Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Download 5.96 Mb.
|
Chance ou bonheur : La chance est un hasard, le bonheur est une vocation. (Alexandru Vlahuta, Pensées) Chance : Il n’y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n’y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama) La chance est la forme laïque du miracle. (Paul Guth) Chance : La nuit qu’on la tua Rosita avait de la chance: De trios balles qu’elles reçut, une seule était mortelle. (Complainte populaire mexicaine vers 1900) Se la corrente ti sta portando dove vuoi andare, non discutere. (Isaac Asimov) Chance, destinée : Si tu as de la chance, traverse. Si tu as de la destinée, avance. (Proverbe grec moderne) Chance, sage : Luck never made a man wise. (Seneca) Chance, success : Formula for success: Rise early, work hard, strike oil. (J. Paul Getty) Chance, travail : I am a great believer in Luck. The harder I work, the more of it I seem to have. (Coleman Cox) Chanceux : Les chanceux sont ceux qui arrivent à tout; les malchanceux, ceux à qui tout arrive. (Eugène Labiche) : Il est sorti premier d'un concours de circonstances. (Paul Claudel) Changeant : I will have nought to do with a man who can blow hot and cold with the same breath. (Aesop,The Man and the Satyr) Changement : If one desires a change, one must be that change before that change can take place.(Gita Bellin) It's the same donkey, but with a new saddle. (Afghan proverb) Changement : In times of rapid change, experience could be your worst enemy. (J. Paul Getty) Changement : It's the most unhappy people who most fear change. (Mignon McLaughlin) Changement : The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. Life refuses to be embalmed alive. (Alfred North Whitehead) Changement : The imagination of change has to always precede the reality of change. (Gloria Steinem, Original minds, HarperFlamingoCanada, 2003, p. 199) Changement : The key to change... is to let go of fear. (Rosanne Cash) Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. (Maria Robinson) Changement : The same thing happened today that happened yesterday, only to different people. (Walter Winchell) It's the same donkey, but with a new saddle. (Afghan proverb) Changement : There will always be men struggling to change, and there will always be those who are controlled by the past. (Ernest Gaines) Changement : We emphasize that we believe in change because we were born of it, we have lived by it, we prospered and grew great by it. So the status quo has never been our god, and we ask no one else to bow down before it. (Carl T. Rowan) Changement aux É.-U. : Two things in America are astonishing: the changeableness of most human behaviour and the strange stability of certain principles. Men are constantly on the move, but the spirit of humanity seems almost unmoved. (Alexis De Tocqueville) Changement dans la vie: We cannot live in the afternoon of life according to the programme of life's morning, for what was great in the morning will be of little at evening and what in the morning was true will at evening become a lie. (Jung) Changement personnel : There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.(Nelson Mandela, A Long Walk to Freedom) Things do not change, we change.(Henry David Thoreau) Changement : All mankind is divided into three classes: those who are immovable, those who are movable; and those who move. (Benjamin Franklin) Changement : Car nous imitons la nature, qui est changeante, et qui imite la nature ne peut encourir blâme. (Machiavel) Nothing is permanent but change.(Heraclitus) Quand les hommes ne peuvent pas changer les choses, ils changent les mots. (Jean Jaurès) Changement : Change has a considerable psychological impact on the human mind. To the fearful it is threatening because it means that things may get worse. To the hopeful it is encouraging because things may get better. To the confident it is inspiring because the challenge exists to make things better. (King Whitney Jr.) Changement : Change is inevitable in a progressive country. Change is constant. (Benjamin Disraeli) Nothing endures but change. You could not step twice into the same rivers; for other waters are ever flowing on to you. (Heraclitus) The more things change, the more they remain the same. (Alphonse Karr) They must often change who would be constant in happiness or wisdom. (Confucius) Changement : Change is inevitable, except from a vending machine. Constant change is here to stay. Changement : Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere. (Gandhi) Cambia, prima di essere costretto a farlo. (Jack Welch) Changement : Il ne faut pas toujours tourner la page, il faut parfois la déchirer. (Achille Chavée, Aphorismes) La meilleure manière de prendre les choses du bon côté, c'est d'attendre qu'elles se retournent. (P. Ouanich) Les Français raffolent des révolutions, mais ils ont horreur du changement. (André Frossard) Changement : L'homme se trouve aujourd'hui devant l'alternative : perte de l'homme ou changement de l'homme. (Karl Jaspers) Changement : Rappelez-vous bien mes enfants, qu’il n’existe rien de constant si ce n’est le changement. (Bouddha) They are the weakest-minded and the hardest-hearted men that most love change.Ce sont les plus faibles des esprits et les plus durs des cœurs qui aspirent le plus au changement. (J. Ruskin) Changement ; Moi, je suis pour le progrès, mais contre le changement. (Mina et André Guillois) Changement, but de tout : The ultimate end of all revolutionary social change is to establish the sanctity of human life, the dignity of man, the right of every human being to liberty and well-being. (Emma Goldman) Be the change you want to see in the world. (Mahatma Gandhi) Changement, désir : Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. (Charles Baudelaire, Le spleen de Paris, p.161 Garnier Flammarion no 136) Changements : Deux choses certaines : on devient chaque jour plus intelligent et l’on aime toujours davantage ceux que l’on aime. (Jean Rostand, Carnet d’un biologiste) Changer : Change the changeable, accept the unchangeable, and remove yourself from the unacceptable. (Denis Waitley) All appears to change when we change. (Henri-Frédéric Amiel) Changer : The rain wets the leopard's spots but does not wash them off. (Akan Proverb) Changer : Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. (Carl Bard) Changer : We don’t change what we are, we change what we think we are. (Eric Butterworth) Changer choses : For things to change, you have to change. For things to get better, you have to get better. (Jim Rohn) Changer d’idée : In the choice between changing one's mind and proving there's no need to do so, most people get busy on the proof. (John Kenneth Galbraith) Changer d’opinion : Faced with the choice between changing one's mind and proving that there is no need to do so, almost everyone gets busy on the proof. (John Kenneth Galbraith) Changer le monde : Change your thoughts and you change your world. (Norman Vincent Peale) L'imbécile veut changer le monde. L'intelligent se contente de le gérer. (Louis Pauwels, Président Faust, Albin Michel, p.85) Changer le monde : Change your thoughts and you change your world. (Norman Vincent Peale) Changer le monde : Solo quelli che sono così folli da pensare di cambiare il mondo, lo cambiano davvero. (Albert Einstein) Sii il cambiamento che vuoi vedere avvenire nel mondo. (Gandhi) Changer les autres - impossible : No one can persuade another to change. Each of us guards a gate of change that can only be opened from the inside. We cannot open the gate of another, either by argument or by emotional appeal. (Marilyn Ferguson) Changer pour changer : Changer d’agent littéraire, c’est comme changer de chaise longue sur le pont du Titanic. ( ?) Changer ses actions : To achieve more in any area of your life ... you have to start doing things differently. You can't expect tomorrow to be different if you are planning to do the same things tomorrow that you did yesterday. (Paul Hanna) Changer soi-même : Consider how hard it is to change yourself; and you will understand what little chance you have trying to change others. Changer soi-même : La révolution politique et sociale ne change pas grand-chose. Il ne faut pas beaucoup d’audace pour plastiquer un édifice, mais pour arrêter de fumer des cigarettes, cesser d’être anxieux ou stopper le bavardage intérieur, il faut se refaire. C’est ici que commence la véritable réforme. (…) Notre premier soin devant être nous mêmes… (Carlos Castaneda, Entretien avec Sam Keen) Changer un homme : Le seul moment où une femme réussit à changer un homme, c’est quand il est bébé. (Natalie Wood) Changer : All mankind is divided into three classes: those that are immovable, those that are movable, and those that move. (Benjamain Franklin) Changer : C'est en changeant tous un peu qu'on peut tout changer. (Philippe Douste-Blazy, Le Monde - 16 Juillet 2004) Changer : L'homme absurde est celui qui ne change jamais. (Georges Clemenceau, Discours de guerre) Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots. (Jean Jaurès) Changer : Quand on a beaucoup changé, on est induit à supposer qu’on a plus longtemps vécu. (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, La Fugitive) Changer toujours : « On ne peut pas se baigner deux fois dans le même fleuve. » (Héraclite) Au premier abord cette maxime peut certes sembler un peu énigmatique. À l’évidence il faut comprendre que, s’agissant pourtant du même individu et du même fleuve, aucun des deux, lorsqu’ils se rencontreront pour la deuxième fois, ne sera plus jamais vraiment identique à celui qu’il était lors de la première baignade. (Pascal Michel, La Spiritualité au quotidien, Éd. du Rocher, 2004, p. 126) Changer, chrétiens : Christians should be ready for a change because Jesus was the greatest changer in history. (Ralph Abernathy, US religious and civil rights leader c. 1962) Chanson : Anything that is too stupid to be spoken is sung. - Voltaire Chanson, belle : Spesso ascolto ancora quando la canzone è finita. (Marchese di Saint Lambert) Chansons d’amour : There are more love songs than anything else. If songs could make you do something we'd all love one another. (Frank Zappa) Chansons : Un homme d’esprit me disait un jour que le gouvernement de France était une monarchie absolue tempérée par des chansons. (Nicolas de Chamfort, Caractères et anecdotes) Chant des oiseaux : manifestation ritualisée de l'agressivité territoriale… Chant, de l’être unique : Chaque chose, chaque être a une indication particulière. Il porte en lui son chant. Il faut être en accord avec lui jusqu'à se confondre. (Jean-Marie Gustave Le Clézio, L'Extase matérielle, 1967) Chanter faux : Je chante faux, mais j'entends juste. (Marcel Achard) Mieux vaut chanter faux que pleurer juste… Chanter : - Figurez-vous qu'hier j'ai été chez les Dupont de la Planche. Il y avait là un jeune pianiste virtuose, merveilleux. J'ai chanté deux heures durant. – Vous avez bien fait. Je déteste les Dupont de la Planche. Chanter : Aujourd'hui, ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante. (Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Barbier de Séville, Acte I, sc. II, Figaro) Chanter : Dieu m’estime quand je travaille mais il m’aime quand je chante. (Tagore) Chanter : Je ne chante pas, je sème le temps. (Tristan Tzara, De mémoire d’homme, Bordas) Chaos : Besogna avere in sé il caos per partorire une stella che danzi. (Friedrich Nietzsche) Chaos, théorie : this theory highlights that all change and growth is fuelled by the dynamic interplay of chance, necessity and random processes, which to the human eye seem chaotic and crazy, but over time, or at certain imperceptible levels, exhibit harmonies and consistencies that defy human logic. (Diarmuid ó Murchú, Reclaiming Spirituality, p.17) Chapelet : Le chapelet, on le voit, est une prière de pauvres. Les orgueilleux le méprisent. Les petits s’y accrochent. Statistiquement, on ne connaît pas de fidèles du chapelet qui aient mal tourné : ils adhèrent humblement à la prière de l’Église. Comme des godets d’une drague, le chapelet égrené ramène au fond de nos cœurs à l surface nos désirs de joie, nos souffrances, nos affections : mettre tout cela dans le soleil du Christ, n’est-ce pas apprendre et commencer à ressusciter? (Espérance, mai 1973, no 8) Chapelle Sixtine : 6 mila ducati (circa 300 000 euro di oggi) è la cifra che papa Giulio II pagò a Michelangelo per affrescare la Sistina, un lavoro durato quasi 6 anni. Chaque homme dans sa nuit s'en va vers sa lumière. (Victor Hugo) Charismatiques : Aujourd’hui les charismatiques ont une place entière, reconnue et en croissance dans les Églises. Cette évolution est typique du sentiment religieux de l’homme moderne, plus mystique qu’éthique, où l’expérience personnelle compte plus que l’adhésion collective, l’émotion plus que la connaissance, l’aventure intérieure plus que l’engagement militant. (Henri Tincq, Les Génies du Christianisme, Plon, pp. 176) Charisme : (i) is not primarily an extraordinary, but an ordinary phenomenon, (ii) not a uniform, but a pluriform phenomenon, (iii) not limited to a particular group of persons, but an absolutely universal phenomenon in the Church.(Hans Küng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 485) Charitable : Be charitable before wealth makes thee covetous. (Sir Thomas Browne) Charitable : L’homme charitable n’est jamais trompé. Il ne le serait que si on avait le moyen de l’empêcher d’être charitable. (Sertillanges, Spiritualité) Charité : Charity degrades those who receive it and hardens those who dispense it. (George Sand, Consuelo, 1842) Charité : Charity sees the need not the cause. (German Proverb) Too many have dispensed with generosity in order to practice charity. (Albert Camus) In charity there is no excess. (Sir Francis Bacon, Of Goodness, and Goodness of Nature,1625) Charité : In charity there is no excess. (Francis Bacon, Of Goodness, and Goodness of Nature, 1625) Charité : In faith and hope the world will disagree, But all mankind's concern is charity. (Alexander the Great) In essentials, unity; in nonessentials, liberty; in all things, charity. (Melanchthon) Charité : Think of the poorest person you have ever seen and ask if your next act will be of any use to him. (Mahatma Gandhi, sur sa tombe) Charité chrétienne : When eros is depreciated, agape is overvalued and dehuman-ized. It is desensualized and spiritualized (falsely called “Platonic love”). Vitality, emotion, affectivity are forcibly excluded, leaving a love that is totally unattractive. When love is merely a decision of the will and not also a venture of the heart it lacks genuine humanity. It lacks depth, warmth, intimacy, tenderness, cordiality. Christian charity often made little impression just because it had so little humanity. (Hans Küng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 262) Charité du riche : La feinte charité du riche n'est en lui qu'un luxe de plus; il nourrit les pauvres comme des chiens et des chevaux. (Jean-Jacques Rousseau) Le riche, quand il a été bon avec un pauvre, lui demanderait volontiers un certificat de charité. (Jean Rostand, De la vanité et de quelques autres sujets) Du pauvre au riche : deux mains ; du riche au pauvre : deux doigts. (John Collins, Dictionary of Spanish Proverbs) Charité est miséricorde : La charité elle-même est surtout miséricorde, c’est-à-dire qu’elle ne se ralentit pas lorsqu’elle ne trouve pas d’écho, puisqu’elle est toute gratuite et veut créer l’amabilité chez ceux qu’elle atteint, loin d’y être attirée par le bien qu’elle pourrait y trouver. (Gérard Gilleman, s.j., Le Primat de la Charité en théologie morale) Charité incommodante : Ma petite cousine se plaint beaucoup d'une femme entretenue, qu'elle a le scandale d'avoir pour voisine à la campagne. Et le dernier mot de son indignation est : "Elle fait beaucoup de bien, beaucoup de charité... Vous concevez comme c'est désagréable ! Et puis, elle fait tout augmenter..." (Edmond et Jules de Goncourt, Journal (t.1), 24 juin 1861, p. 711) Charité : Celui qui a la charité dans son cœur a toujours quelque chose à donner. (S. Augustin) Il y a beaucoup à dire contre la charité. Le reproche le plus grave qu’on puisse lui faire, c’est de n’être pas pratiquée. (Clemenceau, La Mêlée sociale) Charité : Charité bien ordonnée commence par soi-même et continue par soi-même. (Alfred Capus) Charité : Charity degrades those who receive it and hardens those who dispense it. (George Sand, Consuelo, 1842) Philanthropy is almost the only virtue which is sufficiently appreciated by mankind. (Henry David Thoreau, Walden, 1854, Chapter 1, "Economy") Charité : Charity see the need not the cause. (German Proverb) A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog. (Jack London) In charity there is no excess.(Sir Francis Bacon, Of Goodness, and Goodness of Nature ) Charité : Il y a toujours dans la charité quelque chose qui corrompt à jamais [...] (p.400) La charité pervertit et celui qui la fait et celui qui la reçoit, et de surcroît elle n'atteint pas son but parce qu'elle ne fait qu'augmenter la mendicité. (Les Démons, p.441, in Les oeuvres littéraires de Dostoïevsky, vol. X, Éd. Rencontre) Charité : La charité a toujours soulagé la conscience des riches, bien avant de soulager l'estomac du pauvre. (Alfred Sauvy, Mythologie de notre temps, 1971) Charité : hypocrisie qui donne dix sous d’attention pour recevoir vingt francs de gratitude. (Jules Renard) Charité : La charité a toujours soulagé la conscience des riches, bien avant de soulager l'estomac du pauvre. (Alfred Sauvy, Mythologie de notre temps, Petite Bibliothèque Payot, 1971, p. 156) Charité : La charité seule convertit les âmes, parce qu’elle les fait agir par la volonté. (S. Bernard de Clairvaux, Traité de l’Amour de Dieu) Qui attend le superflu pour donner aux pauvres ne leur donnera jamais rien. (Prov. Chinois) Charité : The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. (Francis Maitland Balfour) Charité, faire : A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog. (Jack London) Charme : You know what charm is: a way of getting the answer yes without having asked any clear question.(Albert Camus, The Fall) Chasse : I ragazzini gettano pietre contro le rane per sport ma le rane non muoiono per sport. Esse muoiono sul serio. (Plutarco) La caccia è una forma collaterale della pazzia umana. (Theodor Heuss) La caccia è sempre una forma di guerra. (Goethe) Chasse, histoire de : Félix : « … mais je croyais le lièvre de papa plus gros. Hein papa ? M. Lepic: Je n’en ai peut-être tué que la moitié. (Jules Renard, La Bigote, acte 1) Chaste : Ce qui est difficile, ce n’est pas d’être chaste mais de ne pas en rougir. (Gilbert Cesbron, Libérez Barabbas) Chaste : Rien n'amollit la dureté des cœurs chastes comme la certitude du secret. (Rémy de Gourmont, Des pas sur le sable... in Promenades philosophiques, Troisième série, Mercure de France, 1925, p. 266) Chaste, au moins prudent : Si non caste, tamen caute. If not chastely, at least carefully. (Albert, Archbishop of Hamburg, 1040) Chastes personnes : I hold that a life of perfect continence in thought, speech and action is necessary for reaching spiritual perfection. And a nation that does not possess such men is poorer for the want. (Gandhi, All Men are Brothers) Chasteté : ... celibacy challenges assumptions about sexuality...(A. W. Richard Sipe, A Secret World, p.284) Chastity is the cement of civilization and progress. Without it there is no stability in society, and without it one cannot attain the Science of Life. (Mary Baker Eddy) Give me chastity and continence, but not just now. (Saint Augustine, Confessions, 397-401, VIII, 7) Chasteté chrétienne, origine : Le fils divin d’une mère vierge a vécu et est mort consumé par sa mission : fonder une nouvelle religion qui fera des prosélytes et deviendra un jour le christianisme. La mort du Christ et les miracles qui l’entourent poussent les premiers chrétiens à croire que l fin du monde est imminente. Devant cette certitude, une conclusion logique s’impose : À quoi bon procréer ? Ne vaut-il pas mieux rester chaste et tendre de toutes ses forces à la purification spirituelle ? (Elizabeth Abbott, Histoire universelle de la chasteté et du célibat, Fides, 2003, p. 59) Chasteté des femmes : Les femmes sont plus chastes des oreilles que de tout le reste du corps. (Molière, La critique de l'école des femmes) Chasteté : … mais il porte la chasteté aux nues ! Chasteté : À côté de la chasteté ordinaire qui combat la chair, il existe une plus haute chasteté qui purifie la chair et la sublime. Il faut reporter sur l’univers, jusqu’aux étoiles, la passion que l’on éprouve pour une créature. (Theilhard de Chardin) Chasteté : L'exemple de la chasteté d'Alexandre n'a pas fait tant de continents que celui de son ivrognerie n'a fait d'intempérants. Il n'est pas honteux de n'être pas aussi vertueux que lui, et il semble excusable de n'être pas plus vicieux que lui. (Pascal, Pensées) Chasteté : Virginité : Je me suis engagé sur la voie de la virginité. Je l’ai suivie aussi loin que possible. J’y ai, bien entendu, trouvé des passes difficiles, je ne m’y suis jamais senti diminué, ni perdu. (Teilhard, dans L’Évolution de la chasteté) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|