Eighteenth Annual Carolina Conference on Romance Literatures Conference Coordinators
Party at Professor Domínguez’s House
Download 211.72 Kb.
|
| Party at Professor Domínguez’s House
(Directions in Participants’ Folders) Saturday, March 24, 2012 9:15 am - 11:15 am Continental Breakfast Student Union 2510 9:00 am - 3:45 pm Registration Student Union 2510 9:30 am - 11:00 am 48. Visual Aesthetics in the Novecento: from Futurist Photography to Fellini Chair: Federico Luisetti, The University of North Carolina Student Union 3503
“The Dynamics of Representation: Italian Futurist Photography and the Montage Aesthetic” David Cane, High Point University “Prophetic Fellini: Harems, Priests and the Power of Showbiz” 49. Literary Translation as Re-Visualization: un camino hacia la obra Chair: Grace Aaron, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3209
“Eye, Ear, Feel, and the Translated Page: Re-Visualizing and Intuiting Voice in Cormac McCarthy’s The Sunset Limited in Spanish” Ruy Burgos-Lovèce, The University of North Carolina at Chapel Hill “Science Fiction Text to Film Translation: Planet of the Apes” Grace Aaron, The University of North Carolina at Chapel Hill “‘Working Image by Image’: Katherine Silver’s Translation of La casa de cartón” 50. South Meets North: The Cold-War Encounter of Latin America and the Soviet Union Chair & Respondent: Rafael Rojas, Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) Student Union 3206B
“‘Sediento de más patria’: la visión de Cuba/URSS en la poesía comprometida soviética y cubana” Damaris Puñales-Alpízar, Case Western Reserve University “Para una interpretación fenomenológica de lo soviético en Cuba: apuntes para un primer acercamiento” Adel Faitaninho, Boston University “La realidad irreal que vincula los continentes: el realismo mágico en la literatura rusa y latinoamericana” 51. Exploring Visuality in Early to Mid-twentieth-century Spain: Space, Art, & Corruption Chair: Martha Alexander, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3206A
“The Scene of the Crime: Center and Periphery in Surcos and Los golfos” David F. Fernández Díaz, University of Virginia “La configuración de lo visual en Utopía (I), Teatro en soledad y Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna” Ximena Keogh, University of Colorado at Boulder “Entre espejos y espejismos: una mirada al escenario teatral de El comedor de la pensión Venecia de Joaquín Arderíus” 52. The Drama of Gender: Latin American Performance & a Discussion of the Literary Canon Chair: María Salgado, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3205
“Looking for Humanity?: Staging Technology in the Work of Three Border Playwrights” May Farnsworth, Hobart and William Smith Colleges “Scene Stealers: Alfonsina Storni’s El amo del mundo and Her Critics” Paula Oliva-Fiori, Wayne State University “Lecturas y relecturas: consideraciones críticas acerca del canon latinoamericano” 53. Globalizing France: Memory, Violence, and Identity in Expanding Cultural Borders Chair: Mercédès Baillargeon, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3203
“Marriage as a Metaphor for Death: Bouraoui’s La voyeuse interdite” Isabella Archer, The University of North Carolina at Chapel Hill “‘La France, C’est Nous:’ Film, Identity and Ownership of Memory in Rachid Bouchareb’s Indigènes” Angela Peters, The University of North Carolina at Chapel Hill “Culpable lectors: voyeurism and genocidal violence in Gil Courtemanche’s Un Dimanche à la piscine à Kigali” 11:15 am - 12:45 pm 54. French guest author: Lori Saint-Martin “Construction du corps, constructions du genre dans la presse masculine québécoise” Toy Lounge, Dey Hall 55. Representations of Islam in the Early Modern Period *With Invited Panelist Roberta Morosini Chair: Brandon Essary, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3203
“Visual and Literary Representations of the Islamic Other in European Costume Books and Spanish Allegorical Drama” Roberta Morosini, Wake Forest University “Whispers of the Dove: Visual and Textual Legends of Muhammad in XIV-XV Century Italy” 56. Cavanaugh’s New Lenses for Lorca: Presentation & Book Signing *With Invited Panelist Cecelia Cavanaugh (books available for purchase) Chair: José M. Polo de Bernabé, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3206A
Chair: Richard Vernon, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3503
“Narrative Mode and Anthropology: The Language of Brazilian Domestic Life in ‘Bendito Fruto’” Frederico L. Castellões, The University of North Carolina at Chapel Hill “Images that Unfold the History and the Stories of Capoeira” Regina Santos, University of Pennsylvania “Fotografia muda: a estética do olhar em ‘A hora da estrela’ de Clarice Lispector” 58. Dinámicas de género en el cine español y latinoamericano Chair: Ana Corbalán, University of Alabama Student Union 3205
“Mujeres y mucamas: lugares comunes de los cuerpos femeninos en el cine contemporáneo latinoamericano en Cama adentro y La nana” Shelly Hines-Brooks, University of Alabama “Te doy mis ojos: Cuestionando la culpabilidad de la mujer en la violencia doméstica” Betsy A. Brooks, University of Alabama “Una ruptura con el pasado: la deconstrucción del patriarcado y la reconstrucción de la masculinidad en Todo sobre mi madre y Solas” 59. Narrative Ekphrasis, Painters, & Pictures in Twentieth-century Hispanic Texts Chair: Beatriz Lomás Lozano, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3209
“Traumatic Ekphrasis: Picasso’s Guernica in Manuel Lueiro Rey’s ‘El niño que tenía un oso de trapo’” Katie Vater, Pennsylvania State University “Getting the Whole Picture: Ekphrasis in Carmen Martín Gaite’s El cuarto de atrás” Ingrid Robyn, University of Texas at Austin “Retrato de un escritor cubano como un pintor de vanguardia inocente: Rousseau, Picasso y la plástica cubana en Oppiano Licario, de José Lezama Lima” 12:45 pm - 2:00 pm Lunch Break 2:00 pm - 3:30 pm 60. The Dark Side of Love and the Power of Words in Boccaccio’s Decameron Chair: Roberta Morosini, Wake Forest University Student Union 3203
“La quarta giornata del Decameron: il lato oscuro dell’amore” Daria Bozzato, The University of North Carolina at Chapel Hill “Ingenium et lingua nel Decameron: la sesta giornata come Hortus Verborum” 61. Visuality in Lusophone Literature Chair: Monica Rector, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3503
“‘I Compose Landscapes out of What I Feel’” Joana Pimentel, Carleton University, Ottawa, Canada “In-between Perspective on Colonial Representations” Kristine Taylor, The University of North Carolina at Chapel Hill “National Identity in Post-Colonial Mozambique: A Discussion of Culture in the Novel Niketche by Paulina Chiziane” 62. Translation as Art and Profession: Contemporary Issues *A Special Roundtable Discussion Chair: Grace Aaron, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3206
Chair: Paul Begin, Pepperdine University Student Union 3205
“La redención del hombre blanco en También la lluvia de Icíar Bollaín” Franca Roibal Fernández, Boston University “El bien contra el mal: cambio de perspectiva en Celda 211” Stella Kim, The University of North Carolina at Chapel Hill “The Dissenting Gaze in Lucía Puenzo’s XXY” 64. Imagen de mujer: voces femeninas decimonónicas en la mass media Chair: Alicia Rivero, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3209
“Construyéndose a sí mismas: visiones de la mujer limeña en Revista de Lima de Carolina Freyre de Jaimes” María Esther Angulo Blanco, Michigan State University “El arquetipo femenino como modelo de feminidad burguesa en El ángel del hogar” Carolina Latorre, Schreiner University “Dinámica visual del viaje en los diarios de Flora Tristán, María Graham y Olga Torres” 65. Performative Adaptations of Hispanic Literature Chair: Raúl Brown, The University of North Carolina at Chapel Hill Student Union 3515
“The Denture of My Beloved” Sarah Apffel, The University of North Carolina at Chapel Hill “La función de Don Quijote y Sancho en Don Quijote de la Mancha de Guillén de Castro” Valeriya Fedonkina, Indiana University “Entre Otavio y Otavia: la (re)producción de la maternidad en La dama boba de Lope de Vega y su interpretación en el cine contemporáneo” 3:45 pm - 4:15 pm Toy Lounge, Dey Hall Refreshments 4:15 pm - 5:15 pm 66. Keynote Address: “Literature at the Movies” Speaker: Roberto Dainotto 7:00 pm Hors d’oeuvres 7:45 pm Dinner Banquet at the Weathervane Hwy 15-501 @ Estes Drive University Mall (A Southern Season) Chapel Hill, NC 27514 Aaron, Grace......................................62 Abell, Anne-Shirley.............................29 Adams, Clementina.............................35 Allen, William.....................................7 Álvarez, Enrique.................................13 Amago, Samuel...................................23, 28 Anderson, Andrew A...........................36, 56 Anderson, Britta..................................5 Anderson, Neil D................................45 Angulo Blanco, María Esther............64 Apffel, Sarah......................................65 Aragón, Adán.....................................37 Archer, Isabella.................................53 Arribas, Laura...................................38 Bagarella, Katie-Nicole.....................60 Bartlett, Linda....................................25 Batista, Diego....................................36 Begin, Paul........................................28, 63 Bessy, Marianne................................27 Bigelow, Allison.................................40 Binotti, Lucia.....................................18 Birdsong, Jeff.....................................2 Blach, Jana........................................20 Bollo-Panadero, María Dolores.......29 Bozzato, Daria...................................60 Brignole, Francisco...........................19 Brooks, Betsy A..................................58 Browning, Daphne.............................42 Bruhn, Maury.....................................7 Burgos-Lovèce, Ruy...........................49 Burke, Nilofar.....................................13 Cane, David........................................48 Cannamela,Danila .............................15 Cantú, Irma.........................................30 Carone, Maria Giulia.........................41 Carrasco, Cristina..............................19, 30 Carrigan, Jorge...................................8 Castelblanco, Daniel..........................24 Castellões, Frederico L......................57 Castells, Ricardo.................................6 Cavanaugh, Cecelia...........................13, 56 Cerami, Adriana.................................9 Cervigni, Dino...................................34, 62 Chemel, Crystal.................................11 Clark, Emily.......................................18 Cossío Olavide, Mario.......................1 Cowell, Glynis...................................16, 43 Dainotto, Roberto..............................66 De Fays, Hélène................................18, 43 Del Rosario, Mari Pino.....................31 DeMelo, Anita....................................61 Díez Torres, Julián............................1, 40 Doyle, Michael S................................49, 62 Emerson, Lucy....................................9 Echeverría, Andrea............................24 Faitaninho, Adel................................50 Fallon, Paul.......................................52 Farnsworth, May...............................52 Fedonkina, Valeriya...........................65 Fernández Díaz, David F..................51 Flórez, Mónica..................................58 Florido, Lucia...................................27 Foote-Hudson, Laurel.......................18 Frelier, Jocelyn.................................53 Fuentes Lima, Patricia......................57 Galleno, Lucía...................................65 Gamsby, Patrick................................32 García, Diana....................................46 García Hernández, Viridiana............31 Gard, Andrew....................................20 Gardner, Darci..................................46 Garza, Randal....................................44 Gilebbi, Matteo..................................15 Gómez Soler, Inma.............................40 Gounalis, Nicole.................................48 Greenburg, Kate ................................22 Grossi, Verónica.................................37 Guaraldo, Emiliano............................34 Guerra Banda, Jhonn..........................1 Gunn, Elizabeth...................................43 Gyulamiryan, Tatevik..........................6 Hardcastle, Anne E.............................23, 28 Herrera Liendo, Laura.......................64 Hidalgo, Jesús ....................................55 Hines-Brooks, Shelly........................58 Hollingsworth, Philip.......................44 Howe, Linda.....................................35 Huard, Elizabeth..............................12 Jacob, Dany......................................46 Johnson, Brian..................................39 Johnson, Kaitlin................................22 Karcher, Katherine...........................7 Karr-Cornejo, Katherine..................17 Kassabova, Biliana...........................39 Keogh, Ximena..................................51 Kasten, Jeremy J...............................59 Kim, Stella.........................................5, 63 Klodt, Jason E...................................19 Knight, Sharon E...............................6 Knox, Lori.........................................20 Krieg, Sam.........................................3 Laguna Correa, Francisco................38 Langford, Stephen R..........................23 Latorre, Carolina..............................64 Liberti, Matthew................................34 Life, Allan..........................................46 Littlejohn, John.................................32 Loder, Bonnie....................................2 Luna, Ilana........................................30 Lunsford, Kern..................................33 Manyé, Lourdes................................25, 31 Marr, Matthew J...............................28, 36 Martín, Rita.......................................8, 10 Martín Galván, Juan Carlos.............38 Maurer, Christopher.........................47, 56 McNeal, G. Sean...............................13 Medina, Aida.....................................10 Melillo, Anna.....................................22 Milán, María.....................................26 Montalvo, Jonathan..........................17 Moore, Teresa...................................55 Moreno de Nicolás, Sara..................63 Morosini, Roberta.............................55 Nall, Gabriela...................................37 Naranjo, Wanda O............................1 Natoli, Alexandra..............................32 Newman, Britton...............................16, 35 Noffsinger, Robert.............................11 Nuñez, Marta.....................................14 Oechler, Christopher.........................42 Oliva-Fiori, Paula.......................52 Osborne, Jason............................10 Pao, Maria T...............................26, 31 Parys, Jodie.................................44 Perna, Joseph..............................34 Peters, Angela.............................53 Picanço, Luciano.........................27 Pimentel, Joana...........................61 Powers, Gabriela.........................33 Price, Brian..................................23 Puñales-Alpízar, Damaris............50 Reagan, Patricia...........................17 Reed, Timothy...............................3 Richardson, Nathan......................45 Rippon, Maria R...........................25 Risner, Jonathan...........................3 Risso, Roberto...............................41 Robyn, Ingrid................................59 Rodríguez-Barberá, Joaquín........29 Roibal Fernández, Franca............63 Rojas, Eunice................................33 Rojas, Rafael................................35, 50 Romo, Leticia I.............................16 Rulon, Michael.............................40 Sagasti Suppes, Patricia..............16 Salvagni, Lorenzo........................40 Sampedro, Javier.........................26 Sánchez Samblás, Mª Victoria.....36 Santos, Regina.............................57 Sappi, Alain-Richard...................45 Sendra Ferrer, Olga....................5 Sguerri, Michele..........................15 Sinitsyna, Daria..........................50 Skrzeszewski, Aline.....................14 Slave, Alexandra.........................39 Smith, Chris................................18 Stanco, Elda J.............................26, 31 Steele, Stephen............................32 Suárez, Armando........................18 Taylor, Kristine...........................61 Tremé, Matthew..........................24 Vara Ferrero, Natalia.................42 Vater, Katie.................................59 Venere, Sherry..............................4 Vettenranta, Erja.........................19 Waite, Geneviève........................14 Warner, Julie..............................12 Wei, Wendy.................................39 Weintritt, April............................22 Weinberg, Michael......................4 Wilbur, Brian...............................4, 18 Williams, Tamara........................30 Winkel, Adam L...........................51 Winters, Whitney.........................18, 29 Youngdahl, Scott..........................6 Ziemer, Kay.................................2 Chairs (only): Alexander, Martha.......................51 Allen, William..............................7 Baillargeon, Mercédès................53 Castagnino, Angelo.....................15 Chambless, Amy..........................41 Corbalán, Ana.............................45, 58 Del Valle Escalante, Emilio........24 Domínguez, Frank.......................4 Essary, Brandon..........................55 Estrada, Oswaldo........................30 Gómez-Castellano, Irene.............42 González-Espitia, Juan Carlos....44 Gravatt, Michelle...........................38 Kim, Hosun....................................17 Kinsella, Tanya..............................40 Koczkas, Anca................................2 Kohl, Anastacia..............................43 Lindquist, Josefa............................29 Lomás Lozano, Beatriz...................59 Luisetti, Federico...........................48 Maisch, William..............................6 Matthews, Helen.............................39 Muñoz Hermoso, Abel.....................3 Nogar, Anna...................................30 Perelmuter, Rosa............................37 Peterson, Sarah..............................32 Polo de Bernabé, José M................56 Rao, Ennio.......................................9 Redick, Alan...................................11, 37 Rector, Monica...............................61 Rivero, Alicia..................................64 Salgado, María...............................12, 52 Schaefer, Keith................................25 Steinberg, Anne...............................46 Van der Drift, Martha.....................27 Vernon, Richard..............................57 Zaczek, Barbara..............................22 PUBLICATIONS OF THE UNC-CHAPEL HILL DEPARTMENT OF ROMANCE LANGUAGES AND LITERATURES 
 
Directory: programs programs -> Partner Site Information – check all that apply programs -> Summaries of Relevant Studies Reviewed by the Department That Meet the Standard for Moderate Evidence of Effectiveness programs -> Project Scoring Template Pre-Construction Phase New Core/Branch Campus Projects programs -> University of Hawai‘i Maui College dental assisting program review october 21, 2013 programs -> Invitation for Bid Calact/mbta for Standard Floor and Low Floor Rural Duty Vehicles ifb no. 12-03 November 14, 2012 programs -> Schedule of Events for 2014-2015 Camp Trotter vts & Golf June 20-22, 2014 programs -> Interpreting Weather Satellite Data Introduction programs -> Canadian Forces (CF) programs -> China News in Brief August, 2011 programs -> Kerry B. Dumbaugh Download 211.72 Kb. Share with your friends:
|