B. Complete the following words and word combinations.
-
The anti-smoking campaign made quite an i__________ on young people.
-
I liked the c____________ paintings but the classical art display bored me.
-
For them, the house’s main v_______ lay in its quiet country location.
-
As children, they were expected to do exactly what their parents told them, and not d_________ in any respect.
-
He was one of the e___________ of the eighties who made their money in property.
-
We saw a quick film showing the various stages in the p___________ of glass.
-
The company has an extensive international d__________ network.
-
Six candidates are currently v________ for the Democratic presidential nomination.
-
Doctors guilty of neglect are liable to p____________.
-
In 1880 Alexander Graham Bell was granted a p_________ on an apparatus for signaling and communicating called a Photophone.
-
A_________ at lectures is compulsory.
-
There has been a s________ in house prices recently.
-
Box Hill is a s_________ of Melbourne.
-
She is trying to get a 100,000 l_______ to start her own business.
-
We have a c________ in this country every ten years.
-
The movie g_________ 10 million dollars at the box-office.
-
The extra cost of traveling to work is o_______ by the lower price of houses here.
-
She has a l_________ business selling leather goods.
-
How much do you e______, if you don’t mind me asking?
-
She makes a big p_______ from selling waste material to textile companies.
-
The promotion campaign targeted m________ who are under 30.
-
The first movie was the best in the t________.
-
Their shared experiences in war helped to b_______ the two communities together.
-
The new product g_________ a lot of profit for the company.
-
The gallery c_________ an entrance fee.
C. Give the derivatives of the following words.
noun
|
verb
|
adjective
|
adverb
|
|
|
charged
|
–
|
|
bind
|
|
–
|
prosecution
|
|
–
|
–
|
|
|
|
profitably
|
attendance
|
|
–
|
–
|
production
|
|
|
|
distribution
|
|
|
–
|
|
deviate
|
|
–
|
-
VI. Translation
A. Translate the following words and word-combinations from Russian into English using active vocabulary.
Предприниматель; ценность, важность; производство; отклоняться, отходить; влияние; распределение; современный; соперничать, конкурировать; судебное преследование; патент; прибыль, доход; компенсировать, возмещать; посещаемость; рост, резкий скачок; пригород; кредит, ссуда; перепись; получать, приносить доход; прибыльный, доходный; зарабатывать; запрашивать цену; порождать, приносить; трилогия; кинолюбитель; связывать, скреплять.
B. Translate the following sentences from Russian into English using active vocabulary.
-
Данное исследование посвящено влиянию курения на здоровье беременных женщин.
-
Современное искусство меня не очень интересует.
-
Ценность этого открытия трудно переоценить.
-
Этим летом температура в городе почти не отклоняется от нормы.
-
На выставке присутствовали известные предприниматели и политические деятели.
-
Промышленное производство в этом году выросло на 5 процентов.
-
Проблему более эффективного распределения природных ресурсов невозможно решить в принципе.
-
Зачастую дети соперничают в стремлении получить больше родительского внимания.
-
После банкротства компании судебное преследование ее основателей стала реальной угрозой.
-
Он так и не получил патент на свое изобретение при жизни.
-
Посещаемость лекций упала на 20 процентов в этом году.
-
В прошлом году произошел резкий скачок цен на недвижимость.
-
В 50-е – 70-е годы многие люди в Штатах переехали жить в пригороды.
-
Два года назад он взял кредит на покупку квартиры.
-
В прошлом году в стране прошла перепись населения.
-
Фильм собрал рекордную сумму за последние десять лет.
-
У него тяжелая работа, но это компенсируется хорошей зарплатой.
-
Слияние оказалось весьма прибыльным для обеих компаний.
-
Он начал зарабатывать себе на жизнь в 15 лет.
-
Прибыль компании растет на протяжении 10 лет.
-
Они запросили заоблачную цену за партию товара.
-
Туризм приносит местным жителям значительную прибыль.
-
Стороны скрепили договор купли-продажи своими подписями.
-
Трилогия фильмов теперь доступна для просмотра в Интернет.
-
Год от года кинолюбители становятся все более требовательными к создателям кинопродукции.
-
C. Translate the following texts from English into Russian.
By 1907 there were about 4,000 small “nickelodeon” cinemas in the United States. The films were shown with the accompaniment of music provided by a pianist, though there could be more musicians. There were also a very few larger cinemas in some of the biggest cities. Initially, the majority of films in the programmes were Pathé films, but this changed fairly quickly as the American companies cranked up production. The programme was made up of just a few films, and the show lasted around 30 minutes. The reel of film, of maximum length 1,000 feet (300 m), which usually contained one individual film, became the standard unit of film production and exhibition in this period. The programme was changed twice or more a week, but went up to five changes of programme a week after a couple of years. In general, cinemas were set up in the established entertainment districts of the cities. In other countries of the Western world the film exhibition situation was similar. With the change to “nickelodeon” exhibition there was also a change, led by Pathé in 1907, from selling films outright to renting them through film exchanges.
The litigation over patents between all the major American film-making companies had continued, and at the end of 1908 they decided to pool their patents and form a trust to use them to control the American film business. The companies concerned were Pathé, Edison, Biograph, Vitagraph, Lubin, Selig, Essanay, Kalem, and the Kleine Optical Company, a major importer of European films. The George Eastman company, the only manufacturer of film stock in the United States, was also part of the combine, which was called the Motion Picture Patents Company (MPPC), and Eastman Kodak agreed to only supply the members with film stock. License fees for distributing and projecting films were extracted from all distributors and exhibitors. The producing companies that were part of the trust were allocated production quotas (two reels, i.e. films, a week for the biggest ones, one reel a week for the smaller), which were supposed to be enough to fill the programmes of the licensed exhibitors. Vitagraph and Edison already had multiple production units, and so had no difficulty meeting their quota, but in 1908 Biograph lost their one working director. They offered the job of making their films to D. W. Griffith, an unimportant actor and playwright, who took up the job, and found he had a gift for it. Alone he made all the Biograph films from 1908 to 1910. This amounted to 30 minutes of screen time a week.
(http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_movies)
1980s: sequels, blockbusters and videotape
During the 1980s, audiences began increasingly watching movies on their home VCRs. In the early part of that decade, the movie studios tried legal action to ban home ownership of VCRs as a violation of copyright, which proved unsuccessful. Eventually, the sale and rental of movies on home video became a significant "second venue" for exhibition of films, and an additional source of revenue for the movie companies.
The Lucas-Spielberg combine would dominate "Hollywood" cinema for much of the 1980s, and lead to much imitation. Two follow-ups to Star Wars, three to Jaws, and three Indiana Jones films helped to make sequels of successful films more of an expectation than ever before. Lucas also launched THX Ltd, a division of Lucasfilm in 1982, while Spielberg enjoyed one of the decade's greatest successes in E.T. the same year. American independent cinema struggled more during the decade, although Martin Scorsese's Raging Bull (1980), After Hours (1985), and The King of Comedy (1983) helped to establish him as one of the most critically acclaimed American film makers of the era. Also during 1983 Scarface was released, was very profitable and resulted in even greater fame for its leading actor Al Pacino. Probably the most successful film commercially was vended during 1989: Tim Burton's version of Bob Kane's creation, Batman, exceeded box-office records. Jack Nicholson's portrayal of the demented Joker earned him a total of $60,000,000 after figuring in his percentage of the gross.
British cinema was given a boost during the early 1980s by the arrival of David Puttnam's company Goldcrest Films. The films Chariots of Fire, Gandhi, The Killing Fields and A Room with a View appealed to a "middlebrow" audience which was increasingly being ignored by the major Hollywood studios. While the films of the 1970s had helped to define modern blockbuster motion pictures, the way "Hollywood" released its films would now change. Films, for the most part, would premiere in a wider number of theatres, although, to this day, some movies still premiere using the route of the limited/roadshow release system. Against some expectations, the rise of the multiplex cinema did not allow less mainstream films to be shown, but simply allowed the major blockbusters to be given an even greater number of screenings. However, films that had been overlooked in cinemas were increasingly being given a second chance on home video and later DVD.
(http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_movies)
-
Share with your friends: |