1966 Inghilterra-Germania: rete fantasma di Hurst ai supplementari Abelardo Editore 2013 albania



Download 2.47 Mb.
Page18/24
Date06.08.2017
Size2.47 Mb.
#27714
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   24
Partizan Beograd - FC Nantes 2-0

reti: 1-0 Galić 37, 2-0 Hasanagić 48

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Miladinović Jovan, Vasović Velibor, Rašović Branko, Bečejac Radoslav, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Galić Milan, Pirmajer Josip

Nantes: Daniel Eon, Georges Grabowski, Gabriel De Michèle, Gilbert Le Chenadec, Robert Budzynski, Ramón Muller, Bernard Blanchet, Jean-Claude Suaudeau, Philippe Gondet, Jacky Simon, Francis Magny


Nantes 13.10.65, 1'turno, ritorno

FC Nantes - Partizan Beograd 2-2

reti: 1-0 Magny 32, 1-1 Kovačević 43, 1-2 Galić 48, 2-2 Blanchet 70

Nantes: Daniel Eon, Claude Robin, Gabriel De Michèle, Gilbert Le Chenadec, Robert Budzynski, Ramón Muller, Bernard Blanchet, Jean-Claude Suaudeau, Philippe Gondet, Jacky Simon, Francis Magny

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Damjanović Milan, Vasović Velibor, Rašović Branko, Bečejac Radoslav, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Galić Milan, Pirmajer Josip


Luxembourg 30.9.65, 1'turno, andata

CS Stade Dudelange - SL Benfica 0-8

reti: 0-1 Pedras 15, 0-2 Pedras 21, 0-3 Serafim 29, 0-4 Brenner (aut) 46, 0-5 Yaúca 59, 0-6 Pedras 78, 0-7 Yaúca 81, 0-8 Santana 85

Dudelange: Wira Jean, Goergen Remy, Brenner Ernest, Franck Francis, Meylender Gilbert, Daxhelet Marcel, Houtsch Johnny, Biancalana Adamo, Folschette Joseph, Rongoni Jean, Becker Claude

Benfica: Melo João, Augusto Silva, Jacinto Santos, Neto José, Germano Luís, Calado Jorge, Yaúca Antonio, Santana Joaquim, Pedras José, Serafim Manuel, Guerreiro Felix


Lisboa 5.10.65, 1'turno, ritorno

SL Benfica - CS Stade Dudelange 10-0

reti: 1-0 Eusébio 9, 2-0 José Augusto 11, 3-0 José Augusto 24, 4-0 Eusébio 30, 5-0 Eusébio 32, 6-0 Pinto 49, 7-0 Guerreiro 54, 8-0 José Augusto 60, 9-0 Torres 70, 10-0 Eusébio 83

Benfica: Melo João, Augusto Silva, Jacinto Santos, Neto José, Raúl Machado, Ferreira Pinto, José Augusto, Eusébio da Silva, Torres José, Coluna Mário, Guerreiro Felix

Dudelange: Wira Jean, Goergen Remy, Franck Francis, Meylender Gilbert, Brenner Ernest, Daxhelet Marcel, Houtsch Johnny, Rongoni Joseph, Bianchy Charles, Rongoni Jean, Folschette Joseph


Bruxelles 23.11.65, 2'turno, andata

SC Anderlecht - Derry City Londonderry 9-0

reti: 1-0 Jurion 4, 2-0 Van Himst 12, 3-0 Puis 44, 4-0 Mulder 46, 5-0 Mulder 47, 6-0 Mulder 65, 7-0 Van Himst 66, 8-0 Puis 85, 9-0 Stockman 90

Anderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Verbiest Laurent, Plaskie Jean, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Mulder Jan, Van Himst Paul, Puis Wilfried

Derry: Frank Connor, Eunan Blake, Cathcart Billy, Wood Ron, Crossan Johnny, Wood Doug, Wright Brian, Doherty Matt, Coyle Fay, Wilson Joseph, Fullerton John

nota: [Derry City FC withdrew after the first leg because the club wasn't authorized by UEFA to play the second leg at their Brandywell stadium.]
Bucureşti 1.12.65, 2'turno, andata

Dinamo Bucureşti - Internazionale FC 2-1

reti: 0-1 Peiró 12, 1-1 Frăţilă 25, 2-1 Haidu 51

Dinamo: Datcu Ilie, Popa Cornel, Ivan Dumitru, Gherghely László, Nunweiller Ion, Nunweiller Lică, Pîrcălab Ion, Ştefan Constantin, Ene Gheorghe, Frăţilă Constantin, Haidu Ion

Inter: Sarti Giuliano, Malatrasi Saul, Landini Spartaco, Bedin Gianfranco, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Jair da Costa, Gori Sergio, Peiró Joaquín, Corso Mario, Domenghini Angelo


Milano 15.12.65, 2'turno, ritorno

Internazionale FC - Dinamo Bucureşti 2-0

reti: 1-0 Mazzola (r) 47, 2-0 Facchetti 87

Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Bedin Gianfranco, Guarneri Aristide, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Domenghini Angelo, Suárez Luis, Peiró Joaquín

Dinamo: Datcu Ilie, Popa Cornel, Ivan Dumitru, Gherghely László, Nunweiller Ion, Nunweiller Lică, Pîrcălab Ion, Ştefan Constantin, Ene Gheorghe, Frăţilă Constantin, Haidu Ion


Budapest 10.11.65, 2'turno, andata

Ferencvárosi TC - Panathinaïkós AO 0-0

Ferencváros: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, István Szőke, Zoltán Varga, Flórián Albert, Miklós Németh, Máté Fenyvesi

Panathinaïkós: Voutsaras Michalis, Kamaras Aristidis, Andreou Jiorgos, Pitichoutis Zacharias, Sourpis Franciskos, Papoulidis Takis, Domazos Mimis, Panayiotidis Stylianos, Loukanidis Takis, Papaemanouil Andreas, Komianidis Jiannis
Athína 17.11.65, 2'turno, ritorno

Panathinaïkós AO - Ferencvárosi TC 1-3

reti: 0-1 Karaba 8, 0-2 Fenyvesi 27, 1-2 Domazos 48, 1-3 Albert 63

Panathinaïkós: Voutsaras Michalis, Kamaras Aristidis, Andreou Jiorgos, Pitichoutis Zacharias, Sourpis Franciskos, Papoulidis Takis, Domazos Mimis, Panayiotidis Stylianos, Loukanidis Takis, Sakelaridis Efstratios, Papaemanouil Andreas

Ferencváros: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Pál Orosz, János Karába, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi


Kilmarnock 17.11.65, 2'turno, andata

Kilmarnock FC - Real Madrid 2-2

reti: 1-0 McLean (r) 22, 1-1 Pirri 25, 1-2 Amancio 55, 2-2 McInally 60.

Kilmarnock: Ferguson Bobby, King Andy, Murray Eric, Watson Matt, O’Connor Pat, McFadzean Jim, McLean Tommy, McInally Jackie, Hamilton Ronnie, Sneddon Davie, McIlroy Brian

Real: Betancort Antonio, Miera Vicente, Santamaría José, Sanchis Manuel, Félix Ruiz, Zoco Ignacio, Amancio Amaro, Pirri José Martínez, Grosso Ramón, Puskás Ferenc, Gento Francisco


Madrid 1.12.65, 2'turno, ritorno

Real Madrid - Kilmarnock FC 5-1

reti: 0-1 McIlroy 22, 1-1 Grosso 25, 2-1 F. Ruiz 26, 3-1 Grosso 36, 4-1 Gento 58, 5-1 Pirri 90.

Real: Betancort Antonio, Miera Vicente, De Felipe Pedro, Sanchis Manuel, Tejada Ramón, Zoco Ignacio, Amancio Amaro, Félix Ruiz, Pirri José Martínez, Grosso Ramón, Gento Francisco

Kilmarnock: Ferguson Bobby, King Andy, Murray Eric, Watson Matt, O’Connor Pat, McFadzean Jim, McLean Tommy, McInally Jackie, Hamilton Ronnie, Sneddon Davie, McIlroy Brian

nota: McLean missed a penalty shot (min. 73,saved by Betancort. For the first time in history,Real Madrid played with only Spanish players
Sofija 10.11.65, 2'turno, andata

Levski Sofija - SL Benfica 2-2

reti: 1-0 Asparukhov 4, 1-1 Eusébio 22, 2-1 Nikolov 58, 2-2 Eusébio 66

Levski: Biser Mihaylov, Ivan Zdravkov, Ivan Vutsov, Malin Ivanov, Georgi Zlatkov, Georgi Georgiev, Simeon Nikolov, Stefan Abadzhiev, Georgi Asparuhov, Georgi Sokolov, Metodi Bonchev

Benfica: Melo João, Augusto Silva, Cruz Fernando, Jacinto Santos, Germano Luís, Raúl Machado, José Augusto, Coluna Mário, Torres José, Eusébio da Silva, Simões António
Lisboa 8.12.65, 2'turno, ritorno

SL Benfica - Levski Sofija 3-2

reti: 0-1 Asparukhov 3, 1-1 Eusébio 5, 2-1 Coluna 28, 3-1 Torres 42, 3-2 Asparukhov 76

Benfica: Melo João, Augusto Silva, Cruz Fernando, Cavém Domiciano, Germano Luís, Raúl Machado, José Augusto, Coluna Mário, Torres José, Eusébio da Silva, Simões António

Levski: Biser Mihaylov, Ivan Zdravkov, Ivan Vutsov, Malin Ivanov, Georgi Zlatkov, Georgi Georgiev, Tsvetan Veselinov, Stefan Abadzhiev, Georgi Asparuhov, Hristo Iliev, Aleksandar Kostov


Hamburg 09.11.65, 2'turno, andata

Partizan Beograd - Werder Bremen 3-0

reti: 1-0 Jusufi 70, 2-0 Pirmajer 75, 3-0 Hasanagić 81

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Miladinović Jovan, Bečejac Radoslav, Vasović Velibor, Rašović Branko, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Vislavski Joakim, Pirmajer Josip

Werder: Bernard Günter, Piontek Sepp, Steinmann Heinz, Bordel Wolfgang, Lorenz Max, Schulz Hans, Höttges Horst-Dieter, Schütz Arnold, Matischak Klaus, Ferner Diethelm, Hänel Klaus


Bremen 17.11.65, 2'turno, ritorno

Werder Bremen - Partizan Beograd 1-0

reti: 1-0 Zebrowski 33

Werder: Bernard Günter, Piontek Sepp, Höttges Horst-Dieter, Steinmann Heinz, Bordel Wolfgang, Lorenz Max, Zebrowski Gerd, Schütz Arnold, Matischak Klaus, Ferner Diethelm, Hänel Klaus

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Damjanović Milan, Rašović Branko, Bečejac Radoslav, Vasović Velibor, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Pirmajer Josip, Vislavski Joakim


Praha 24.11.65, 2'turno, andata

Sparta Praha - Górnik Zabrze 3-0

reti: 1-0 Kvašňák (r) 36, 2-0 Jílek 64, 3-0 Vrána 78

Sparta: Kramerius Antonín, Kollár Milan, Tichý Jiři, Táborský Vladimír, Dyba Pavel, Migas Václav, Jílek František, Mráz Ivan, Kvašňák Andrej, Mašek Václav, Vrána Václav

Górnik: Gomola Jan, Słomiany Waldemar, Oślizło Stanisław, Kuchta Rainer, Floreński Stefan, Kowalski Jan, Wilczek Erwin, Lubański Włodzimierz, Szołtysik Zygfryd, Pol Ernest, Lentner Roman


Chorzów 28.11.65, 2'turno, ritorno

Górnik Zabrze - Sparta Praha 1-2

reti: 0-1 Mráz 17, 0-2 Mráz 67, 1-2 Szołtysik 73

Górnik: Kostka Hubert, Słomiany Waldemar, Oślizło Stanisław, Edward Oslizówka, Kowalski Jan, Szołtysik Zygfryd, Pol Ernest, Lubański Włodzimierz, Wilczek Erwin, Lentner Roman, Musiałek Jerzy

Sparta: Kramerius Antonín, Kollár Milan, Tichý Jiři, Táborský Vladimír, Migas Václav, Dyba Pavel, Kos Vladimír, Mráz Ivan, Kvašňák Andrej, Mašek Václav, Vrána Václav


Berlin 17.11.65, 2'turno, andata

Vorwärts Berlin - Manchester United 0-2

reti: 0-1 Law 73, 0-2 Connelly 80

Vorwärts: Weiß Gerhard, Fräßdorf Otto, Krampe Hans-Dieter, Kiupel Hans-Georg, Unger Werner, Körner Gerhard, Nachtigall Rainer, Nöldner Jürgen, Vogt Gerhard, Begerad Horst, Piepenburg Jürgen

Manchester: Harry Gregg, Tony Dunne, Billy Foulkes, Nobby Stiles, Noel Cantwell, Pat Crerand, Bobby Charlton, George Best, Denis Law, David Herd, John Connelly


Manchester 1.12.65, 2'turno, ritorno

Manchester United - Vorwärts Berlin 3-1

reti: 1-0 Herd 19, 2-0 Herd 39, 2-1 Piepenburg 82, 3-1 Herd 84

Manchester: Patrick Dunne, Tony Dunne, Billy Foulkes, Nobby Stiles, Noel Cantwell, Pat Crerand, Bobby Charlton, George Best, Denis Law, David Herd, John Connelly

Vorwärts: Zulkowski Alfred, Fräßdorf Otto, Krampe Hans-Dieter, Kiupel Hans-Georg, Unger Werner, Körner Gerhard, Piepenburg Jürgen, Kalinke Peter, Vogt Gerhard, Begerad Horst, Großheim Jürgen


Bruxelles 23.2.66, quarti, andata

SC Anderlecht - Real Madrid 1-0

reti: 1-0 Van Himst 2.

Anderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Kialunda Julien, Plaskie Jean, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Mulder Jan, Van Himst Paul, Puis Wilfried

Real: Betancort Antonio, Calpe Antonio, De Felipe Pedro, Sanchis Manuel, Zoco Ignacio, Pirri José Martínez, Serena Francisco, Amancio Amaro, Félix Ruiz, Velázquez Manuel, Gento Francisco


Madrid 09.3.66, quarti, ritorno

Real Madrid - SC Anderlecht 4-2

reti: 1-0 Amancio 12, 2-0 Amancio 35, 3-0 Gento (r) 58, 4-0 Gento 83, 4-1 Jurion 87, 4-2 Puis 90.

Real: Betancort Antonio, Pachín Enrique Pérez, De Felipe Pedro, Sanchis Manuel, Pirri José Martínez, Zoco Ignacio, Veloso José, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Velázquez Manuel, Gento Francisco

Anderlecht: Trappeniers Jean-Marie, Heylens Georges, Plaskie Jean, Kialunda Julien, Cornelis Jean, Hanon Pierre, Jurion Jef, Stockman Jacques, Mulder Jan, Van Himst Paul, Puis Wilfried

nota: Cornelis espulso al 37’
Milano 23.2.66, quarti, andata

Internazionale FC - Ferencvárosi TC 4-0

reti: 1-0 Jair 8, 2-0 Corso 36, 3-0 Peiró 65, 4-0 Peiró 73

Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Bedin Gianfranco, Guarneri Aristide, Malatrasi Saul, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso Mario

Ferencváros: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, László Horváth, István Juhász, Lajos Szűcs, János Karába, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

nota: espulso Horváth al 71'
Budapest 2.3.66, quarti, ritorno

Ferencvárosi TC - Internazionale FC 1-1

reti: 1-0 Novák (r) 31, 1-1 Domenghini 62

Ferencváros: István Géczi, Dezső Novák, Sándor Mátrai, Miklós Páncsics, István Juhász, Pál Orosz, János Karába, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi

Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Facchetti Giacinto, Bedin Gianfranco, Guarneri Aristide, Malatrasi Saul, Jair da Costa, Domenghini Angelo, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso Mario


Manchester 2.2.66, quarti, andata

Manchester United - SL Benfica 3-2

reti: 0-1 José Augusto 30, 1-1 Herd 36, 2-1 Law 44, 3-1 Foulkes 58, 3-2 Torres 70

Manchester: Harry Gregg, Tony Dunne, Billy Foulkes, Nobby Stiles, Noel Cantwell, Pat Crerand, Bobby Charlton, George Best, Denis Law, David Herd, John Connelly

Benfica: Costa Pereira, Raúl Machado, Cruz Fernando, Ferreira Pinto, Germano Luís, Coluna Mário, José Augusto, Pedras José, Torres José, Eusébio da Silva, Simões António


Lisboa 09.3.66, quarti, ritorno

SL Benfica - Manchester United 1-5

reti: 0-1 Best 6, 0-2 Best 13, 0-3 Connelly 15, 1-3 Brennan (aut) 52, 1-4 Crerand 78, 1-5 B. Charlton 89

Benfica: Costa Pereira, Cavém Domiciano, Cruz Fernando, Ferreira Pinto, Germano Luís, Coluna Mário, José Augusto, Augusto Silva, Torres José, Eusébio da Silva, Simões António

Manchester: Harry Gregg, Seamus Brennan, Billy Foulkes, Nobby Stiles, Patrick Dunne, Pat Crerand, Bobby Charlton, George Best, Denis Law, David Herd, John Connelly


Praha 2.3.66, quarti, andata

Sparta Praha - Partizan Beograd 4-1

reti: 0-1 Hasanagić 16, 1-1 Kvašňák 22, 2-1 Kvašňák (r) 57, 3-1 Mašek 73, 4-1 Kvašňák 90

Sparta: Kramerius Antonín, Kollár Milan, Táborský Vladimír, Migas Václav, Tichý Jiři, Pospíchal Tomaš, Dyba Pavel, Mráz Ivan, Kvašňák Andrej, Mašek Václav, Vrána Václav

Partizan: Curković Ivan, Jusufi Fahrudin, Miladinović Jovan, Vislavski Joakim, Rašović Branko, Mihajlović Ljubomir, Vukelić Milan, Davidović Dimitri, Hasanagić Mustafa, Vasović Velibor, Pirmajer Josip


Beograd 09.3.66, quarti, ritorno

Partizan Beograd - Sparta Praha 5-0

reti: 1-0 Kovačević 4, 2-0 Vasović 23, 3-0 Kovačević 29, 4-0 Hasanagić 35, 5-0 Hasanagić 71

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Davidović Dimitri, Vasović Velibor, Rašović Branko, Mihajlović Ljubomir, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Miladinović Jovan, Pirmajer Josip

Sparta: Kramerius Antonín, Kollár Milan, Táborský Vladimír, Migas Václav, Tichý Jiři, Pospíchal Tomaš, Vojta Josef, Mráz Ivan, Kvašňák Andrej, Mašek Václav, Vrána Václav


Beograd 13.4.66, semifinali, andata

Partizan Beograd - Manchester United 2-0

reti: 1-0 Hasanagić 46, 2-0 Bečejac 59

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Mihajlović Ljubomir, Vasović Velibor, Rašović Branko, Bečejac Radoslav, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Miladinović Jovan, Pirmajer Josip

Manchester: Harry Gregg, Seamus Brennan, Billy Foulkes, Nobby Stiles, Patrick Dunne, Pat Crerand, Bobby Charlton, George Best, Denis Law, David Herd, John Connelly


Manchester 20.4.66, semifinali, ritorno

Manchester United - Partizan Beograd 1-0

reti: 1-0 Stiles 72

Manchester: Harry Gregg, Seamus Brennan, Billy Foulkes, Nobby Stiles, Patrick Dunne, Pat Crerand, Bobby Charlton, Billy Anderson, Denis Law, David Herd, John Connelly

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Mihajlović Ljubomir, Vasović Velibor, Rašović Branko, Bečejac Radoslav, Bajić Mane, Davidović Dimitri, Hasanagić Mustafa, Miladinović Jovan, Pirmajer Josip


Madrid 13.4.66, semifinali, andata

Real Madrid - Internazionale FC 1-0

reti: 1-0 Pirri 12.

Real: Betancort Antonio, Pachín Enrique Pérez, De Felipe Pedro, Sanchis Manuel, Pirri José Martínez, Zoco Ignacio, Serena Francisco, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Velázquez Manuel, Gento Francisco

Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Guarneri Aristide, Facchetti Giacinto, Landini Spartaco, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Bedin Gianfranco

nota: Betancort played almost all the second half in poor conditions,with an injured leg (there were no substitutions in European competitions yet)
Milano 20.4.66, semifinali, ritorno

Internazionale FC - Real Madrid 1-1

reti: 0-1 Amancio 20, 1-1 Facchetti 78.

Inter: Sarti Giuliano, Burgnich Tarcisio, Landini Spartaco, Facchetti Giacinto, Bedin Gianfranco, Picchi Armando, Jair da Costa, Mazzola Sandro, Peiró Joaquín, Suárez Luis, Corso Mario

Real: Araquistáin José, Pachín Enrique Pérez, De Felipe Pedro, Sanchis Manuel, Velázquez Manuel, Zoco Ignacio, Serena Francisco, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Pirri José Martínez, Gento Francisco


Bruxelles 11.5.66, Heysel, Finale

Real Madrid - Partizan Beograd 2-1

reti: 0-1 Vasović 55, 1-1 Amancio 70, 2-1 Serena 76.

Real: Araquistáin José, Pachín Enrique Pérez, De Felipe Pedro, Sanchis Manuel, Pirri José Martínez, Zoco Ignacio, Serena Francisco, Amancio Amaro, Grosso Ramón, Velázquez Manuel, Gento Francisco

Partizan: Šoškić Milutin, Jusufi Fahrudin, Rašović Branko, Mihajlović Ljubomir, Bečejac Radoslav, Vasović Velibor, Bajić Mane, Kovačević Vladimir, Hasanagić Mustafa, Galić Milan, Pirmajer Josip












65-66

Coppa delle Coppe

Århus 25.8.65, 1'turno, andata



AGF Århus - Vitória Setúbal 2-1

reti: 1-0 Bjerregaard 16, 1-1 Quim 35, 2-1 K. Jensen 80

AGF: John Leo Jensen, Arne Sørensen, Søren Petersen, John Amdisen, Bent Wolmar, Ove Sørensen, Poul Erik Bech, Kjeld Jensen, Jørn Bjerregaard, Henning Enoksen, Verner Hermansen

Vitória: Mourinho José Manuel, Joaquim Adriano José da CONCEIÇÃO, Torpes Carlos, Carmo Santos Herculano, Carriço Manuel Luís, Carlos Cardoso, Augusto Martins, Armando Bronze Bonjour, Jaime Graça, José Maria, Quim Joaquim Ventura


Setúbal 19.9.65, 1'turno, ritorno

Vitória Setúbal - AGF Århus 1-2

reti: 0-1 Enoksen 56, 1-1 Jaime Graça 68, 1-2 Enoksen 70

Vitória: Mourinho José Manuel, Joaquim Adriano José da Conceicao, Torpes Carlos, Carmo Santos Herculano, Carriço Manuel Luís, Carlos Cardoso, Augusto Martins, Jaime Graça, Osvaldo Martins, José Maria, Quim Joaquim Ventura

AGF: Bent Martin, Arne Sørensen, Søren Petersen, John Amdisen, Bent Wolmar, Kaj Holst Mikkelsen, Jørn Bjerregaard, Kjeld Jensen, Ove Sørensen, Karsten Petersen, Henning Enoksen


Madrid 15.9.65, 1'turno, andata

Atlético Madrid - Dinamo Zagreb 4-0

reti: 1-0 Mendonça 10, 2-0 Mendonça 21, 3-0 Luis 65, 4-0 Mendonça 85.

Atlético: Madinabeytia Edgardo, Rivilla Feliciano, Griffa Jorge, Calleja Isacio, Ruiz Sosa Manuel, Martínez Jayo Jesús, Ufarte José, Luis Aragonés, Mendonça Jorge, Adelardo Rodríguez, Cardona José

Dinamo Zagreb: Škorić Zlatko, Ramljak Mladen, Marković Vlatko, Lončarić Petar, Mesić Zlatko, Belin Rudi, Kobeščak Zvonko, Zambata Slaven, Lamza Stjepan, Kiš Ivica, Rora Krasnodar

nota: in minute 30,Calleja was injured and had to leave the pitch; he re-entered after halftime,although very handicapped,and finally abandoned the game in minute 59
Zagreb 22.9.65, 1'turno, ritorno

Dinamo Zagreb - Atlético Madrid 0-1

reti: 0-1 Adelardo 80.

Dinamo Zagreb: Škorić Zlatko, Ramljak Mladen, Marković Vlatko, Lončarić Petar, Belin Rudi, Mesić Zlatko, Kobeščak Zvonko, Zambata Slaven, Lamza Stjepan, Kiš Ivica, Rora Krasnodar

Atlético: Madinabeytia Edgardo, Colo Julio Santaella, Griffa Jorge, Martínez Jayo Jesús, Glaría Jesús Jordán, Rivilla Feliciano, Jones Miguel, Adelardo Rodríguez, Mendonça Jorge, Luis Aragonés, Cardona José


Cardiff 8.9.65, 1'turno, andata

Cardiff City - Standard Club Liège 1-2

reti: 1-0 Johnston 31, 1-1 Claessen 48, 1-2 Semmeling 68

Cardiff: Wilson Bob, Harrington Alan, Rodrigues Peter, Williams Gareth, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, Johnston George, Charles John, Harkin Terry, Lewis Bernard

Standard: Nicolay Jean, Vliers Jef, Spronck Lucien, Raskin Guillaume, Marchal Jean-Pierre, Beurlet Jacques, Semmeling Léon, Paeschen Marcel, Claessen Roger, Naumovic Velco, Storme James


Liège 20.10.65, 1'turno, ritorno

Standard Club Liège - Cardiff City 1-0

reti: 1-0 Storme 53

Standard: Nicolay Jean, Vliers Jef, Spronck Lucien, Beurlet Jacques, Vandenberg Paul, Pilot Louis, Semmeling Léon, Naumovic Velco, Dewalque Nicolas, Claessen Roger, Jurkiewicz Casimir

Cardiff: Wilson Bob, Harrington Alan, Rodrigues Peter, Summerhayes David, Murray Don, Hole Barry, Farrell Greg, Johnston George, Charles John, King Peter, Lewis Bernard


Coleraine-Kiev: esordio sovietico nelle coppe europee


Coleraine 2.9.65, 1'turno, andata

Coleraine FC - Dinamo Kijev 1-6

reti: 0-1 Biba 14, 0-2 Bazilevich 34, 0-3 Khmelnitskij 40, 0-4 Serebriannikov 44, 0-5 Biba 52, 0-6 Serebriannikov 63, 1-6 Curley 72

Coleraine: Victor Hunter, Johnny McCurdy, Alan Campbell, Ivan Murray, Allan Hunter, Bertie Peacock, Tony Kinsella, Tony Curley, Ken Halliday, Shaun Dunlop, Derek Irwin

Dinamo: Viktor Bannikov, Vladimir Shchegolkov, Sosnikhin Vadim, Leonid Ostrovskij, József Szabó, Vasilij Turyanchik, Oleg Bazilevich, Viktor Serebryanikov, Vladimir Levchenko, Biba Andrej, Vitalij Khmelnitskij


Kiev-Coleraine: prima partita di coppa giocata in URSS


Kyïv 8.9.65, 1'turno, ritorno

Dinamo Kijev - Coleraine FC 4-0

reti: 1-0 Biba 5, 2-0 Bazilevich 17, 3-0 Khmelnitskij 40, 4-0 Bazilevich 43

Dinamo: Viktor Bannikov, Vladimir Shchegolkov, Sosnikhin Vadim, Leonid Ostrovskij, József Szabó, Vasilij Turyanchik, Oleg Bazilevich, Viktor Serebryanikov, Fedor Medvid, Biba Andrej, Vitalij Khmelnitskij

Coleraine: Victor Hunter, Johnny McCurdy, Alan Campbell, Ivan Murray, Allan Hunter, Bertie Peacock, Tony Kinsella, Tony Curley, Ken Halliday, Sean Doherty, Derek Irwin


Praha 22.9.65, 1'turno, andata

Dukla Praha - Stade Rennais 2-0

reti: 1-0 Strausz 34, 2-0 Knebort 83

Dukla: Ivo Viktor, Karel Dvorak, Ladislav Novak, Jan Geleta, Jiri Cadek, Josef Masopust, Jan Brumovsky, Jan Strausz, Josef Vacenovsky, Frantisek Knebort, Josef Jelinek

Stade: Lamia Georges, Darchen Jean-Pierre, Boutet Yves, Cédolin René, Cardiet Louis, Ascensio André, Loncle Marcel, Floch Louis, Rodighiero Daniel, Dubaele Claude, Prigent Jean-François


Rennes 29.9.65, 1'turno, ritorno

Stade Rennais - Dukla Praha 0-0

Stade: Lamia Georges, Darchen Jean-Pierre, Boutet Yves, Cédolin René, Cardiet Louis, Ascensio André, Loncle Marcel, Pellegrini Giovanni, Rodighiero Daniel, Dubaele Claude, Prigent Jean-François

Dukla: Ivo Viktor, Miroslav Cmarada, Ladislav Novak, Ivo Novak, Jiri Cadek, Josef Masopust, Jan Brumovsky, Josef Vacenovsky, Jan Geleta, Frantisek Knebort, Josef Jelinek
Valletta 29.9.65, 1'turno, andata



Download 2.47 Mb.

Share with your friends:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   24




The database is protected by copyright ©ininet.org 2024
send message

    Main page