant rechigne à faire des additions des heures durant. (Seymour Papert, Jaillisement de l'esprit, Champs-Flammarion/210, trad. Rose-Marie Vassallo-Villaneau, 1981, p.60) Enseignement et informatique : Imagine a school with children that can read or write, but with teachers who cannot, and you have a metaphor of the Information Age in which we live. (Peter Cochrane) Enseignement nouveau : Le nouvel enseignement doit apprendre à l’individu à classifier et reclassifier l’information, à juger de sa véracité, à transformer les catégories si nécessaire, à passer du concret à l’abstrait et vice-versa, à envisager les problèmes sous un angle nouveau, et à s’instruire lui-même. L’analphabète de demain ne sera pas celui qui ne sait pas lire; ce sera celui qui n’aura pas appris à apprendre. (Herbert Gerjuoy, Human Resources Research Organization) Enseignement pratique : I'm sure the reason such young nitwits are produced in our schools is because they have no contact with anything of any use in everyday life. (Petronius, The Satyricon) Enseignement : Faire la classe, c’est comme avoir un bébé. Cela dure 9 mois et c’est le dernier jour qui est le plus dur. .. « Gratis. Distribution de connaissances du lundi au vendredi. Prière apporter vos récipients. Enseignement : L’enseignement doit être résolument retardataire. (Alain, Propos sur l’éducation, PUF) Enseignement : L’enseignement donnerait de bien meilleurs résultats s’il avait le but suivant : que les élèves, à la fin de leur cours, connaissent bien l’étendue de ce qu’ils ne savent pas et qu’ils aient le désir durable de travailler toute leur vie à combler cette lacune. (S.W.H.) Enseignement : Vous trouverez cela mauvais, vous autres ? Eh bien, nous le trouvons bon, nous. Nous trouvons juste que quelqu’un parle quand tous souffrent, car les ignorances qui jouissent et les ignorances qui souffrent ont un égal besoin d’enseignement. (Victor Hugo) Enseigner (donner une leçon) : My experience has been that there are times to teach and times not to teach. When relationships are strained and the air charged with emotion, an attempt to teach is often perceived as a form of judgment or rejection. (Stephen Covey, The 7 Habits of Highly Effective People, p. 40) Enseigner : Quando insegnano, gli uomini imparano. (Seneca) Se insegni, insegna allo stesso tempo a dubitare di ciò che insegni. (José Ortega y Gasset) Enseigner à penser : Passive acceptance of the teacher's wisdom is easy to most boys and girls. It involves no effort of independent thought, and seems rational because the teacher knows more than his pupils; it is moreover the way to win the favour of the teacher unless he is a very exceptional man. Yet the habit of passive acceptance is a disastrous one in later life. It causes man to seek and to accept a leader, and to accept as a leader whoever is established in that position. (Bertrand Russell) Enseigner : En répandant le savoir, on fait plus qu’on ne sait. (Jean Rostand) On est tous les jours dans le cas de se laisser enseigner des choses que l’on sait par des gens qui les ignorent. (Gazotte) Je n’enseigne pas, je raconte. (Montaigne) Enseigner : Enseigner, c’est apprendre deux fois. (Joubert) Celui qui peut, agit. Celui qui ne peut pas, enseigne. (Bernard Shaw, Maximes pour révolutionnaires) Enseigner, c'est aider à découvrir. (Mark Van Doren) You teach best what you most need to learn. (Richard Bach) Enseigner : H. L. Mencken's Law: Those who can – do. Those who cannot – teach. Martin's extension: Those who cannot teach – administrate. (Arthur Bloch) Good teaching is one-fourth preparation and three-fourths theatre. (Gail Godwin) Enseigner : Le sage cherche toujours à apprendre, tandis que l'ignorant veut toujours enseigner. (Nina Yomerowska) Enseigner, acter : Good teaching is one-fourth preparation and three-fourths theater. (Gail Godwin) Ensemble : Coming together is a beginning, Staying together is progress, Working together is success. (Henry Ford) Entendre : Je chante faux, mais j'entends juste.( Marcel Achard, Jean de la Lune, p. 23, Livre de Poche no 2458) Enterrement : C’est commode un enterrement. On peut avoir l’air maussade avec les gens : ils prennent cela pour de la tristesse. (Jules Renard, Journal 30 déc. 1899) Le sens de tous les enterrements : une initiation à notre propre mort. (Ludvik Vaculik, La Hache) Entêtement : Aussi entêté qu’une aiguille de boussole. (Raymond Boussard) Enthousiasme : If you are not fired with enthusiasm, then you will be fired with enthusiasm. (Vince Lombardi) If you can give your son or daughter only one gift, let it be enthusiasm. (Bruce Barton) Se puoi dare un solo regalo a tuo figlio, che sia l'entusiasmo. (Bruce Barton) Enthousiasme : C’est un signe de médiocrité que d’être incapable d’enthousiasme. (Descartes) Il y a des moments où l’on ne peut s’empêcher de faire des bêtises : cela s’appelle l’enthousiasme. (Henri Meilhac) Enthousiasme : Il faut rappeler le proverbe espagnol si profondément pessimiste : " Dans la lutte de l'eau et du feu, c'est toujours le feu qui perd. " Pessimiste, oui, car le feu symbolise ici l'enthousiasme, l'esprit juvénile, l'ardeur entreprenante, et l'eau les tristes et décourageantes sujétions de la réalité. (Michel Tournier, Le miroir des idées, p. 82, Folio n° 2882) Enthousiasme, son manque : Age may wrinkle the face, but lack of enthusiasm wrinkles the soul. (Danish proverb) Enthousiaste : [...] il n'y a rien à gagner avec un enthousiaste : il ne faut point s'aviser de dire à un homme les défauts de sa maîtresse, ni à un plaideur le faible de sa cause, ni des raisons à un illuminé. (Voltaire, Lettres philosophiques, p.22 Éd. Garnier-Flammarion no 15) Entraide : One hand must wash the other, or both will be dirty. (Danish proverb) Entraîneur : L’entraineur médiocre parle, le bon explique, le super démontre et le meilleur inspire. (John Kessel) Entreprendre : Throughout the centuries there were men who took first steps, down new roads, armed with nothing but their own vision. (Ayn Rand) Entreprendre : Entreprendre consiste à changer un ordre existant. (Joseph Schumpeter) Entretien de la maison : The house was more covered with mortgages than with paint. (George Ade) Envers, à l’ : Dagobert à mis sa ettoluc. (André Igwal) Envie : Do not overrate what you have received, nor envy others. He who envies others does not obtain peace of mind. (Buddha) Envy is an insult to oneself. (Yevgeny Yevtushenko) Envie : One likes people much better when they're battered down by a prodigious siege of misfortune than when they triumph. (Virginia Woolf) Our envy of others devours us most of all. (Alexander Solzhenitsyn) Envy is the ulcer of the soul. (Socrates) Envie : Si l'envie pouvait regarder fixement le soleil, elle ne verrait que des taches. (Comte de Belvèze) La couturière Marielle Fleury : "Rien n'use davantage la robe d'une femme que le regard d'une autre femme." Pour tous ceux qui n'ont par réussi, gâcher le bonheur des autres, c'est réussir un peu. (Robert de Flers) L'envie est comme un grain de sable dans l'œil. (Proverbe chinois) Envie : Calamities are of two kinds: misfortunes to ourselves, and good fortune to others. (Ambrose Bierce) L'envie honore les morts pour insulter les vivants. (Helvétius) Envie : Il n’y a que le père qui n’envie pas le talent de son fils. (Goethe) Envie : Mieux vaut faire envie que pitié. (Publilius Syrus, Sentences) Envie : On ne peut pas dire que l'envieux s'aime lui-même ; au contraire, il est triste en face de lui-même ; il voudrait être autre. Ambition exactement vaine, c'est-à-dire sans substance, sans pouvoir, sans espoir. Aussi l'envie est peut-être un désespoir. Car vais-je envier une facilité de mon voisin qui le fait avancer dans les mathématiques ? Envier cela, qui est de lui, non de moi ? Qu'en ferais-je ? Toute ma mathématique à moi, il faut qu'elle sorte de moi, que je la tire de moi. Je n'ai jamais à moi que ce que je développe de moi. Ce genre de courage et ce genre d'expérience est le véritable amour de soi. (Alain, Propos I, Bibliothèque de la Pléiade, nrf Gallimard, 1956, juillet 1930, p. 951) Envieux : Covetous men's chests are rich, not they. (Chinese proverb) Envieux : Sitôt que d'Apollon un génie inspiré Trouve loin du vulgaire un chemin ignoré, En cent lieux contre lui les cabales s'amassent. Ses rivaux obscurcis autour de lui croassent, Et son trop de lumière, importunant les yeux, De ses propres amis lui fait des envieux.(Boileau) Il semble à l'envieux que ce qu'on accorde de mérite aux autres est retranché au sien. (Jules Petit-Senn) Environement et nous : Loving people live in a loving world. Hostile people live in a hostile world. Same world. (Wayne Dyer) There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. (Albert Einstein) Environementaliste : An ecologist wants to clean up the world; an environmentalist wants you to clean up your garden. (Bill Copeland) Épanouir, s’ : Nous sommes à un tournant historique. A la liste traditionnelle des droits de l'homme s'ajoute un droit nouveau, celui de s'épanouir. Le danger est qu'il devienne une obligation. De la même manière qu'il fallait lutter contre la tyrannie de la maigreur, dictée par les magazines féminins, il faut maintenant lutter contre la tyrannie de l'épanouissement psychologique. (Mony Elkaïm, A quel psy se vouer?, Seuil). Épanouissement : Seul un être épanoui peut faire le bien (Proverbe bouddhiste) Épargne : Épargnez vos sous, le fisc se chargera de vos dollars. Épigramme : J’achève ici-bas marout(De Ponce-Denis Ecouchard-Lebrun)e, C’était un vrai casse-cou. J’y vis clair, je n’y vis goutte ; J’y fus sage, j’y fus fou. Pas à pas j’arrive au trou Que n’échappent foi ni sage, Pour aller je ne sais où, Adieu, Piron, bon voyage ! (D’Alexis Piron) Épigraphe : Tu ne m'as apporté que des joies. Ou : Elle ne m'a causé qu'une peine, celle de mourir. Épinards : Eat your spinach and you'll grow up big and strong like Popeye. You'll also end up with a girlfriend that looks like Olive Oyl. Épiphanie: Les trois offrandes des Mages ont valeur de signes: l'or comme à un roi, l'encens comme à un Dieu, la myrrhe comme à un homme promis à la mort. (Daniel-Rops, Jésus en son temps) Épitaphe d’un savant : Mentelli était un grand savant. Il mourut. On me demanda une épitaphe pour lui. J'écrivis sur sa tombe cette ligne : Il est allé savoir le reste. (Victor Hugo, Philosophie prose, in Océan, Éd.Robert Laffont coll. Bouquins, p. 67) Épitaphe grivois : Je suis mort d’amour entrepris Entre les jambes d’une dame Tout heureux d’avoir rendu l’âme À l’endroit même où je la pris. (Chevalier de Boufflers) Mme de Boufflers, quand elle devint veuve : – Je vais enfin savoir où il passe ses nuits ! Épitaphe : Il serait à souhaiter que chacun fit la sienne de bonne heure, qu’il la fit la plus flatteuse possible, et qu’il employât toute sa vie à la mériter. (Marmontel) Épitaphe : mensonge monumental. Épitaphes amusantes : Repose en paix, jusqu’à ce que je te rejoigne. / À mon mari, mort après un an de mariage. Sa femme reconnaissante. (Guillois) Épitaphes : Si l’on prend les épitaphes au sérieux, il faut enterrer les vivants et ressusciter les morts. (Mark Twain) Époque : The illusion that times that were are better than those that are, has probably pervaded all ages. (Horace Greeley) Époque contemporaine : The future of humanity is uncertain, even in the most prosperous countries, and the quality of life deteriorates; and yet I believe that what is being discovered about the infinitely large and infinitely small is sufficient to absolve this end of the century and millennium. What a very few are acquiring in knowledge of the physical world will perhaps cause this period not to be judged as a pure return of barbarism. (Primo Levi) Époque : Il ne faut pas trop s'inquiéter pour l'avenir de la bassesse et de la turpitude d'une époque; il y a six mois, on a enterré du fumier au pied de ces rosiers, et ils lui doivent une partie de leur éclat et de leur parfum. (Alphonse Karr) Époque : Tu ne pourrais pas être née à une meilleure époque que celle-ci où on a tout perdu. (Simone Weil) Époque, finie : An era can be said to end when its basic illusions are exhausted. (Arthur Miller) Époque, notre : Il y a d'ailleurs quelque chose de particulier à notre époque : c'est que nous savons que nous serons jugés. (Jean-Paul Sartre, L’Express, 17 sept. 1959) Époque, notre : Je redis et redirai cent fois que nous sommes à une époque où tout est défait pour être refait ; par conséquent, une époque où comme sur un chantier, on ne voit plus ce qui a été, et pas encore ce qui sera. C’est une époque où tout est possible, même l’impossible. (Jean Guitton, Le siècle qui s’annonce, Bartillat, 1997, p. 56) Épouse : Il faut ne choisir pour épouse que la femme qu'on choisirait pour ami, si elle était un homme. (Joubert) Épouse, bonne : Une bonne épouse pardonne toujours à son mari quand elle a tort. (Milton Berle) Épouse, changer : À force de changer de femme, on finit par changer soi-même ! (Sacha Guitry) Épouse, nouvelle : A bride received into the home is like a horse that you have just bought; you break her in by constantly mounting her and continually beating her. (Chinese proverb) Épouses : Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses. In a husband there is only a man; in a married woman there is a man, a father, a mother, and a woman. (Honoré de Balzac) Brides aren't happy - they are just triumphant. (John Barrymore) Épouses : Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses. (Francis Bacon) Molti uomini debbono il loro successo alla loro prima moglie, e la loro seconda moglie al loro successo. Épouses françaises : Frenchmen rarely talk about their wives; they fear speaking in front of people who know them better. (Montesquieu) Époux : Your spouse should be just attractive enough to turn you on. Anything more is trouble. (Albert Brooks) Les époux sont des condamnés de draps communs. (Bernard Clavel) Époux : On n'a pas tort de dire que la femme est la moitié de l'homme. Car un homme marié n'est plus qu'une moitié d'homme. (Romain Rolland) Époux, choix : When marrying, ask yourself this question: Do you believe that you will be able to converse well with this person into your old age? Everything else in marriage is transitory.(Nietzsche) Épreuve : À l’intérieur je suis toujours dans l’épreuve… mais aussi dans la paix. (Thérèse de l’Enfant Jésus) Épreuve : Il n'est pas étonnant, Seigneur, que vous ayez si peu d’amis : vous les traitez si mal. (S. Thérèse d'Avila) Si l'attente d'un plaisir est souvent plus forte que le plaisir lui-même, n'oubliez pas qu'il en est de même de l'épreuve. (Elbert Hubbard) Épreuves de la vie : La vie est pleine de choses qui blessent le cœur. (Mme de Sévigné, Lettres) Épreuves : Quand Dieu veut délivrer de leurs tentations ses enfants, il ne leur enlève pas les épreuves, mais leur donne la patience de les supporter. (Saint Isaac Le Syrien, Œuvres spirituelles, Desclée de Brouwer, 1981) Épreuves : Rough winds do shake the darling buds of May. (William Shakespeare) Éprouvé : You can't choose the ways in which you'll be tested. (Robert J. Sawye, Calculating God, 2000) Equality...is the result of human organization. We are not born equal. (Hannah Arendt) Équilibre de l’homme 1 : Pour que l’homme soit équilibré, avec la meilleure santé mentale possible, il faut que son enfance se soit déroulée dans des conditions satisfaisantes : 1. La nécessité d’une entente profonde et stable du couple des parents. Dans la race humaine, ce n’est pas le rapprochement physique, c’est l’unité totale du couple qui est féconde. 2. Que les enfants soient aimés par eux-mêmes. Mais là encore,… il s’agit que vous les aidiez à pouvoir être, en leur temps, vos égaux 3. Qu’on donne Équilibre de l’homme 2 : …. à l’enfant les armes qui lui sont nécessaires pour affronter la vie : l’exercice de sa liberté, par les punitions mêmes quand cela est nécessaire pour l’éclairer ! Les éléments de connaissances de toutes sortes qui lui permettront d’agir; l’instruction, autrement dit, progressive et selon l’orientation qu’il prend. (Marc Oraison, Amour, Péché, Souffrance, Fayard, 1961) Équilibre politique : Laurent de Médicis était un grand apothicaire politique, qui, ne sachant guérir le pays, l’avait endormi. Le somnifère qu’il avait inventé s’appelait l’équilibre. L’équilibre était un breuvage composé de cinq égoïsmes : jaune d’envie, vert de rage, bleu de peur, pourpre d’orgueil et cramoisi de vanité. Le tout était de rose espérance. (Giuseppe Prezzolini, Machiavel, Payot, 1985, p. 45) Équilibre : Est équilibré celui qui, dans son unité interne comme dans son comportement, a trouvé d'une part, à compenser certaines tendances normales opposées et qui, d'autre part, a pu réussir à donner un sens positif à certaines tendances négatives en elles-mêmes. (Dr. Eck, L'équilibre de la personnalité) Équilibre, sens 1 : Nos sens n’aperçoivent rien d’extrême; trop de bruit nous assourdit, trop de lumière éblouit, trop de distance et trop de proximité empêche la vue, trop de longueur et trop de brièveté de discours l’obscurcit, trop de vérité nous étonne… les premiers principes ont trop d’évidence pour nous, trop de plaisir incommode, trop de consonances déplaisent dans la musique, Équilibre, sens 2 : … et trop de bienfaits irritent… Nous ne sentons ni l’extrême chaud ni l’extrême froid. Les qualités excessives nous son ennemies; nous ne les sentons plus, nous les souffrons. Trop de jeunesse et trop de vieillesse empêchent l’esprit, trop et trop peu d’instruction. Enfin, les choses extrêmes sont pour nous comme si elles n’étaient point, et nous ne sommes point à leur égard : elles nous échappent, ou nous à elles. (Blaise Pascal, Apologie, no 84, dans Œuvres) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|