Lakuna ichki va tashqi lakunaga ajratiladi. Bir til materiali asosidagi lakunalar ichki lakuna hisoblanadi. Til ichidagi lakunar birliklar kam o‘rganilgan
Lakuna ichki va tashqi lakunaga ajratiladi. Bir til materiali asosidagi lakunalar ichki lakuna hisoblanadi. Til ichidagi lakunar birliklar kam o‘rganilgan.
Lakuna ichki va tashqi lakunaga ajratiladi. Bir til materiali asosidagi lakunalar ichki lakuna hisoblanadi. Til ichidagi lakunar birliklar kam o‘rganilgan.
Ikki va undan ortiq tillardagi lakunalar tillararo lakunani, ya’ni tashqi lakunani yuzaga keltiradi. Alisher Navoiy qarashlari tashqi lakunaga misol bo‘ladi.
I.A.Sternin: “Har bir tilda ko‘p sonli til ichidagi lakunar birliklar mavjud, ya’ni garchi ma’nosiga ko‘ra yaqin leksemalar mavjud bo‘lsa-da, tilning leksik tizimida bo‘sh, to‘ldirilmagan joylar uchraydi”.
O‘zbek shevalaridagi lakunar birliklar
O‘zbek shevalaridagi lakunar birliklar
OLACHALPOQ – 1) qori erib, qorayib qolgan tog‘ yuza qismi; 2) quyosh nuri daraxt yaproqlari orasidan tushib turgan joy (Qashqadaryo, Dehqonobod; N.T).
BASALQI – yoshida kam farqi bor aka-uka, opa-singillarga nisbatan ishlatiladigan so‘z (Qashqadaryo, Dehqonobod; N.T).
BORAK (burak) – yoshligida gul chiqib, vaqtida davolanmagani uchun yuzida dog‘ belgilari qolgan odam (Qashqadaryo, G‘uzor; N.T).
BORAK (burak) – yoshligida gul chiqib, vaqtida davolanmagani uchun yuzida dog‘ belgilari qolgan odam (Qashqadaryo, G‘uzor; N.T).
ESKAN (eskan) – ovqat, chang-to‘zon, iqlim yoqmasligi sababli badanda toshib chiqadigan toshma shish (Qashqadaryo, Kasbi; N.T)
IRGA – burchak.
IRGA – burchak.
IRGANAK (irganak)– o‘tovning “qovurg‘a”si (X.U).
IRGANAK (irganak)– kichik darcha (Kattaqo‘rg‘on shevasi; T.J).
IRGANAK (irganak) – tomorqaga kirib chiqish uchun yog‘ochdan X shaklida yasalgan eshikcha (Navoiy viloyati, Xatirchi tumani; R.M).
