Prevention, not repression
Download 1.7 Mb.
|
|
Milanesi G., Prévention et marginalisation chez don Bosco et dans la pédagogie contemporaine, in Éducation et pédagogie chez don Bosco. Colloque interuniversitaire, Lyon, 4-7 avril 1988. Paris. Éditions Fleurus 1989, pp. 195-226. Peretti A. de, La pédagogie de don Bosco et la modernité. Colloque interuniversitaire, Lyon..., pp. 315-327. Petitclerc J. M., Come valutare un’azione educativa in favore di giovani emarginati, in Emarginazione giovanile e pedagogia salesiana, pp. 56-77.
Ricca D. (Ed.), Ripartire dalla strada. La presenza salesiana accanto ai minori in difficoltà, ai tossicodipendenti, agli immigrati. Turin, SEI 1997, XII-356 p. Rodriguez J., El muchacho de la calle: ¿Educación vs. marginalidad o marginalidad vs. educación?, in Emarginazione giovanile e pedagogia salesiana, pp. 159-191.
Thévenot X., Don Bosco éducateur et le système préventif. Un examen memé à partir de l’anthropologie psychanalytique, in Éducation et pédagogie chez don Bosco. Colloque interuniversitaire, Lyon..., pp. 95-113. Thévenot X., L’affectivité en éducation, in Éducation et pédagogie chez don Bosco. Colloque interuniversitaire, Lyon..., pp. 233-254. Thévenot X., Le système préventif face au pluralisme des croyances, in Éduquer à la suite de don Bosco, under direction of X. Thévenot. Paris, Cerf/Desclée de Brouwer 1996, pp. 155-172. 1 Certainly not in the more evolved sense of the contemporary pedocentric and activist pedagogy of the new schools, Montessori and the like. 2Della condizione attuale delle carceri e dei mezzi di migliorarla. Trattato dle Conte D. Carlo Ilarione Petitti di Roreto Consigliere di Stato ordinario e Socio della Reale Accademia della Scienze. Turin, G. Pomba & Comp. 1840, in C.I. Petitti di Roreto, Opere Scelte, ed. G.M. Bravo, Turin, Fondazione Luigi Einaudi 1969, pp 319-587, chap 2, pp 361-447. Cf. further on chap 2, §§ 2 and 3 3Cf. further on, chap. 10, § 1. 4Il sistema preventivo (1877), p. 44, OE XXVIII 422 5Il sistema preventivo (1878), RSS 4 (1985) 300 6H. Heinz, Lehrbuch der systematischen Pädagogik. Freiburg, Herder 1964, p. 232. 7On his first twenty years of work amongst the young and ‘Preventive System’ he followed throughout. cf. P. Braido, Il sistema preventivo di don Bosco alle origini (1841-1862). Il cammino del ‘preventivo’ nella realtà e nei documenti, RSS 14 (1995) 255-320. 8Cf. P. Braido, L’esperienza pedagogica di don Bosco nel suo ‘divenire’, in «Orientamenti Pedagogici» 36 (1989) 27-36 9Cf. P. Braido, Pedagogia perseverante tra sfide e scommesse, in «Orientamenti Pedagogici» 38 (1991) 906-11 10Cf. J. Godechot, L’epoca delle rivoluzioni. Turin, UTET 1981, p. 929 11Cf. C.M. Cipolla, La riuzione industriale, in Storia delle idee politiche, economiche e sociali, ed. L. Firpo, (Turin, UTET 1972), 5, 11. 12 The Republic of San Marino retained its secular independence. 13 On imperialism and colonialism in the 19th century cf. A. Desideri, Storia e storiografia, .2 Dall’illuminismo all’età dell’imperialismo, (Messina-Firenze: G. D’Anna 1997), 1337; R. Marx and R. Poidevin, Dalla riuzione francese all’imperialismo, (Milan: CDE 1990), 410; P. Cinanni, Emigrazione e imperialismo, (Rome, Editori Riuniti 1975), 258; F. Boiardi, Storia delle dottrine politiche, . 5 Colonialismo e imperialismo (1875-1945),. (Milan: Nuova CEI 1982), 911; G. Balandier et al., Le religioni nell’età del colonialismo e del neocolonialismo, (Bari – Rome, Laterza 1990, 24), 307. 14 R. Albrecht-Carrié, Le riuzioni nazionali, (Turin, UTET 1981), 543. 15On the one hand the existence of the Papal States was seen as an Italian political and territorial issue; on the other it was seen as an important theological issue of interest to the universal Church and involving international politics. 16 The law of 13 May 1871 by which the Italian State intended to legitimise the occupation of Rome on 20 September 1870, the annexation to the Kingdom of Italy of the former Papal States, and the regularising of relationships with the Vatican. The Holy See never recognised this. 17During a visit to Rome in 1846 Count Solaro della Margherita “observed that no one was shouting out ‘Viva il Papa’ but only ‘Viva Pius IX’…”: P. Pirri, ‘Visita del Solaro della Margherita a Pio IX nel 1846’, in: «La Civiltà Cattolica» 1928, III, 509 (letter to the King Sept. 5, 1846). 18Cf. G. Tunetti, Lorenzo Gastaldi (1815-1871), (Casale Monferrato, Edizioni Piemme 1983), 35-37. 19Cf. P. Stella, Don Bosco nella storia della religiosità cattolica, 2, (Rome, LAS 1979/1981); and Don Bosco nella storia economica e sociale (1815-1870), (Rome, LAS 1980). The following brief note is a guide: “We should not be surprised if both at the Shrine at Lanzo and at the Convitto Ecclesiastico the Jesuit spirit prevailed and its characteristics marked those spiritual gatherings directed by Guala: Ignatian asceticism, a decisive struggle against Jansenism and Regalism, a sincere and tender devotion to the Sacred Heart, to the Madonna, to the Pope, frequency with the sacraments, moral theology according to the spirit of St Alphonsus”: F. Bauducco SJ, “San Giuseppe Cafasso e la Compagnia di Gesù”, in La Scuola Cattolica 88 (1960): 289. 20Cf. the fundamental work in collaboration, ed. G. Mori, L’industrializzazione in Italia (1861-1900), (Bologna: Il Mulino 1981), II, ed., 509. 21 Cf. F. della Peruta, “Aspetti della società italiana nell’Italia della restaurazione”, in Studi storici 17 (1976) n.2, 27-68; Timore e carità. I poveri nell’Italia moderna. Acts of the Convention on Pauperismo e assistenza negli antichi stati italiani, Cremona, March 28-30, 1980, ed. G. P:oliti, M. Rosa and F. della Peruta, (Cremona: Ediz. del Convegno 1982), ch 14, 500; A Monticone (ed.), Poveri in cammino. Mobilità e assistenza tra Umbria e Roma in età moderna, (Milan: F. Angeli 1993), Chap. 14, 417; F. della Peruta (ed.), Malattia e medicina, vol 7 of the Annals of Storia d’Italia, (Turin:. Einaudi 1984, Chap. 20, 1293. 22 In the work by Fr Pietro Barico, for some years deputy mayor of the city, we find a precise picture of Turin: Torino descritta (Turin: G.B. Paravia e Comp. 1869), 972. 23G.M. Bravo, Torino operaia: mondo del lavoro e idee sociali nell’età di Carlo Alberto, (Turin, Fondazione Luigi Einaudi 1968), 300. 24Halfway through the century Italy’s population, like that of most of Europe, was suffering from the curse of illiteracy. Don Bosco however, began his work in Piedmont, the region most literate and amongst the less poor. 25 Cf. A. Gambaro, “La pedagogia italiana nell’età del Risorgimento”, in Nuove questioni di storia della pedagogia, 2, (Brescia: La Scuola 1977), 535-796; D. Bertoni Jovine, Storia della scuola popolare in Italia, (Turin, Einaudi 1954), 511. 26 Cf. V Sinistero, ‘La legge Boncompagni del 4 ottobre 1848 e la libertà della scuola’, in Salesianum 10 (1948): 369-423. 27 CF. G. Gozzer et al., Cenni di storia della scuola italiana dalle legge Casati al 198 ( Rome, Armando 1982), 147; D. Ragazzini, Storia della scuola e storia d’Italia dall’Unità ad oggi ( Bari: De Donato 1982), 276; D. Ragazzini, Storia della scuola italiana. Linee generali e problemi di ricerca, (Florence, Le Monnier 1983), 132. On the situation in the years immediately following the Casati Law, cf. meaningful documentation by G. Talamo, La scuola dalla legge Casati alla inchiesta del 1864, (Milan, Giuffré 1960), Chap 7, 420; a special number of the journal I Problemi della pedagogia 5 (1959) n.1, Jan-Feb is dedicated to the Casati Law of Nov. 13, 1859, which became the law for Italian schools up to the Gentile reform of 1923. 28G. Bosco, Storia ecclesiastica ad uso delle scuole utile per ogni ceto di persone, (Turin, Speirani e Ferrero 1845), 342-343. OE I 500-501 29 G. Bosco, Storia d’Italia raccontata alla gioventù da’ suoi primi abitatori sino ai nostri giorni, (Turin, Paravia e Comp. 1855), 455-457, OE VII 455-457. The ‘sectarian’ plan, according to Don Bosco, carries on after the Congress of Vienna: “At the same time those secret societies that had thrown France into turmoil formed a new and strange plan to set up a single republic of all the kingdoms of Italy. To succeed, you can easily see, they had first to ruin all the Italian kingly thrones and religion itself…meanwhile they looked into ways to have the people turned against their kings, asking for a constitution the same as had been granted in Spain, thanks to which the Prince handed over some of his power to the people and all people were equal before the law” (G. Bosco, Storia d’Italia, 476, OE VII 476). 30C. Talleyrand, Relazione al Re durante il suo viaggio da Grand a Parigi (June 1815), in Mémoires, 3, 197ff, cited by C. Barbargallo, Storia Universale, . 5V, Part 2: Dall’età napoleonica alla fine della prima guerra mondiale (1799-1919), (Turin: UTET 1946), 1089. Guizot, Cousin, Royer-Collard etc., are along the same lines. 31 Moto proprio della Santità di Nostro Signore Pap Pio settimo in data delli 6 luglio 1816 sulla organizzazione dell’Amministrazione Pubblica esibito negli atti del Nardi Segretario di Camera nel dì 15 del mese ed anno suddetto. (Rome, Presso V. Poggioli Stampatore della Rev. Cam. Apost. 1816), 5. 32Almost all sovereigns adhered to the Holy Alliance. Outside it and opposed to it were the Pope and England: A. Desideri, Storia e storiografia, Vol 2 “Dall’Iluminismo all’età dell’Imperialismo”, 415-416 33F. Chabod, Storia della politica estera italiana dal 1870 al 1896, (Bari: Laterza 1962), 435-436. On the whole problem, cf. 392-454 (La libertà e la legge). 34B. Cairoli, Discorso pronunciato in Pavia…il 15 ottobre 1878, ( Rome 1878), 6, cited by F. Chabod, Storia della politica esterna 435, n.1. 35G. Zanardelli, electoral speech at Iseo, Nov. 3, 1878, and speeches in Chamber on Dec. 5-6, 1878, cited by F. Chabod, Storia della politica estera… 36Discorsi parlamentari II 313 (Dec. 5, 1878), cited by F. Chabod, Storia della politica estera. 436, n.3. Apart from liberal ideas, F. Crispi was, in political action, decisively authoritarian. “The theory of repression beloved by Zanardelli and Cairoli was put aside and replaced by prevention; and even in prevention, Crispi’s manner was quite brusque 37Letters, Feb. 21 and July 23, 1878, E III 298-299 and 366-367 38However, whether in pedagogy or politics, theory or practice, the boundaries between the two systems were never strictly defined. Declarations of intent, certainty, was always accompanied by fears and apprehensions followed by authoritarian and to some extent ‘repressive’ interventions. Even Don Bosco’s Preventive System had “a word on punishments”. 39 Cf. F. Chabod, Storia della politica estera 445. Count Edward de Lounay, Savoiard, Italy’s minister in Berlin and an authoritarian, pessimistically commented: “we have come to realise once again how irksome it can be for these high civil servants and jurists to plan something practical and productive with regard to the measures to be taken either for prevention or repression… One could also hope that governments will distance themselves from their traditional routine and openly fight against an association which only has the ruin of society by every revolutionary means as its aim, along with the family”, (cited by F. Chabod, Storia della politica esterna. 450, n.2.) 40 Cf. J.P. Gutton, La société et les Pauvres. L’exemple de la généralité de Lyon, 1534-1789, (Paris, Les Belles Lettres 1971); G. Huton, The Poor of eighteenth-century France, 1750-1789, (Oxford, Clarendon Press 1974); J.P. Gutton, L’etat et la mendicité dans le première moitié du XVIIIe siècle, Auvergne Beaujolais Forez Lyonais [Feurs], Centre d’Etudes Forèziennes sur l’Histoire de la Pauvreté, sous la direction de M. Mollat, (Paris, Publications de la Sorbonne 1974); A. Monticon, ed., La storia dei poveri. Pauperismo e assistenza nell’età moderna., (Rome: Edizioni Studium 1985), 12, 300 pages. (with a well thought-out bibliography) 41 Cf. D. Maldini, “Classi dirigenti governo e pauperismo 1800-1850”, in A. Agosti and G. M. Bravo, eds. Storia del movimento operaio del socialismo e delle lotte sociali in Piemonte, 1. Dall’età preindustriale alla fine dell’ottocento, (Bari, De donato 1979), 185-217. 42 Degl’Istituti di pubblica carità e d’istruzione primaria in Roma. Saggio storico e statistico by Mons. D. Carlo Luigi Morichini, (Rome, Stamperia dell’Ospizio Apostolico at Pietro Aurelj 1835), 1st Edition, 10-11. The work would be expanded and published in a further two editions with a slightly modified title: Degl’Istituti…primaria delle prigioni in Roma… New edition, (Rome, Tip. Marini and Co. 1942), 2 .; Degli istituti di carità per la susstinenza e l’educazione dei poveri e dei prigionieri in Roma. Libri tre del Cardinale Carlo Luigi Morichini….latest Edition. (Rome, Chamber printing press establishment 1870) 816 pages. Cited from the 1835 edition. 43 Saggio sul buon governo della mendacità, degli istituti di beneficenza e delle carceri, by Count D. Carlo Ilarione Petiti di Roreto, 1. (Turin, Bocca 1837), 40-42. 44 C.I. Petiti di Roreto, Saggio sul buon governo, 1. 45 45 C.I. Petiti di Roreto, Saggio 1, 111-112; on the inadequacies of existing repressive legislation in various European States, cf. pp. 90-112 46 Cf. S. Moravio on him, La scienza dell’uomo nel Settecento., (Bari, Laterza 1970), 223-238. 47 Della pubblica beneficenza. Treatise by Baron de Gérando…Florence, C. Torti 1842-1846 in 4 parts, divided into 7 volumes: I. L’indigenza considerata ne’ suoi rapporti coll’economia sociale; II. Delle instituzioni relative all’educazione de’poveri; III. De’pubblici soccorsi; IV. Delle regole generali della pubblica beneficenza considerate nel di loro regime; French edition, De la bienfaisance publique. Paris 1839, 4 . 48J.M. De Gerando, Della pubblica beneficenza, 2, (Florence, C.Torti 1843), 249-250. 49 Il visitatore del povero by Baron De Gerando, (Florence, C. Torti 1846), 103. 50 J.-M. De Gerando, Il visitatore del povero 105-117. The solution is also tied to preventive measures at the financial level: cf. work cited, Della pubblica beneficenza, part 2, book 3, 5, (Florence, C. Torti 1844). De’ mezzi generali atti a migliorare la condizione delle classi disagiate, Chap 1. De’ mezzi generali di prevenir l’indigenza che ottener si ponno da alcune modificazioni sul sistema della sociale economica; Chap 2. Della organizzazione del lavoro; Chap 3. Del miglioramento de’ costumi nella classe de’ lavoranti [especially item 5 Del contentarsi delle classi laboriose; and item 8 Del lavoro considerato come mezzo di educazione]; Chap. 6. Influenza della religione sulla morale e sul benessere della classe laboriosa. 51 Letter, April 5, 1842, in A. Gambaro, Ferrante Aporti e gli asili del Risorgimento, 2, (Turin, Grafica Piemontese 1937), 479-480 52 C. Cattaneo, Della beneficenza pubblica, in Opere edite ed inedite by Carlo Cattaneo, . 5 Scritti di economia pubblica, . 2, (Florence, Le Monnier 1988), 305 53The first edition is 1798, but the following are authoritative, beginning from an edition in 1803, completely re-worked, followed by other editions as far as the sixth in 1826. 54Th. R. Malthus, Saggio sul principio di popolazione, (Turin,, UTET 1949), Book 4. Chap. 3, 464 55Th. R. Malthus, Saggio sul principio di popolazione, (Turin, UTET 1949), Book I. Chap. 2, 9 56Cf. Th R. Malthus, Saggio sul principio di popolazione, 9-11, 452, 454, 460. Chapters I and 2 of Book 4 tend to show the possibility, reasonableness and religious value of moral restraint: Della restrizione morale e del nostro dovere di praticare questa virtù (445-452) and Effetti della restrizione morale sulla società. 453-459). 57Later, Chapter 10 section 1, we will speak of the involvement with Don Bosco in a charitable and educational initiative supported by the Count in 1846-1849 58C.I. Petitti di Roreto, Della condizione attuale delle carceri in Opere scelte, I, 487-489. 59ibid, I, 499, 507-510.. 60C. Beccaria, Dei delitti e delle pene, ed. G. Frnacioni with Le edizioni italiane del “Dei delitti e delle pene” by Luigi Firpo, (Milan, Mediobanca 1984), #41, 121. 61C. Beccaria, paras 41-44, 121-126. 62C. Beccaria, paras 45, 126-127. 63J.-M. De Gerando, Della pubblica beneficenza, . 5, 202 64Ibid, 5, 208 65Ibid, 5, 215-218 66 C.I. Petitti di Roreto, Saggio, .2, 482. 67 C.I. Petitti di Roreto, Saggio . 2, 483-484. 68 C. Cattaneo, Scritti politici ed epistolario, published by G.Rosa and J.White Mario. (Florence, Barbera 1892), 88-89: a fragment on Atavismo delittuoso. 69 C.L. Morichini, Degli istituti di pubblica carità, 33. 70 C.Cattaneo, Della riforma penale, 2. “Della deportazione”, in Opere di Giandomenico Romagnosi, Carlo Cattaneo, Giuseppe Ferrari, ed. Ernesto Sestan, (Milan-Naples, R. Ricciardi 1957), 505 (note, the exact expression used by Romagnosi in two different works). 71 Cf. the rich historical essay with copious bibliographical references, by L. Pazzaglia, “Asili, Chiesa e mondo cattolico nell’Italia dell’800”, in Pedagogia e vita, 56, 1998: 4,. 63-78. 72Letter to C. Boncompagni, June 30, 1838, in A. Gambaro, Ferrante Aporti e gli asili nel Risorgimento, . 2. Documenti Memorie Carteggi, (Turin, 1937),. 397. 74F. Aporti, Scritti pedagogici, collected and illustrated by A. Gambari . I. (Turin: Chinatore 1944), 8-14. 75F. Aporti, Elementi di pedagogia, in Scritti pedagogici, collected and illustrated by A. Gambaro, 2. (Turin:, Chinatore 1945), 114. 76Letter July-August 1842, in A. Gambero, as cited. 2, 378-379. “Once I saw the universal deficiency of education at home, the great source of vices defiling and debasing us, and I saw that nobody was doing anything about it, I set out to provide a remedy” (Letter to Giovanni Rebasti di Piacenza, March 21, 1841, ibid., p. 445). 77 C.I: Petitti di Roreto, Saggio, I, 139-140. 78ibid, I, 225. 79C. Petitti di Roreto, Della condizione attuale delle carceri, in Opere scelte, . I, 562-563. 80 V. Troya, “Proposta di alcuni mezzi onde la pubblica istruzione compia il suo ufficio”, in L’Educatore primario, 1 (1845): n. 2, Jan. 25-26. 81 C.L. Morichini, Degl’Istituti di pubblica carità, 34. 82 J.-M. De Gerando, Della pubblica beneficenza…, . 5, 245-249 Potere speciale del cristianesimo sul miglioramento de’ popolari costumi. 83 J.-M. De Gerando, Della pubblica beneficenza, 5. 273. Download 1.7 Mb. Share with your friends:
|