Asociación Internacional de Derecho Procesal Associazione Internazionale di Diritto Processuale Internationale Vereinigung für Prozessrecht
Download 0.53 Mb.
|
|
International Association of Procedural Law Asociación Internacional de Derecho Procesal Associazione Internazionale di Diritto Processuale Internationale Vereinigung für Prozessrecht Association Internationale de Droit Judiciaire Membership Booklet 2011 (01.08.2011) Published by the Executive Secretary General Professor Manuel Ortells Ramos
Subscription………………………………………………………………………………………… President’s letter……………………………………………………………………………………. By-Law of the Association / Statuts de l’Association……………………………………………… Names and addresses of the Officers of the Association:
- Council……………………………………………………………………………………. - Honorary members………………………………………………………………………...
E mail: manuel.ortells@uv.es SUBSCRIPTION The subscription is € 50 per annum (or equivalent). Is preferred to pay three years: in that case the subscription is € 150. 1°) You can pay with your credit card on: http://www.jepaieenligne.fr/aidjiapl 2°) You can also pay by bank transfer. The details of the IAPL bank account are as follows. Bank: Caisse d’épargne Aquitaine Poitou-Charentes 7, rue Victor Hugo BP 105 86003 Poitiers cedex (France) Account name: Association internationale de droit judiciaire For domestic use, account number is : 13335 / 00401 / 08891246938 / 08 and BIC: CEPA FRPP 333 For international use, IBAN is : FR76/1333/5004/0108/8912/4693/808 NEW IAPL members are entitled to a reduced subscription price to the International Journal of Procedural Law: 75 EUR/105 USD/72 GBP instead of 135 EUR/189 USD/ 128 GBP. PRESIDENT’S ADRESS 14th World Congress of the International Association of Procedural Law 14ème Congrès de l’Association Internationale de Droit Processuel Heidelberg, 25-29.07.2011 1. First of all I want to apologize for not speaking German but Frédérique Ferrand spoke so well German Wednesday that she spoke for two. The General Assembly of the International Association made me yesterday the great honour to appoint me as its new president. I do not know whether it is a good idea or not but I shall do my best not to disappoint your trust and to fulfill all the duties that this honour requires. I shall do it with your indispensable help as we ever did. You did not elect a single man but a group, I must say a team and I may say a wonderful team. I know I can count on the support of Oscar Chase, Michele Taruffo, Masahisa Deguchi, Eduardo Oteiza, Janet Walker, Neil Andrews, Burkhard Hess and Manuel Ortells Ramos, as well as yours and especially the help of the members of the Council that we decided to bring from 20 to 25 in order to improve its representativeness and particularly make more room for female colleagues as well as young colleagues. The history of our Association is the history of a collective challenge. Generation after generation for over sixty years, since the association was founded in Florence, we are writing together this history like a novel chain. I will note hide my emotion. I measure the weight of the responsibility entrusted to me. I measure it when I look to the past so well told by Federico Carpi in Ghent some years ago, when I remember the name of Enrico Redenti, Niceto Alcalà-Zamora y Castillo, Mauro Cappelletti, Marcel Storme, Federico Carpi and Peter Gottwald, all these prominent personalities who ruled our association. All of them with their colleagues of the presidium and the council worked hard, most often at their own expenses, investing a lot of time and energy in the preparation of the congresses, the edition of the booklet, the development of the membership, and so many other tasks. A special thanks here to the honorary members of the presidium: especially José Carlos Barbosa Moreira, Ada Pellegrini Grinover, Yasuhei Taniguchi and Keith Uff. Thanks to them and thanks to the colleagues who accepted and who will accept to organize so important world congresses and regional conferences. Thank you so much Burkhard, all your colleagues of the Organizing Committee without forgetting your administrative team, especially Henriette Beisel, without forgetting Ms Hess because I know how the organization of such a congress requires times and energy to the detriment of family life. Thanks to you, thanks to them the Association has been consolidated over the years, has spread throughout the world and has increased its activities. Today our association has nearly four hundred members worldwide, representing more than 50 countries. I did not personally know Redenti, Alcalà-Zamora, Cappelletti but I had the chance to work very close to Marcel Storme, who was president when I became a member of the association and a member of the council, then to Federico Carpi and Peter Gottwald when I became Executive Secretary General. I learned a lot from them. I hope that I will be able in my turn to transmit the memory and the invaluable knowledge they generously gave me. 2. También se midió el peso de las responsabilidades que me han confiado, cuando miro hacia el futuro. En el mensaje que escribió al fin de Junio, Federico Carpi nos dice que el futuro está en nuestras manos et que debemos asegurar el cambio en la continuidad. Creo que sí, en la composición como en las actividades de nuestra Asociación. Considerando su composición, la continuidad es la presencia en el presídium de nuestros colegas Michele Taruffo, Oscar Chase y Masahisa Deguchi; es la presencia en el consejo de nuestros colegas José Roberto Dos Santos Bedaque, Frédérique Ferrand, Moon-hyuk Ho, Miklós Kengyel, Dimitri Maleshin, Vytautas Nekrošius, Walter H. Rechberger, Rolf Stürner, Piet Taelman, Alan Uzelac, Garry D. Watson. El cambio es la llegada en el presidium de nuestros colegas Janet Walker, Neil Andrews, Burkhard Hess, Manuel Ortells Ramos y Eduardo Oteiza. En este presidium, los vice-presidentes son Oscar Chase (America del Norte), Masahisa Deguchi (Asia), Eduardo Oteiza (America latina) and Michele Taruffo (Europe); Neil Andrews, Burkhard Hess, Manuel Ortells Ramos and Janet Walker componen el Secretariat-General, Manuel Ortells Ramos volviendo Secretario general ejecutivo y Burhard Hess Tesorero de la Asociacion despues de un corto periodo de transicion. El cambio es tambien la llegada en el consejo de nuestros colegas Teresa Armenta Deus, Teresa Arruda Alvim Wambier, Paolo Biavati, Remo Caponi, Laura Ervo, Fernando Gascon Inchausti, Angela Ester Ledesma, Richard Markus, Remco van Rhee and Michael Stürner. Considerando, en segundo lugar, sus actividades, la continuidad es primero y principalmente la fidelidad a los principios que llevaron a la formación de la asociación en las secuelas de la Segunda Guerra Mundial. Escuchamos lo que decía Piero Calamandrei en su informe final del primero congreso mundial de derecho procesal civil en Florencia, del 30 de setiembre al 3 de octubre de 1950: “El estudio, considerado como misión y como cooperación humana nos trae ese gran apoyo que hemos experimentado hasta aquí, incluso durante el congreso. Es esta perennidad, este nexo que es constante entre los hombres, incluso a lo largo de los períodos en los cuales las armas alcanzan las barreras más salvajes. Y aún cuando la guerra parece dividir los pueblos con brutalidad, por encima de la contienda, los libros continúan sin saberlo su coloquio a distancia. Esta fraternidad, esta solidaridad persisten a pesar y contra todo, en los cielos del espíritu”. Nuestra responsabilidad es alimentar entre todos los procesalistas del mundo, en el respeto mutuo de sus diferencias, el fuego de la solidaridad, cooperación y amistad a fin de promover une justicia más humana y más democrática, una tutela jurisdiccional más eficaz respetando el derecho a un juicio justo. Nuestra asociación debe seguir siendo una gran familia, donde los mismos ideales de justicia deben ser más fuertes que las afiliaciones nacionales, políticas o religiosas. En nuestra casa común, no hay espacio para nacionalismo, extremismo, xenofobia, intolerancia. En este espíritu, la continuidad es tambien la organizacion de las conferencias el ano proximo en Buenos Aires, en Junio, y Moscu en septiembre; en 2013 en Grecia, en 2014 en Corea del Sur, pues la preparacion del decimoquinto congreso mundial por lo cual nuestra associacion tiene buenos contactos, especialmente con colegas de Turquia. En los proximos meses podremos darles mas informaciones. Muchissimas gracias a nuestros amigos OTEIZA, MALESHIN, KLAMARIS, y HO. También vamos a hacer esfuerzos para desarrollar la asociación en el mundo donde todavía no existe o existe poca: África, Medio Oriente, Asia central y China. En cuanto al cambio, es principalmente de dotarnos de nuevas herramientas de desarrollo. Ya hemos empezado con la modernización durante este congreso de los estatutos de la asociación, con la creación de nuestra revista internacional de derecho procesal cuyo primer número fue publicado por Intersentia hace unos días. Muchas gracias para Marcel Storme para su iniciativa, su implicación y su determinación en este ámbito. Vamos a seguir con el diseño de una página web dinámica e interactiva por la cual nuestro colega y amigo Eduardo Oteiza tiene algunas ideas. Nuestra actividad también debe tratar de avanzar en nuevas direcciones, especialmente en dirección de los jóvenes procesalistas que son el futuro de nuestra asociación. Tenemos que encontrar la manera de hacerles participar más de cerca a nuestras actividades: por ejemplo crear une rubrica “Joven procesalista” en nuestra revista, organizar encuentros doctorales y post-doctorales, quizás entregar un premio a los mejores jóvenes procesalistas. Claro que no es fácil pero el movimiento se demuestra andando. Otra dirección podría ser la institución de comisiones permanentes, que serian grupos de trabajo abiertos a todos los miembros de la asociación sobre una base voluntaria, dedicados a cuestiones particulares como, por ejemplo, la terminología procesal. Los congresos y las conferencias no deben ser nuestro único horizonte. Podemos, debemos probar estas pistas aun que sea modestamente, trabajando juntos. Somos abiertos a todas las ideas. Roma ha necesitado mucho tiempo para que sea Roma. Nuestra asociación también necesita mucho tiempo. Sus Remus y Romulus se llamaban Enrico Redenti, Hans Schima, Adolf Schönke, Victor Fairén-Guillen, Robert Wyness Millar, Niceto Alcalà Zamora, Oscar de Cunha y Eduardo Couture. 3. Mais, dans l’immédiat, c’est un autre chemin que nous allons emprunter, demain, celui de Strasbourg, et puisque l’occasion m’est offerte aujourd’hui de m’exprimer dans ma langue maternelle, ce dont je remercie chaleureusement les organisateurs du congrès, je souhaite pouvoir vous dire un mot de Strasbourg, pour deux raisons. La première est que je souhaite rassurer Burkhard qui, lundi dernier, lors de la séance d’ouverture du congrès s’inquiétait, avec délicatesse, que le choix d’organiser une visite à Strasbourg à la suite d’un congrès ayant lieu à Heidelberg soit mal compris. Il n’y a aucune raison qu’elle le soit. Qu’il se rassure. Strasbourg est certes située en France mais Strasbourg est une ville européenne, à la fois siège d’institutions de l’Union européenne et du Conseil de l’Europe. L’européanité de Strasbourg est inscrite dans son paysage, dans ses monuments, dans les gens qui y vivent, dans les langues qu’on y entend, dans le droit qu’on y enseigne à la faculté. Ce qui me conduit à la deuxième raison de parler de Strasbourg et cette fois-ci c’est à Herbert Kroncke que je ferai référence. Lundi dernier, notre collègue nous a expliqué les bonnes raisons qu’il y avait de considérer qu’Heidelberg était un bon choix pour ce 14ème congrès de l’AIDP et, au nombre de ces raisons, figuraient les noms des grands professeurs de droit international et de droit processuel ayant enseigné à Heidelberg depuis sa création. Il ne m’en voudra pas si j’ajoute à sa liste le nom d’un professeur de droit civil de cette belle université, un professeur de droit civil bien connu des juristes français, dont l’œuvre a été popularisée en France au 19ème siècle par deux professeurs de droit civil de la faculté de droit de Strasbourg qui, par la suite, écriront leur propre traité qui deviendra, pendant plusieurs décennies, la source d’inspiration principale de la Cour de cassation dont ils seront devenus membres. A cette époque du 19ème siècle, le code Napoléon était encore applicable dans cette partie de l’Europe et ce professeur allemand en avait fait le commentaire selon une méthode nouvelle que suivront à leur tour les deux professeurs français. Ce professeur d’Heidelberg est Karl-Salomo Zachariae et ces deux professeurs de Strasbourg sont Charles Aubry et Charles Rau. Il se trouve que le Cours de droit civil français d’après la méthode de Zachariae d’Aubry et Rau comportait deux parties, une première partie intitulée Droit civil théorique français et une deuxième partie intitulée Droit civil pratique français, dans laquelle Aubry et Rau traitaient de l’action et des exceptions, de l’autorité de la chose jugée, de la preuve et de la prescription, qui sont aussi des questions de procédure civile où se manifeste le plus la dialectique du droit substantiel et du droit processuel, ce qui nous ramène à l’objet de notre congrès et me conduit en même temps au point final de mon intervention Gracias por su atención Thank you for attention. Et rendez-vous à Buenos-Aires, puis à Moscou. Heidelberg, le 29 juillet 2011 Loïc Cadiet BY-LAW OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PROCEDURAL LAW As Amended 25 July 2011 Article 1 There is established by those who have voluntarily adopted these Rules later modified by the members at the 14th International Congress of the Association at Heidelberg, Germany in 2011,an association known as the International Association of Procedural Law, in accordance with the principles laid down by the organising committee at the 5th International Congress in Mexico in 1972. Article 2 The Association’s object is to promote the development of the study of procedural law by encouraging collaboration among lawyers and academics in different countries and the exchange of information on sources, publications, practice and adjudication. Further, to participate with other juridical experts to promote the study of procedural matters in national and international research institutions. Article 3 To achieve these objects the Association will in particular: (a) Organise world congresses and international colloquia, decide where they are to be held and indicate the subjects for discussion. World congresses will be held at least every four years and colloquia at least every two years. Guidelines for the congresses and colloquia setting forth the conditions to be met by these events will be promulgated in order to advance the mission of the Association; (b) Cooperate with national and multinational associations of procedural law with the goal of advancing the study of justice and procedure; (c) Provide for the publication of an information bulletin concerning the activities of the Association, for the publication of an international journal, and any other publications authorized by the Council to further the objectives of the Association, including the papers presented at the world congresses and international colloquia. (d) Maintain an official web-site and use other social media as will best enable the accomplishment of the Association goals. (e) Engage in such other activities as will advance the goals of the Association. Article 4 The Association is composed of individual members who have been chosen by the Presidium. With the aim of ensuring the highest degree of international representation, the number of members may be increased by the Presidium, but not by more than thirty per cent above the previous number. The Council may nominate honorary members from among the most eminent jurists in each of the different families of legal systems. Between world congresses these powers are delegated to the Presidium, pending confirmation by the Council. In addition, any individual member may propose candidates by sending their curricula vitae to the Secretariat-General of the Association. Article 5 The organs of the Association are: (a) A general assembly of members; (b) The Council; (c) The President; (d) The Secretariat-General; (e) Four Vice-Presidents. The President, the four Vice-Presidents and the Secretariat-General shall constitute the Presidium. The members of the Presidium are elected for a period of four years to any of the above-listed offices, immediately renewable for one additional term in their current position. The members of the Coucil are elected for a period of four years, immediately renewable for two additional terms. The President may not serve as the president of a national or regional association of procedural law while President of the Association. Article 6 A general assembly of the members shall be convened by the President on the occasion of World Congresses. The general assembly shall elect the Council and may adopt and modify these Rules in accordance with recommendations of the Council upon the initiative of the Presidium. Its decisions are taken by a majority of the votes cast. Article 7 The Council is comprised of the Presidium, the honorary members, and other members chosen from different countries in such a way as to ensure representation from the various families of legal systems. The total number of the members of the Council shall not exceed twenty-five members, excluding the honorary members and the Presidium. The Council has the power to consider the organisation and scientific activities of the Association, to elect the President, the three Vice-Presidents and the Secretariat-General and the honorary members, and to make recommendations for the organisation of world congresses and international colloquia as described in Article 3(a). The Council shall meet at the world congresses and international colloquia. The quorum for meeting of the Council is eight members. Decisions are taken by a majority of votes cast. If the vote is tied, the President has a casting vote. The honorary members do not count as part of the quorum. The President may submit the Council’s deliberations to a postal or electronic vote of the members of Council. Voting by proxy or delegation is not permitted.
The Secretariat-General collaborates with the President in carrying out the functions of the office. The Secretary-General replaces the President in the event of incapacity. If the incapacity lasts more than six months the Secretary-General shall convene the Council with a view to replacing the President. The Secretariat-General remains in office until the conclusion of the Congress following its appointment. Article 10 The domicile (siège) of the Association is that of the Executive Secretary General. Article 11 The official languages of the Association are English, French, German, Italian, and Spanish. Article 12 The funds of the Association comprise the subscriptions of members and gifts from organizations and national and international organizations or from private persons. Subscriptions are fixed by the Council. Article 13 The Association has three categories of membership which vary in their rights and responsibilities as set forth in these By-laws:
Honorary, benefactor and ordinary members enjoy all of the rights of membership. Honorary members are excused from the payment of dues. Article 14 The status of ordinary members of the Association can be terminated by resignation or removal. Removal can be announced by the Presidium for serious cause. The affected member may, prior to removal, appeal to the Council. STATUTS DE L’ASSOCIATION INTERNATIONALE DE DROIT PROCESSUEL Amendés le 25.07.2011 Article 1 Il est constitué entre ceux qui ont adopté volontairement les présents statuts modifiés lors du XIVème Congrès international de Heidelberg, Allemagne, en 2011, une association appelée Association Internationale de Droit Processuel, suivant les décisions de principe fixées par le comité promoteur lors du Vème Congrès international du Mexique de 1972. Article 2 L’Association a pour but de promouvoir le développement des études de droit processuel, en favorisant la collaboration entre les juristes universitaires ou praticiens des différents pays ainsi que l’échange d’informations sur les sources, les publications, la pratique et la doctrine. Elle a également pour mission de participer à des missions d’expertise juridique en matière processuelle pour le compte de toute institution nationale ou internationale. Article 3 Dans la réalisation de ces buts, l’Association tout particulièrement :
Article 4 L’Association se compose de membres individuels qui ont été choisis par le présidium. Dans le but d’assurer la plus grande représentation sur le plan international, le nombre de membres pourra être augmenté par le présidium, dans la limite de trente pour cent par rapport au nombre précédent. Le conseil de direction de l’Association peut désigner des membres honoraires, en les choisissant parmi les juristes les plus éminents des différentes familles juridiques. Entre deux congrès mondiaux, délégation est donnée au présidium à cet effet, moyennant confirmation par le conseil de direction. En outre, tout membre individuel peut proposer des candidatures en envoyant le curriculum vitae du candidat au secrétariat général de l’association.
Les organes de l’Association sont :
Le président, les quatre vice-présidents et le secrétariat général constituent le présidium. Les membres du présidium sont nommés pour une période de quatre ans, immédiatement renouvelable une fois dans la fonction qu’ils occupent. Les membres du conseil de direction sont nommés pour une période de quatre ans, immédiatement renouvelable deux fois. Le président ne peut pas être président d’une association nationale ou régionale de droit processuel pendant la durée de son mandat. Article 6 L’assemblée générale des membres est convoquée par le Président à l’occasion des congrès mondiaux. Elle nomme le conseil de direction. Elle adopte et modifie les statuts sur la base des propositions faites par le conseil de direction à l’initiative du présidium.. Ses délibérations sont adoptées à la majorité relative des suffrages exprimés. Article 7 Le conseil de direction se compose du présidium, des membres honoraires et de membres nommés de façon à assurer la représentation des différentes familles juridiques. Le nombre total des membres du conseil de direction ne peut excéder vingt cinq membres, à l’exclusion des membres honoraires et des membres du présidium. Il appartient au conseil de direction de délibérer au sujet de l’organisation et des activités scientifiques de l’Association, d’élire le président, les trois vice-présidents et le secrétariat général, de nommer les membres honoraires de l’Association et de donner les directives pour le déroulement des congrès mondiaux et des colloques internationaux, ainsi qu’il est indiqué à l’article 3, a. Le conseil de direction se réunit à l’occasion des congrès mondiaux et des colloques internationaux. Pour la validité de ses délibérations, le conseil de direction doit réunir au moins huit de ses membres. Les délibérations sont adoptées à la majorité relative des suffrages exprimés. En cas d’égalité, la voix du président est prépondérante. Les membres honoraires n’entrent pas dans le quorum des délibérations. Le président peut soumettre les délibérations aux suffrages des membres du conseil par voie postale ou électronique sans possibilité de procuration. Article 8 Le président représente l’Association dans toutes ses relations extérieures et donne exécution aux délibérations de l’assemblée générale et du conseil de direction. Le président doit maintenir le contact avec les associations scientifiques nationales et internationales qui ont le même but que l’Association. Il convoque le conseil de direction et, en cas d’urgence, peut adopter, en accord, avec le présidium, les mesures opportunes, sous réserve de ratification de la part du conseil de direction au cours de sa première réunion suivante. Le président reste en charge jusqu’à la fin du congrès mondial suivant son élection ou jusqu’au terme de son mandat si ce mandat ne coïncide pas avec la tenue d’un congrès mondial. Article 9 Le secrétariat général est désigné par le conseil de direction. Il se compose d’un maximum de quatre membres, parmi lesquels sont choisis le secrétaire général exécutif et le trésorier de l’Association. Le secrétariat général collabore avec le président dans l’accomplissement de ses fonctions. Le secrétaire général exécutif remplace le président en cas d’empêchement. Si l’empêchement dure plus de six mois, il convoque le conseil de direction en vue de sa substitution. Le secrétariat général reste en charge jusqu’à la fin du congrès suivant sa désignation. Article 10 Le siège de l’Association est fixé auprès du secrétaire général exécutif. Article 11 Les langues officielles de l’association sont l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français et l’italien. Article 12 Les fonds de l’Association sont constitués par les cotisations versées par les membres, par des donations d’organismes et associations nationales et internationales ou de personnes privées. Les cotisations sont fixées par le conseil de direction. Article 13 L’Association comprend trois catégories de membres dont le statut varie en fonction de leur qualité :
Les membres honoraires, bienfaiteurs et ordinaires jouissent de la totalité des droits attachés à la qualité de membre de l’Association. Les membres honoraires sont exemptés de cotisation. Article 14 La qualité de membre ordinaire de l’Association se perd : par la démission et par la radiation. La radiation est prononcée par le présidium pour motifs graves, le membre intéressé ayant été préalablement appelé à fournir ses explications, sauf recours devant le Conseil de direction. INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PROCEDURAL LAW List of members sorted by country as of July 2011 Presidium Professor Loïc Cadiet (private) 14, rue de la Madeleine, 86000 Poitiers - France Tel.: +33-5-16082576 Fax: +33-5-49412270 (office) Université Panthéon-Sorbonne (Paris I), 12, place du Panthéon, PARIS cedex 05 - FRANCE Tel.: +33-2-40041881 Fax: +33-2-40328041 E mail: cadiet@univ-paris1.fr
New York University School of Law 40 Washington Square South, Room 402, nEw York, NY 10012-1099 - U.S.A. Tel.: +1-212-9986217 Fax: +1-212-9954881 E mail: oscar.chase@nyu.edu Vice President (North America) Professor Masahisa DEGUCHI (private) 6-2-321 Matsugasaki Icchoda-cho, Sakyo-ku, KYOTO 606-0954 – JAPAN. (office) Faculty of Law, Ritsumeikan University, 56-1 Tojiin Kitamachi, Kita-ku, KYOTO 603-8577 Tel.: +81-75-4663002 Fax +81+4658294 E mail: mdt00298@law.ritsumei.ac.jp Vice president (Asia) Professor Eduardo OTEIZA Calle 410 e/21 y 23 – “La Sexta”, Villa Elisa, LA PLATA 1900 - ARGENTINA Tel.: +54-221-4732989; +54-11-43282185; +54-11-43282643; +54-11-43281645 E mail: eduardo.oteiza@ote-fa.com Vice president (South America) Professor Michele TARUFFO (private) via P. Maestri, 2 20129 MILANO (office) Istituto di diritto privato e processuale, Strada Nuova 65, 27100 PAVIA - ITALY Tel.: +39-0381-77934; (private) +39-02-76011685 Fax: +39-0381-87356 E mail: tarcode@tin.it or taruffo@alice.it Vice President (Europe) Professor Neil H. Andrews Clare College, CB2 1TL CAMBRIDGE–UNITED KINGDOM Tel.: +44-1223-333211 (direct line); +44-1223-333200 (porter's lodge) Fax: +44-1223-333219 E mail: nha1000@cam.ac.uk or elisabeth.deyong@btinternet.com
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Juristisches Seminar Friedrich-Ebert-Anlage 6-10, 69117 HEIDELBERG - GERMANY Tel.: ++49-6221.547434; Fax: ++49-6221-547749 (office) E mail: b.hess@jurs.uni-heidelberg.de
(private) Calle Dr. Rodriguez Fornos, 3 - pta. 7, 46010 VALENCIA - SPAIN (office) Universitat de València, Facultad de derecho, Avda. de los Naranjos, s/n, 46022 VALENCIA Tel.: +34-6-3864452 (private); +34-6-3828102 (office) Fax: +34-6-3607839 (private); +34-6-3828107 (office) E mail: manuel.ortells@uv.es Executive Secretary General Professor Janet WALKER Osgoode Hall Law School of York University, 4700 Keele Street, TORONTO, ONTARIO M3J 1P3, CANADA Tel.: +1-416-736-5580 E mail: jwalker@yorku.ca Secretary General council Professor Teresa ARMENTA DEU Facultad de Derecho, Universitat de Girona, Campus Montilivi s/n, 17002 GIRONA E mail: tarmenta@campus.uoc.es Professor Teresa ARRUDA ALVIM WAMBIER Pontificia Universidade Católica de São Paulo (Office) 605 Fernando Simas Street CURITIBA - PR Brazil 80430-190 Tel.: (55-41) 3301 - 3800 E mail: teresa@aawambier.com.br Professor Paolo BIAVATI Piazza Galileo, 5, 40123 BOLOGNA Tel.: +39-051-227617; Fax: +39-051-269476 E mail: paolo.biavati@studiobiavati.it Professor Remo CAPONI Istituto di Diritto Privato e Processuale, Facoltà di Giurisprudenza, Via delle Pandette ed. D4, 50100 FIRENZE Tel.: +39-055-4374224 Fax: +39-055-4374903 E mail: Remo.caponi@unifi.it Professor José Roberto DOS SANTOS BEDAQUE (private) Rua das Mangabeiras, 91, apt. 11, SÃO PAULO, SP 01233-010 (office) Tribunal de Justiça de S. Paulo, Praça Clovis Bevilaqua, SÃO PAULO, SP 01081-900 Tel.: +55-11-36612605 (private); +55-11-32538511/705 (office) Fax: +55-11-36612605 E mail: bedaque@usp.br
University of Helsinski - Vaasa Unit of Legal Studies P.O.Box 700 65101 VAASA Tel.: +358-6-324-8468 Fax: +358-6-324-8470 E-mai : laura.ervo@helsinski.fi
Université Jean Moulin, Faculté de Droit, 15, quai Claude Bernard, 69007 Lyon Tel.: +33-4-78787053; +33+4-78787195 Fax: +33-4-78787144 E mail: Frederique.Ferrand@univ-lyon3.fr or f.ferrand@wanadoo.fr
(private) Travesía Jiménez Díaz 41 Pozuelo de Alarcón 28224 MADRID E mail: fgascon@der.ucm.es
School of Law, Seoul National University, 599 Gwanak-ro, Gwanak-gu, SEOUL 151-743, KOREA Tel.: +82-880-7583 Fax: +82-885-7584 E mail: homoon@snu.ac.kr Professor Dr. Miklós KENGYEL (private) Golya-Dulo 20, 7635 PECS - HUNGARY (office) Janus Pannonius, University of Pecs, Faculty of Law, 48-as tér 1, 7622 PECS - HUNGARY Tel.: +36-72-501563; +36-72-211433 Fax: +36-72-215148 E mail: miklos.kengyel@andrassyuni.hu Professor Angela Ester LEDESMA Ortiz de Ocampo 2643, Piso 6to, Dpto “C”, 1425 CAPITAL FEDERAL Tel.+ Fax: +54-11-4801-7601 E mail: langela@ciudad.com.ar Professor Dimitri MALESHIN Lomonosov Moscow State University Law Faculty, Leninskie Gory, MOSCOW GSP-2, 119992 Tel.: +7-95-1432211 (private); +7-95-9391390 (office); +7-95-7632211 (mobile) Fax: +7-95-9391390 E mail: maleshin@law.msu.su
Hastings College of the Law, 200 McAllister St., SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94102-4978 – U.S.A. Tel.: +1-415-5654829 Fax: +1-415-5654865 E mail: marcusr@uchastings.edu
Saulètekio 9, 2040 VILNIUS Tel.: +370-5-2366162 Fax: +370-5-2366163 E mail: vytautas.nekrosius@tf.vu.lt
(private) Leopold Steiner Gasse 38, 1190 WIEN Tel.: +43-1-3205407 (private) (office) Institut für Verfahrensrecht - Universität Wien Schenkenstrasse 8-10 - 1010 WIEN Tel. +43-1-4277-35010 Fax. +43-1-4277-9350 E mail: walter.rechberger@univie.ac.at Professor C.H. Remco VAN RHEE (office) Universiteit Maastricht, Faculteitder Rechtsgeleerdheid, P.O. Box 616, 6200 MD MAASTRICHT Tel.: +31-43-388/3572/3020/3025; Fax: +31-43-3884912 E mail: remco.vanrhee@maastrichtuniversity.nl Prof. Dr. Michael STÜRNER, M.Jur. (Oxford) Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung Große Scharrnstr. 59 15230 FRANKFURT (Oder) Tel.: +49 (0) 335 5534-2815 Fax: +49 (0) 335 5534-2501 E mail: stuerner@euv-frankfurt-o.de www.rewi.europa-uni.de/ipr Professor Rolf STÜRNER (private) Talstr. 31, 78256 STEISSLINGEN (office) Albert-Ludwigs-Universität, Institut fur deutsches und ausländisches Zivilprozessrecht Platz der Alten Synagoge 1, 79085 FREIBURG I. BR. Tel.: +49-761-2032163 (office); +49-7738-298 (home) Fax: +49-761-2032165 E mail: izpr1@jura.uni-freiburg.de
Universiteitstraat 4. 9000 GENT Tel.: +32-9-264-6931 Fax: +32-9-264-6703 E mail: piet.taelman@ugent.be
(office) Faculty of Law, University of Zagreb, Chair for Civil Procedure – Trg maršala Tita 3, HR-10000 ZAGREB, CROATIA (private) Marulicev Tgr 15 Hr-10000 ZAGREB Tel.: +385-1-4597525 (office); +385-1-4828234 (private) Fax: +385-1-4597521 (office); +385-1-4829953 (private) E mail: auzelac@pravo.hr Home page: http://alanuzelac.from.hr
(private) 50 Alcorn Ave, TORONTO, ONTARIO, M4V 1E4 (office) Osgoode Hall Law School, York University, 4700 Keele St., M3J IP3 TORONTO Tel.: +1-416-9259422 (private); +1-416-7365543 (office) Fax: +1-416-7365736 E mail: gwatson@yorku.ca or gwatson@osgoode.yorku.ca Honorary members Honorary Presidents Professor Marcel STORME Coupure 3 - B-9000 GENT - BELGIUM Tel.: +32-9-2243499; Fax: +32-9-2239950 E mail: storme@glo.be
(private) Dahlienweg 7 93080 Pentling - GERMANY (office) Universität Regensburg - Juristische Fakultät - Universitätsstrasse 31 - 93051 REGENSBURG - GERMANY Tel.: +49-941-9432636; +49-941-9432637; +49-941-998436 (home) Fax: +49-941-9432432 E mail: Peter.Gottwald@jura.uni-regensburg.de Professor Federico CARPI Via S. Stefano 30 40125 BOLOGNA ITALY Tel.: +39-051-265432 (private) Fax: +39-051-229052 (private) E mail: fedcarpi@tin.it Honorary Members of the Presidium Professor José Carlos BARBOSA MOREIRA Rua Anita Garibaldi, 26 - Apto. 401 22041-080 COPACABANA-RIO DE JANEIRO (RJ) - BRAZIL Tel.: +55-21-2362545; +55-21-2566933 Fax: +55-21-2353831 E mail: bmoreira.rlk@terra.com.br Honorary Vice President Professor Ada PELLEGRINI GRINOVER Rua Silvia Celeste de Campos 600 - 05462-010 SAO PAULO - BRAZIL Tel./Fax: +55-11-30313749 E mail: adapell@pbrasil.com.br Honorary Vice President Professor Yasuhei TANIGUCHI (private) 19 Ichigaya funagawara-cho, Apt. 103, Shinjuku-ku TOKYO 162-0826 JAPAN (office) Matsuo & Kosugi, Fukoku Seimei Bldg. 18 Fl., 2-2-2 Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, TOKYO 100-0011 JAPAN (office) Senshu University Law School, TOKYO JAPAN Tel.: +81-3-5261-3680 (private); +81-3-3500-0334 (office) Fax: +81-3-5261-3680 (private); +81-3-3500-0363 (office) E mail: tanigy@mknet.jp (office) or aytaniguchi@etude.ocn.ne.jp
Faculty of law University of Birmingham Edgbaston - Birmingham B15 2TT -UNITED KINGDOM Tel.:+44-121-4146281; Fax: +44-121-4143585 E mail: K.Uff@bham.ac.uk
P.O. BOX 5282, Babs Animashaun Road, SURULERE - LAGOS 104 NIGERIA Professor Italo ANDOLINA (private) Corso Sicilia 10, piano 6° 95131 CATANIA ITALY (office) Dipartimento di diritto processuale civile – Università di Catania Via Gallo, 24 - 95124 CATANIA - ITALY Tel.: +39-095-7158269; +39-095-7159683 (private) Tel.: +39-095-317544 (office) Fax: +39-095-7158122 (private); Fax: +39-095-321654 (office)
(Office) Faculty of Law, University of Cape Town Private Bag X 3 Rondebosch 7701 - SOUTH AFRICA Tel.: + 27 (0)21 650 5692 Fax: +27 (0)21 650 3790 E mail: wouter.devos@uct.ac.za (Home) 24 Oaklands Close, Gordon Road Somerset West 7130 – South Africa Tel/Fax: +27 (0)21 851 7365 Professor Victor FAIREN GUILLEN Calle del Comandante Zorita 55, 7°, B - 28020 MADRID - SPAIN Tel.: +34-1-5548635; +34-1-8695260; Fax: +34-1-3978216 Professor Héctor FIX-ZAMUDIO (private) Torres dos de Humanidades 40 El Piso, 20 MEXICO MEXICO (office) Universidad National Autónoma de México, Instituto de Investigaciones juridícas, Circuito Maestro Matio de la Cueva, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, 04510 MEXICO D.F. Tel.: +52-55-56587290 Fax: +52-55-56652193 (office); +52-55-56587290
Dean of Southwestern Law School en Los Angeles 3050 Wilshire Boulevard
Fax: (213) 383-1688 E mail: deansoffice@swlaw.edu
Institut für Rechtsvergleichung Johann Wolfgang Goethe Universität - Senckenberganlage 31 - Juridicum, Zimmer 71o - 60325 FRANKFURT/M GERMANY Tel. (office): +49-69-798 23944 Tel. (home): +49-69-551818 Professor Walther J. HABSCHEID Am Stadtpark 1, 91154 Roth - GERMANY Tel.+Fax: +49-9175-805225
Trinity College CAMBRIDGE CB2 1TQ - UNITED KINGDOM Tel.: +44-1223-338400 (office); +44-1223-338461 (private); +44-1223-870495 (home) Fax: +44-1223-338564 (office); +44-1223-872852 (private) E mail: jaj1000@hermes.com.ac.uk or jaj1000@cam.ac.uk
(private) Stratigou Kallari 52, Palio Psychico - 15452 ATHENS - GREECE (office) Hellenic Institute of International and Foreign Law, Solonos Str. 73 - 10679 ATHENS - GREECE Tel.:+30-1-6743793 (home); +30-1-3615646 (office) Fax: +30-1-3619777 (office) E mail: hiifl@ath.forthnet.gr LL. D Sakari LAUKKANEN Docent oft he Procedural Law University of Turku, University of Joensuu and Technical University of Lappeenranta Justice oft he Court of Appeal (private) Sunankalliontie 38, FI-02760 ESPOO, FINLAND Tel.: +358-50-354 7169 E-mail: Sakari.Laukkanen@oikeus.fi
(private) Brassó Koz 8 - 1112 BUDAPEST - HUNGARY (office) Eotvos Lorand Univ. Staats - U. Rechtswissenschaftliche Fak. - Egyetem Ter 1-3 - 1053 BUDAPEST – HUNGARY Tel.: +36-1-2121164; Fax: +36-1-2149455 E mail: nemethj@ajk.elte.hu or nemeth@mkab.hu
Faculté de Droit et de Science Politique de Reims 27 rue Gustave Flaubert - 51100 REIMS - FRANCE Tel.: +33-26053814; Fax: +33-26053800; Fax: +33-26053875
Université de Paris II 14, Boulevard Bineau 92300 - LEVALLOIS PERRET - FRANCE Tel.: +33-1-47578409; Fax: +33-1-47571709
Losenetz-M. Stanev 11 - 1421 SOFIA 21 – BULGARIA MEMBERS ALBANIA Professor Ledina MANDIA L. Qemal Stafa, Rr Daut Borici, Nr. 44 SHKODER Tel.: +355-2248085; +355-69215232 E mail: ledinamandia@yahoo.com ARGENTINA Professor Roland Arazi (office) Fundación de estudios superiores e investigación, Esmeralda 871, 1007 Ciudad de BUENOS AIRES (private) Urquiza 411 - Martinez - Provincia de BUENOS AIRES Tel.+Fax: +54-11-47920887 (private) Tel.:+Fax: +54-11-4313-5242/4312-0037 (office) E mail: arazi@dacas.com.ar Professor Roberto Omar BERIZONCE Calle 49 n° 843, 6° Piso (1900) LA PLATA Tel./Fax: +54-221-4835283; +54-221-4227596 E mail: rberizonce@lpsat.com Professor Pedro Juan BERTOLINO (private) Calle 31 N*520, 6600 MERCEDES (B) (office) Calle 31 N* 522, 6600 MERCEDES (B) E mail: beraccqu@infovia.com.ar Professor Fernando DE LA RUA Lavalle 1447, II, F, 1048 BUENOS AIRES Tel.: +54-11-43713801; +54-11-43711653 Fax: +54-11-44764564 Professor Mabel Alicia DE LOS SANTOS Lavalle 1220, 6º "M", 1048, BUENOS AIRES Tél.: +54-11-4379-1627 and +54-11-4243-3839/3450 Fax: +54-11-4379-1628. Mobile: +54-911-4528-1461 E mail: mdsantos@ciudad.com.ar ; mabel.delossantos@pjn.gov.ar Professor Osvaldo Alfredo GOZAÍNI Libertad 1055 piso 4-G Capital Federal (C1212AAU) Tel (54) (11) 4816 7430 / 4815 1122 / 4812 4293 E mail: osvaldo@gozaini.com Website : www.gozaini.com Professor Juan Carlos HITTERS Calle 44 n. 768 - 7° A, 1900 LA PLATA Tel.: +54-221-4248641; +54-221-4838868; +54-221-4256021 E mail: hitters@scba.gov.ar Professor Mario Ernesto KAMINKER Carlos Pellegrini 961, 5º y 6º Piso 1009 Ciudad Autónoma de BUENOS AIRES Tel.+Fax: +54-11-4328-5520 E mail: Mario@Kaminker.com.ar Professor Angela Ester LEDESMA Ortiz de Ocampo 2643, Piso 6to, Dpto “C”, 1425 CAPITAL FEDERAL Tel.+ Fax: +54-11-4801-7601 E mail: langela@ciudad.com.ar Professor Rita MILL DE PEREYRA Facultad de derecho – U.N.N.E. San Luis 699 5° A - 3400 CORIENTES Tel. + Fax: +54-3783-424533 E mail: rita.a.mill@gmail.com
Calle 410 e/21 y 23 – “La Sexta”, Villa Elisa, LA PLATA 1900 Tel.: +54-11-52370432, +54-9-11-51814430 E mail: eduardo.oteiza@ote-fa.com Professor Jorge Walter Peyrano Jujuy 1403 piso 16 depto. A, 2000 Rosario Tel.: +54-341-4301324 Fax: +54-341-4492333 E mail: jpeyrano@arnet.com.ar
Tenure Professor, Procedural Law, University of Buenos Aires 1675 Lavalle, (1428) BUENOS AIRES Tel: (0054) (11) 4374-4406 Fax.: (0054) (11) 4375-4024/ 4371-4910 E mail: jar@jorgearojas.com.ar Web page: www.jorgearojas.com.ar
San Martin 677, Pta. Baja “E” 4000 S.M. de TUCUMÁN Tel. + Fax: +54-381-4227380
Universidad de La Plata (Home) Calle Sarmiento N° 363 CHASCOMÚS (CP 7130) Provincia de Buenos Aires E mail: verbicfrancisco@hotmail.com AUSTRALIA Professor David Newton BAMFORD (private) Cennednyss - 1066 Greenhill Road Summerton 5141 Tel.: +61 8 8390 1203 (office) School of Law Flinders University GPO Box 2100 ADELAIDE - South Australia 5001 Tel.: +61 8 82013884 Fax: +61 8 82013630 E mail: david.bamford@flinders.edu.au Website: www.flinders.edu.au Professor Neil James WILLIAMS 205 William Street, 3000 MELBOURNE (office) University of Melbourne, Faculty of Law – Parkville, 3052 MELBOURNE Tel.: +61-54-270491 Fax: +61-54-270650
School of Law, University of New Castle, University Drive, CALLAGHAN, NSW 2308 Tel.: +61-2-49215000
School of Law, Bond University, Gold Coast, Quennsland 4229 Tel.: +61-7-55952275 (office); +61-7-33741158 (private) E mail: wvancaen@bond.edu.au AUSTRIA Professor Dr. Wolfgang JELINEK Karl-Franzens Universitat Graz, Institut für Zivilgerichtliches Verfahren, Universitätsstr. 15/B4, 8010 GRAZ Professor Dr. Georg E. KODEK, LL.M. (private) Gemeindeberggasse 73/2, 1130 WIEN Tel.: +43-1-8796531 (office) Oberster Gerichtshof, Justizpalast, Schmerlingplatz, 1017 WIEN Tel.: +43-1-521523353 (university) Wirtschaftsuniversitaet Wien, Institut für Zivil- und Unternehmensrecht, Althanstraße 39-45, 1090 WIEN Tel.: +43-1-31336 4650 Fax: +43-1-521523310 E mail: georg.kodek@wu.ac.at or georg.kodek@justiz.gv.at
Professor DDr. Franz MATSCHER (private) Eroikagasse 7/4, 1190 WIEN (office) Österreichisches Institut für Menschenrechte, Internationales Forschungszentrum Edmundsburg – Mönchsberg 2, 5020 SALZBURG Tel.+ Fax: +43-1-372615 (private) Tel.: +43-662-842521-17; +43-662-848746-1-3 Fax: +43-662-848746-4 E mail: r.matscher@tele2.at Professor Dr. Dr.h.c. Walter H. RECHBERGER (private) Leopold Steiner Gasse 38, 1190 WIEN Tel.: +43-1-3205407 (private) (office) Institut für Verfahrensrecht - Universität Wien Schenkenstrasse 8-10 - 1010 WIEN Tel. +43-1-4277-35010 Fax. +43-1-4277-9350 E mail: walter.rechberger@univie.ac.at Prof. Dr. Marianne ROTH, Universität Salzburg, Institut für Zivilprozessrecht, Churfürststr. 1, 5020 SALZBURG Tel.: +43-662-8044-3400/3401/3402 Fax: +43-662-8044-146 E mail: marianne.roth@sbg.ac.at
(private) Patscher Str. 2, 6080 IGLS (office) Universität Innsbruck, Innrain 52, 6020 INNSBRUCK Tel.: +43-512-378267 (home); +43-512-5078001 Fax: +43-512-5072820 (office)
Institut für Zivilgerichtliches Verfahren an der Karl-Franzens-Universität Graz, Universitätsstr. 15/B4, 8010 Graz Tel.: +43-316-3803347; +43-316-3803344 Fax: +43-316-386576 E mail: helga.klug@kfunigraz.ac.at BELGIUM Prof. dr. Benoît ALLEMEERSCH (office) Institute for Civil Procedure Law, Faculty of Law Tiensestraat 41 3000 LEUVEN Belgium Tel.: +32 16 32.52.65 Fax: +32 16 32.53.37 E mail: benoit.allemeersch@law.kuleuven.be Professor Karen BROECKX (private) Wazenaarstraat 38, 9050 LEDEBERG GENT (office) Faculty of Law, Instiut voor Procesrecht, Universitteitstraat, B-GENT Tel.: + 32-9-264.69.34 (office) Fax: + 32-9-264.67.03 E mail: Broeckxkaren@hotmail.com Professor Georges DE LEVAL (private) Rue de la Briqueterie 57, 4442 Villers-L'eveque (office) Faculté de droit-Sart-Tilman, Boulevard du Rectorat 7, 4000 LIEGE
62, Voie de l’Ardenne, bte 208, 4053 EMBOURG 7, Boulevard du Rectorat, 4000 LIÈGE Tel.: +32-4-3655832; +32-4-3663004 Fax: +32-4-3662203 E mail: alphonse.kohl@ulg.ac.be Professor Ernest KRINGS Copernicusstraat 17, 1180 BRUXELLES Tel.: +32-2-3750086
Maleizenstraat 41, 3020 HERENT Tel. + Fax: +32-16-223436
Avenue Charle-Albert 1, 1170 BRUSSEL Tel. : +32-2-6791650; mobile: +32-497448233 E mail: paul.meijknecht@minbuza.nl or paul.meijknecht@planet.nl Professor Marie-Thérèse MEULDERS-KLEIN (private) Chaussée de la Verte Voie 29, 1300 WAVRE Tel.: +32-10-247892 E mail: meulders@cfap.ucl.ac.be or meulders@fami.ucl.ac.be Professor Dr. Dr.h.c. Marcel STORME Coupure 3, 9000 GENT Tel.: +32-9-2243499 Fax: +32-9-2239950 E mail: storme@glo.be
(office) Katholieke Universiteit Leuven, Tiensestraat 41, B-3000 LEUVEN Tel.: +32-16-325162 Fax: +32-16-325337 E mail: matthias@storme.be or matthias.storme@ks4v.be
Universiteitstraat 4. 9000 GENT Tel.: +32-9-264-6931 Fax: +32-9-264-6703 E mail: piet.taelman@ugent.be
(Office) U.C.L. Faculté de Droit - College Thomas More, Place Montesquieu 2, 1348 LOUVAIN LA NEUVE (Home) Albert 1er Promenade, n° 77, boîte 6 – 8400 OSTENDE
Katholieke Universiteit Leuven, Tiensestraat 41, 3000 LEUVEN Tel.: +32-16-325162 Fax: +32-16-325337 E mail: Paul.VanOrshoven@Law.kuleuven.ac.be
University of Botswana, Department of Law, Private Bag 0022, GOBORONE Tel.: +267-351151 Fax: +267-356591 BRAZIL Professor Teresa ARRUDA ALVIM WAMBIER Pontificia Universidade Católica de São Paulo (Office) 605 Fernando Simas Street Curitiba PR Brazil 80430-190 Tel.: (55-41) 3301 - 3800 E mail: teresa@aawambier.com.br Professor José Carlos BARBOSA MOREIRA Rua Anita Garibaldi, 26 - Apto. 401, 22041-080 COPACABANA-RIO DE JANEIRO (RJ) Tel.: +55-21-2362545; +55-21-2566933 Fax: +55-21-22353831 E mail: bmoreira.rlk@terra.com.br
Rua Dr. Veiga Filho, 122 apt. 503, SAO PAULO, SP 01229-000 Tel.: +55-11-38253615 (private), +55-11-38258460 (office) E mail: sbeneti@attglobal.net Professor Sérgio BERMUDES Praça 15 de Novembre, 20 – 7°, RIO DE JANEIRO, RJ 20010-010 Tel.: +55-21-39810030 Fax: +55-21-39810031 E mail: bermudes@sbadv.com.br
Rua J35, 194 – Setor Jaó - GOIÂNIA-GOIÁS 74673-530 Tel.: +55-62-2231739 Fax: +55-62-2242153 E mail: marcos@afonsoborgesadv.com.br or ab@afonsoborgesadv.com.br or abadv@zaz.com.br
(private) SQN 314, bloco D apto. 304, BRASILIA, DF, 70767-040 Tel.: +55-61-3473373; +55-61-34744748 Fax: +55-61-3498393 (office) Instituto Brasileiro de Direito Processual SGAS Qd.915, lote 75, Bloco D Sala 304 BRASILIA - DF - Cep: 70390-150 Tel.: +55-61-33456233 Fax: +55-61-33460759 E mail: petronio@ibep.com.br or petronio@direitoprocessual.org.br Professor José Joaquim CALMON DE PASSOS (private) Rua Marechal Floriano, 53 apto. 801, 40110-010 SALVADOR (BA) (office) Av. Estados Unidos, 4 BOX 608/609, 40000 SALVDOR (BA) Tel.: +55-71-3367062; +55-71-2433585 Professor Alexandre Antonio Franco FREITAS CÂMARA (personal): rua Professor Gabiso, 8, apt. 201, Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, Brazil, 20.271-060 Tel: +5521 2565-7956 afcamara@osite.com.br Professor Hélio Márcio CAMPO (private) Rua Aliança, 144/201, CEP 91050-010, PORTO ALEGRE, RS (office) Rua Adao Baino, 89/03, PORTO ALEGRE, RS 91350-240 Tel.: +55-51-3347.6249 (private); +55-51-3019.5699 (office) Fax: +55-51-3341.3677 E mail: campo@via-rs.net Professor Carlos Alberto Carmona Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1478 c. 2010, SÃO PAULO, SP 01452-001 Tel.: +55-11-38179100 Fax: +55-11-38124969 E mail: carmona@mrtc.com.br
Rua 24 de Outubro, 1.121 apto. 201 – Bairro Moinhos de Vento – PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul, BRAZIL CEP 90510-003 Tel. + Fax: +55-51-33306955 E mail: rsf6921@via-rs.net Professor José Rogério CRUZ e TUCCI Alameda Franca, 801 – 22° andar, 01422-001, SAO PAULO, SP Tel.: +55-11-2843541 ; +55-11-2823450 Fax: +55-11-2807659 E mail: joserogerio@tucci.adv.br or jrctucci@aasp.org.br
(private) SQS 316 - Bloco C - apto. 304, 70387-030 BRASILIA, DF (office) Superior Tribunal de Justiça, SAFS - Quadra 6, lote 01, trecho III, 70.095-900 BRASILIA, DF Tel.: +55-61-2454368 (private); +55-61-3196002 (office) Fax: +55-61-2457739 (private); +55-61-3196200 (office) E mail: cleuza.rocha@stj.gov.br Professor Carlos Alberto Alvaro de Oliveira Rua Santo Inácio, 258, apto. 601, PORTO ALEGRE/RS, 90.570-150 Tel./Fax: 55 51 33466162 E mail: alvarodeoliveira@terra.com.br Professor Fredie Souza DIDIER Jr (office) Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Direito Rua Frederico Simões nº157, Edf. Empresarial Orlando Gomes Caminho das Árvores - SALVADOR 41760-156, BA Tel.: 71 3412290 (private) Rua Waldemar Falcão, 870, ap. 201-B, Horto Florestal, SALVADOR, Bahia, CEP 40296-700 E mail: fredie@terra.com.br http://www.frediedidier.com.br . Professor Candido Rangel DINAMARCO (private) Rua Leopoldo Couto de Magalhães Junior, 1400 – 10°, SAO PAULO, SP 04542-001 (office) Rua Joaquim Floriano, n°. 72-13° andar vjs . 133/134, 04534-000 SAO PAULO (SP) Tel.: +55-11-37067777 Fax: +55-11-30789476 E mail: drl@dinamarco.com.br
Tenured Professor for General Theory of Procedure and Civil Procedure University of Rio de Janeiro Federal Prosecutor E mail: antoniocabral@uol.com.br or antoniocabral@uerj.br
(private) Rua das Mangabeiras, 91, apt. 11, SÃO PAULO, SP 01233-010 (office) Tribunal de Justiça de S. Paulo, Praça Clovis Bevilaqua, SÃO PAULO, SP 01081-900 Tel.: +55-11-36612605 (private); +55-11-32538511/705 (office) Fax: +55-11-36612605 E mail: bedaque@usp.br Professor Paulo Henrique dos Santos LUCON (private) Rua Dr. Manoel Maria Tourinho, 986, SÃO PAULO SP CEP 01236-000 (office) Alameda Campinas 977, 10º andar, SÃO PAULO, SP CEP 01404-001 E mail: lucon@lucon.adv.br Professor Adroaldo FURTADO FABRÍCIO (private and office) Rua General João Telles, 150, apt. 501, PORTO ALEGRE (RS), CEP 90035-120 (University) Faculdade de Direito da UFRGS, Curso de Pós-Graduação, Avenida João Pessoa, s/n, 2 andar, PORTO ALEGRE (RS), CEP 90040-060 Tel.: +55-51-33111956 E mail: affabricio@via-rs.com.br or adroaldo@fabricioadvogados.com.br
Email: aluisiomendes@yahoo.com Professor Galeno LACERDA Rua Hilario Ribeiro, 144 - apto. 410, 90510-010 PORTO ALEGRE (R.S.) Tel.: +55-51-2221546
(private) Rua Haddock Lobo, n. 1735, apto 61, SAO PAULO – 01414-003 (office) Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 598 – 2°, SAO PAULO, SP 01403-000 Tel.+ Fax: +55-11-32835599 (office) E mail: marcatoadvogados@amcham.com.br
Rua Abraham Lincoln, 262, 80310-530 CURITIBA (PARANA’) Tel.: +55-41-2423166
(private) Av. Higienópolis, 1074 Apto. 51, 01238-000 SAO PAULO (office) Pontifícia Universidade Católica de Sao Paulo, Faculdade de Direito, Rua Monte Alegre, 984 CEP 05014-901 – Perdizes SAO PAULO Tel. + Fax: +55-11-36660048 E mail: nneryjr@hotmail.com
Rua Silvia Celeste de Campos 600, 05462-010 SAO PAULO Tel. + Fax: +55-11-30313749 E mail: adapell@pbrasil.com.br Professor Ricardo PERLINGEIRO MENDES DA SILVA Rua Tavares de Macedo, n.° 131/apto 1403, Icarai, 24220-215 NITEROI, RJ Tel.: +55-21-88331500 Fax: +55-21-36032323 E mail: r.perlingeiro@terra.com.br
(private) Rua Maranhão, 565-1° andar SAO PAULO, SP 01240-001 (office) Rua Itaquera, 308, SAO PAULO, SP 01246-030 Tel.: +55-11-36636868 Fax: +55-11-36636966 E mail: nelson.pinto@hsf.adv.br Dr. Carlos Alberto de SALLES Professor Doutor, Universidade de São Paulo - Faculdade de Direito (Office) Largo de São Francisco, 95, Prédio Anexo, 5º andar, sala 509
E mail: carlossalles@usp.br Professor Cassio SCARPINELLA BUENO Pontificia Universidade Católica de São Paulo Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 50, 12º andar.
(private) Rua de ouro n. 1170 – Ap. 800 Belo Horozonte, MINAS GERAIS 30130-008 Avenida Afonso Pena, 4.121 – 10/0 Andar – Ed. Dijon Empresarial – Bairro Mangabeiras – CEP. 30130-008, Belo Horizonte, MINAS GERAIS 30130-008 Tel.: +55-31-32253364 (private) Fax: +55-31-32275700 E mail: htj@vsnet.com.br Professor Kazuo WATANABE Av. Washington Luíz, 1576 apto. 262, Edifício Jequitibá-Bl.D, 04662-002, SAO PAULO (SP) Tel.: +55-11-5470033; +55-11-2537999 Fax: +55-11-2876967 E mail: kazuo.w@terra.com.br
(private) Rua Saldanha da Gama, n. 161, SÃO PAULO, Capital, CEP 05081-000 (office) Avenida Paulista, n. 1499, 3 andar, conjunto 301, SÃO PAULO, Capital, CEP 01311-200 Tel.: +55-11-2884322 Fax: +55-11-32841644 E mail: yarshell@unisys.com.br BULGARIA Professor dr. Valentina POPOVA (private) Raiko Aleksiev Str. n. 26 Bl.3 "A", Et. 5,Ap. 11 1113 SOFIA, tel.-fax: +359 - 2- 9717535 (office) Juristische Facultät der Sofioter Universität Bul. "Zar Osvoboditel" n.15 1000 SOFIA E mail: valpopova@speednetbg.net
Losenetz-M. Stanev 11, 1421 SOFIA 21 CANADA Professor H. Patrick GLENN 3460 Simpson, Apt. 506, MONTREAL QUEBEC H3G 2J4 E mail: patrick.glenn@mcgill.ca or Glenn_p@falaw.lan.McGill.Ca
(Office) 3644 Peel Street MONTREAL QUEBEC H3A 1W9 Tel.: (514) 398-1453 (Home) 211 Avenue Birch ST-LAMBERT, QUÉBEC J4P 2M4 Tel.: (450) 466-4952
4700 Keele Street, TORONTO, ONTARIO M3J 1P3, CANADA Tel.: +1-416-736-5580 E mail: jwalker@yorku.ca Professor Garry D. WATSON (private) 50 Alcorn Ave, TORONTO, ONTARIO, M4V 1E4 (office) Osgoode Hall Law School, York University, 4700 Keele St., M3J IP3 TORONTO Tel.: +1-416-9259422 (private); +1-416-7365543 (office) Fax: +1-416-7365736 E mail: gwatson@yorku.ca or gwatson@osgoode.yorku.ca Professor Frederick H. ZEMANS (private) 31 Shelborne Avenue, ONTARIO M5N 1Y8 TORONTO (office) York University Osgoode Hall Law School, 4700 Keele Street, Downsview, M3J 1P3 ONTARIO Tel.: +1-416-7365037 Fax: +1-416-7365736 E mail: fzemans@osgoode.yorku.ca CHILE Professor Hugo PEREIRA ANABALON Las Violetas 2.245 depto. 502, SANTIAGO Tel.: +56-2234845; +56-6965603
(private) Catedral 1009, Of. 1304, SANTIAGO (office) Prat. 871, 5° piso, Casilla 665 Valparaiso Tel.: +56-32-712711(private); +56-32-213168;+56-32-217750 Fax: +56-32-217750
China University of Political Science and Law, 100088 BEIJING Tel.: +86-10-62017931 Fax: +86-10-62016675 Professor Wei.-dong CHEN Law School, Renmin University BEIJING 100872 E mail: chen2281@163.net Doctor Huang FENG Ministry of Justice People’s Republic of China, # 11, Xiaguangli, Sanyuanqiao, 100075 BEIJING E mail: huangfeng99@yahoo.com
School of Law, Peking University, BEIJING 100871 Tel.: +86-10-62766187(o) Mob.: +86-13-901117470 Fax:+86-10-62756542(o) E mail: fuyulin@pku.edu.cn or fu-yulin@hotmail.com Professor Wei JIAN Room 48 Building 20, Jing Yuan, Ren Min University of China, No. 175 HaiDian Road Haidian District, 100872 BEIJING Tel.: +86-10-62512069
Institute of Law, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), BEIJING 100720 E mail: lpslrj@163.net
Law School, Renmin University BEIJING 100872 E mail: t-w-j@263.net Professor Min-yuan WANG Institute of Law, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), BEIJING 100720 E mail: minyuanwang@sohu.com
Directory: Fakultaeten -> Jura -> gottwald -> iapl iapl -> Asociación Internacional de Derecho Procesal Associazione Internazionale di Diritto Processuale Internationale Vereinigung für Prozessrecht Fakultaeten -> T. E. Lawrence ftontispiece The bungalow at No. 2 Polstead Road, Oxford, facing page 48 Fakultaeten -> Lawrence of arabia and american culture Download 0.53 Mb. Share with your friends:
|