Das griechische und römische epigramm


Zu einzelnen Gedichtbüchern, Gedichten und Gedichtstellen



Download 1.7 Mb.
Page20/35
Date29.07.2017
Size1.7 Mb.
#24198
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   35

2. Zu einzelnen Gedichtbüchern, Gedichten und Gedichtstellen

Liber Spectaculorum


Friedländer 1886, I, 134-40; Dau 1887, 8-35; Heraeus 1925, 324-5; Weinreich 1928b; Helm 1955, 60; Herrmann 1962; Carratello 1974a und b; Carratello 1975; Carratello 1981; Lausberg 1982, 370-2; Deschamps 1983; Fortuny Previ 1983; Levi 1983; Tremoli 1983; Ahl 1984b; Newmyer 1984; Della Corte 1965; Rodriguez Adrados 1987; Carratello 1989; Coleman 1990; Pailler 1990; Carratello 1991; Sullivan 1991, 6-12; Moretti 1992; Carratello; 1994; Coleman 1993; Carratello 1997; Carratello 1998; Coleman 1998a; Scherf 2001, 71-6
sp.1 Weinreich 1928b, 1-20; Carratello 1965a; Siedschlag 1977, 42-3; Adamik 1981, 306; Race 1982, 153; Hofmann 1983, 239-40; Newmyer 1984, 3-4; Swann 1994, 28-9; Fearnley 1998, 15-7

sp.2 Boëthius 1952; Neumeister 1991, 247-53; Lugli 1961, 3-6; Howell 1968; Siedschlag 1977, 46-7; Pailler 1981, 81-2; Newmyer 1984, 4; Coleman 1998a, 18-9; Obermayer 2000,

sp.3 Siedschlag 1977, 46-7; Rodriguez Adrados 1987, 169

sp.4 Gilbert 1883a, 4; Palmer 1895, 165; Friedrich 1907, 368-9; Housman 1907, 229-30=711-12; Walter 1926/7, 116; Birt 1930, 309; Barwick 1932, 72-3; Lausberg 1982, 372; Rodriguez Adrados 1987, 169-70; Eden 1997, 484; Moretti 1997, 235-41; Coleman 1999, 233f. 240

sp.5 Housman 1907, 230=712; Weinreich 1928b, 33-4; Newmyer 1984, 4-5; Neumeister 1991, 256; Gunderson 1996, 143-4

sp.6/6b Weinreich 1928b, 34-6; Carratello 1975, 218-22; Siedschlag 1977, 65; Rodriguez Adrados 1987, 170; Shackleton Bailey 1989, 131

sp.7 Weinreich 1928b, 38-9; Griffith 1962, 259-60; Kuijper 1964; Neumeister 1991, 257; Bartsch 1994, 50-5; Walter 1996a, 41-5

sp.8 Ehrman 1987

sp.9 Shackleton Bailey 1978, 273; Watt 1984, 130; Rodriguez Adrados 1987, 170-1

sp.10 Weinreich 1928b, 87; Hieronimus 1936/7; Newmyer 1984, 2, Byrne 2001, 65

sp.11 Salanitro 1983, 64-5

sp.12-14 Gilbert 1883a, 5-6; Schuster 1926, 341-2; Weinreich 1928b, 62-73; Campbell 1969; Carratello 1974b, 149-50; Siedschlag 1977, 100-1; Classen 1985, 338-40; Neumeister 1991, 254-6; Coleman 1998a, 21-4; Grewing 1998b, 337-8

sp.15 Weinreich 1928b, 36-7; Birt 1930, 305-6; Rodriguez Adrados 1987, 171

sp.16/16b Weinreich 1928b, 51-60; Siedschlag 1977, 65; Rodriguez Adrados 1987, 171-2; Lausberg 1982, 371-2

sp.17 Weinreich 1928b, 74-85; Walter 1996a, 46-9

sp.18 Weinreich 1928b, 87; Grimal 1989, 182; Neumeister 1991, 253-4

sp.19 Friedrich 1909, 90-1; Rodriguez Adrados 1987, 172; Rodriguez Adrados 1988; Walter 1996a, 50-2; Eden 1997, 484-5; Carratello 1998, 247-8

sp.21/21b Gilbert 1884, 511-2; Palmer 1895, 165; Housman 1901=536-8; Friedrich 1909, 88-90; Weinreich 1928b, 39-47; Birt 1930, 309-10; Carratello 1965b; Burnikel 1980, 10-4; Salanitro 1984; Rodriguez Adrados 1987, 172; Neumeister 1991, 256-7; Moretti 1997, 231-5

sp.22/23 Gilbert 1884, 512; Friedrich 1907, 377-8; Shackleton Bailey 1978, 273; Watt 1984, 130

sp.24 Neumeister 1991, 265; Newmyer 1984, 5

sp.25/25b Renn 1888/89, 53-6; Prinz 1927, 94-100; Weinreich 1928b, 48-9; Lausberg 1982, 204-5. 370-1; Hofmann 1983, 240; Salanitro 1983, 65-8

sp.26 Neumeister 1991, 265-6

sp.27-30 Carratello 1974b, 144-5; Carratello 1994, 149-50

sp.27 Gilbert 1884, 512; Renn 1888/9, 47-8; Garthwaite 1978, 151-3

sp.28 Gilbert 1884, 512; Renn 1888/9, 41; Housman 1907, 231-2=712-3; Weinreich 1928b, 37-8; Delz 1971, 58-9; Carratello 1974a, 12-4; Watt 1984, 130; Greenwood 1992; Eden 1997, 485; Schubert 1998, 292-3

sp.29 Fröhner 1912, 169; Weinreich 1928b, 86; Newmyer 1984, 2; Neumeister 1991, 263-5

sp.30 Rodriguez Adrados 1987, 173; Carratello 1998, 248, Byrne 2001, 65f.

sp.31/32 Carratello 1974b, 145-6. 149-58; Carratello 1994, 148-9

sp.31 Weinreich 1928b, 20-8

sp.33 Carratello 1974b, 142-3; Herrera Zapién 1984, 80; Sullivan 1991, 75-6

sp.34 Deroux 1990, 287; Greenwood 1996b

Buch 1

Flach 1881; Friedländer 1886, I, 141-236; Dau 1887, 78-88; Berends 1932; Dams 1970, 176-85; Citroni 1975; Gaffney 1976, 79-82; Howell 1980; Erb 1981; Fearnley 1998, 13-109


1.ep. + 1-8 Merli 1993a, 239

1.ep. Gilbert 1887, 143; Fröhner 1912, 169; Birt 1930, 310-1; Best 1969, 208-9; Giegengack 1969, 4-5; Dams 1970, 178-9; Adams 1975, 12-20; Gaffney 1976, 16-8. 24-9; Siedschlag 1977, 25-6; Alvar Ezquerra 1987, 78-9; Parroni 1988, 65-6; Prior 1994, 78-80; Swanepoel 1993, 133; Swann 1994, 39-40; Boyle 1995, 99-100; Walter 1996a, 53-8; Galán Vioque 1997, 83; Banta 1998, 94-9.218-22; Fearnley 1998, 31-40; Swann 1998, 49

1.1-10 Holzberg 1988, 36-7

1.1 Immisch 1911, 484-5; Best 1969, 211-2; Dams 1970, 178-9; Gaffney 1976, 34; Holzberg 1988, 18. 91-2; Swanepoel 1993, 125-6; Boyle 1995, 94-6; Walter 1996a, 59-62; White 1996, 397-402; Clay 1998, 30; Fearnley 1998, 40-7;

1.2 Immisch 1911, 481-2; Helm 1955, 79; Wissig-Baving 1991, 212-3; Fowler 1995, 33-34=201-2; White 1996, 398-402; Clay 1998, 30; Fearnley 1998, 147-50; Grewing 1998b, 326

1.3 Citroni 1970; Dams 1970, 179; Colton 1976; Wissig-Baving 1991, 179-86; Boyle 1995, 95-6; Fearnley 1998, 50-3; Galán Sánchez 2000, 316, Williams 2002, 156-8

1.4 Barwick 1932, 64; Dams 1970, 179-80; Gaffney 1976, 31-3; Erb 1981, 6-40; Parroni 1988, 66-7; Swanepoel 1993, 133-4; Swann 1994, 41; Galán Vioque 1996, 38-9; Johnson 1997, 42-3; Banta 1998, 222-7; Clay 1998, 34; Fearnley 1998, 53-6; Geyssen 1999, 734-5; Galán Sánchez 2000, 312

1.5 Thiele 1916, 256-7; Barwick 1932, 64; Römer 1994, 108-9

1.6/14/22/44/48/51/60/104 Weinreich 1928b, 90-109; Lieben 1930a; Barwick 1932, 77-9; Martin 1938/9, 468-9; Barwick 1958, 291-3; Buchberger 1987; Holzberg 1988, 77-9; Capponi 1990; Cabrillana Leal 1995, 162-4; Fearnley 1998, 68-81

1.6 Siedschlag 1977, 61-2; Hoffmann 1983, 240-1; Sullivan 1991, 141-2; Römer 1994, 108; Walter 1996a, 63-7; Fearnley 1998, 72-3

1.7 Syme 1957, 485; Buchheit 1977, 84-5; Garthwaite 1978, 72-3; Jocelyn 1980b, 423; Offermann 1980, 115-6; Pitcher 1982, 100-2; Nadeau 1984, 862. 865; Hooper 1985, 172; Holzberg 1988, 31-2.36-7; Urso 1992, 455-60; Thomas 1993, 138; Swann 1994, 66-7; Banta 1998, 226 A. 95

1.8/24/39/40/61 Barwick 1958, 293-4

1.8 Heilmann 1984 A. 49; Grimal 1989, 178; Walter 1996a, 68-71; Heilmann 1998, 210-2 Galán Sánchez 2000, 312

1.9 Plass 1985, 197; Mans 1994, 110; Walter 1996a, 72-4; Diederichsen 1997, 56-7; Galán Sánchez 2000, 317-8

1.10 Burnikel 1990, 228-9; Lausberg 1991/2, 48-9; Galán Sanchez 2000, 318

1.11 Gilbert 1882, 359-60; Gilbert 1887, 143

1.12/82/111 Barwick 1958, 294-5; Kaliwoda 1998, 200-4

1.12 Weinreich 1931a, 34-9; Eden 1990, 160

1.13 Hartmann 1897, 334; Prinz 1927; Johnson 1953/54, 270; Joepgen 1967, 152; Erb 1981, 88-104; Heilmann 1998, 212-3

1.14 s. 6

1.15 Friedrich 1910, 587-8; Kappelmacher 1922/23, 217; Hartmann 1897, 334-6; Siedschlag 1977, 15; Heilmann 1984, 56-7; Parroni 1988, 15-7

1.16 Birt 1882, 150; Swanepoel 1993, 131; Walter 1996a, 75-6

1.17 Housman 1907, 232=713-4; Joepgen 1967, 91-2; Shackleton Bailey 1978, 273-4; Eden 1989, 119-20

1.18 Gilbert 1882, 360-1

1.19 Martyn 1979; Mans 1994, 118; Walter 1996a, 77-8

1.20 Walter 1996a, 79-81

1.21 Gilbert 1882, 361; Gilbert 1883a, 6; Prinz 1927; Hofmann 1990, 39-40

1.22 Gilbert 1882, 361-2; Weinreich 1931b; Galán Sanchez 2000, 322-3

1.23 Boyle 1995, 87; Damon 1997, 158-9; Obermayer 1998, 39-40. 251-2

1.24 Anderson 1970, 25-6=385-6; Siems 1974, 92; Jocelyn 1981, 277-8; Lausberg 1991/2, 53-4; Boyle 1995, 87; Obermayer 1998, 236

1.25 Gilbert 1882, 362; Dams 1970, 180-1

1.26 Gilbert 1882, 359-60. 362

1.27 Gilbert 1882, 362

1.29/38/53/72 Barwick 1958, 308-9; Humez 1971; Burnikel 1980, 88 A. 195; Fearnley 1998, 62-8

1.29 Gilbert 1884, 512-3; Walter 1996a, 83-4

1.30 Prinz 1911, 25-6; Dolderer 1933, 9-14; Richter 1961; Joepgen 1967, 59; Kuppe 1972, 72-3; Burnikel 1990, 226; Mans 1994, 113-4; Walter 1996a, 85-6

1.31 Gilbert 1883a, 6-7; Schmoock 1911, 55-6; Citroni 1982a; Sullivan 1991, 235; Damon 1997, 173; Obermayer 1998, 138-40. 174-5; Galán Sanchez 2000, 324

1.32 Joepgen 1967, 158; Offermann 1980, 125-6; Jocelyn 1981, 278-9; Plass 1985, 193-4; Boehrer 1998, 373-4

1.33 García Muñoz 1988; Parroni 1988, 41-2; Walter 1996a, 89-90; Tronchet 1998, 59-60

1.34 Flach 1880, 806-7; Lindsay 1904; Lundström 1913; Ker 1950, 15; Hudson-Williams 1952, 28; Ker 1953, 171-2; Giegengack 1969, 119; Krenkel 1977a; Giordano 1996; Banta 1998, 227-9

1.35 Gilbert 1882, 362; Dams 1970, 181; Humez 1971, 75-6; Gaffney 1976, 29-30; Offermann 1980, 114-5; Erb 1981, 41-87; O’Connor 1989, 81; Sullivan 1991, 65-6; Swanepoel 1993, 133-4; Spisak 1994, 81-2; Beck 1996, 268-9; Hallett 1996, 323-7; Walter 1996a, 91-5; Galán Vioque 1997, 83f.; Obermayer 1998, 260-1; O’Connor 1998, 190-1; Banta 1998, 230-4; Galán Sánchez 2000, 314-5, Williams 2002, 161f.

1.37 Tronchet 1998, 60

1.38 s. 29 und Burnikel 1990, 224

1.39/40 Barwick 1958, 293-4

1.39 Heilmann 1984, 49 A. 8

1.40 Galán Sánchez 2000, 320

1.41 Martin 1938/9, 469; Leon 1941; Joepgen 1967, 89-90; Salemme 1976, 50-1; Booth 1981; Harrison 1987; Bodel 1989; Shackleton Bailey 1989, 131; Fear 1991; Richlin 1992, 133; Tränkle 1996, 135-6

1.42 Prinz 1927; Erb 1981, 105-19

1.43 Gilbert 1882, 363; Weinreich 1928b, 109; Barwick 1959, 36-7; Kuppe 1972, 69-70; Race 1982, 154

1.44 s. 6 und Immisch 1911, 482 A. 1; Weinreich 1928b, 103-8; Prinz 1929, 109-14; Dams 1970, 181-2; White 1974, 46; Eden 1990, 161-3; Fowler 1995, 43-4=211-2; Fearnley 1998, 71-2

1.45 Gilbert 1882, 363; Weinreich 1928b, 108-9; Prinz 1929, 109-14; Eden 1990, 161-3; Fowler 1995, 44=212

1.46 Flach 1880, 809; Joepgen 1967, 152-3; Giegengack 1969, 83; Stégen 1971; Erb 1981, 117-9. 145-64; Jocelyn 1981, 279-80; Adams 1982c, 144. 253-4; Shackleton Bailey 1989, 131-2; Heyworth 1992; Fowler 1995, 45-6=213-4; Galán Vioque 1997, 88f.; Obermayer 1998, 74-5; 173 A. 134; 268-70; Eden 1999, 578-9

1.47 Prinz 1911, 23-4; Dolderer 1933, 9-14; Gärtner 1956, 60; Richter 1961; Joepgen 1967, 113-5; Giegengack 1969, 39; Burnikel 1990, 226; Mans 1994, 113; Walter 1996a, 86-7

1.48 s. 6

1.49 Gilbert 1882, 363; Gilbert 1884, 513; Schulten 1913, 463-70; Kappelmacher 1922/3, 216; Donini 1964; Görler 1976; Görler 1986; Eden 1988, 118-9; Gnilka 1989; Howler 1998, 173

1.50 Siedschlag 1977, 93

1.51 Shackleton Bailey 1978, 274; Galán Sánchez 2000, 318

1.52 Wissig-Baving 1991, 183; Fearnley 1998, 64-66, Williams 2002, 158f.

1.53 s. 29 und Fearnley 1998, 66-68. 80

1.54 Galán Sánchez 2000, 319

1.55 Parroni 1988, 18-20; Gómez Pallarès 1996, 406

1.57 Flach 1880, 810; Prinz 1912, 228; Erb 1981, 165-79; Cameron 1982, 172; Pitcher 1984a, 420-1; Sullivan 1991, 221-2; Wenzel 1999; Galán Sánchez 2000

1.58 Obermayer 1998, 31-2. 252-3

1.59 Sergi 1988, 131-2; Rodriguez Almeida 1989, ■■; Busch 1999, 399-400; Fagan 1999, 21; Galán Sánchez 2000, 320

1.60 s. 6 und La Penna 1994

1.61 Crusius 1889/92; Kappelmacher 1922/3, 216; Goodrich 1949; Dams 1970, 182; Race 1982, 155; Pitcher 1984a, 414; Kröner 1987, 473-4; Fear 1991; Sullivan 1991, 170-2

62 Flach 1880, 810; Gilbert 1884, 513-4; Friedrich 1908, 631-2; Gärtner 1956, 61; Kuppe 1972, 59; Erb 1981, 120-44; Ruiz Sánchez 1998, 94-5; Galán Sánchez 2000, 321

1.63 Galán Sánchez 2000, 325-6

1.64 Joepgen 1967, 147

1.65 Buchheit 1960a, 228 A. 97; Joepgen 1967, 90-1; Siems 1974, 122-3; Mans 1994, 119-20; Obermayer 1998, 249-50 ; Grewing 1998b, 321

1.66 Gilbert 1882, 364; Clarke 1966, ■■; Banta 1998, 107-12

1.67 Friedrich 1909, 91-4; Kappelmacher 1922/3, 216; Joepgen 1967, 99-101; Giegengack 1969, 105; Eden 1988, 119-20; Salanitro 1991, 4-6; Tronchet 1998, 63

1.68/106 Gaffney 1976, 83-7

1.68 Gilbert 1884, 514; Gilbert 1887, 143; Friedrich 1907, 366-7; Housman 1919, 68=982-3; Schuster 1924/5; Carratello 1972a; Kuppe 1972, 46-9; Shackleton Bailey 1978, 274; Salanitro 1983, 68-9; Watson 1983, 260-4; Shackleton Bailey 1989, 132; Greenwood 1992

1.69 Housman 1907, 233=714; Kuppe 1972, 75-6; Jocelyn 1981, 280

1.70 Gilbert 1884, 514; Weinreich 1928b, 14-5; Lugli 1961, 6; Rodriguez Almeida 1982/3b, ■■; Sullivan 1991, 150-1; Wissig-Baving 1991, 187-90; Salanitro 1994, 92; Damon 1997, 161. 163. 166; Fearnley 1998, 112-6; Pitcher 1998, 60-1; Geyssen 1999

1.71 Giegengack 1969, 63-4; Crupi 1988; La Penna 1994, 15-7; Galán Sánchez 2000, 320-1

1.72 Sullivan 1991, 244; Galán Sánchez 2000, 313

1.73 Postgate 1908; Friedrich 1910, 585; Sullivan 1979, 298; Walter 1996a, 96-7; Galán Sánchez 2000, 320-1

1.75 Burnikel 1980, 8-9; Walter 1996a, 98

1.76 Dams 1970, 183-4; Saller 1983, 249-50; Pitcher 1984a, 415-6; Sergi 1988, 133-4

1.77 Joepgen 1967, 62-3. 109-10; Salemme 1976, 54-5; Siedschlag 1977, 45;Salanitro 1983, 69-70; Watt 1984, 130; Jocelyn 1985a; Plass 1985, 198; Burnikel 1990, 227-8; Mans 1994, 111-2; Boyle 1995, 90-1; Boehrer 1998, 374-5

1.78 Schmoock 1911, 79-82; Heilmann 1998, 215f.; Walter 1998, 237

1.79 Gärtner 1956, 62; Joepgen 1967, 106-7

1.80 Lausberg 1982, 400-1; Salanitro 1991, 9-12

1.81 Joepgen 1967, 61-2; Gálan Sánchez 2000, 324-5

1.82 Gilbert 1884, 514; Fröhner 1912, 169; Weinreich 1931a, 34-9; Eden 1990, 160

1.83 Hallett 1977b; Tronchet 1998, 61

1.84 Gärtner 1956, 61; Joepgen 1967, 62-3; Giegengack 1969, 67-8; Kuppe 1972, 55-6; Sullivan 1980, 537; Holzberg 1988, 29

1.85 Joepgen 1967, 74-5

1.86 Pavlovskis 1973, 24; Neumeister 1991, 40-2

1.87 Giegengack 1969, 104; Salemme 1976, 40

1.88 Schmoock 1911, 59-60; Johnson 1953/4, 267-8; Korfmacher 1969; Offermann 1980, 129-30; Parroni 1988, 42-3

1.89 Gilbert 1982, 364; Hofmann 1983, 241; Watt 1990, 131

1.90 Nordh 1954, 232; Siems 1974, 161-2; Sullivan 1979, 293-4; Jocelyn 1981, 280-1; Hallett 1989, 215-7; Krenkel 1989, 55; Sullivan 1991, 187; Galán Vioque 1997, 86

1.91 Joepgen 1967, 154; Lausberg 1982, 44-6

1.92 Gilbert 1883a, 7; Lindsay 1904; Durand 1941; Jocelyn 1981, 281-2; Fantham 1986, 54; Eden 1989, 120-2; O’Connor 1990; Watt 1990, 131; Obermayer 1998, 87-8. 196-7; Schneider 2000, 349

1.93 Schmoock 1911, 78-9; Lausberg 1982, 72-3

1.94 Gilbert 1882, 364; Grassmann 1966, 25-6; Jocelyn 1981, 282-3; Boehrer 1998, 372; Galán Sánchez 2000, 320

1.95 Galán Sánchez 2000, 315-6

1.96 Gilbert 1887, 143; Friedländer 1892, 178; Haffter 1959, 99-102; Giegengack 1969, 76-7; Salemme 1976, 15; Pitcher 1993, 60-1; Obermayer 1998, 238-9

1.97 Galán Sánchez 2000

1.98 Prinz 1911, 51-2; Joepgen 1967, 124-5

1.99 Siedschlag 1977, 96-7

1.100 Joepgen 1967, 145-6; Lausberg 1982, 420; Eden 1989, 122-3; Burnikel 1990, 225; Greenwood 1994; Mans 1994, 117

1.101 Schmoock 1911, 58-9; White 1974, 46 f.; Parroni 1988, 43-5; Fowler 1995, 45-6=213-4; Manzo 1995, 757-8; Grewing 1998b, 326

1.102 Gilbert 1882, 364; Durand 1946, 257-8; Gessler 1946, 57-8; Kuppe 1972, 65-6; Eden 1990, 163; Watson/Watson 1996

1.103 Galán Sánchez 2000, 326

1.104 s. 6 und Delz 1971, 59; Fearnley 1998, 76-8

1.105 Gilbert 1882, 365; Gilbert 1884, 514; Friedrich 1908, 619-20; Grewing 1998b, 328

1.106 Gilbert 1882, 365; Carratello 1972a, 395

1.107-113 Fearnley 1998, 82-91

1.107 Goodrich 1949; Dams 1970, 183-4; Siedschlag 1977, 63-4; Lausberg 1982, 54; Saller 1983, 251-2; Sullivan 1991, 231; Gómez Pallarès 1996, 408; Fearnley 1998, 88-9; Grewing 1998b, 354-5; Galán Sánchez 2000, 314

1.108 Wissig-Baving 1991, 190; Damon 1997, 166-8; Galán Sánchez 2000, 316-7

1.109 Gilbert 1882, 365; Ker 1950, 14; Hudson-Williams 1952, 27; Ker 1953, 173; Jocelyn 1980; Adamik 1981, 304-5; Lausberg 1982, 45-6; Pitcher 1982, 98-9; Sullivan 1991, 229; Swann 1994, 66; Balland 1998, 53-9; Galán Sánchez 2000, 314

1.110 Giegengack 1969, 53; Lausberg 1982, 44; Galán Sánchez 2000, 319

1.111 Friedrich 1909, 104

1.112 Kuppe 1972, 90

1.113 Dams 1970, 184-5; Offermann 1980, 111 A. 9; Swann 1994, 52-3

1.114 Schmoock 1911, 20-2; Galán Sánchez 2000, 325

1.115 Adamik 1981, 308; Galán Sánchez 2000, 323

1.116 Schmoock 1911, 19-20

1.117 Gilbert 1882, 365-6; Gilbert 1884, 514-5; Renn 1888/9, 57; Ker 1950, 14; Parroni 1988, 67-8; Neumeister 1991, 106-8; Prior 1994, 63-5; Fearnley 1998, 97-106

1.118 Fearnley 1998, 106-108



Download 1.7 Mb.

Share with your friends:
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   35




The database is protected by copyright ©ininet.org 2024
send message

    Main page