Et de quelques disciplines connexes par Michel Popoff version corrigée de l’édition de 2003 publiée par Le Léopard d’Or sommaire
Download 1.81 Mb.
|
- Navigate this page:
- Russie
RhodésieMenzies, I. W. Civic arms in Northern Rhodesia, in : « The coat of arms », vol. V (1958-1959), p. 187-190 ; p. 275-281 ; vol. VI (1960-1961), p. 10, 89. RoumanieBiţa, Trajan. Când a devenit capul de bour stemǎ a Moldovei ? [= Quand la tête d’aurochs est-elle devenue le blason de la Moldavie ?], in : « Arheologia Moldovei », 20 (1997), p. 187-202, ill. (Résumé en français). Cernovodeanu, Dan. Les armes attribuées à la Valachie et à la Moldavie par les armoriaux Ouest et Centro-européens : XIIIe – XVIe siècles, in : « Buletinul bibliotecii Române », vol. XII (XVI), 1985, p. 177-194, IV f. de pl. Cernovodeanu, Dan. L’évolution des armoiries des pays roumains depuis leur apparition jusqu’à nos jours (XIIIe-XXe siècles). Villeneuve-d’Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1997. 2 vol. in-8°, 1048 p., ill. en noir et en coul. (Thèse soutenue devant l’École pratique des hautes études en 1995). Cernovodeanu, Dan. Ştiinţa şi arta heraldică în România = La science et l’art héraldiques en Roumanie. Bucureşti : Editura ştiinţifică şi enciclopedică, 1977. In-8°, 566 p., (dont 160 p. de pl.). (Résumés en français, anglais et allemand. Une copieuse bibliographie occupe les p. 529-542). [Exposition. Bucarest. 1990]. Simbolul-expresie a solidarităţii umane : izvoarele sigilare şi heraldice refectīnd colaborarea şi prietenia intre popoare : catalogul exposiţie = Le symbole, expression de la solidarité humaine : les sources sigillaires et héraldiques qui reflètent la collaboration entre les peuples. Bucureşti : Arhivelor Statului, 1990. In-8°, 153 p. (Catalogue entièrement bilingue ; malgré un titre ridicule (nécessités de l’époque) contient un nombre important de références inconnues des chercheurs occidentaux). Sturdza-Saucesti, Marcel. Armorial roumain, in : « Archivum heraldicum », 1973 (A° LXXXVI), fasc. 2-3, p. 26-37. Sturdza-Saucesti, Marcel. Heraldica : tratat tehnic. Bucarest : Ed. Stiintifica, 1974. In-8°, 172 p.-11 pl. en coul., ill. (Comporte un lexique français – allemand – roumain). Sturdza-Saucesti, Marcel. L’héraldique roumaine, in : « Archivum heraldicum », 1971 (A° LXXXV), fasc. 2-3, p. 32-38. Ruanda, voir : Zaïre RussieArsen’ev, Yuri Vasil’evič. Geral’dika : leksii tchitannye v Moskovskom Arheologiceskom Institute v 1907-1908 godu [= L’héraldique : cours donnés à l’Institut archéologique de Moscou durant l’année 1907-1908]. Moskva : Terra-knijnyï klub, 2001. In-8°, 382 p.-[16] p. de pl. en coul. (Ce livre rassemble le texte de 22 cours donnés à l’Institut archéologique de Moscou et dans ses centres de Smolensk, Vitebsk, Nijni Novgorod et Iaroslavl. L’ensemble constitue un manuel et un traité d’héraldique. D’une vaste culture l’auteur connaissait la littérature héraldique et les armoriaux français et allemands. Son ouvrage est beaucoup moins théorique que celui de A. B. Lakier seule publication scientifique héraldique alors disponible en Russie. Il est heureux que ces textes soient enfin publiés, il est seulement dommage que les éditeurs de ces manuscrits n’aient pas pris la peine de soumettre à vérification l’orthographe des termes en français, allemand et latin). Chepeliov, Leonid Efimovitch. Geral’dika Rossii : xviii – natchalo xx veka : gosudarstvennyï gerb i flag, gerby provintsiï i gorodov, znamena i chtandarty, ordena i medali, mundiry i znaki razlitchija, regalii i emblemy, rodovye gerby, tituly, tchiny i zvanija [= L’héraldique de la Russie : xviiie – début du xxe siècle : blason et drapeau d’État, les armoiries des provinces et des villes, drapeaux et bannières, ordres et médailles, uniformes et signes distinctifs, regalia et emblèmes, les armoiries des familles, titres, grades et titulatures]. Sankt-Peterburg : Avrora, 2003. In-fol., 396 p., ill. en coul. Colloque. Saint-Petersbourg, Musée de l’Hermitage. 1977. 275 let geral’ditcheskoï slujby Rossii = [275 ans d’administration héraldique en Russie] ; sous la dir. de G. V. Vilinbakhov. Sankt-Peterbourg : Ermitaj, 1977. In-8°, 90 p.-[12] p. de pl. (Contient en annexe la législation actuellement en vigueur et la liste chronologique des hérauts depuis 1722). Dvorjanskie rody rossiïskoï imperii : 1721-1917 = Families of the nobility of the Russian Empire ; redadktor S. V. Dumin. Saint-Petersbourg, 1993 →. In-4°, ill. en noir et en coul. (Malgré certains parti-pris dynastiques cette suite abondamment illustrée est une source héraldique sûre ; puisse l’équipe rédactionnelle la mener à bonne fin. Quatre volumes parus à ce jour). [Exposition. Saint-Pétersbourg. Archives historiques de l’État russe. 2005]. Tri veka rossiïskoï geral’diki : dokumenty iz kollektsii Rossiïskogo gosudarstvennogo istoritcheskogo arhiva [= Trois siècles d’héraldique en Russie : documents extraits des collections des Archives historiques de l’État russe]. Sankt-Peterburg : Izd. Ermitaja ; Izd. Slavija, 2005. In-4°, 32 p., ill. en coul. (Publié à l’occasion du 14e colloque de l’Académie internationale d’héraldique, 3-8 septembre 2005). Geral’ditcheskiï sovet pri prezidente Rossiïskoï Federatsii. Gerby sovremennoï Rossii (spravotchnik) : gerby oblasteï, raïonov, posiolkov i ciol, vnesionnye v Gosudarstvennyï geral’ditcheskiï registr Rossiïskoï Federatsii = Coats of arms of modern Russia (reference book) : arms of the regions, districts, cities and boroughs registered in the State heraldic register of the Russian Federation … between 1992 and 2004 / razrabotannye pri utchastii Soyouza geral’distov Rossii s 1992 goda po 2004 god. Moskva : Gerby i flagi, 2005. In-4°, 294 p., ill. en coul. Geral’ditcheskiï sovet pri prezidente Rossiïskoï Federatsii. Geral’ditcheskaja kommissija pri Gubernatore Moskovskoï oblasti. Ofitsial’nye simvoly podmoskov’ja [= Symboles officiels des environs de Moscou] / [razrabotannye pri utchastii Soyouza geral’distov Rossii]. Moskva : [Geral’ditcheskaja kommissija pri Gubernatore Moskovskoï oblasti], 2003. In-4°, 160 p., ill. en coul. Geral’ditcheskiï sovet pri prezidente Rossiïskoï Federatsii. Geral’ditcheskaja kommissija Tcheljabinskoï oblasti. Ofitsial’nye simvoly Tcheljabinskoï oblasti i munitsipal’nyh obrazovaniï [= Symboles officiels de la région de Tcheliabinsk et de ses municipalités] / Konstantin Fiodorovitch Motchionov, Galina Aleksandrovna Tunik ; [razrabotannye pri utchastii Soyouza geral’distov Rossii]. Tcheliabinsk : Russkiï raritet, 2004. In-4°, 294 p., ill. en coul. (Territorial’naja geral’dika sovremennoï Rossii [ = L’héraldique territoriale de la Russie contemporaine]). Gerby gorodov Rossiï [= Les armoiries des villes de Russie] / [N. A. Soboleva, A. Galkina, Iu. A. Poliakov et al.]. Moskva : Profizdat, 1998. In-4°, 476 p. : ill. en coul. (Ce recueil publié sous les auspices de l’Institut d’histoire russe de l’Académie des Sciences s’ouvre sur quatre copieux chapitres retraçant l’histoire de l’héraldique urbaine rédigés par N. A. Soboleva (p. 11-158) à l’iconographie heureusement renouvelée par rapport à celle « ornant » les publications de cet auteur sous le régime précédent. Les pages 162-468 donnent les armoiries (avec la date d’homologation) de 307 villes, à raison d’une par page avec une longue notice historique et le blasonnement. Dans la plupart des cas il s’agit d’armoiries récentes ou de l’homologation de la reprise par les villes d’armoiries anciennes interdites durant la période du joug communiste du fait de la présence parmi les meubles de symboles impériaux ou religieux. Résumés en anglais, allemand et français). Ioannisjan, O. M. Rodovye znaki drevnerusskih knjazeï X – XIII vv : literatura i istochniki = [Emblèmes lignagers des princes de l’ancienne Russie du X-XIIe s. : bibliographie et sources], in : « Geral’dika : materialy i issledovanija : sbornik nautchnyh trudov » = [L’héraldique : matériaux et recherches : recueil de travaux scientifiques], Leningrad : Musée de l’Hermitage, 1983, p. 109-112. Krivochapka, Aleksandr Ivanovič - Starinnye gerby gorodov Sankt-Peterburgskoï gubernii = Ancient civic arms of the province of St. Petersburg = Alte Stadtwappen des Sankt Petersburger gouvernements. S.-Peterburg : la Ville, 2002. In-8°, 47 p., ill. en coul. (Publication trilingue de bonne tenue historique et bien illustrée réalisée à l’occasion du troisième centenaire de la fondation de la ville par Pierre le Grand). Kudin, A. V. ; Tsehanovič, A. L. Gerby gorodov, guberniï, oblasteï i posadov Rossiïskoï imperii : 1649-1917 [= Les armoiries des villes, gouvernements, territoires et communautés de l’Empire russe]. Moskva : Institut sotovoï svjazi, 2000. 2 vol. in-4°, 104 p. + 533 p., ill. en noir et en coul. (Publié sous les auspices de l’Académie russe des sciences naturelles cet ouvrage se présente comme une amplification et un complément de l’œuvre P. P. von Vinkler sur ce même sujet publiée à Saint-Pétersbourg et couvrant la période 1649-1900. Il s’agit là d’un travail sérieux étayé par des sources archivistiques. Le premier volume contient une introduction à l’héraldique (p. 15-40), un historique bien documenté sur l’apparition et le développement de l’héraldique russe, territoriale (p. 43-78) et familiale (p. 81-97) et se termine avec le texte officiel du blasonnement des grandes, moyennes et petites armes de l’Empire russe et la reproduction des trois sceaux. Le second volume donne la reproduction, le blasonnement et la date d’homologation des 977 écus des villes, gouvernements, territoires et communautés de l’Empire russe. Cet ensemble se décompose en six groupes : - armoiries des villes de l’Empire russe : 653 entrées, - armoiries des gouvernements de l’Empire russe : 69 entrées, - armoiries des territoires de l’Empire russe : 18 entrées, - armoiries des provinces du grand-duché de Finlande : 8 entrées, - armoiries des communautés et des villes déclassées : 34 entrées, - armoiries des villes et gouvernements octroyées entre 1900 et 1917 : 195 entrées. Il s’agit là d’un travail solide, sérieux et bien documenté. Ce titre n’a été imprimé qu’à 1000 exemplaires dont seulement 900 ont été mis dans le commerce, ce qui est incompréhensible dans un pays où le moindre traité d’héraldique tiré à 5000 exemplaire est épuisé en moins de quinze jours). Lakier, Aleksandr Borisovic. Russkaja geral’dika [= L’héraldique russe]. Moskva : Kniga, 1990. In-8°, 397 p.-XXV p. de pl. (Reprod. en fac-sim. de l’éd. Saint-Petersbourg, 1855). Un discours scientifique et novateur sur l’héraldique russe. Lukomskiï, Vladislav Kreskentiïovic ; Tiepolt, N. A. Russkaja geral’dika [= L’héraldique russe]. Moskva : Gosudarstvenaja istoriceskaja biblioteka, 1996. In-8°, XXV-213-12 p.-LXVIII p. de pl. (Reprod. en fac-sim. de l’éd. de Petrograd, 1915). Ouvrage d’un professionnel de l’héraldique qui attache une grande importance au dessin ; fortement inspiré par l’art nouveau. Montalbo, Louis, comte ; Astraudo, Amédée, duc. Héraldique des Empires du Japon et de Russie : famille impériale, drapeaux, cocardes, armoiries, noblesse, décorations, hymnes et fêtes nationales, bibliographie. Rome : Società poligrafica, 1906. In-fol., 93 p.-[IV] f. de pl. en coul., ill. Moscou. Official symbols of Moscow city. Moscow : Mayor office, 2000. 23 cm ; 31 p., ill. en coul., couv. ill. en coul. (Contient un historique des armoiries de la ville et tous les textes officiels qui régissent l’emblématique actuelle de la capitale russe). Naumov, O. N. Geral’diceskaja istoriografia Rossii : XVIII – pervaja polovina XX v. [Historiographie de l’héraldique russe : XVIIIe s. – première moitié du XXe s.]. Moskva : Moskovskiï pedagogičeskiï universitet, 2001. In-8° ; 68 p.-4 p. de pl. (Très bonne approche de l’enseignement et du développement de l’héraldique scientifique en Russie, principalement à travers l’œuvre de Lakier (1824-1870), Arsenev (1857-1919), Loukomski (1882-1946) et Moliavko-Vyssotski (1886-1941). Un bon résumé dans une langue occidentale manque cruellement et limite malheureusement la portée scientifique – réelle – de cet essai). Obschiï gerbovnik dvorjanskih rodov Vserossiïskija Imperiï = [Armorial général des lignages nobles de l’Empire de toutes les Russies]. Saint-Petersbourg, 1797-1836. 10 vol. in-4°. (Une réimpression anastatique entreprise en 1992 à Saint-Petersbourg, semble s’être arrêtée en 1993 au 3e volume. Une édition en langue anglaise, sous le titre « Russian heraldry and nobility » a été publiée, en un volume (IV-700 p., dont 260 p. de pl., soit 1559 armoiries) par Donald R. Mandich et Joseph A. Placek en 1992 aux Etats-Unis. Par ailleurs est envisagée aujourd’hui la publication des onze volumes suivants, demeurés à l’état de manuscrits). Orbec, Marcel. Jalons pour l’étude de l’héraldique : l’héraldique russe, in : « Archivum heraldicum », 1954 (A° LXVIII), fasc. 1-2, p. 2-3. Pchelov, Evgeniï Vladimirovitch. Rossiïskiï gosudarstvennyï gerb : kompozitsija, stilistika i semantika v istoritcheskom kontekste [= Les armoiries de l’État russe : composition, stylistique et sémantique dans le contexte historique]. Moskva : Rossiïskiï gosudarstvennyï gumanitarnyï universitet, 2005. In-8°, 159 p., ill. (Biblioteka RACH ; 1). Popoff, Michel. Jalons pour l’étude de l’héraldique : l’héraldique russe, in : « Archivum heraldicum », 1983 (A° XCVII), fasc. 1-2, p. 2-4. Rajnev, Gennadiï Vladimirovic. Gerb Smolenska [= Les armoiries de Smolensk]. Smolensk : Biblioteka jurnala « Kraï Smolenskiï », 1993. In-4°, 239 p. : ill. en noir et en coul. (Les armoiries de Smolensk : d’argent à l’oiseau de paradis d’or posé sur canon au naturel sur un affût du même sont bien connues. L’auteur entreprend d’en raconter et d’en illustrer l’histoire et la diffusion sur six siècles. Toutes les sources (intailles, sceaux, plombs, monnaies, manuscrits, cartes, drapeaux, uniformes, affiches, sculptures, timbres-poste, armoiries familiales ...) sont sollicitées et souvent reproduites. Une abondante bibliographie couronne le tout. Résumés en anglais, français et allemand. Une somme exemplaire). Silaev, Andreï Georgievitch. Vozrojdenie Russkoï geral’diki : illjustrirovannyï rasskaz o meste i znatchenii natsional’noï simvoliki [= La renaissance de l’héraldique russe : récit illustré de la place et de la signification de la symbolique nationale]. Moskva : Olma-Press, 2005. In-4°, 766 p., ill. en coul. Simvolika Moskvy : gorod, administrativnye okruga, raïony [= La symbolique de Moscou : la ville, les secteurs administratifs, les arrondissements]. Moskva : Profizdat, 2003. In-4°, 262 p., ill. en coul. (Ce recueil au caractère semi-officiel donne tous les textes réglementaires quant à l’utilisation des armoiries, drapeaux et hymne de Moscou. La ville est organisée en 10 secteurs administratifs, les neuf premiers comprenant respectivement 10, 16, 17, 16, 12, 16, 12, 13 et 8 arrondissements, le dixième et dernier, de création récente, n’est pas subdivisé. Les 130 écus représentés sont de valeur artistique et/ou héraldique très inégale. Ce volume comprend en outre une étude de Mme N. A. Soboleva sur l’histoire et l’évolution du blason de Moscou des origines à nos jours (p. 217-236) suivi d’un commentaire dense et parfaitement documenté (p. 237-258) intitulé Développement de la symbolique territoriale de Moscou rédigé par I. M. Kartachov, responsable de la commission de Symbolique urbaine près le gouvernement de Moscou). Soboleva, Nadejda Aleksandrovna. Starinnye gerby rossiïskih gorodov [= Armoiries anciennes des villes russes]. Moskva : Nauka, 1985. In-16°, 174 p.-[8] p. de pl., ill. (Stranicy istorii nacheï rodine [= Pages d’histoire de notre patrie]). Speransov, Nikolaï Nikolaevic. Zemel’nye gerby Rossii XII-XIXvv = Les armoiries territoriales de la Russie. Moscou, 1974. In-4°, 197 p., ill. en coul. (484 écus de villes et territoires). Vilinbakhov, Georgiï Vadimovic (Dir.). Gerb i flag Rossii : X-XX veka [= Les armoiries et le drapeau de la Russie : X-XX siècle. Moskva : Izd. « Yuridiceskaja literatura », 1997. In-16°, 558 p.-[32] p. de pl. en coul, ill. (Important ouvrage à la riche iconographie qui aborde les différents signes du pouvoir russe durant dix siècles. Une copieuse bibliographie occupe les p. 514-555). Vilinbakhov, Georgiï Vadimovic. Gosudarstvennyï gerb Rossii : 500 let = The state coat of arms of Russia : 500 years. Saint-Petersbourg, 1997. In-4°, 167 p., ill. en noir et en coul. Vilinbakhov, Georgiï Vadimovic. Istorija Rossiïskogo gerba i flaga = [Histoire du blason et du drapeau russes]. Sankt-Peterburg : Filologitcheskiï Fakultet, 2004. In-16°, 80 p.-[47] p. de pl. en coul., ill. Directory: documents documents -> Concept stage documents -> Concept stage documents -> The great global switch-off documents -> Nonprofit grant application documents -> The Truth about the Rwandan Genocide documents -> Annual InStructional unit plan documents -> Chaos equipment included Download 1.81 Mb. Share with your friends:
|