The present indicative in new testament exegesis by

2:20 h[ttw?ntai ?

4:2 o[mologei? 0

4:3 o[mologei? 0

4:6 e@stin ?

5:9 lamba

5:15a oi@damen +

feRev. 3:19 filw? +

11:5 qe

13:9 e@xei 0

14:9 proskunei? +

lamba

14:11 lambaBIBLIOGRAPHY
Abbott, Edwin A. Johannine Grammar. London: Adam and Charles Black,

1906.

cago: The University of Chicago Press, 1957.

Battle, John A., Jr. "An Exegetical-Statistical Study of the Most Common

Words in John and Revelation." Unpublished S.T.M. thesis, Faith

Theological Seminary, 1971.

Birdsall, J. Neville. Review of The Morphology of Koine Greek as used

Blackwelder, Boyce W. Light from the Greek New Testament. Anderson,

Indiana: The Warner Press, n.d.

Blass, Friedrich. Grammar of New Testament Greek. Translated by Henry

St. John Thackeray. 2nd ed. London: Macmillan and Co., Limited,

1905

the 9th-10th German edition by Robert W. Funk. Chicago: Univer-

sity of Chicago Press, 1961.

Boyer, James L. "Johannine Epistles." Class syllabus, Grace Theological ---

Seminary, 1973.

________. "Semantics in Biblical Interpretation." Grace Journal, 3:2

(Spring, 1962), 25-34.

Brown, Raymond E. The Gospel According to John (xiii-xxi). The Anchor

man. Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc., 1970.

Buchsel, Friedrich. "ei]mi" Theological Dictionary of the New Testament.

Vol. II. Edited by Gerhard Kittel. Translated and edited by

Geoffrey W. Bromiley. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing

Company, 1964.

Burton, Ernest DeWitt. Syntax of the Moods and Tenses in New Testament

Greek. 3rd ed. Edinburgh: T. & T. Clark, 189C.

________, and Goodspeed, Edgar Johnson. A Harmony of the Synoptic Gospels

in Greek. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press, 1947.

256

Buttmann, Alexander. A Grammar of the New Testament Greek. Translated

by J. H. Thayer. Andover: Warren F. Draper, Publisher, 1873.

Buttmann, Philip. Greek Grammar for the Use of Schools. Translated by

Edward Everett. 2nd ed. Boston: Cummings, Hilliard, and C0:2-

pany, 1826.

Campbell, A. Glenn. "From the Greek Testament." Voice, an Independent

Church Journal, March-April, 1974, p. 10.

Catchpole, D. R. "The Answer of Jesus to Caiaphas (Matt. xxvi. 64)."

Chamberlain, William Douglas. An Exegetical Grammar of the Greek New

Curtis, K. P. G. "Luke xxiv. 12 and John xx. 3-10." Journal of Theolo-

Dana, H. E., and Mantey, Julius R. A Manual Grammar of the Greek New

Deissmann, Adolf. Light from the Ancient East. Translated by Lionel

R. M. Strachan. Grand Rapids: Baker Book House, 1927.

Farrar, Frederic W. A Brief Greek Syntax and Hints on Greek Accidence.

Fitzmyer, Joseph A. "The Languages of Palestine in the First Century

A.D." The Catholic Biblical Quarterly, XXXII:4 (October, 1970),

501-31.

Gildersleeve, Basil Lanneau. Hellas and Hesperia, or The Vitality of Greek

_______. Problems in Greek Syntax. Baltimore: The Johns Hopkins Press,

1903.

_______, and Charles William Emil. Syntax of Classical Greek

Company, Part I, 1900, Part II, 1911.

Goodwin, William Watson. A Greek Grammar. Revised ed. Boston: Ginn &

Company, 1879.

________. Greek Grammar. Revised by Charles Burton Gulick. Boston:

Ginn and Company, 1930.

________. Syntax of the moods and Tenses of the Greek Verb. Enlarged ed.

Boston: Ginn and Company, 1890.

258

"Greek Conditional Sentences." The Bible Translator, XIII:4 (October,

Martini, Bruce M. Metzger, and Allen Wikgren. 2nd ed. New York:

United Bible Societies, 1968.

Green, Samuel G. Handbook to the Grammar of the Greek Testament. Revised

ed. New York: Fleming H. Revell Company, 1912.

Greenlee, J. Harold. "'If' in the New Testament." The Bible Translator,

13:1 (January, 1962), 39-43.

________. "The Importance of Syntax for the Proper Understanding of the

Sacred Text of the New Testament." The Evangelical Quarterly,

XLIV:3 (July-September, 1972), 131-46.

Han, Nathan E. A Parsing Guide to the Greek New Testament. Scottdale,

Pennsylvania: Herald Press, 1971.

Hawkins, John C. Horae Synopticae. 2nd ed. 1909; reprinted; Grand

Rapids: Baker Book House, 1968.

Horne, Charles M. Salvation. Chicago: Moody Press, 1971.

Horne, Thomas Hartwell. An Introduction to the Critical Study and Knowl-

Baker Book House, 1839.

Jelf, William Edward. A Grammar of the Greek Language. 4th ed. 2 vols.;

Oxford: James Parker and Co., 1866.

Josephus, The Jewish War, Books I-III. Loeb Classical Library. With a

translation by H. St. J. Thackeray. London: William Heinemann,

Ltd., 1927.

Kahn, Charles H. "The Greek Verb 'To Be' and the Concept of Being."

Kent, Homer A., Jr. The Epistle to the Hebrews; a Commentary. Winona

Lake, Indiana: BMH Books, 1972.

Kiparsky, Paul. "Tense and Mood in Indo-European Syntax." Foundations

LaSor, William Sanford. Handbook of New Testament Greek: An Inductive

William B. Eerdmans Publishing Co., 1973.

Lithgow, David R. "New Testament Usage of the Function Words Gar and Ei." Notes on Translation, 47 (March, 1973), 16-18.
259

McClain, Alva J. The Greatness of the Kingdom, An Inductive Study of the

McGaughy, Lane C. Toward a Descriptive Analysis of "Einai as a Linking

The Society of Biblical Literature. Missoula, Montana: University

of Montana, 1972.

Machen, J. Gresham. New Testament Greek for Beginners. New York: The

Macmillan Company, 1923.

McKay, K. L. "Syntax in Exegesis." Tyndale Bulletin, 23 (1972), 39-57.

McKnight, Edgar V. "The New Testament and 'Biblical Greek.'" The Journal

of Bible and Religion, XXXIV:1 (January, 1966), 36-42.

Mantey, Julius R. "Evidence that the Perfect Tense in John 20:23 and

Matthew 16:19 is Mistranslated." The Journal of the Evangelical

Theological Society, 16:3 (Summer, 1973), 129-38.

_________. "Notes from the Greek." Notes on Translation, 42 (December,

1971), 23.

Metzger, Bruce M. "The Formulas Introducing Quotations of Scripture in

the New Testament and in the Mishnah." Historical and Literary

Studies: Pagan, Jewish, and Christian. Vol. VIII of New Testament

Tools and Studies. Edited by Bruce M. Metzger. Grand Rapids: