Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Héritiers : Plus vous laissez à vos héritiers, moins ils vous regrettent. (Proverbe persan) Héro
Download 5.96 Mb.
|
Héritiers : Plus vous laissez à vos héritiers, moins ils vous regrettent. (Proverbe persan) Héro : The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else. (Unberto Eco, Travels in Hyperreality, Harcourt) One brave deed makes no hero. (John Greenleaf Whittier) Héroisme : The poetry of heroism appeals irresistibly to those who don't go to a war, and even more so to those whom the war is making enormously wealthy. (Louise-Ferdinand Céline) Héroïsme: Vous êtes venue pour une idée. Mais l'héroïsme consiste à croire encore en l'idée après qu'on a vu les êtres misérables qui l'incarnent. (Gilbert Cesbron) Héros : Formerly we used to canonize our heroes. The modern method is to vulgarize them. Cheap editions of great books may be delightful, but cheap editions of great men are absolutely detestable. (Oscar Wilde) Heroing is one of the shortest-lived professions there is. (Will Rogers, Newspaper article, Feb. 15, 1925) Héros : I have learned that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences. (James Rhinehart) Heroes and winners aren't the same thing. Héros : The world's made up of individuals who don't want to be heroes. (Brian Moore) Héros : Un héros c'est celui qui fait ce qu'il peut. Les autres ne le font pas. (Romain Rolland, Jean-Christophe) Je n'appelle pas héros ceux qui ont triomphé par la force; j'appelle héros seuls ceux qui furent grands par le cœur. (Penseur chrétien) Héros américains en politique : America has had gifted conservative statemen and national leaders ... But with few exceptions, only the liberals have gone down in history as national heroes. (Gunnar Myrdal) Héros de guerre : In guerra ci sono sempre dieci eroi per ogni soldato. (Henry Louis Mencken) Héros et illusion : C'est par la force de l'illusion que les hommes deviennent des héros. (Panaït Istrati) Héros modernes, nus : Gli eroi dei miti antichi erano seminudi, quelli dei miti odierni lo sono del tutto. (Stanislaw Jerzy Lec, poeta polacco satirico) Héros morts : Et les autres, dans l'année même, songeront que les héros ne sont acceptables qu'à la condition de mourir à la guerre! (Gilbert Cesbron) Héros nationaux : On connaît une nation aux hommes qu’elle produit, mais aussi à ceux dont elle se souvient et qu’elle honore. (John Fitzgerald Kennedy) Héros pour proches : On n'est jamais tout à fait un héros aux yeux d'un camarade. Ou seulement plus tard, trop tard… (Roland Dorgelès, Permissionnaires) Héros : Celui qui suscite de bonnes actions est plus grand que celui qui les accomplit. (Le Talmud, Baba Bathra, Ve siècle) Il est plus difficile d'être un honnête homme huit jours qu'un héros un quart d'heure. (Jules Renard) L’étoffe des héros est un tissu de mensonges. (Jacques Prévert) Héros : Malheureux est le pays qui a besoin de héros. Mais malheureux aussi est le pays qui n'a pas de héros. (Bertold Brecht) Le tombeau des héros est le coeur des vivants. (André Malraux) Héros : On m'a souvent demandé «Qui est votre héros?» et je réponds: je ne choisis pas mon héros en fonction de la position qu'il occupe. Mes héros sont ces hommes et ces femmes qui se sont impliqués pour combattre la pauvreté où qu'elle soit dans le monde. (Nelson Mandela) Héros, mort : Per fortuna gli eroi muoiono di morte violenta. (Gesualdo Bufalino) Hésitant : I used to be indecisive, but now I'm not so sure. Hésitation : He who hesitates is not only lost, but miles from the next exit. Hésiter : Hésiter, c’est déjà prendre une décision. (Stanislaw Jerzy Lec, Nouvelles pensées échevelées) Heure de Dieu : Dieu aura son heure… , que ce soit la première ou l’onzième : j’ai eu le tord d’être plus pressé que lui. (Paul Claudel, Lettre à Jacques Rivière, 4 août 1907) Heure de pointe : Why is the time of day with the slowest traffic called rush hour? Heure : Toutes blessent, la dernière tue. ( ?) Heures, mesure : I count only the hours that are serene. [Lat., Horas non numero nisi serenas.] (mentioned as found by Hazlitt on a sun dial near Venice) The hour of justice does not strike On the dials of this world. [Fr., L'heure de la justice ne sonne pas Aux cadrans de ce monde.] motto on a sun dial on a church at Tourette-sur-Loup I am moved by the light. [Lat., A lumine motus.] (Maurice Maeterlinck, Measure of the Hours) Heureux : If we cannot live so as to be happy, let us at least live so as to deserve it. (Immanuel Hermann Fichte) Heureux, devenir : Being happy takes practice and patience and discipline. It's not an easy challenge, but when you're through you'll know you've done your work and done it well. You'll be among the strong, the proud and the few. Be all that you can be. Join the happy. (Howard Lambert) Happiness isn't something you experience, it's something you remember. (Oscar Levant) Heureux : He who has no wish to be happier is the happiest of men. (William R. Alger) Heureux : I am a kind of paranoiac in reverse. I suspect people of plotting to make me happy. (J. D. Salinger) Point me out the happy man and I will point you out either egotism, selfishness, evil - or else an absolute ignorance. (Graham Greene) Heureux : The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things. (Henry Ward Beecher) Se si è felice, non si deve poi voler essere più felice. (Fontane) Heureux : The important question is not, what will yield to man a few scattered pleasures, but what will render his life happy on the whole amount. (Joseph Addison (1672-1719) "Happiness Not Independent" Interesting Anecdotes, Memoirs, Alegories, Essays, and Poetical Fragments, 1794) Heureux et souffrance : Pour être heureux jusqu’à un certain point, il faut que nous ayons souffert jusqu’au même point. (Edgar Poe) Heureux : Ce que nous pouvons faire de mieux pour ceux qui nous aiment, c’est encore d’être heureux. (Alain, Propos sur le bonheur) Il faudrait essayer d’être heureux, ne serait-ce que pour donner l’exemple. (Jacques Prévert, Spectacle) Il ne suffit pas d’être heureux : il faut encore que les autres ne le soient pas. (Jules Renard, Journal) Heureux : Il y a une espèce de honte d'être heureux à la vue de certaines misères. (Jean de la Bruyère) J'étais heureux, si le bonheur consiste à vivre rapidement, à aimer de toutes ses forces, sans aucun sujet de repentir et sans espoir. (Eugène Fromentin) Heureux : Nous nous tourmentons moins pour devenir heureux que pour faire croire que nous le sommes. (Abbé de Saint-Réal, Le Livre de l’Esprit) On veut rendre les gens heureux, mais on ne veut pas qu’ils le deviennent. (Senac de Meilhan) Heureux : On veut rendre les gens heureux, mais on ne veut pas qu'ils le deviennent. (Sénac de Meilhan, Considérations sur l'esprit et les mœurs, in Œuvres philosophiques et littéraires, 1795, Vol. 1, p.191) Heureux : On veut rendre les gens heureux, mais on ne veut pas qu'ils le deviennent. (Sénac de Meilhan, Considérations sur l'esprit et les mœurs in Œuvres philosophiques et littéraires, Vol. 1, p.191) Heureux : Si on voulait qu’être heureux, ce serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est toujours difficile car nous voyons les autres plus heureux qu’ils ne sont. (Montesquieu) Les hommes n'ont jamais l'air si heureux que le jour où ils abdiquent leur liberté. (Charles Nodier) Heureux : Soyez heureux, c’est là le vrai bonheur. (Commerson) On n’est jamais si heureux ni si malheureux qu’on s’imagine. (La Rochefoucauld) Non seulement nous étions heureux, mais nous le savions. (Rudyard Kipling) Tout le monde n’est pas fait pour être heureux. (Paul Claudel, L’otage) Heureux et amour : Ah ! l'amour n'est pas fait pour nous rendre heureux. Je crois qu'il est fait pour nous révéler dans quelle mesure nous avons la force de souffrir et de supporter. (Hermann Hesse) Heureux, rendre : Ne laissez personne venir à vous et repartir sans être plus heureux. (Mère Teresa) Hier : Maman ! est-ce qu’hier n’est pas fini ? (Louis XVII à Marie-Antoinette à Varennes) Hiérarchie : All power rests on hierarchy: An army is nothing but a well-organized lynch mob. (Edward Abbey) La gerarchia è una scala che vi permette di lasciare ogni lordura a quelli che stanno di sotto. (Arnaud Nîmes) Hiérarchie : All power rests on hierarchy: An army is nothing but a well-organized lynch mob. (Edward Abbey) Hiérarchie sociale 1 : Examine...the structure of our society. How pleasant for the eye of the beholder to regard this geometrically perfect system! Down at the very bottom come the peasants and the artisans, above them the noblemen, then the clergy, and finally the king. How meticulously everything has been calculated! What steadfastness, what constancy, what harmonic order! What change could ever appear in this cut crystal from the hand of our divine jeweller? There is no structure in this world that Hiérarchie sociale 2 : … is superior to a pyramid -- as any well-trained architect will confirm. ...When grain pours from a sack, it does not spread out flat in a plane area, but will form a so-called conical pyramid. Each little grain adheres to the next, trying to avoid the fall to the ground. And this is the way it goes with mankind. In their attempt to form some kind of entity, men must cling together, and inevitably they form a pyramid. (Arkady Strugatsky, and Boris Strugatsky, Hard to be a God, 1973) Hippies : Old hippies never die, they just surrender to society. (Stephe) Histoire : ..a page of history is worth a volume of logic. (Oliver Wendell Holmes) Any event, once it has occurred, can be made to appear inevitable by a competent historian.(Lee Simonson) Histoire : History...is, indeed, little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind. (Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, 1776-1788, Volume I, Chapter 3) Histoire : After hearing two eyewitness accounts of the same accident, you begin to wonder about history. History is a set of lies agreed upon. What is history but a fable agreed upon? (Napoleon Bonaparte) History is indeed little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind. (Edward Gibbon) Histoire : Hegel was right when he said that we learn from history that man can never learn anything from history.(George B. Shaw) History will be kind to me for I intend to write it.(Winston Churchill) Histoire : History is the version of past events that people have decided to agree upon. (Napoléon Bonaparte) Some people make headlines while others make history. (Philip Elmer-DeWitt, in Time Magazine) Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes. (Voltaire) Histoire : History is the version of past events that people have decided to agree upon. (Napoléon Bonaparate) History repeats itself, but each time the price goes up. Histoire : History will be kind to me for I intend to write it. (Winston Churchill) Tutto ciò che l'uomo ha imparato dalla storia, è che dalla storia l'uomo non ha imparato niente. (Hegel) Gli uomini che ragionano sempre non fanno la storia. (Giovanni Gentile) Histoire : It is too late to go back to the order of nature or the truth in history. (J.R. Paxton) The essential matter of history is not what happened but what people thought or said about it. (Frederic Maitland) History is something that never happened told by someone who wasn't there. (Gomez de la Serna) Histoire : Life is a wonderful thing to talk about, or to read about in history books -- but it is terrible when one has to live it. (Jean Anouilh) Histoire accélération : Plus une voiture roule vite et plus ses phares doivent porter loin. (Frederico Mayor, Dir. gén. de l’Unesco) Histoire de l’humanité : L'Histoire du monde est le tribunal du monde. (F. Schiller) Histoire ou légende : Danton rate ses rendez-vous avec l’Histoire, mais réussit son mariage d’amour avec la Légende. (Paul Lombard, Le Vice et la Vertu, Grasset, 1999, p. 171) Histoire se répète : L’histoire se répète, c’est dommage que ce soit nous qui payons les répétitions. (Coluche) Histoire vue par qui : There was a guy telling his friend that he and his wife had a serious argument the night before. "But it ended," he said, "when she came crawling to me on her hands and knees." "What did she say?" asked the friend. The husband replied, "She said, 'Come out from under that bed, you coward!'" Histoire : À ceci près que l’histoire ne se répète pas. Ou plutôt que si elle passe par le même point, c’est à un degré plus élevé de la spirale. (Pauwels et Bergier) Histoire : Ce sont les hommes qui écrivent l’histoire, mais ils ne savent pas l’histoire qu’ils écrivent. (Raymond Aron) Fellow citizens, we cannot escape history. (Abraham Lincoln) Histoire : Il est permis de violer l’histoire, à la conditions de lui faire un enfant. (Alexandre Dumas) Histoire : Il n’y a que deux grands courants dans l’histoire de l’humanité : la bassesse qui fait les conservateurs et l’envie qui fait les révolutionnaires. (E. et J. Goncourt, Journal) L’histoire, ce riche trésor des déshonneurs de l’homme. (Lacordaire) Histoire : L’histoire des hommes n’a jamais été que l’histoire de leur faim. (Jean Guéhenno, La Foi difficile, Grasset) Il n’y a pas de logique de l’histoire. (Pierre Gascar, L’Arche, Gallimard) Histoire : L’Histoire est le déroulement d’une trame d’éternité sous des yeux temporels et transitoires. (Léon Bloy) « L’histoire » est donc, pour nous, cet ensemble des significations que nous lisons dans les réactions du monde civilisé. (Thomas Merton) Histoire : L’histoire est le récit, presque toujours faux, d’événements presque toujours sans importance, occasionnés par des chefs d’étqats qui sont presque tous des coquins et des soldats qui sont presque toujours des imbéciles. (Ambrose Bierce, Le dictionnaire du Diable) L’histoire, c’est un conte de faits… (Franck Dhumes, Annulaire des mots) Histoire : L’Histoire justifie ce que l’on veut. Elle n’enseigne rigoureusement rien, car elle contient tout et donne des exemples de tout. (Paul Valéry, Regards sur le monde actuel) Histoire : L’Histoire n’est pas le lieu de la félicité. Les périodes de bonheur sont ses pages blanches. (Fredrich Hegel, La Raison de l’Histoire, cours de 1830) L’historie est la science du malheur des hommes. (Raymond Queneau, Une histoire modèle) Histoire : L’histoire n’est un tas de mensonges sur les événements qui ne se sont jamais passés, racontés par des gens qui n’étaient pas là. History is a pack of lies about events that never happened told by people who weren't there. (Georges Santayana) Ceux qui ne peuvent se rappeler le passé sont condamnés à le répéter. (Georges Santayana, La vie de Raison) Histoire : L’histoire : une petite science conjecturale… Une des façons dont les choses ont pu se passer. (Ernest Renan) Comme un enfant capricieux, l’histoire brise tous ses jouets, mais en conserve dévotement les débris. (Jean Pellerin) L'histoire, c'est la légende sans le merveilleux. (Albert Brie, Le mot du silencieux (Leurres de l'heure actuelle), Le Devoir) Histoire : L’histoire, ce petit cloaque où l’esprit de l’homme aime patauger. (Francis Ponge, Interview à la mort de Staline) Le temps historique est une succession irréversible d'événements imprévisibles et presque toujours catastrophiques dont le plus ordinaire est la guerre, mal absolu. (Michel Tournier, Le miroir des idées, p. 87, Folio n° 2882) Histoire : Le glaive de la Justice frappe parfois les innocents, mais le glaive de l'Histoire frappe toujours les faibles. (Jacques Benoist-Méchin, Mustapha Kemal) Histoire : Les deux sciences les plus tristes: la psychiatrie et l'histoire; l'une étudie les faiblesses de l'individu, l'autre les faiblesses de l'humanité. (Michel Campiche, Du haut de la solitude, 1980) Histoire : L'histoire des hommes n'a jamais été que l'histoire de leur faim. (Jean Guéhenno) L'histoire est le produit le plus dangereux que la chimie de l'intellect ait élaboré. (Paul Valéry) Histoire : L'uomo non è del tutto colpevole, poiché non ha cominciato la storia; né del tutto innocente, poiché la continua. (Camus) Il senso della storia si conquista facendone un po'. (Antonio Baldini) Tutti i libri storici che non contengono menzogne sono mortalmente noiosi. (Anatole France) Histoire, affaire d’hommes : Where this has enormous relevance for the whole of humanity, however, is that 99.9 per cent of the history of any part of the world at any time has been written by men. History quite literally is “his-story”, the story of male-inspired victories and disasters told from an exclusively male point of view. The entire account of where we have been and what we have done and its evaluation has been from a masculine perspective. The distortion in human self-understanding this has led to is part of the reason we are in the mess we are in today. (Tom Harpur, God help us, 1992, p. 79) Histoire, clins d’œil : Que l’évêque qui condamna Jeanne d’Arc se nomme Cauchon, que le gendarme qui brise la mâchoire de Robespierre s’appelle Merda, ce sont les clins d’œil que l’Histoire fait aux écoliers. (Gilbert Cesbron, Journal sans date) Histoire, contexte : N'éteins pas la lampe du passé pour lire son histoire. (Anne Barratin, Pensées in Œuvres posthumes, Alphonse Lemerre, 1920, p. 202) Histoire, criminelle : The major fact about history is that in large part it appears criminal. (W.E. Arnold, Jr) Histoire, fausse : History is a set of lies agreed upon. (Bonaparte) History is an account, mostly false, of events, mostly unimportant, which are brought about by rulers, mostly knaves, and soldiers, mostly fools.(Ambrose Bierce) Histoire, inutile : Rulers, Statesmen, Nations, are wont to be emphatically commended to the teaching which experience offers in history. But what experience and history teach is this -- that people and governments never have learned anything from history, or acted on principles deduced from it. Each period is involved in such peculiar circumstances, exhibits a condition of things so strictly idiosyncratic, that its conduct must be regulated by considerations connected with itself, and itself alone. (Georg Hegel, Phylosophy of History, Volume 10, Introduction, 1832) Histoire, l’ignorer : To be ignorant of what happened before you were born is to be forever a child. (Cicero) History is a nightmare from which we are trying to awaken. (James Joyce) Histoire, la connaître : Not to know what happened before one was born is always to be a child. (Cicero) Histoire, la juger : Nous jugeons les actes de l'histoire avec la conscience de notre époque. Or la conscience ne peut pas devancer celle qui prévaudra dans une société de l'avenir... et vous ne pouvez pas retourner pour changer le passé. (Paul Ohl, Soleil noir) Histoire, leçon : La grande leçon de l’histoire est que l’homme ne tire presque jamais de leçons de l’histoire. ( ?) Histoire, se répète : L’histoire ne se répète pas ; elle bégaie. Histoire, son sens : On suit toujours le sens de l’histoire quand on la pousse devant soi. (Alexandre Vialatte) Histoire, valeur : Ne pas trop réfléchir sur la valeur de l’Histoire. On court le risque de s’en dégoûter. (Jean-Paul Sartre) Histoires : Quand quelqu’un a la patience d’écouter votre histoire jusqu’à la fin, c’est qu’il lui faut tout ce temps pour préparer la sienne. (Jules Renard) Les histoires d’amour ne finissent ni bien ni mal ; elles finissent ou non. (Gilbert Cesbron, Libérez Barabbas) Historien : Lo storico e' un profeta che guarda all'indietro. (August von Schlegel) Historien : L’historien est un prophète qui regarde en arrière. (Henri Heine) Historien : un type qui s’occupe des choses qui ne sont pas de son âge. Historiens : Civilization is a stream with banks. The stream is sometimes filled with blood from people killing, stealing, shouting and doing the things historians usually record, while on the banks, unnoticed, people build homes, make love, raise children, sing songs, write poetry and even whittle statues. The story of civilization is the story of what happened on the banks. Historians are pessimists because they ignore the banks for the river. (Will Durant, Life, 18 Oct. 1963) Historiens : History doesn't repeat itself – historians merely repeat each other. (Arthur Bloch) Historiens : Les historiens n’écrivent pas l’histoire, mais l’histoire de l’histoire. (Jacques Laurent, Discours de réception à l’Académie, 1987) Hiver : In the midst of winter I finally learned that there was in me an invincible summer. (Albert Camus) Hiver : Une chose facile à avoir en Décembre, c'est du sang-froid. (Alphonse Allais) Hochelaga : mot Mohawk signifiant on y passé notre hiver. (Bernard Assiniwi) Hollandais : If people from Poland are called Poles, why aren't people from Holland called Holes? Hollandais : Dieu a créé le monde, mais ce sont les Hollandais qui ont fait les Pays-Bas. (Dicton) Hollywood : Hollywood grew to be the most flourishing factory of popular mythology since the Greeks. (Alistair Cooke) Hollywood : Hollywood is where they shoot too many pictures and not enough actors. (Walter Winchell) Hollywood : I came out here with one suit and everybody said I looked like a bum. Twenty years later Marlon Brando came out with only a sweatshirt and the town drooled over him. That shows how much Hollywood has progressed. (Humphrey Bogart) Hollywood : You can take all the sincerity in Hollywood, place it in the navel of a firefly and still have room enough for three caraway seeds and a producer's heart. (Fred Allen) Holocauste et chrétiens : It must be absolutely clearly stated that Nazi anti-Judaism was the work of godless, anti-Christian criminals. But it would not have been possible without the almost two thousand years’ pre-history of “Christian” anti-Judaism, which prevented Christians in Germany from organizing a convinced and energetic resistance on a broad front. (Hans Küng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 169) Holocauste : Non sono i 6 milioni di ebrei che mi preoccupano, e' che i record sono fatti per essere battuti. (Woody allen) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|