Rossiya Federatsiyasi Fan va oliy ta'lim vazirligi
Download 347.12 Kb.
|
- Navigate this page:
- Murojaatlarni ifodalashning lingvistik usullari
| Qo'ng'iroq qiling- bu "muayyan ideallarga erishishga yordam beradigan ijtimoiy ahamiyatga ega bo'lgan faoliyatning muhim qismi sifatida kontseptsiyalangan yoki qabul qiluvchini biron bir harakat yoki harakatlar to'plamini bajarishga undash maqsadida murojaat qilingan nutq harakatidir. Bu ideallar uning kundalik xatti-harakatlarida hisobga olinadi va so'zlovchi va murojaat qiluvchi siyosiy sub'ektlar yoki ularning vakillari, nutq aktining o'zi esa ijtimoiy-siyosiy aloqaning bir qismi sifatida qaraladi.23.
"Oddiy motivlardan farqli o'laroq, chaqiruv darhol amalga oshirishni talab qilmaydi, aksincha, ma'lum axloqiy, axloqiy, mafkuraviy va qadriyat toifalariga asoslangan xulq-atvor uchun tavsiyadir. Masalan, Kommunizm g'alabasi sari olg'a chorlaydi! Keling, Moskvani bog 'shahariga aylantiraylik! hech qanday zudlik bilan harakat qilishni nazarda tutmang"24. Murojaatlar motivatsiyani ifodalaydi, ular rag'batlantirish nutq harakatining bir turi (buyruq, ko'rsatma, taklif, iltimos, tahdid, ogohlantirish, taqiqlash, maslahat, tavsiya va boshqalar). Matndagi qo'ng'iroqni tashkil etuvchi bayonotni aniqlash uchun, birinchi navbatda, mo'ljallangan motivlar "Men sizdan biror narsa qilishingizni xohlayman" degan ma'noni anglatishini aniqlash kerak. Murojaatlarni ifodalashning lingvistik usullari Matnni tahlil qilishda qo'ng'iroqlarni aniqlash mumkin, ular to'g'ridan-to'g'ri (to'g'ridan-to'g'ri shaklda, to'g'ridan-to'g'ri qo'ng'iroqlar) va bilvosita (bilvosita shaklda, bilvosita qo'ng'iroqlar) ifodalanishi mumkin. Har qanday matndagi ma'lumotlar bir necha usulda (bir necha shakllarda) ifodalanishi mumkin: "1. Ochiq og'zaki (og'zaki) shakl, ma'lumot alohida bayonot yoki o'zaro bog'langan gaplar zanjiri shaklida berilsa va gapning predikativ qismida yangi ma'lumot berilsa (bu predikat, mantiqiy predikat). Masalan: (O'g'ri) o'g'ridan kaltak o'g'irladi. 2. Yashirin og'zaki shakl, ma'lumot og'zaki ifodalanganda, lekin go'yo yashirin bo'lsa, ko'zni qamashtirmaydi va berilgan - allaqachon ma'lum narsa sifatida - mavzu guruhida. Misol uchun, hozirgina keltirilgan bayonotda nafaqat klub o'g'irligi, balki buni qilgan shaxs o'g'ri ekanligi haqidagi ma'lumotlar ham mavjud. 3. Hodisaning ayrim tomonlari haqidagi ma’lumotlar matnda bevosita ifodalanmagan va uni so‘zlovchi (yozuvchi) ham, tinglovchi (o‘quvchi) ham bilishi nazarda tutilgan presuppozitsiya (matndan tashqari) shakl. 4. Ma'lumot matnning o'zida bo'lmasa, lekin o'quvchi yoki tinglovchi tomonidan undan osongina "chiqarib" olinadigan subtekst shakli. Bu erda turli xil texnikalardan foydalanish mumkin. Masalan, to'g'ridan-to'g'ri baholash yo'q, lekin fakt shunday kontekstda berilganki, baholash mantiqan undan kelib chiqadi. Yoki o‘quvchiga savol beriladi (masalan: Qiziq, tasodif tasodifmi yoki yo‘qmi? ya’ni ritorik savol deb ataladigan savol), bu aslida yashirin gap (albatta, bu tasodif tasodifiy emas!)”.25. Lingvistik ekspertiza paytida matn yoki alohida til birliklari tomonidan istalgan shaklda uzatiladigan ma'lumotlar tahlil qilinadi. Download 347.12 Kb. Share with your friends:
|