Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Download 5.96 Mb.
|
Science et religion : Science without religion is lame; religion without science is blind. (Albert Einstein) Science humaine : As soon as questions of will or decision or reason or choice of action arise, human science is at a loss. (Noam Chomsky) Science is not illusion. But it would be an illusion to suppose that we could get anywhere else what it cannot give us. (Sigmund Freud) Science vaniteuse : À ce xixe siècle positiviste, rien d’impossible. Quand le chimiste Marcelin Berthelot affirme, en 1897 : « Désormais, le monde est sans mystère », il traduit la vanité d’une époque pour laquelle il n’existe point de lieu où la main de l’homme ne mette ou ne mettra les pieds, selon l’expression plaisante de Jarry. (Paul Lombard, Le Vice et la Vertu, Grasset, 1999, p. 276) Science : J’ai d’autant plus peur de la science que je ne crois qu’en elle. (Jean Rostand, Ce que je crois) Un monde gagné pour la Technique est perdu pour la Liberté. (Georges Bernanos, La France contre les robots) Le grand œuvre se produira par la science, non par la démocratie. (Ernest Renan, Dialogues et fragments philosophiques) Science : Je ne crois pas inutile de se rappeler constamment ces deux aspects de l’attitude de la science : progression de la connaissance de soi-même et primauté fondamentale de l’intercommunication humaine. (Marc Oraison) La science est obscure - peut-être parce que la vérité est sombre. (Victor Hugo) Science : La science consiste à passer d’un étonnement à un autre. (Aristote) Toute science crée une nouvelle ignorance. (Henri Michaux, Plume) Science : La science est un cimetière d’hypothèses. (Chanoine Lemaître) Beaucoup de science permet à l’homme de découvrir sa vaste ignorance. (Young) La science est la condition de toute vraie philosophie. (Karl Jaspers) Science : La science expliquera tout ; et nous n’en serons pas plus éclairés. Elle fera de nous des dieux ahuris. (Jean Rostand, Inquiétudes d’un biologiste) Les lettres peuvent enseigner la vérité, et les sciences, la poésie. (Rostand, Carnet d’un biologiste) Science : Le biologiste passe, la grenouille reste. (Jean Rostand) Peuples, sachez donc une fois que la Nature a voulu vous préserver de la Science, comme une père arrache une arme dangereuse des mains de son enfant. (Jean-Jacques Rousseau) Science : Le grand œuvre s'accomplira par la science, non par la démocratie. (Ernest Renan) Science : Le savant est conscient du fait que l’application de ses recherches a concentré dans les mains d’une petite minorité la puissance d’abord économique, puis politique dont dépend étroitement le sort de la masse des individus, laquelle paraît sans cesse plus amorphe. (Albert Einstein) Science : Science sans conscience n’est que ruine de l’âme. (Rabelais) C’est à la science à prendre l’œuvre au point où la nature l’a laissée. (Renan) Dieu ne se prouve pas, Dieu se découvre. Un peu de science éloigne de Dieu, beaucoup nous y ramène. (Gauchy) Science : Un véritable savant, qui travaille dans son laboratoire, n’écrit point science avec un grand S. (Charles Péguy, Cahiers de la Quinzaine) D’avoir inventé la lumière électrique, en recevons-nous moins l’éclat du soleil. (L. Cerfaux) Science : Una cosa ho imparato nella mia lunga vita: che tutta la nostra scienza, commisurata alla realta', e' primitiva e infantile - eppure e' la cosa piu' preziosa che abbiamo. (Albert Einstein) Science : Une accumulation de faits n’est pas plus une science qu’un tas de pierres n’est une maison. (Georges Poincaré, La Science et l’hypothèse, Flammarion) Science, cancer : S’il n’y avait pas la Science, combien d’entre nous pourraient profiter de leur cancer pendant plus de cinq ans ? (Pierre Desproges, Vivons heureux en attendant la mort) Science, dangers : A science is said to be useful if its development tends to accentuate the existing inequalities in the distribution of wealth, or more directly promotes the destruction of human life. (Godfrey Harold Hardy) Science, démocratie : In questions of science, the authority of a thousand is not worth that humble reasoning of a single individual. (Galileo Galilei) Science, étude : The conscience of the world is so guilty that it always assumes that people who investigate heresies must be heretics; just as if a doctor who studies leprosy must be a leper. Indeed, it is only recently that science has been allowed to study anything without reproach. (Aleister Crowley) Science, limite – foi : … pour « l’homme de quantité » d’aujourd’hui, l’accumulation de données positives fournies par les moyens scientifiques risque d’avoir pour contrepartie « l’agonie du sens » (B. Ronze). La précision du « savoir » s’accompagne d’une perte du « comprendre », du moins en ce qui concerne les réalités humaines : ici, la science reste impuissante ; pour accéder à ce domaine, il faut une réflexion personnelle, une longue expérience, de la sagesse aussi, pour ne pas encore parler de la foi. (Ignace de la Potterie, L’exégèse chrétienne aujourd’hui, Fayard, 2000, p. 115) Science, service rendu : S’il fallait tenir compte des services rendus à la science, la grenouille occuperait la première place. (Claude Bernard, Étude de la médecine expérimentale) Science, ses dangers : The cloning of humans is on most of the lists of things to worry about from Science, along with behaviour control, genetic engineering, transplanted heads, computer poetry and the unrestrained growth of plastic flowers. (Lewis Thomas) (1913 - 1993) Science, son but est la sagesse : Une des causes principales de la misère dans les sciences est qu'elles se croient riches, le plus souvent présomptueusement. Leur but n'est pas d'ouvrir une porte à la sagesse infinie mais de poser une limite à l'erreur infinie. (Bertolt Brecht, La Vie de Galilée, 1938) Science, son but : Le but de la science est de prévoir et non, comme on l’a dit souvent, de comprendre. (Pierre Lecomte du Noüy) Faire d’une défaillance, un beauté. (Maurice Barrès) Chaque fois que la science fit une découverte, le diable s’en empare pendant que les anges discutent de la meilleure manière de l’utiliser. ( ?) Science, son succès : I think science has enjoyed an extraordinary success because it has such a limited and narrow realm in which to focus its efforts. Namely, the physical universe.(Ken Jenkins) Science, vérité, recherché 1 : I. It is difficult even to attach a precise meaning to the term "scientific truth." Thus the meaning of the word "truth" varies according to whether we deal with a fact of experience, a mathematical proposition, or a scientific theory. "Religious truth" conveys nothing clear to me at all. II. Scientific research can reduce superstition by encouraging people to think and view things in terms of cause and effect. Certain it is that a conviction, akin to religious feeling, of the rationality Science, vérité, recherché 2 : … or intelligibility of the world lies behind all scientific work of a higher order. III. This firm belief, a belief bound up with deep feeling, in a superior mind that reveals itself in the world of experience, represents my conception of God. In common parlance this may be described as "pantheistic" (Spinoza). IV. Denominational traditions I can only consider historically and psychologically; they have no other significance for me. (Albert Einstein, On Scientific Truth, Answers to questions of a Japanese scholar, 1929) Sciences appliqués : There are no such things as applied sciences, only applications of science. (Louis Pasteur) Sciences humaines et pures : La maîtrise de la nature dont nous sommes si fiers, n’est pas plus importante que l’art de vivre en bonne entente les us avec les autres. On aimerait que les maîtres de note enseignement en soient convaincus. Les idées admises par tour, même si elles n’ont qu’une médiocre assise dans la réalité, concourent à cette entente, à cette compréhension mutuelle qui favorise la vie sociale. Il en va ici comme du langage : il faut pouvoir se parler et s’entendre. (Henri Hatzfeld, Naissance des dieux, devenir de l’homme, PU de Strasbourg, 2007, p. 49) Sciences humaines : Les facultés affaiblies des universités modernes. (Albert Brie, Le mot du silencieux (Dictionnaire du marginal), Le Devoir) Sciences, danger : The cloning of humans is on most of the lists of things to worry about from Science, along with behaviour control, genetic engineering, transplanted heads, computer poetry and the unrestrained growth of plastic flowers. (Lewis Thomas ) Scientifique : As an adolescent I aspired to lasting fame, I craved factual certainty, and I thirsted for a meaningful vision of human life - so I became a scientist. This is like becoming an archbishop so you can meet girls. (M. Cartmill) Scientifique et foi : Je ne peux pas concevoir un scientifique authentique qui n'aurait pas une foi profonde. (Einstein) Scientifique et militaire : Le refus de collaborer sur les questions militaires devrait être un principe moral essentiel pour tous les véritables savants. (A. Einstein) Scientifique : Avoir l’esprit scientifique, c’est voir ce que tout le monde voit et penser à ce quoi personne ne pense. (Dr. Albert Szent-Györgyi) Scientifique : On raconte souvent l’histoire d’un scientifique qui meurt, et Dieu lui dit : « Maintenant, je vais tout te dire, tout t’expliquer. » Et le scientifique s’écrit : « Surtout pas ! Laisse-moi chercher encore ! » (Jean Audouze) Scientifique, vocation : As an adolescent I aspired to lasting fame, I craved factual certainty, and I thirsted for a meaningful vision of human life - so I became a scientist. This is like becoming an archbishop so you can meet girls. (M. Cartmill) Scientifiques : Among scientists are collectors, classifiers, and compulsive tidiers-up; many are detectives by temperament and many are explorers; some are artists and others artisans. There are poet-scientists and philosopher-scientists and even a few mystics. (Peter Brian Medawar, The Art of the Soluble, 1967) Scientologie : Late in the 19th century Mary Baker Eddy, experiencing and discerning a need for connecting religion and health, founded the Church of Christ, Scientist…(Martin Marty, The Oxford Hist. of Christianity, p. 405) Scolarisation, libération : Tout mouvement de libération de l'homme ne saurait plus passer maintenant que par une déscolarisation. (Ivan Illich, Une société sans école, p. 84, Éd. du Seuil, coll. Points no 117) Scrupule : Le rot de la conscience. Scrupuleux : Les gens scrupuleux ne sont pas faits pour les affaires importantes. (Turgot) Scrutin : Le hasard de la naissance est moindre que le hasard du scrutin. (Joseph Ernest Renan) Sculpture : Le moins qu’on puisse demander à une sculpture, c’est qu’elle ne bouge pas. (Salvador Dali, Les Cocus du vieil art moderne) Quel est ce marbre qui me sépare de ma statue. (Michel-Ange, Continuo) Secret : Confiding a secret to an unworthy person is like carrying grain in a bag with a hole. (African proverb) Si vous voulez que l’on garde votre secret, le plus sûr est de le garder vous-même. (Sénèque) Secret : Due volte sciocco colui che, svelando un segreto ad un altro, gli chiede caldamente di non farne parola con nessuno. (Miguel de Cervantes y Saavedra) Secret : Toute révélation d'un secret est la faute de celui qui l'a confié. (La Bruyère) Comment prétendons-nous qu'un autre garde notre secret, si nous n'avons pas pu le garder nous-mêmes? (La Roche Foucauld) Ne confiez qu'à vous-même les secrets que vous désirez qu'on garde. (J. Bodson) Secret : You cannot have secrecy and accountability at the same time. (I. F. Stone, in a radio interview on Iran-contra affair) Secret : [...] un secret, ce n'est pas quelque chose qui ne se raconte pas. Mais c'est une chose qu'on se raconte à voix basse, et séparément. (Marcel Pagnol, César, Livre de Poche no 161, p.115) Secret : Ceux qui parlent ne savent pas, ceux qui savent ne parlent pas. (Adage parisien) Secret : J'ai tellement de secrets a te dire que je ne sais pas par ou commencer. Secret : La connaissance des secrets d'autrui est un pouvoir enivrant. (Michael Connelly, Le poète) Secret : Plus un secret a de gardiens, mieux il s’échappe. (Jacques Deval, Afin de vivre bel et bien) Secrétaire : Une dactylo est une personne dont la force de frappe ne représente pas toujours pour son patron une force de dissuasion. (Noctuel) Secrétaires : Always be nice to secretaries. They are the real gatekeepers in the world. (Anthony) Secrets : What is a man? A miserable little pile of secrets. (André Malraux) Secrets : Les secrets sont des piments sur le bout de la langue. Tôt ou tard ils mettent la bouche en feu. (Christian Bobin, Geai, p.31, Gallimard NRF 1998) Secrets, les cacher : Cache tes secrets comme le chat cache sa crotte. (Henry de Montherlant) Secte : A cult is a religion with no political power. (Tom Wolfe) Sectes 1 : J’ai personnellement connu certains de ces “cultes”, “sectes” ou « mouvements » pour y avoir vécu et pratiqué les techniques en usage. La secte la plus célèbre à l’époque (et assez modérée comme secte) était la méditation transcendantale, que j’ai fini par quitter parce que j’y trouvais trop d’attitudes et de pratiques semblables à celles de l’Église romaine : la hiérarchie t l’arrivisme qui s’y Sectes 2 : attachent, le système de promesses et de récompenses, l’accent sur l’argent, la cour entourant le chef et finalement, l’endoctrinement pour ne pas dire le « lavage » mental. En d’autres mots, je me trouvais toujours dans le même univers – celui de la religion – avec une différence de langage et de symbolique. (Placide Gaboury, Un torrent de silence, Éd. de Mortagne, 1985, p. 354) Sectes en Afrique : En Afrique noire, ce prosélytisme est bien plus puissant que son alter ego islamique. Voilà la preuve que l'homme africain déconcerté cherche une autre identité. Quand on entre en religion, on révolutionne sa vie. La nouvelle foi permet de s'affranchir de la règle communautaire initiale, au profit d'une promesse d'avenir meilleur. Et au risque du charlatanisme. (Stephen Smith, L'Express du 27/11/2003) Sectes, rechercher : On va chercher dans les sectes un peu de cette chaleur que produisent les inquiétudes et les désarrois partagés dans un monde gagné par le froid de l'indifférence. (André Frossard, Le Monde de Jean-Paul II) Sécularisation, son avenir 1: a) … can be reversed, either by religious restoration or by religious revolution. The irreversibility of the secularization process has not been proved and – since the future can never be without surprises – such a development cannot a priori be excluded. But in the present situation it is not very likely. b) it continues without interruption. The Churches then become increasingly Sécularisation, son avenir 2 : no more than legally recognized minorities. This prognosis is more probable, but there are strong counterarguments. c) it continues, but in a modified form: it splits up the religious spectrum into ever new hitherto unknown social forms of religion, within the Churches or outside them. This prognosis perhaps contains the greatest probability. (Hans Küng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 62) Sécurité : A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for. (John A. Shedd) Sécurité : Nessuno può costruire la propria sicurezza sulla nobiltà d'animo di un'altra persona. (Willa Cather) Certo una nave in porto è al sicuro, ma le navi non sono fatte per questo. (John A. Shedd) Sécurité : One of the oldest human needs is having someone wonder where you are when you don't come home at night. (Margaret Meade) Quis custodiet ipsos custodes? Who watches the watchmen? Sécurité : Security is mostly a superstition. It does not exist in nature.... Life is either a daring adventure or nothing. (Helen Keller, The Open Door, 1957) Sécurité : Security is mostly a superstition. Security does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it. Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. Life is either a daring adventure or nothing. (Helen Adams Keller) We spend our time searching for security and hate it when we get it. (John Steinbeck) Sécurité et liberté : In the end more than they wanted freedom, they wanted security. When the Athenians finally wanted not to give to society but for society to give to them, when the freedom they wished for was freedom from responsibility, then Athens ceased to be free. (Edward Gibbon) Sécurité et liberté : It is a universal truth that the loss of liberty will be charged to dangers, real or imagined, from abroad. (James Madison) They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety. (Benjamin Franklin, Historical Review of Pennsylvania, 1759) Sécurité et libido : La plus grande pulsion n’est pas la libido mais le besoin de sécurité. (Jean Delumeau, Histoire des pères et de la paternité) Sécurité : Il n’y a pas de sécurité sur terre. Il n’y a que des occasions. (Gén. Douglas MacArthur) Sécurité : On anémie et on sénilise à la longue un pays en l’élevant dans la religion exclusive de la sécurité… La sécurité est un bien, elle ne doit pas devenir un autel. Le mot paix n’a pas droit à la majuscule des absolus. (Robert d’Harcourt, L’Évangile de la force) Sécurité : Si pour être en sécurité Il faut fermer son coeur à clef Je préfère cent fois me faire plomber comme un oiseau en liberté Plutôt que de vivre planqué comme le cafard sous un évier. (Sinsémilia) Sécurité : Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n’achetez pas un bateau : achetez une île ! (Marcel Pagnol, Fanny, II, 3, Panisse, Fasquelle) Sécurité, liberté : There can be no real individual freedom in the presence of economic insecurity. (Chester Bowles) Sécurité, pas naturelle : Life is either a daring adventure or nothing. Security does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it. Avoiding danger is no safer in the long run than exposure. (Helen Keller) Sédentaires : Nos pères furent sédentaires. Nos fils le seront davantage car ils n’auront, pour se déplacer, que la terre. (Paul Morand, Rien que la terre) Sédentarie : All mankind is divided into three classes: those that are immovable, those that are moveable, and those that move. (Arabian Proverb) Séducteurs : À force de vous comporter en godemichés à peine innervés et si peu inventifs, ne soyez pas surpris, demain, d'être traités en gadgets jetables ! (Sophie Chauveau) Séduction : La séduction représente la maîtrise de l’univers symbolique alors que la pouvoir ne représente que la maîtrise de l’univers réel. (Jean Baudrillard, De la séduction) Séduction : Lorsqu’un séducteur a fait le projet de jeter une honnête femme dans le vice, il commence par la faire rire de la vertu. (Georges Bernanos, Le Chemin de la Croix-des-âmes) John, vilain séducteur, vous me feriez perdre la tête s’il n’était pas l’heure du thé. (Humour anglais) Séduction : Pourquoi une femme qui a plein d’hommes est une salope ? ET pourquoi un homme qui a plein de femmes c’est pas moi ? (Patrick Timsit) Séduire: It is not enough to conquer; one must learn to seduce. (Voltaire) Sein : Couvrez ce sein que je ne saurais voir : Par de pareils objets les âmes sont blessées, Et cela fait venir de coupables pensées. (Molière, Le Tartuffe, III, 2) Seine : L’eau de la Seine serait-elle tamisée, l’eau de la Tamise ne serait pas saine pour autant. (d’après Ponson du Terrail) Seins : Elle avait une poitrine à damner deux saints. (Robert Lassus, Les obsédés textuels, RTL édiction, Luxembourg, 1985) Seins : Entre boomers : – Mes seins tombent, c’est affreux, tu trouves pas ? – Non, c’est parfait, car ma vue baisse. (Germain Savard) Seins : On est plus près du cœur quand la poitrine est plate. (Louis Bouilhet) Entre boomers : – Mes seins tombent, c’est affreux, tu trouves pas ? – Non, c’est parfait, car ma vue baisse. (Germain Savard) Seins : Quand je regarde une poitrine de femme, je vois double. (Jules Renard, Journal (12 février 1898), p.368, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.) On est plus près du cœur quand la poitrine est plate. Seins, chirurgie : C'est curieux, se faire refaire les seins, ça coûte la peau des fesses. (Vincent Roca, Extrait de la chronique On n’a jamais vu une banane flamber au casino) Quand je regarde la poitrine d'une femme, je vois double. (Jules Renard) Seins, petits : Cachez ce sein que je ne saurais voir autrement qu'avec une loupe. (Jacques Prévert) Sel de la vie : Plus on avance dans la vie, plus on est obligé d'admettre que le sel de l'existence est essentiellement dans le poivre qu'on y met ! (Alphonse Allais) Sel : La meilleure odeur est celle du pain, le meilleur goût, celui du sel, le meilleur amour, celui des enfants. (Graham Greene) Sélection naturelle : Deux lois gouvernent le monde, la loi du plus fort et la loi du plus fin. (Bargeton à Trudaine) Sélection naturelle : La vie est un jeu existentialiste où le succès se mesure dans le fait de pouvoir continuer le jeu. (Life is an existentialist game in which success is measured by continuing to play the game.) (John L. Harper) Self : I went to a bookstore and asked the saleswoman, "Where's the self-help section?" She said if she told me, it would defeat the purpose. (Steven Wright) Semblables et différents : Everyone is kneaded out of the same dough but not baked in the same oven. (Yiddish Proverb) Semblables : Il faut savoir vivre avec ses semblables. Mais si je ne trouve que des dissemblables ? (Alfred Capus, Les Pensées) Semences : Man is wise and constantly in quest of more wisdom; but the ultimate wisdom, which deals with beginnings, remains locked in a seed. There it lies, the simplest fact of the universe and at the same time the one which calls forth faith rather than reason. (Hal Borland) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|