Une bibliographie d’histoire religieuse du Canada 1964 2005 Bicrh / Bihrc : 1



Download 9.75 Mb.
Page103/142
Date07.02.2018
Size9.75 Mb.
#40161
1   ...   99   100   101   102   103   104   105   106   ...   142
Jaenen, Cornelius J. “France and the New World: Some Neglected Writers and Views.” Revue de l’Université d’Ottawa / University of Ottawa Review 48, 1‑2 (janv.‑avril 1978) : 116‑123.
Jaenen, Cornelius J. “The Catholic Clergy and the Fur Trade”, The Canadian Historical Association, Historical Papers (1970): 60‑80.
James, George, ed. Congo Footprints: a blessing to share. Castlegar, BC: Congo Reminiscence Fraternity, 1990.
James, William C. « ’Innuit in Church’: Clearing Photographic Misattribution. » Archivaria 12 (Summer 1981): 59‑64.
Jarvenpa, Robert. “The Hudson’s Bay Company, the Roman Catholic Church and the Chipewyan in the Late Fur Trade Period.” In Le castor fait tout. Fifth North American Fur Trade Conference, 1985, ed. Bruce Trigger et al, 485-517. S.I.: Lake St. Louis Historical Society, 1987.
Jenkner, Ingrid. “Martyrdom of the Jesuit Fathers...??The Most Remembered Image of Early Canada.” Canadian Collectors 18, 4 (July/Aug.1983): 41-44.
Jessett, T.E. “Origins of the Term ‘Black Robe’.” Oregon Historical Quarterly (Mar. 1968): 50‑56.
Jetten, Marc. Enclaves amérindiennes : les “réductions” du canada, 1637-1701. Les Nouveaux cahiers du CÉLAT, no 8. Série Mémoires de recherche. Sillery, QC : Septentrion, 1994. 158 p. [b:95-05]
Johns, Robert. “A History of St. Peter’s Mission and Education in Hay River up to 1950.” The Musk Ox 13 (1973): 22‑32.
Johnson, Micheline. Apôtres ou agitateurs: la France missionnaire en Acadie. Trois‑Rivières, QC : Boréal Express, c1970. 150p: cartes.
Johnston, Geoffrey. Of God and Maxim Guns: Presbyterianism in Nigeria, 1846-1966. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 1988. Pp. 326.
Johnston, Geoffrey. “Honan for the Record: Letters from Women Missionaries in The Presbyterian Record, 1888-1911.” Canadian Society of Presbyterian History, Papers (1990): 39-63.
Johnston, C.M. The Valley of the Six Nations: a collection of documents on the Indian lands of the Grand River. Toronto, ON: The Champlain Society for the Government of Ontario, University of Toronto Press, 1964. Pp. xcvl, 344, maps, illus.
Johnston, Geoffrey. Unknown Country: A Centennial Account of Missions, the Presbyterian Church in Canada. Toronto, ON: Presbyterian Church in Canada, [1973?]. Pp. 80.
Johnston, Geoffrey. “The Canadians in Nigeria: 1954-1967.” The Canadian Society of Presbyterian History, Papers (1978): 37-48.
Johnston, Geoffrey. “The Road to Winsome Womanhood: The Canadian Presbyterian Mission Among East Indian Women and Girls in Trinidad, 1868-1939.” In Canadian Protestant and Catholic Missions, 1820s-1960s: Historical Essays in Honour of John Webster Grant, ed. John S. Moir and C.T. McIntire, 103-119. New York, NY: Peter Lang, 1988.
Johnston, Basil. Ojibway Heritage. Toronto, ON : McClelland and Stewart. 1976. Pp. 171. [Chippewa Indians ‑ Religious Mythology.]
Jonaitis, Aldona. “Creations of Mystics and Philosophers: The White Man’s Perceptions of Northwest Coast Indian Art from the 1930s to the Present.” American Indian Cultural and Research Journal 5, 1 (1981): 1‑46.
Jones, A.E. “A Chronological Record, 1615‑29.” Martyrs’ Shrine Message 35, 2 (Summer 1971): 7‑30, illus.
Jones, Peter. History of the Ojebway Indians with Especial Reference to their Conversion to Christianity. With a brief memoir of the writer and introductory notice by G. Osborn. Freeport, NY: Books for Libraries, 1970. Pp. vi, 278, illus. (First published, London: A.W. Bennett, 1861.)
Jost, T.P. “Rev. A.G. Morice, Discoverer and Surveyor, and the Problems of the Proper Geographical Names in North Central British Columbia.” Revue de l’Université d’Ottawa 27 (1967): 473‑476.
Jury, W.W. and Elsie McLeod Jury. Sainte‑Marie among the Hurons. Toronto, ON: Oxford University Press, 1965. Pp. xiii, 128, illus.
Kaiser, Kenneth. “Protestant Home Missionaries in Saskatchewan and the Concept of Applied Christianity, 1918-1930.” M.A. Thesis, University of Saskatchewan, 1985.
Kan, Sergei. Memory Eternal: Tlingit Culture and Russian Orthodox Christianity through Two Centuries. Seattle, WA: University of Washington Press, 1999. Pp. xxxi, 665. [b:95-05]
Kanada Nikkeijin Godo Kyokai shi 1892-1959 / A History of the Japanese Congregations of the United Church of Canada, 1892-1959. Toronto, ON: Kanada Nikkeijin Godo Kyokai Zenkoku Kyosikai, 1961. Pp. 183.
Keller, W.P. Splendour from the Sea; the saga of the Shantymen. Chicago, IL: 1963, Pp. 277. [Coastal mission on Vancouver Island.]
Kelloway, Warwick F. “The Beothucks: Aborigines of Newfoundland.” Newfoundland Quarterly 68, 2 (Summer 1971): 33‑35.
Kemper, Alison. “Deaconess as Urban Missionary and Ideal Woman: Church of England Initiatives in Toronto, 1890-1895.” In Canadian Protestant and Catholic Missions, 1820s-1960s: Historical Essays in Honour of John Webster Grant, ed. John S. Moir and C.T. McIntire, 171-190. New York, NY: Peter Lang, 1988.
Kennedy, J.H. Jesuit and Savage in New France. Hamden, CN: Archon Books, 1971. Pp. viii, 206, map. (Reprint.)
Kerberiou, Anne-Hélène. « Le corpus photographique des missionaires oblats dans le Nord-Ouest canadien, 1880-1930 : Un document historique ». In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 3. Proceedings of the Third Symposium, 14-15 May 1993, ed. Raymond Huel, 41-64. Edmonton, AB : Western Canadian Publishers, 1994.[b:95-05]
Kerbiriou, Anne-Hélène. Les Indiens de l’Ouest canadien vus par les Oblats, 1885-1930. Sillery, QC : Septentrion, 1996. 294 p.[b:95-05]
Kerbiriou, Anne-Hélène. L’objectif de la foi : L’image des Amérindiens dans le corpus photographie des missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Nord-Ouest canadien, 1880-1930. Sillery, QC: Septentrion, 1996. 294 p.[b:95-05]
Kerbiriou, Anne-Hélène. « Le corpus photographique des missionnaires Oblats du Nord-Ouest canadienne 1880-1930 : essai sur les représentations de l’altérité. » Canadian Folklore = Folklore Canadien 17, 1 (1995) : 43-62.[b:95-05]
Kim, Jung-Gun. “To God’s Country, Canadian Missionaries in Korea and the Beginnings of Korean Migration to Canada.” Ph.D. Thesis, University of Toronto, 1983.
King, Dennis. We Built Canada: The Grey Nuns and the Red River Settlement. Agincourt, ON: The Book Society of Canada, Ltd., 1980. Pp. 76.
King, Paul L. “Early Alliance Missions in China”. In The Birth of a Vision, ed. David Hartzfeld and Charles Nienukirchen. Regina, SK: Canadian Theological Seminary, s.d.
Kittler, G.D. Saint in the Wilderness; the story of St. Isaac Jogues and the Jesuit adventure in the New World. Garden City, NY: Doubleday, 1964, Pp. 216.
Kitzan, Lawrence. “The London Missionary Society in Upper Canada.” Ontario History 59 (1967): 39‑45.
Klaus, J.F. “The Early Missions of the Swan River District.” Saskatchewan History 17 (1964): 60‑76.
Klein, Bernard and Daniel Icolari, eds. Reference Encyclopedia of the American Indian. With an introd. by Robert L. Bennett. New York: B. Klein, [c1967]. Pp. 536.
Klinck, Carl F. “New Light on John Norton.” Transactions of the Royal Society of Canada sections II and III, Ser. 4. vol. IV (1966): 167‑177. [On the author of the Alnwick Journal.]
Knight, Alan. “A Study in Failure: The Anglican Mission at Sault Ste. Marie, Upper Canada 1830-1841.” Journal of the Canadian Church Historical Society 45, 2 (Fall 2003): 133-224.[b:95-05]
Knockwood, Noel. Where Words Come From: on Natives and Quakers. Argenta, BC: Argenta Friends, 1988. Pp.30.
Koren, H.J. Knaves or Knights? A History of the Spiritan Missionaries in Acadia and North America, 1732‑1839. Duchesne studies, Spiritan series, 4. Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1962. Pp. xii, 211.

Kowalski, Kenneth Reginald. “The West China Mission of the Methodist Church of Canada, Szechwan, China, 1891‑1911.” M.A. Thesis, University of Alberta, 1970.


Krasowski, Sheldon.“Resistance to Christian Missionaries and the Department of Indian Affairs at Walpole Island, 1830-1970.” M.A. thesis, Trent University, 2000.[b:95-05]
Krieger, Carlo J. “Ethnogenesis or Cultural Interference? Catholic Missionaries and the Micmac.” In Actes du vingtieme congrès des algonquinistes, ed. William Cowan, 193-200. Ottawa, ON: Carleton University, 1989.
Krieger, Carlo. “Culture Change in the Making: Some Examples of How a Catholic Missionary Changed Micmac Religion.” American Studies International 40, 2 (June 2002): 37-56. [re: Fr. Christian Kauder of Luxembourg who came to Nova Scotia in 1852.][b:95-05]
Kugel, Rebecca.“Of Missionaries and Their Cattle: Ojibwa Perceptions of a Missionary as Evil Shaman.” Ethnohistory 41 (Spring 1994): 227-244.[b:95-05]
L’Assemblée des évêques du Québec. « Le 60e anniversaire de la Société des Missions Etrangères. » L’Église canadienne 15, 9 (7 janv. 1982) : 259‑262.
L’Essard, Claude. « L’aide financière de l’Église de France à l’Église naissante du Canada. » Revue de l’Université d’ Ottawa / University of Ottawa Review 47, 1‑2 (1977) : 162‑181.
La Vérendrye, Pierre Gaultier de Varennes. Journals of la Vérendrye. New York, NY: Greenwood, 1968. Pp. xxiv, 548: maps. Facsimile edition of Champlain Society publication 16.
Labbé, Yvon. Les missionaires de Sacré-Coeur canadiens. Sillery, QC : Missionaires du Sacré coeur, 1995. 212 p.[b:95-05]
Lacombe, Guy. « Les Oblats de Marie Immaculée dans 1'Ouest et le Nord canadien : il y a cent ans—. » Vie Oblate Life 53, 2 (août/Aug. 1994) : 155-63.[b:95-05]
Lacroix, Benoît. « Gens des terres d’en haut. » In Mélanges offerts au cardinal Louis-Albert Vachon, 238-246. Québec, QC : Université Laval, 1989.
Laflèche, Guy. « Le narrateur des Premières Relations. » Revue de l’Université d’Ottawa / University of Ottawa Review 48, 1‑2 (janv.‑avril 1978) : 46‑61.
Lafortune, Ambroise. Ces soleils de ma vie. Montréal, QC : Leméac, 1990. Pp. 129.
Laganière, André. « Le missionnaire, un membre de la société. » Les Cahiers Nicolétains 4, 3 (sept. 1982) : 90-110.
Laganière, André. « Le missionnaire et son rôle de pasteur : les rites. » Les Cahiers Nicolétains 11, 2 (juin 1989) : 47-66; 12, 1 (mars 1990) : 29-37.
Laganière, André. « Le missionnaire, un membre de la société. » Cahiers Nicolétains 4, 4 (déc. 1982) : 90‑114.
Laganière, André. « Le Missionaire et la vie politique.” Les Cahiers Nicolétains 8 (sept. 1986) : 147-163.
Laganière, André. « Le missionnaire et son rôle de pasteur : les symboles. » Les Cahier Nicolétains 10, 4 (déc. 1988) : 138-152.
Lamirande, Emilien. « Le père Honoré-Timothée Lempfrit : son ministère auprès des autochtones de l’île de Vancouver (1849‑1852). » Western Oblate Studies 1 (1989) : 53‑70.
Lamirande, Emilien. « L’établissement espagnol de Nootka (1789‑1795) et ses aspects religieux. » Revue de l’Université d’Ottawa / University of Ottawa Review 48, 3 (1978) : 212‑231.
Lamirande, Emilien. « Traditions orales du XIXe siècle sur la présence de prêtres espagnols en Colombie‑Britannique. » Revue de l’Université d’Ottawa / University of Ottawa Review 47, 4 (1977) : 393‑412.
Lamontagne, Annette. « Cinquante ans en Afrique : le ‘Bon-Conseil’ de Chicoutimi. » L’Église canadienne 20, 20 (juin 1987) : 629-632.
Lanctôt, Gustave. Montreal under Maisonneuve, 1642‑1665. Trans. by Alta Lind Cook. Toronto, ON: Clarke, Irwin, 1969. xii, 268p: illus., cartes.
Landon, Fred. “By Canoe to Lake Superior in 1838.” Inland Seas 29 (Spring 1973): 33‑36, 45‑46.
Langlais, Jacques. Les Jésuites du Québec en Chine (1918‑1955). Québec, QC : Université de Laval, 1979. 379p.
Langlais, Jacques. « Les Jésuites Canadiens‑Français en Chine (1918‑1955) ‑ Leur perception des traditions chinoises. » Thèse de Ph.D., McMaster University, 1977. xvi, 489p.
Laperrière, Guy. « Missions, congrégations et attitudes religieuses au Canada : aperçu bibliographique. » Revue d’histoire ecclésiastique, LXXXVI (jan.-juin 1991) : 105-114.[b:95-05]
Lapointe, Eugène, O.M.I. « Bref historique de l’Institut de la mission et du dialogue interreligieux. » Missi 6, 1 (1999) : 7-15.[b:95-05]
Lapp, Eula C. China Was My University. Agincourt, ON: Generation, 1980. Pp. xii, 163.
Lascelles, Thomas A. “Indian Residential Schools.” The Canadian Catholic Review 10, 5 (May 1992): 6-12.[b:95-05]
Lascelles, Thomas, O.M.I. “Father Lèon Fouquet, Missionary Among the Kootenays.” Western Oblate Studies 1 (1989): 71‑88.
Latourelle, René, S.J. « Apprentissage des langues amérindiennes par les premiers missionnaires de la Nouvelle-France. » L’Église canadienne 32, 3 (mars 1999) : 77-84.[b:95-05]
Latta, Martha. “Identification of the 17th Century French Missions in Eastern Huronia.” Journal of Canadian Archaeology 9, 2 (1985): 147-172.
Laugrand, Frédéric. « Piusinaqtuq : évangélisation, guérison et conversion des Inuit au christianisme sur la côte orientale de la baie d’Hudson, Nunavik, 1837-1925. » Studies in Religion = Sciences religieuses 28, 1 (1999) : 5-22.[b:95-05]
Laugrand, Frédéric. « Siqqitiqpuk : conversion et réception du christianisme par les Inuit de l’Arctique de 1'Est canadien, 1890-1940. » Ph.D. thèse, Université Laval, 1997. 865 p.[b:95-05]
Laugrand, Frédéric. « Les onze “apôtres” du révérend E. J. Peck. Les premières conversions inuites de Little Whale River (1876-1885). » Recherches amérindiennes au Québec 32, 2 (2002) : 83-98.[b:95-05]
Laugrand, Frédéric. « Mourrir ou renaître : La conversion au christianisme des Inuit de I’Arctique de 1'Est canadien. » L’Homme 152 (oct./déc.1999) : 115-41.[b:95-05]
Laugrand, Frédéric. « La loge du diable et de l’enfer. Un parcours infernal dans le temps et l’espace américains : du Pérou colonial au Nord canadien contemporain. » Dans L’espace missionnaire : lieu d’innovations et de rencontres interculturelles, dir. Gilles Routhier et Frédéric Laugrand, 157-176. Paris : Karthala; Québec , QC : Les Presses de l’Université Laval, 2002.[b:95-05]
Laugrand, Frédéric. « L’Évangelisation sans missionnaire’ : l’apostolat des prosélytes chez les Inuit de 1'Arctique de l’Est. » Journal of Mission Studies = Revue des sciences de la mission 5, 2 (1998) : 163-93.[b:95-05]
Laugrand, Frédéric.« Les “déplacements culturels” des missionnaires oblats : une dynamique fondamentale de l’évangélisation des Inuit du Nord canadien. » Études oblates de l’Ouest / Western Oblate Studies 5. Actes du cinquième colloque sur l’histoire des oblats dans l’Ouest et le Nord canadiens, 1999, éd. Raymond Huel et Gilles Lesage, 11-36. Winnipeg, MB : Presses Univ. de Saint-Boniface, 2000.[b:95-05]
Lavallée, Guy. « ‘Qui peut vraiment pénétrer la mentalité de ‘Indien’? Les politiques missionnaires des Oblats de la Province du Manitoba auprès des Indiens et Métis, 1949-1963. » Dans Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 4, ed. Raymond Huel, 83-102. Edmonton, AB : Western Canadian Publishers, 1996.[b:95-05]
Lavallée, Guy. « L’ultime violence: l’interférence dans le processus d’enculturation des croyances et des pratiques religieuses des Cris à St. Theresa Point (Manitoba). » Études oblates de l’Ouest / Western Oblate Studies 5. Actes du cinquième colloque sur l’histoire des oblats dans l’Ouest et le Nord canadiens, 1999, éd. Raymond Huel et Gilles Lesage, 59-71. Winnipeg, MB : Presses Université de Saint-Boniface, 2000.[b:95-05]
Laverdure, Lucien. L’Africain et le missionnaire. Montréal, QC : Bellarmin, 1987.
Laviolette, Gontran, O.M.I. The Dakota Sioux in Canada. Winnipeg, MB: DLM Publishing Co., 1991. Pp. 300?
Lawrie, Bruce Raymond. “Educational Missionaries in China: A Case Study of the Educational Enterprise of the Canadian Methodist Mission in Szechwan, West China, 1891‑1925.” Ph. D. Thesis, University of Toronto, 1979.
Lawrie, Bruce. “An Historical Overview of the Canadian Methodist Mission in West China: 1891-1925.” Canadian Methodist Historical Society, Papers 2 (1982): Pp. 11.
Laycock, Mae. Bridges of Friendship. [s.l.: s.n.], Toronto, ON : United Church Archives. 1974. Pp. 48: illus.,
Le Clercq, Chrétien. New Relation of Gaspesia. New York: Greenwood, 1968. Pp. xvi, 452, maps, illus. Facsimile edition of Champlain Society publication 5.
Leacock, Eleanor Burke. “Montagnais Women and the Jesuit Program for Colonization.” In Rethinking Canada: The Promise of Women’s History, ed. Veronica Strong-Boag and Anita Fellman, 7-22. Toronto, ON: Copp Clark Pitman, 1986.
Leahey, Margaret J. “`To hear with my eyes’: The Native Language Acquisition Project in the Jesuit Relations.” Ph.D. Thesis. The Johns Hopkins University, 1991.
Leahy, Margaret J. “‘Comment peut un muet prêcher l’Évangile?’ Jesuit Missionaries and the Native Languages of New France.” French Historical Studies 19, 1 (Spring 1995) : 105-32.[b:95-05]
LeBlanc, P.G. “Indian‑Missionary Contact in Huronia, 1615‑1649." Ontario History 60 (1968): 133‑146.
Leclerc, Richard. « Cent ans de présence au Japon. » Action nationale 89, 2 (fév. 1999) : 107-14. [b:95-05]
Leclerc, Richard. « Contributions du Québec au système scolaire japonais. » L’Action nationale 88, 4 (avril 1998) : 39-49.[b:95-05]
Leclerc, Richard. Des lys à l’ombre du mont Fuji : histoire de la présence de l’Amérique française au Japon. Sillery, QC : Éditions du Bois-de-Coulonge, 1995. 197 p.[b:95-05]
Leclercq, Chrétien. First Establishment of the Faith in New France. Trans. John Gilmary Shea. New York: J.G. Shea, 1881; New York: AMS, 1973. 2 vols.
Lee, Helen F. MacRae Parker, comp. The Helen F. MacRae Collection: A Bibliography of Korean Relations with Canadians and other Western Peoples. Which Includes a Checklist of Documents and Reports, 1898‑1975. Halifax, N.S.: School of Library Service, Dalhousie University, 1976. Pp. 201.
Lefebvre, Terri Prince.“Letters from the Old North West.” Folklore: Saskatchewan’s Yesterdays Personified 24, 1 (Winter 2002-03): 26-27. [Re Oblate missionaries in Saskatchewan][b:95-05]

Leising, William A., O.M.I. “Air Transport in the Arctic.” In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 2, ed. Raymond Huel, 31-36. Queenston, ON: Edwin Mellen Press, 1992.[b:95-05]


Léger, Paul‑Emile, Cardinal. “The Gap Between Them and Us.” The Empire Club of Canada, 1973‑74. Pp. 224‑233.
Leighton, Douglas. “The Manitoulin Incident of 1863: An Indian-White Confrontation with the Province of Canada.” Ontario History 69, 2 (1977): 113‑124.
Leighton, Douglas. “The Ethnology of Missions in Southwestern Ontario.” The Canadian Church Historical Society, Journal 26, 2 (Oct. 1984): 50‑57.
Lemieux, Denise. « L’enfance en Nouvelle-France : l’éclairage des relations des Jésuites. » In Proceedings of the 11th Meeting of the French Colonial Historical Society, May 1985, ed. Philip P. Boucher, 73-84. New York, NY : University Press of America, 1987.
Lemieux, Lucien. « Mgr Provencher et la pastorale missionnaire des évêques de Québec. » SCHEC Rapport 37 (1970) : 31‑49.
LeMoignan, Michel. « Visite des Missions du Golfe, 1836‑1841‑1852 (suite). » RHG 9 (1971) : 233‑234.
LeMoignan, Michel. « Visite des Missions du Golfe. » RHG 9 (1971) : 359‑362.
Lenhart, John. “Who Kept the Franciscan Recollects Out of Canada in 1632?” Martyrs’ Shrine Message 35, 3 (Fall, 1971): 17‑29.
Leonard, David. “Anglican and Oblate; The Quest for Souls in the Peace River Country, 1867-1900.” In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 3. Proceedings of the Third Symposium, 14-15 May 1993, ed. Raymond Huel, 119-138. Edmonton, AB: Western Canadian Pubkishers, 1994.[b:95-05]
Leonard, David. “The Great Peace River Scandal.” Alberta History 39, 2 (Spring 1991): 9‑16. [O.M.I. missionnaire-colonisateurs in the Peace River country.]
Les Prêtres des Missions étrangères du Chili. « Avec les pauvres vivre les enjeux de la libération. » L’Église canadienne 20, 14 (mars 1987) : 433-438.
Lesage, Gilles. « L’activité missionnaire vue par l’image en mouvement. » Western Oblate Studies 5 / Études oblates de l’Ouest 5. Actes du cinquième colloque sur l’histoire des oblats dans l’Ouest et le Nord canadiens, 1999, éd. Raymond Huel et Gilles Lesage, 195-226. Winnipeg, MB : Presses Univ. de Saint-Boniface, 2000.[b:95-05]
Lesage, Gilles. « L’activité missionnaire dans la région du Lac des Bois aux XVIIIe et XIXe siècles. » Vie Oblate Life 52, no 2 (aout/Aug. 1993) : 139-62.[b:95-05]
Lesage, Gilles. « L’évangelisation des Amérindiens et des Inuits du Grand Nord canadien : une analyse des revues belges des missionaires Oblats de Marie Immaculée, l’Entre deux guerres. » Mémoire présenté par Eddy Louchez pour l’obtention du grade de Licencié en Histoire, septembre 1992, Université catholique de Louvain. Western Oblate History Project, Bulletin = Projet d’histoire des Oblats dans l’Ouest canadien, Bulletin 25 (April 1995) : 12-16. [b:95-05]
Lescarbot, Marc. History of New France. New York: Greenwood, 1968. 3 vols., maps. Facsimile edition of Champlain Society publication 1, 7, 11.
Létourneau, Firmin. La côte nord de Gaspé : les premières tentatives d’établissement, les vrais fondateurs, les paroisses actuelles et un programme de développement. Gaspé, QC : Société historique de la Gaspésie, 1965. 68p.
Leva??que, Yvon, O.M.I. “The Oblates and Indian Residential Schools.” Western Oblate Studies 1 (1989): 181‑191.
Levasseur, Donat. Les Oblats de Marie Immaculée dans l’Ouest et le Nord du Canada, 1845-1967 : esquisse historique. Edmonton, AB : University of Alberta Press, 1995. Pp. xii, 345. [b:95-05]
Levasseur, Donat, O.M.I. « La venue des Oblates de Marie Immaculée en Amérique. »[b:95-05]

In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 2, ed. Raymond Huel, 13-29. Queenston, ON : Edwin Mellen Press, 1992.[b:95-05]


Lillard, Charles, ed. Warriors of the North Pacific: Missionary Accounts of the Northwest Coast, Skeena and Stikine Rivers and the Klondike, 1829-1900. Victoria, BC: Sono Nis, 1984. Pp. 300.

Lillard, Charles, ed. Mission to Nootka, 1874‑1900: Reminiscences of the West Coast of Vancouver Island. Sidney, BC: Gray’s Publishing, 1977. Pp. 120.


Lintillac, Claire M. More Ways Than One. [s.l.: s.n.], 1976? Pp. 379. United Church of Canada Archives. [Missions‑China].
Little, J.I. “Missionary Priests in Quebec’s Eastern Townships: The Years of Hardship and Discontent, 1825‑53.” CCHA Study Sessions / Sessions d’étude 45 (1978): 21‑36.
Lizée, A. “Province du Manitoba.” Missions O.M.I. 93 (1966): 715‑779.
Long, John H. Mosaic of a Maverick. Toronto, ON: Initiative Publishing House, 1983. Pp. 260. [Memoirs of a missionary in the Canadian North].
Long, John. “Shaganash: Early Protestant Missionaries and the Adoption of Christianity by the Western James Bay Cree, 1840-1893.” Thesis. Ottawa, ON: National Library of Canada 1987. ISBN: 0-315-34160-2.
Long, John S. “Narratives of Early Encounters Between Europeans and the Cree of Western James Bay.” Ontario History 80, 3 (Sep. 1988): 227-245.
Lonsdale, Richard J. “A History of the Columbia Coast Mission.” M.A. Thesis, University of Victoria, 1973.
Lord, France. La muette éloquence des choses : collections et expositions missionnaires de la Compagnie de Jésus au Québec, de 1843 à 1946. Thèse de doctorat (histoire), Université de Montréal, 1999. xi, 178f. (version électronique disponible sur Internet).[b:95-05]
Loubier, Christian. « En Haiti, nous avons plus reçu que donne. » L’Église canadienne 19, 2 (19 sept. 1985) : 53-56.
Louchez, Eddy. « Les missions indiennes et inuit au Canada (suite). » Vie Oblate Life (août/Aug. 1995): 245-86.[b:95-05]
Lovesay, Dorothy May. To Be a Pilgrim: a Biography of Silas Tertius Rand, 1810-1889: Nineteenth Century Protestant Missionary to the Micmac. Hantsport, NS: Lancelot Press, 1992. Pp. xx, 282.[b:95-05]
Lussier, Antoine. « Mgr. Provencher et l’éducation des autochones, 1818-1851. » Dans La langue, la culture et la société des francophones de l’ouest, ed. Pierre Mocquais. St. Boniface, MB : Centre d’études canadiennes-française de l’ouest, 1984.
Lynch, Sr. Claire, O.S.B. “William Thurston Boutwell and the Chippewas.” Journal of Presbyterian History 58, 3 (Fall 1980): 238‑254.
MacDonald, G.A. “Indians Around Sault Ste. Marie: Earliest Contact to 20th Century.” M.A. Thesis, University of Waterloo, 1979.
MacDonald, J.M. “Undefeated: Part III: `Painting the Vision’.” The Beaver 71, 4 (Aug./Sept. 1991): 49-52. [Ojibwa]
MacDonald, J.M. “Undefeated: Part I: 300 Years of Ojibwa History.” The Beaver 71, 2 (April/May 1991): 28-32. [Ojibwa]
MacDonald, J.M. “Undefeated: Part II: Friend to the White Man.” The Beaver 71, 3 (June/July 1991): 39-43. [Ojibwa]
MacDougall, Angus J. “When was Sainte‑Marie Destroyed?” Martyrs’ Shrine Message 34 (1970): 7‑15, illus.
MacDougall, Angus J. ed. Martyrs of New France. Midland, ON: Martyrs’ Shrine, 1972. Pp. viii, 72.
MacDougall, Angus J. “The Recollets of New France.” Martyrs’ Shrine Message 35, 2 (Summer 1971): 5‑6.
MacDougall, Angus J. “The Indian Tribes of New France.” Martyrs’ Shrine Message 35, 1 (Spring, 1971): 16‑30, map, illus.
MacLean, John. The Indians of Canada: Their Manners and Customs. Toronto, ON: Coles, 1971. [Facsimile of 1889 edition.]
MacLean, A.H. The Galloping Gospel. Boston, MA: Beacon, 1966. Pp. 174. (The author’s experiences as a Presbyterian Missionary in Western Canada).
MacLean, John. Canadian Savage Folk: The Native Tribes of Canada. Toronto, ON: Coles, 1971. Pp. 641, illus. [Facsimile of 1896 edition.]
Magnaghi, Russell M. “The Jesuits in the Lake Superior Country.” Inland Seas 61, 3 (Fall 1985): 190‑203.
Mailhot, José. « Les premières rencontres des autochtones et des européens. » In Peuples autochtones de l’Amérique du Nord : de la réduction à la coexistance, ed. Louise Sauvé, 43-96. Ste-Foy, QC : Télé-Université, 1989.
Mailloux, Christine. The Sisters of Saint Anne in Haiti: 1944-1994. Trans. Eileen Gallagher and Alma Lamoureux. Lachine, QC: Éditions Sainte-Anne, 1998. Pp. 595.[b:95-05]
Mailloux, Christine. Les Soeurs de Sainte-Anne en Haïti. Lachine, QC : Éditions Sainte-Anne, 1995. Pp. 515.[b:95-05]
Mali, Anya. “Strange Encounters: Missionary Activity and Mystical Thought in Seventeenth Century New France.” History of European Ideas 22, 2 (1996): 67-92.[b:95-05]
Malouin, Reine. “Monseigneur Jean Gaire, P.D., grand missionnaire‑colonisateur de l’Ouest canadien.” SCHEC Rapport 31 (1964) : 85‑97.
Manley, James.“Boundaries Rejected: Roman Catholic and Presbyterian Missions Among the Nuu-chah-nulth Peoples on Vancouver Island, 1874-1910.” Canadian Society of Church History (2002): 147-166.[b:95-05]
Manore, Jean. “E.F. Wilson and the Founding of Shingwauk Hall: An Examination of the Trust Relationship Between the Church and Indians with Respect to Residential Schools.” Unpublished paper, listed in Journal of the Canadian Historical Association = Revue de la Société historique du Canada ? 3 (1992).[b:95-05]
Marks, Darren. “‘Against the Gods’: The Beginnings and Formation of the Canadian Diocese of Mid-Japan.” Anglican and Episcopal History 65, 4 (1996) : 442-58.[b:95-05]
Marquis, T.G. The Jesuit Missions: A Chronicle of the Cross in the Wilderness. Chronicles of Canada, 4. Toronto, ON: University of Toronto Press, 1964.
Marr, Lucille. “Breaking Down Barriers: MCC Ontario and Ontario Native Communities, 1967-1999.” Journal of Mennonite Studies 19 (2001): 78-91. [b:95-05]
Marsden, Joshua. The Narrative of a Mission to Nova Scotia, New Brunswick and the Somers Island. Wakefield, Eng.: S.R. Publishers; New York; Johnson Reprint Corp., 1966. Pp. xiv, 9, 289 [Account of missionary travels in the Maritime provinces, first published in 1816.]
Marsh, Winnifred Petchey. People of the Willow: The Padlimiut Tribe of the Caribou Eskimo. Toronto, ON: Anglican Book Centre, 1983. Pp. 63.
Marsh, D.B. “History of the Anglican Church in North Quebec and Ungava”. In Le Nouveau‑Québec, contribution à l’étude de l’occupation humaine, ed. Jean Malaurie et J. Rousseau. École pratique des hautes études, 6 section: Sciences économiques et sociales. Paris: Mouton, 1964. 464p.
Martel, Gilles. « Les Indiens dans la pensée messianique de Louis Riel. » Recherches amérindiennes au Québec 8, 2 (1978) : 123‑137.
Martell, Anne Patricia. “The Canadian Presbyterian Mission to Trinidad’s East Indian Population, 1868‑1912.” M.A. Thesis, Dalhousie University, 1975. Canadian Theses on microfiche: 24942.

Martin, Calvin. “The European Impact of the Culture of a Northeastern Algonquin Tribe: An Ecological Interpretation.” In Economy and Society during the French Regime to 1759, eds. Michael S. Cross and Gregory S. Kealey, 185-210. Toronto, ON: McClelland and Stewart, 1983.


Martineau, Donat. La vieille mission : 3 nations, algonquine français, anglaise, trois religions, païenne, catholique, anglicane. Guérin, QC : Société du patrimoine-Abitibi-Témiscamingue, 1989. 53p.
Mary‑Rousseliere, Fr. Guy, O.M.I. “Innusivut ‑ Our Way of Living.” Beaver 311, 2 (Aut. 1980): 37‑43.
Mary-Rousseliere, Guy, O.M.I. “Exploration and Evangelization of the Great Canadian North: Vikings, Coureurs des Bois, and Missionaries.” Arctic 37, 4 (Dec. 1984): 590-602.

Matheson, Shirlee Smith. Youngblood of the Peace. Edmonton, AB: Lone Pine Pub., 1986. Pp. 247. [Emile Jungbluth, O.M.I., Peace River Region.]


Matijasic, Thomas D. “Reflected Values: 16th Century Europeans View the Indians of North America.” American Indian Culture and Research Journal 11, 2 (1987): 31-50.
Matte, Maurice. Un pasteur capitaliste en Amérique latine. Préf. de Monique Langevin‑Marchand. Montréal, QC : Fides, [1970]. Pp. 144, illus.
Maurault, Joseph Pierre Anselm. Histoire des Abenakis, depuis 1605 jusqu’à nos jours. Reprint of edition of 1866. New York : Johnson Reprint; [Toronto : Clarke, Irwin,] 1970.
Maurier, H. “Mission chrétienne et genres de vie. Le cas de la mission jésuite chez les Hurons.” Mélanges de Science Religieuse 45 (mars 1988) : 5-24.
Mauzeroll, Gérald. L’abbé Gérard Mauzeroll, 1936-1999 : lettres à monsieur mon évêque. Hull, QC : Archidiocèse de Gatineau-Hull, 2000. 42 p. [b:95-05]
Maxwell, Grant. Assignment in Chekiang: 71 Canadians in China, 1902‑1954. Scarborough, ON: Scarborough Foreign Mission Society, 1982. Pp. xii, 228, VI.
McCarthy, Martha. From the Great River to the Ends of the Earth: Oblate Missions to the Dene, 1847-1921. The Missionary Oblates of Mary Immaculate in the Canadian Northwest. Edmonton, AB: University of Alberta Press, 1995. Pp. xxiii, 269.[b:95-05]
McCarthy, Martha Cecilia. “From Marseilles to the Mackenzie: The First Oblate Missions of St. Boniface.” Historical Studies / Sessions d’étude 53 (1986): 5‑20.
McCarthy, Martha Cecilia. “The Founding of Providence Mission.” Western Oblate Studies 1 (1989): 37‑49.
McCarthy, Martha Cecilia. “The Missions of the Oblates of Mary Immaculate to the Athapaskans, 1846‑1870: Theory, Structure and Method.” Ph.D. Thesis, University of Manitoba, 1981. DissAbs. 42, 2 (1981): 815‑A.
McCarthy, Martha Cecilia. To Evangelize the Nations: Roman Catholic Missions in Manitoba, 1818-1870. Winnipeg, MB: Manitoba Culture, Heritage and Recreation, Historic Resources, 1990. Pp. 245.
McCullough, Edward J. & Michael Maccagno. Lac La Biche and the Early Fur Traders. Edmonton, AB: Univiversity of Alberta Press, 1991. Pp. 227.
McDonald, Robert. Mission to the Stoneys. 1st ed. Calgary, AB: McDougall Stoney Mission Society, 1997. Pp. 36.[b:95-05]
McDougall, Mrs. John. “Incidents of Mission life, 1874.” Alberta Historical Review 14, 1 (1966): 26‑29.
McDougall, John. Opening the Great West: Experiences of a Missionary in 1875‑76. Intro. by J. Ernest Nix. Calgary: Glenbow‑Alberta Institute, 1970. Pp. 63, illus.
McFadden, I. Bamboo Bridges: The Story of Ronald J. Con. Toronto, ON: Presbyterian Church in Canada, Missionary Education Committee, and United Church of Canada, Committee on Education for Mission and Stewardship, Division of Congregational Life and Work, 1969. Pp. 40.
McGeachie, Pixie. “Father Pandosy’s Mission.” Westworld 2, 5 (1976): 42, 45‑48.
McGhee, Robert. “Relics of an Arctic Life.” The Beaver 66, 1 (Jan/Feb 1986): 45‑53. [Baffin Island]
McGivern, James S., S.J. “Thorns to Make a Crown: The Story of St. Jean de Brebeuf.” Martyrs’ Shrine Message 33, 4 (Winter 1969): 5‑31; 34:1 (Spring 1970): 18‑20.
McGivern, James S., S.J. Some Hidden Glories of the Canadian Mission Church. Toronto, ON: Mission, 1976. Pp.62.
McGivern, James J. “A Phenomenology of Proselytism.” The Ecumenist 14, 5 (1976): 65‑70.
McGuiness, Robert. “Missionary Journey of Father de Smet [1845].” Alberta Historical Review 15 (1967): 12‑19. [A journey from Idaho through Alberta to Rocky Mountain House.]
McGuire, Sr Rita, S.G.M. “The Grey Sisters in the Red River Settlement, 1844‑1870.” CCHA Historical Studies / Sessions d’étude 53 (1986): 21‑38.
McKay, R. “Bishop Charlebois of the Keewatin District: A Study of Native People’s Relationship with the Roman Catholic Church.” Unpublished paper. Learned Societies, Canadian Historical Association, 1979.
McKervill, H.W. Darby of Bella Bella. Toronto, ON: Ryerson, 1964. Pp. viii, 159. [Life of a Methodist, later United Church, medical missionary who went to Rivers Inlet, B.C. in 1912 and served 45 years.]
McKevitt, Gerald. “Jesuit Missionary Linguistics in the Pacific Northwest: A Comparative Study.” Western Historical Quarterly 21 (Aug. 1990): 281-304.
McMullen, Mme. Benoît. « La vie d’un missionnaire chez les Montagnais. » RHG 15, 3 (1977) : 170‑171.
McNally, Vincent. “Fighting for a Foundation: Oblate Beginnings in Far Western Canada, 1847-1864.” In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 4, ed. Raymond Huel, 47-70. Edmonton, AB: Western Canadian Publishers, 1996.[b:95-05]
McNally, Vincent J. “Lost Opportunity? A Study of Relations Between the Native People and the Diocese of Victoria.” In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 2, ed. Raymond Huel, 159-178. Queenston, ON: Edwin Mellen Press, 1992.[b:95-05]
McNaspy, Clement J. Conquest or Inculturation: Ways of Ministry in the Early Jesuit Missions. Regina, SK: Campion College, 1986. Pp. 32.
McPherson, Margaret E. “Head, Heart and Purse: The Presbyterian Women’s Missionary Society in Canada 1876-1925.” In Prairie Spirit: Perspectives on the Heritage of the United Church of Canada in the West, ed. Dennis L. Butcher, 147-170. Winnipeg, MB: The University of Manitoba Press, 1985.
Medard, Léger. « L’abbé Bourg, pacificateur des Indiens. » La Société historique acadienne, 16e Cahier 2, 6 (juill.‑sept. 1968) : 243‑254.
Meehan, John D. The Dominion and the Rising Sun: Canada Encounters Japan, 1929-41. Vancouver, BC: UBC Press, 2004. Pp. 288. [“. . . also assesses the impact of traders, interest groups, and missionaries on Canadian attitudes toward Japan during the interwar years”][b:95-05]
Meek, Donald E. “Scottish Highlanders, North American Indians and the SPCK: Some Cultural Perspectives.” Records of Scottish Church History Society XXIII, 3 (1989): 378-396.
Mégret, Jean. Benasni, Mémento, Memento : Forty Years with the Dene. Edited by Lynda Holland. La Ronge, SK: Holland-Dalby Educational Consulting, 1996. 62 p. [b:95-05]

Michéa, Jean. Vie et moeurs des Peaux‑Rouges. Paris, France : Société continentale d’éditions modernes illustrées, [c1968]. Pp. 370, illus.


Mifflen, Jessie. “Be You a Library Missionary, Miss?” St. John’s, NB: H. Cuff, 1981. Pp. 148.
Miller, Harry B. These Too Were Pioneers : The Story of the Key Indian Reserve #65 and the Centennial of the Church (1884-1984), with a Special Chapter on Fort Pelly and Other Forts of the Upper Assiniboine River. Melville, SK: Seniors Consultant Service, 1984. Pp. 120.
Miller, Jim. “Denominational Rivalry in Indian Residential Education.” In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 2, ed. Raymond Huel, 139-155. Queenston, ON: Edwin Mellen Press, 1992.[b:95-05]
Millman, T.R. “The Domestic and Foreign Missionary Society of the Church of England in Canada, 1883‑1902.” Journal of the Canadian Church Historical Society 19, 3‑4 (1977): 166‑176.
Mills, Edward. “Mission Churches in British Columbia.” Canadian Collector 20, 6 (1985): 34‑38.
Minden, Karen. “Missionaries, Medicine and Modernization : Canadian Medical Missionaries in Suchuan, 1925-1952.” Ph.D. Thesis, York University, 1982. Pp. 455.
Mishler, Craig. “Missionaries in Collision: Anglicans and Oblates Among the Gnich’in 1861-1865.” Arctic 43, 2 (June 1990): 121-126.
Mission in World Context. No. 17: The Future of the Missionary Enterprise, IDOC Documentation Participation Project, Rome: IDOC, 1976. Pp. 111.
Mitchell, Estelle. Le soleil brille à minuit. Montréal, QC : Beauchemin, 1970. Pp.??
Mitchell, Estelle. “Sainte‑Marie au pays des Hurons, 1639‑1649 : École d’héroïsme.” Québec‑Histoire 1, 3‑4 (juill.‑déc. 1971) : 31‑32.
Mitchinson, Wendy. “Canadian Women and Church Missionary Societies in the Nineteenth Century: A Step Towards Independence.” Atlantis 2, 2‑II (Spring 1977): 57‑76.
Moir, John S. “Through Missionary Eyes: The Glasgow Colonial Society papers as a Source of Social History. The Canadian Society of Presbyterian History, Papers (1986): 51-64.

Moir, John S. “Canadian Presbyterians and the Laymen’s Missionary Movement.” The Canadian Society of Presbyterian History, Papers (1983): 1-19.


Moon, Mary. “The O’Keefe Ranch.” Okanagan Historical Society Report 37 (1973): 101‑103, illus.
Moore, James T. Indian and Jesuit: a seventeenth-century encounter. Chicago, IL: Loyola University Press, 1982. Pp. xii, 267.
Morantz, Toby. « Pratiques religieuses des Cris de la Baie James aux XVIII et XIX siècles, d’après les Européens. » Recherches amérindiennes au Québec 8, 2 (1978) : 113‑122.
Moreau, Jean-François. “Traditions and Cultural Transformations: European Copper-Based Kettles and Jesuit Rings from 17th Century Amerindian Sites.” North American Archaeologist 19, 1 (1998): 1-11.[b:95-05]
Morrison, Alvin H. “Blackrobe in Boston: Rare Man / Rare Moment.” Papers of the Fifteenth Algonquian Conference, ed. William Cowan, 193-200. Ottawa, ON: Carleton University, 1984.
Morrison, Kenneth M. “The Embattled Northeast: The Elusive Ideal of Alliance in the Abenaki‑Euroamerican Relations.” Berkeley, CA: University of California Press, 1984. Pp. x, 256.
Morrison, Kenneth M. “The People of the Dawn: The Abnaki and Their Relations with New England and New France, 1600‑1727.” Ph.D. Thesis, University of Maine, 1975. Pp. 943. Diss Abs. 76‑7435.
Mount, Graeme S. “The Canadian Presbyterian Mission in Trinidad 1868‑1912.” Revista Interamericana (Puerto Rico) 7, 1 (1977): 30‑45.
Mount, Graeme S. Presbyterian Missions to Trinidad and Puerto Rico: The Formative Years, 1868‑1914. Hantsport, N.S.: 1983. Pp. 356.
Moyles, R.G. “Missionary Life in Newfoundland.” The Canadian Church Historical Society, Journal 13, 4 (Dec. 1971): 54‑66.
Muir, Elizabeth. “The Bark Schoolhouse: Methodist Episcopal Missionary Women in Upper Canada, 1827-1833.” In Canadian Protestant and Catholic Missions, 1820s-1960s: Historical Essays in Honour of John Webster Grant, ed. John S. Moir and C.T. McIntire, 21-47. New York, NY: Peter Lang, 1988.
Munro, John. Beyond the Moon Gate, a China Odyssey, 1938-1950. Adapted from the Diaries of Margaret Outerbridge. Vancouver, BC and Toronto, ON: Douglas & McIntyre, Wood Lake Books, 1990. Pp. xvii, [v], 269, [ix].
Murray, Florence Jessie. At the Foot of Dragon Hill. New York: E.P. Dutton & Co., 1975, Pp. xiii, 240. [Missions‑Korea].
Murray, Peter. The Devil and Mr. Duncan: A History of the Two Metlakatlas. Victoria, BC: Sono Nis, 1985. Pp. 341.
Nabarra, Alain, Haavisto, David et Mucha, Marilee. Les Pays d’en haut : 1620‑1900. Explorateurs, voyageurs, missionnaires dans le Nord‑Ouest de l’Ontario : chronologie, anthologie, bibliographie. Thunder Bay, ON : Information Nord‑Ouest, 1980. Pp. 199.
Nakayama, T.M. “Anglican Missions to the Japanese in Canada.” Journal of the Canadian Church Historical Society 8 (1966): 26‑47
Nazar, David. “Anishinabe and Jesuit 1840-1880. Nineteenth-Century Missiology on Manitoulin Island.” Église et Théologie 22 (1991): 157-176.
Neatby, L.H. “A Report on the Mission to Greenland.” Missions O.M.I. 93 (1966): 353‑367.
Neatby, L.H. “Wrecked on the Coast of Labrador.” Beaver 297 (1966): 21‑25.
Neave, Judith Chamberlin. “Lahontan and the Long River Controversy.” Revue de l’Université d’Ottawa 48, 1‑2 (janv.‑avril 1978): 124‑147.
Neering, Rosemary. La colonisation de l’Ouest. Toronto, ON : Fitzhenry and Whiteside, 1978. 63p.
Neufeld, Henry. By God’s Grace: Ministry With Native People in Pauingassi. Winnipeg, MB: CMBC Publications, 1991.
Newberry, J.W.E. “The Quality of Native Religion.” Studies in Religion / Sciences Religieuses 9, 3 (1980): 287‑298.
Neylan, Susan. The Heavens are Changing: Nineteenth-Century Protestant Missions and Tsimshian Christianity. Montreal, QC / Kingston, ON: McGill-Queens Press, 2003. Pp. xvii, 401. [b:95-05]
Neylan, Susan. “Contested Family: Navigating Kin and Culture in Protestant Missions to the Tsimshian, 1857-1896.” In Households of Faith Family, Gender, and Community in Canada, 1760-1969, ed. Nancy Christie, 167-202. Montreal, QC / Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press, 2002.[b:95-05]
Neylan, Susan, “Longhouses, Schoolrooms, and Workers’ Cottages: Nineteenth-Century Protestant Missions to the Tsimshian and the Transformation of Class Through Religion.” Journal of the Canadian Historical Association / Revue de la Société historique du Canada 11 (2000): 51-86.[b:95-05]
Neylan, Susan Lynn. “‘The Heavens are Changing’: Nineteenth Century Protestant Missionization on the North Pacific Coast [Microform].” Ph.D. thesis, University of British Columbia, 1999. vi, 367 leaves. [b:95-05]
Nix, James Ernest. “John Maclean’s Mission to the Blood Indians, 1880‑1889.” M.A. Thesis, McGill University, 1978. Pp. IX, 245.
Nix, James Ernest. Mission Among the Buffalo. Toronto, ON: Ryerson, 1960. Pp. xii, 123: illus. [Methodist mission in the Canadian West.]
Noble, William C. Iroquois Archaeology and the Development of Iroquois Social Organization (100‑1650). Thesis. University of Calgary. Canadian Theses on Microfilm, No. 2092, 1968. Pp. xiv, 335.
Nock, David. “The Failure of the CMS Native Church Policy in Southwestern Ontario.” Studies in Religion / Sciences Religieuses 9, 3 (1980): 269‑286.
Nock, David A. A Victorian Missionary and Canadian Indian Policy: Cultural Synthesis vs. Cultural Replacement. Studies in Religion, Volume 9. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 1988. Pp. 194.
Noël, Françoise. Competing for Souls: Missionary Activity and Settlement in the Eastern Townships, 1784-1851. Département d’histoire, Université de Sherbrooke, 1988. Pp. 286.
Noël, Françoise. Competing for Souls: Missionary Activity and Settlement in the Eastern Townships, 1784-1851. Sherbrooke, QC: Université de Sherbrooke, 1988. Pp. 286.[b:95-05]
Noonan, Sheila. “Missionary Sisters of the Holy Rosary: reflections on missiological theory and practice in light of the contemporary challenge to mission.” Thesis, University of St. Michael’s College, 1979. Ottawa, ON: National Library of Canada, 1990. 3 microfiches.
Norman, Dorothy B. Tender Was the Strength: Brebeuf of Huronia. Cambridge, ON: Friends of Good Books, 1983. Pp. 41.
Northcott, P.L. “The Financial Problems of the Reverend John Stuart.” The Canadian Church Historical Society, Journal 6 (1964): 24‑27.
Norwood, Frederick A. “Conflict of Cultures: Methodist Efforts with the Ojibway.” Religion in Life 48 (Aut. 1979): 360‑376.
Nos missionnaires de Magog : des parents-- des amis-- des concitoyens-- des témoins! [Magog, QC? : s.n., 2000]. 103 p. [b:95-05]
Nowak, Elke. “The ‘Eskimo Language’ of Labrador: Moravian Missionaries and the Description of Labrador Inuttut, 1773-1891.” Etudes Inuit = Inuit Studies 23, 1-2 (1999): 173-98.[b:95-05]

O’Bomsawin, Jean-Louis. « Joseph De Gonzague, un missionaire Abenakis à Odanak. » Les Cahiers Nicolétains 8 (mars 1986) : 3-22.


O’Donnell, Kathleen. « Les Relations des Jésuites. » Études françaises 4 (1968) : 269‑283.
O’Donnell, Kathleen. « Le Père Lafitau. » Études françaises 4 (1968) : 317‑324.
O’Donnell, Kathleen. « Le Père Chrétien Le Clercq. » Études françaises 4 (1968) : 287‑292.
O’Donnell, Kathleen. “Brébeuf’s Christmas Carol.” Revue de l’Université d’Ottawa 39 (1969): 664‑669.
O’Hara, William. “A Permanent Mission at Stuart Lake.” The Beaver 72, 2 (Apr.-May 1992):37-42. [French Oblate missionaries][b:95-05]
Ogelsby, J.C.M. Gringos from the Far North. Essays in the History of Canadian ‑ Latin American Relations, 1866‑1968. [s.l.: s.n.]. Pp. xiv, 346: map. [Chapters 7‑10 deal with Canadian Church themes.]
Olender, Vivian. “The Cultural Implications of Protestant Missions.” In Continuity and Change: The Cultural Life of Alberta’s First Ukrainians, ed. Manoly Lupul, 221-227. Edmonton, AB: University of Alberta, 1988.
Oury, Dom Guy‑Marie,O.S.B. « Les débuts du Missionnaire Sigogne en Acadie. » Les Cahiers des Dix 40 (1975) : 43‑86.
Oury, Guy-Marie, O.S.B. « Les enterprises missionnaires par le monde. » In La croix et le Nouveau Monde : histoire religieuse des francophones d’Amérique du Nord, ed. Guy-Marie Oury, 202-216. Chambray, Montréal, QC : CMD, 1987.
Owen, Michael. “Wesleyan Methodist Missionaries in Rupert’s Land, 1840‑1854: Educational Activities Among the Native Population.” M. Ed. Thesis, University of Alberta, 1979.
Owen, Michael. “’Nurseries of the Church of God’ British Wesleyan Missions in Rupert’s Land, 1840-1854.” Canadian Methodist Historical Society Papers 3 (1983): Pp. 28.
Palmer, Howard and Tamara Palmer. “The Religious Ethic and the Spirit of Immigration: The Dutch in Alberta.” Prairie Forum 7, 2 (Fall 1982): 237‑265.
Pannekoek, Frits. A Snug Little Flock: The Social Origins of the Riel Resistance of 1869-1870. Winnipeg, MB: Watson & Dwyer Publishing, 1990.
Paper, Jordan. “The Forgotten Grandmothers: Amerindian Women and Religion in Colonized North America.” Canadian Woman Studies / Les cahiers de la femme 5, 2 (Winter 1983): 48-51.

Pardini, Nadia. « François de Laval (1623-1708). Dalla Francia Alla Nuova Francia (1623-1673). » (Universita di Pisa. 17 novembre 1988). Secondo relatore : Adriano Prosperi.


Paré, Jean [édition préparée par] et Giampietro Casiraghi et al. [textes de]. Cent ans de christianisme en Afrique : développement et promotion humaine?: actes du colloque [tenu le 26 mai 2001, au Marché Bonsecours à Montréal]. Montréal, QC: Missionnaires de la Consolata (Canada), 2001, 290 p.[b:95-05]
Parel, Rolande. “Calgary’s Family Tree: The French Roots.” In Citymakers: Calgarians after the Frontier, ed. Max Foran and Sheilagh Jameson, 333-341. Calgary, AB: Historical Society of Alberta, Chinook Country Chapter, 1987.
Parent, Marie. “Procédés discursifs d’héroïsation du protagoniste dans le grand voyage du pays des Hurons de Sagard et la Relation de 1634 de Le Jeune.” Thèse. Ottawa ON : Bibliothèque nationale du Canada, 1987. ISBN 1-315-34766-X.
Parkman, Francis. Die Jesuiten in Nord Amerika in siebzehnten Jahrhundert. Wyk auf Foehr, West Germany: Verlag für Amerikanistik??, Kuegler, 1987. Pp. 452. (Jesuits in North America, 17th century.)
Paterson, Douglas B. “Expatriate Ministry in Bermuda.” D. Min. Thesis, Lancaster Theological Seminary, 1988. University Microfilms Order # 8827794.
Patterson, E. Palmer, II. “Early Nishga-European Contact to 1860: A Place for Those Who Talk of the Efficiency of Moral Lectures to Subdue the Obduracy of the Heart.” In Sa Ts’e: Historical Perspectives on Northern British Columbia, ed. Thomas Thorner, 45-68. Prince George, BC: College of New Caledonia Press, 1989.
Patterson, E. Palmer, II. Mission on the Nass: The Evangelization of the Nishga (1860-1890). Waterloo, ON: Eulachon, 1982. Pp. 189.
Patterson, E. Palmer, II. “Nishga Perceptions of Their First Resident Missionary, the Reverend R.R.A. Doolan (1864-1867).” Anthropologica 30, 2 (1988): 119-135.
Patterson, E. Palmer, II. The Canadian Indian: A History since 1500. Toronto, ON: Collier‑Macmillan, 1972. Pp. 210, illus.
Patterson, E. Palmer,II, and Nancy‑Lou Patterson. The Changing People: A History of the Canadian Indians. Toronto, ON: Collier‑Macmillan‑Canada, [1971]. Pp. iv, 58, maps, illus.
Paxton, Gene. “Father Rondeault’s Butler Church.” Canada West 8, 30‑32 (1978): 34‑38.
Payment, Diane. « Un aperçu des relations entre les missionaires catholique et les Métisses pendant le premier siècle de contat, (1813-1918), dans l’Ouest canadien. » In Western Oblate Studies = Études Oblates de l’Ouest, no 3. Proceedings of the Third Symposium, 14-15 May 1993, ed. Raymond Huel, 139-160. Edmonton, AB: Western Canadian Publishers, 1994.[b:95-05]
Peacock, F.W., with Lawrence Jackson. Reflections from a Snowhouse. St. John’s, NF: Jesperson, 1986. Pp. 163.
Peacock, F.W. “Missionaries and Medicine in Northern Labrador.” Newfoundland Medical Association, Newsletter 15 (1974): 6‑8, illus.
Peacock, F.W. “Missionaries, Shamans and Doctors of Medicine and Philosophy in Northern Labrador.” Newfoundland Medical Association, Newsletter 16 (1975): 11‑14.
Peake, Frank A. “Fur Traders and Missionaries: Some Reflections on the Attitudes of the Hudson’s Bay Company towards Missionary Work among the Indians.” The Western Canadian Journal of Anthropology 3, 1 (1972?): 72‑93.
Peake, Frank A. “Church Missionary Society Personnel and Policy in Rupert’s Land.” Canadian Society of Church History, Papers (1988): 27-42.
Peake, Frank A. “Church Missionary Society Personnel and Policy in Rupert’s Land.” Journal of the Canadian Church Historical Society, 30, 2 (Oct. 1988): 59-74.
Peake, Frank A. “Alexander Pyne: Missionary of Three Continents.” Journal of the Canadian Church Historical Society 40, 1 (Spring 1998): 75-92.[b:95-05]
Peel, Bruce. “Frustrations of the Missionary‑Printer of Rossville: Reverend William Mason.” United Church of Canada, Committee on Archives 17 (1965): 20‑25.
Peel, Bruce. Rossville Mission Press: The Invention of the Cree Syllabic Characters and the First Printing in Rupert’s Land. Montreal, QC: Osiris, 1974. Pp. 48.
Peers, Michael. “From Colony to Covenant.” Journal of the Canadian Church Historical Society 43, 1 (Spring 2001): 57-71. [b:95-05]
Pelletier, Archange. Voyage et Récits Vers et en Inde, 1954-1959. Montréal, QC : L’Écho, 1985. Pp. 97.
Pentland, David H. “The Rossville Mission Dialect of Cree: Egerton Ryerson Young’s 1872 Vocabulary.” In Essays in Algonquian Bibliography in Honour of V.M. Dechere, ed. H.C. Wolfart, 23-45. Winnipeg, MB: Algonquian and Iroquian Linguistics, 1984.
Perrot, Nicolas. Mémoire sur les moeurs, coutumes et religion des sauvages de l’Amérique septentrionale. East Ardsley, Yorkshire : S.R. Publishers; New York : Johnson Reprint Corp., 1968. xxxix, 341p.

Peterson, Jacqueline, and Laura Peers. Sacred Encounters: Father De Smet and the Indians of the Rocky Mountain West. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1993. Pp. 192.[b:95-05]


Peterson, Jacqueline Louise. “The People in Between: Indian ‑ White Marriage and the Genesis of a Métis Society and Culture in the Great Lakes Region, 1680‑1830.” Ph.D. Thesis, University of Illinois. 1981. Pp. 308. DissAbs. 42, 2 (1981): 822‑A.
Peterson, Jacqueline Louise. “Prelude to Red River: A Social Portrait of the Great Lakes Métis.” Ethnohistory 25, 1 (Winter 1978): 15‑40.
Pettipas, Katherine. “Henry Budd: A Native Victorian Missionary in Rupert’s Land, 1840‑1875.” M.A. Thesis, University of Manitoba, 1972.
Pettit, Jennifer Lorretta. “To Christianize and Civilize’: Native Industrial Schools in Canada.” Ph.D. thesis, University of Calgary, 1997. xii, 492 leaves.[b:95-05]
Pizzorusso, Giovanni. “Le missioni Cattoliche Nelle Colonie Francesi D’America : Le Antille 1658-1673.” Università di Pisa, 26 giugno 1985. Secondo relatore : Anne Katharine Issacs.
Pizzorusso, Giovanni. « Le choix indifférent : mentalités et attentes des jésuites aspirants missionnaires dans 1'Amérique française au XVIe siècle. » Mélange de I’École Française de Rome, Italie et Mediterranée 109, 2 (1997) : 881-94.[b:95-05]
Point, Nicolas. Wilderness Kingdom: Indian Life in the Rocky Mountains, 1840‑1847: The Journals and Paintings of Nicolas Point, S.J. Translated and introduced by Joseph P. Donnelly. London, ON: M. Joseph, [1968]. Pp. xiii, 274, illus., maps.
Polk‑Diffendal, Anne E. “The Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts and the Assimilation of Foreign Protestants in the British North American Colonies.” Ph.D. Thesis. University of Nebraska, 1972.
Pomedli, Michael. “Beyond Belief: Early Jesuit Interpretations of Native Religions.” Studies in Religion / Sciences religieuses 16, 3 (Summer 1987): 275‑287.
Pomedli, Michael. “Transcending European Presupposition: Early Native Approaches to Morality.” In Actes du vingtième congrès des Algonquinistes, ed. William Cowan, 292-300. Ottawa, ON: Carleton University, 1989.
Potter, S.C. “The Social Origins and Recruitment of English Protestant Missionaries in the Nineteenth Century.” Ph.D. Thesis, London School of Economics.
Pouliot, Léon. Aventurier de l’Evangile. Montréal, QC : Bellarmine, 1965. Pp. 115.
Pouliot, Léon. « Les Jésuites et Ville‑Marie. » L’Académie canadienne‑française, Cahiers 8 (1964) : 145‑153.
Pouliot, Léon. « Mgr Bourget et la mission de la Rivière‑Rouge. » SCHEC Rapport 37 (1970) : 17‑30.
Pousett, Gordon H. “Baptist Home Missions and Church Extension in British Columbia, 1896-1938.” In Costly Vision: The Baptist Pilgrimage in Canada, ed. Jarold K. Zeman, 199-215. Burlington, ON: Welch, 1988.
Power, Ann. Eskimos of Canada. Toronto, ON: Collier‑Macmillan‑Canada, [1971]. Pp. iv, 44, maps, illus.
Presbyterian Church in Canada, Woman’s Missionary Society, Eastern Division. The World for Christ: Woman’s Missionary Society of the Presbyterian Church in Canada, Eastern Division, 1876‑1976. (1976?). Pp. 78.
Preston, Richard T. “Catholicism at Attawapiskat: A Case of Cultural Change.” In Papers of the 18th Algonquian Conference, ed. William Cowan, 271-286. Ottawa, ON: Carleton University Press, 1987.
Principe, Charles, C.S.B. “Problems of Adaptation II: The Jesuit Missionaries and the Native Peoples in Seventeenth Century Canada.” The Canadian Catholic Review 10, 4 (Apr.1992): 11-16.[b:95-05]
Principe, Charles, C.S.B. “Problems of Adaptation I: The Jesuit Missionaries and the Native Peoples in Seventeenth Century Canada.” The Canadian Catholic Review 10, 3 (Mar. 1992): 8-13.[b:95-05]
Pritchard, James S. “For the Glory of God: The Quinte Mission, 1668‑1680.” Ontario History 65 (1973): 133‑148.
Profetti, Roberta. “L’Esperienza Canadese di François de Laval (1623-1708), Primo Vescovo di Québec, 1659-1688.” Universita di Pisa, 16 marzo 1989. Secondo relatore: Adriano Prosperi.
Prorok, Carolyn V. “The Significance of Material Culture in Historical Geography: A Case Study of the Church as School in the Diffusion of the Presbyterian Mission to Trinidad.” Historical Reflections = Réflexions historiques 23, 3 (Fall/aut.1997): 371-88.[b:95-05]
Provost, Honorius. « Concession pour les Sauvages de Sillery. » Le Bulletin des recherches historiques 68 (1966) : 99‑101. [Charter of Aug. 2, 1616 conceding lands at Sillery to the Indians under the direction of the Jesuits.]
Provost, Honorius. « Un Jésuite ambassadeur. » SCHEC Rapport 32 (1965) : 101‑112. [Early mission to the Abénaquis.]

Prucha, Francis Paul. “Two Roads to Conversion: Protestant and Catholic Missionaries in the Pacific Northwest.” Pacific Northwest Quarterly 79, 5 (Oct. 1988): 130-138.


R., G.M. “A Rescue Mission in the Arctic in 1938.” Eskimo 83 (Spring‑Summer, 1970): 6‑10.
Ragueneau, Paul. Shadows over Huronia. Trans. by J. Fallon. New ed., Midland, ON: Martyr’s Shrine, 1966. Pp. 124.
Raibmon, Paige. “Theatres of Contact: The Kwakwaka’wakw Meet Colonialism in British Columbia and at the Chicago World’s Fair.” The Canadian Historical Review 81, 2 (June 2000): 157-90.[b:95-05]
Ralston, Helen. “Religion, Public Policy and the Education of Micmac Indians of Nova Scotia, 1605‑1872.” Canadian Review of Sociology and Anthropology 18 (Nov. 1981): 470‑498.
Randall, Catharine. “Cathedrals of Ice: Translating the Jesuit Vocabulary of Conversion.” International Journal of Canadian Studies / Revue internationale d’études canadiennes 23 (Spring/print. 2001): 17-36.[b:95-05]
Recce, Angela. “I Gesuiti in Nuova Francia (1641-1672). L’Esperienza Canadese di Padre Paul Ragueneau e le Sue Lettere Conservate a Roma.” Nell’ Archivum Romanum Societatis Jesu. (Universita di Pisa, 23 giugno 1987). Secondo relatore: Ann Katherine Issacs.
Regehr, T.D. “Mennonite Voluntary Service Workers in Aboriginal and Metis Communities in Northern Alberta, 1954-1970.” Journal of Mennonite Studies 19 (2001): 112-126. [b:95-05]
Reid, Elspeth M. “Women’s Missionary Society Records in the Presbyterian Archives.” Archivaria 30, 1 (Summer 1990): 171-179.
Remie, Cornelius H. W. and Jarich Oosten. “The Birth of a Catholic Inuit Community. The Transition to Christianity in Pelly Bay, Nunavut, 1935-1950.” Études/Inuit/Studies 26, 1 (2002): 109-141.[b:95-05]
Renaud, Rosario. Le diocèse de Suchow, Chine : champ apostolique des Jésuites canadiens de 1918‑1954. Montréal, QC : Bellarmin, 1982. 462p.
Rétif, André. Marie de l’Incarnation et la missions. Paris, France: Mame, 1964, Pp. 173.
Rettig, Andrew. “A Nativist Movement at Metlakatla Mission.” BC Studies 46 (Summer 1980): 28‑39.
Rey, Louis. “The Evangelization of the Arctic in the Middle Ages: Gardar, the ‘Diocese of Ice.” Arctic 37, 4 (Dec. 1984): 324-33. [Norse Christianity in Greenland.]
Riberdy, Nicole. « ’L’Entraide missionnaire’ : relire l’histoire pour mieux inventer l’avenir. » L’Eglise canadienne 16, 21 (18 août 1983) : 651‑653.
Richling, Barnett. “Without Compromise: Hudson’s Bay Company and Moravian Mission Trade Rivalry in 19th Century Labrador.” In Le Castor fait tout : Fifth North American Fur Trade Conference, 1985, ed. Bruce Trigger et al, 456-484. S.I. : Lake St. Louis Historical Society, 1987.
Richter, Daniel. “Iroquois versus Iroquois: Jesuit Missions and Christianity in Village Politics, 1642-1686.” Ethnohistory 32, 1 (1985): 1-16.
Ripmeister, Michael. “‘It is scarcely to be believed...’: The Missisauga Indians and the Grape Island Mission, 1826-1836.” The Canadian Geographer = Le géographe canadien 39, 2 (Summer 1995): 157-68. [b:95-05]
Roattino, Ezio. Alvaro Ulcué, nasa pal : sang indien pour une terre nouvelle. Montréal, QC : Missionaires de la Consolata, 1996. 78 p.[b:95-05]
Roberto, Claude. « Les missionnaires oblats et la sauvegarde des langues autochtones. » Western Canadian Publishers Bulletin 29 (June/July 1999) : 3-4.[b:95-05]
Robichaud, Donat. « Missions du sud de la Baie des Chaleurs. » La revue d’histoire de la société historique Nicolas-Denys 14 (janv./mars 1986) : 30-86.
Robidoux, Omer. « Notre pastorale auprès des autochtones du Canada ‑ 1977‑1974 ‑ The Oblates and the Native Peoples of Canada. » Vie / Oblate / Life 36 (1977) : 355‑370.
Rogers, E.S. “The Assiniboine.” The Beaver 302, 2 (Aut. 1971): 40‑43.
Rogers, G.A. « St‑Regis. » Québec‑Histoire 1, 5‑6 (mai‑juill. 1972) : 68‑71.
Ronda, James P. “The European Indian: Jesuit Civilization Planning in New France.” Church History 41 (1972): 385‑395.
Ross, H. Miriam. “Shaping a Vision of Mission: Early Influences on the United Baptist Woman’s Missionary Union.” In An Abiding Conviction: Maritime Baptists and Their World, ed. Robert Wilson, 83-107. St. John, NB: Acadia University College, 1988.
Rottiers, Rene. “Mgr. Gaire : missionnaire - colonisateur des prairies.” In La langue, la culture et la société des francophones de l’ouest - Les actes du troisième colloque 1983, réd. Pierre-Yves Mocquals, 37-57. Saint-Boniface, MB : Centre d’études canadiennes-francaises de l’ouest, 1984.
Rouse, Oliver. The Journal of Oliver Rouse, Anglican Missionary in Newfoundland, September 1846 to May 1850. Madison, WI: J.C. Street, 1983.[b:95-05]
Rousseau, Jacques. « Caravane vers l’Orégon. » Les cahiers des dix 30 (1965) : 209‑271.
Routhier, Gilles et Frédéric Laugrand, dir. L’espace missionnaire : lieu d’innovations et de rencontres interculturelles. Actes du colloque de l’Association francophone œcuménique de missiologie, du Centre de recherches et d’échanges sur la diffusion et l’inculturation du christianisme [CREDIC] et du Centre Vincent Lebbe, Québec, Canada, 23-27 août 2001. Paris : Karthala; Québec, QC : Les Presses de l’Université Laval, 2002. 437 p., ill. (Collection Mémoire d’Églises). [b:95-05]
Rowand, Evelyn. “The Rebellion at Lac La Biche.” Alberta Historical Review 21, 3 (Summer 1973): 1‑9.
Roy, David. « Mgr Provencher et son clergé séculier. » SCHEC Rapport 37 (1970) : 1‑16.
Roy, Bertrand, p.m.é. « Qu’avons-nous appris d’important en allant en mission? » L’Église canadienne 34, no 4 (avril 2001) : 103-7. [b:95-05]
Ruggle, Richard E. “The Beginnings of the Diocese of Honan.” Journal of the Canadian Church Historical Society 14 (1972): 83‑95.
Ruggle, Richard E. “A House Divided Against Itself: The Denominational Antagonisms of the Grand River Missions.” Canadian Society of Church History, Papers (1978): 1‑10.
Runnalls, J.L. and J.W. Pilgrim. Rev. Silas Huntington, 1829‑1905: the Apostle to the North, pioneer missionary and Freemason. (Canadian Masonic Research Association, No. 90), 1969. Pp. 15.
Russell, W.A. “A Mill at Sainte Marie I.” Ontario Archæology, Publication 8, Ser. B, no. 3 (1965): 11‑17.
Ryerson, John. Hudson’s Bay: or, A Missionary Tour in the Territory of the Hon. Hudson’s Bay Company. Toronto, ON: G.R. Sanderson, 1855. Micro‑opaque. [Louisville, KY: Lost Cause, 196??] 3 cards.
Sabathy-Judd, Gerlinde. “The Diary of the Moravian Indian Mission of Fairfield, Upper Canada, 1792-1813.” Ph.D. thesis, University of Western Ontario, 1998. 3 vol. (1,244 leaves).[b:95-05]
Sagard, Gabriel. Collection classiques canadiens, no. 26. Montréal, QC : Fides, 1964. 64p. [Selections from the writings of the first historian of the Hurons and of the missions.]
Sagard, Gabriel. « Le grand voyage du pays des Hurons. » Ecrits du Canada français 36 (1973) : 205‑251.
Sagard, Gabriel. Sagard’s Long Journey to the Country of the Hurons. New York, NY : Greenwood, 1968. xlvii, 411p: illus., maps. [Facsimile edition of Champlain Society publication 25.
Sagard, Gabriel. Le grand voyage du pays des Hurons. Montréal, QC : BQ, 1990. 383p.
Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de chevrières de (1653-1727). Estat présent de l’Eglise et de la colonie françoise dans la Nouvelle France. Montréal, QC : Bibliothèque Nationale de Québec, 1976. Réprod, de : Paris, France : R. Pepie, 1688. Microform.
Saladin d’Anglure, Bernard. « Mission chez les Esquimaux Tarramiut du Nouveau‑Québec. » L’Homme 7 (1967) : 92‑100.
Salone, Emile. La colonisation de la Nouvelle‑France : étude sur les origines de la nation canadienne‑française. Paris, France : E. Guilmoto, [1905; Trois‑Rivières, QC : Boréal express, c1970]. xviii, 505p: cartes.
Salter, Robina. “The Middle Years of the Grenfell Mission: Dr. Charles S. Curtis, 1915‑64.” Among the Deep Sea Fishers 70 (July 1972): 1‑3.
Sanfilippo, Matteo. « Le Saint-Siège, les délégués apostoliques en Amérique du Nord et les autochtones, 1853-1915. » Canadian Folklore = Folklore Canadien 17, 1 (1995) : 159-68.[b:95-05]
Sarnia Indian Series. “Reports of Missionaries on Sarnia and Walpole Island Reserves as Reported in Appendix T of the Journals of the Legislative Assembly, 1847.” Sarnia Indian Series No.7. Bright’s Grove, Ont: G. Smith, 1977. Pp. 5.
Sasse, Joyce. Always a Guest. [s.l.: s.n.], 1971. Pp. 112.
Savoie, Donat, éd. Les Amérindiens du Nord‑Ouest canadien au XIX siécle selon Emile Petitot. Vol. 1 : Les Esquimaux Tchiglit. Vol. 2 : Les Indiens Loucheux, précédé d’une présentation générale des Indiens Déné‑dindjié. Ottawa, ON : Information Canada, 1971. 230, 214p: cartes, illus.
Sawatzky, Gordon P. A Barnabas Model of Ministry in Missions: Towards an Integration of Technical Professionalism and Spiritual Ministry. Ottawa, ON: National Library of Canada, 1990. 2 microfiches.
Scheffel, David. “The Demographic Consequences of European Contact With Labrador Inuit, 1800‑1919.” M.A. Thesis, Memorial University, 1981.
Scorgie, Glen Given. “The Early Years of the French Canadian Missionary Society, 1839-1850.” M.C.S. Thesis. Regent College, 1982.
Scott, Jamie S. “Colonial, Neo-Colonial, Post-Colonial: Images of Christian Missions in Hiram A. Cody’s The Fontiersman, Rudy Wiebe’s First and Vital Candle and Basil Johnston’s Indian School Days.” Journal of Canadian Studies = Revue d’études canadiennes 32, 3 (Fall 1997): 140-61.[b:95-05]
Sencik, Stefan, S.J. “Ked’rumy osijù....” Slovenski Jezuiti v Kanada (1969): 42‑47. [Sainte‑Marie among the Hurons.]
Sencik, Stefan, S.J. “Svati Saveroamericki mucenici.” Slovenski Jezuiti v Kanada (1965): Pp. 192. [An account of the Jesuit martyrs of North America.]
Sencík, Stefan., S.J. Sväti servoamericki mucenívi. Galt, ON: Slovenski Jezuiti, 1965. Pp. 191. [On the North American martyrs.]
Servais, Olivier. « La résistance des Ojibwa, source de remises en question et d’innovations pour la mission. L’approche ethnomimétique du père Dominique du Ranquet, s.j. (1852-1877). » Dans L’espace missionnaire : lieu d’innovations et de rencontres interculturelles, dir. Gilles Routhier et Frédéric Laugrand, 177-194. Paris : Karthala; Québec, QC : Les Presses de l’Université Laval, 2002.[b:95-05]
Seton, Ernest Thompson. Das Manifest des Roten Mannes / The Gospel of the Redman. Waldeck, Germany: Felicitas Hübner Verlag, 1985. Pp. 207.
Shanahan, David. “Immigrants From Within: Indian Residential Education and the Jesuits.” Mission: Journal of Mission Studies III, 1 (1996): 5-14. [b:95-05]
Shaw, Christine. “The Legacy of Missionization and Aboriginal Women’s Relationships to Christianity.” MA thesis, University of Victoria, 2002. [b:95-05]
Shenk, Wilbert R., ed. Anabaptism and Mission. Scottsdale, PA.: Herald, 1984. Pp. 261.
Shipley, Nancy. Anna and the Indians. Toronto, ON: Ryerson, 1966. Pp. vii, 237, illus., map.
Shipley, Nancy. The James Evans Story. Toronto, ON: Ryerson, 1966. Pp. 219.
Shirritt-Beaumont, Raymond M. “The Rossville Scandal, 1846: James Evans, the Cree and a Mission on Trial.” MA thesis (history), University of Manitoba, 2001. vii, 156 leaves.[b:95-05]
Sibbald, Andrew. “West with the McDougalls.” Alberta Historical Review 19, 1 (Winter 1971): 1‑4.
Silver, A. I. “French‑Canadian Attitudes Toward the North‑West and North‑West Settlement, 1870‑1890.” M.A. Thesis. McGill University, 1966. National Library of Canada. Canadian theses on microfilm, no. 362.

Simard, Robert. « La mission d’Onistagan : L’activité et la fin. » Saguenayensia 13 (1971) : 69‑73.


Simard, Robert. « La mission d’Onistagan : La fondation. » Saguenayensia 13 (1971) : 51‑54.
Simpson, John. “The Fall and Rise of Fort Ste. Marie.” Imperial Oil Review 50 (Oct. 1966): 22‑8.
Smet, Pierre‑Jean de. Life, Letters and Travels of Father Pierre‑Jean de Smet, s.j., (1801‑1873). Also a life of Father de Smet by Hiram Martin Chittenden and Alfred Talbot Richardson. New York, NY: F.P. Harper, 1905; New York, NY: Kraus Reprint Co., 1969. 4 vols. in 2. Pp. xv, 1624.
Smiley, W.D. (Bill). “‘The Most Good to the Indians’: The Reverend James Nisbet and the Prince Albert Mission.” Saskatchewan History 46, 2 ( Fall 1994): 34-51.[b:95-05]
Smith, Nicholas N. et Alice Nash. « La linguistique liturgique du père Aubery. Aperçu ethnohistorique. » Recherches amérindiennes au Québec 33-2 (2003) : 7-17. [Joseph Aubery (1673-1756) a vécu 46 ans à la mission abénaquise de Saint-François-de-Sales (Odanak), auteur d’un dictionnaire de la langue abénaquise.][b:95-05]
Smith, Donald B., and Michel Hénault, trads. Le “Sauvage” pendant la période héroique de la Nouvelle‑France (1534‑1663) d’après les historiens canadiens‑français de XIXe et XXe siècles. Montréal, QC : Hurtubise HMH, 1979. Pp. viii‑137.
Smith, Oswald J. Tales of the Mission Field. London: Marshall, Morgan & Scott, 1965. 1973 printing. Pp. 127.
Smith, Donald B. “The Mississauga, Peter Jones and the White Man: The Algonkians’ Adjustment to the Europeans on the North Shore of Lake Ontario to 1860.” Ph.D. Thesis, University of Toronto, 1975. Canadian theses on microfiche, 31340.
Smith, Mrs. Gordon H. Farther into the Night. Grand Rapids, MI: Zondervan Pub. House, [c1954]. Pp. 247, illus.
Smith, Oswald J. The Challenge of Missions. London: Marshall, Morgan & Scott, 1959. 1974 printing. Pp. 172.
Smith, Colin L. The Acadian Classics: Seventeenth Century Views of the Micmac Indians. M.A. Thesis. Dalhousie University, 1979. Canadian theses on microfiche, 36174.
Smith, Allan. “American Culture and the Concept of Mission in Nineteenth Century English Canada.” The Canadian Historical Association (1971): 169‑182?
Soltys, Mykola. Ukriänskyi ievanhelyzm v pralisakh Misionesu. (Ukrainian Evangelical Movement in the Forests of Missions). Winnipeg, MB: Nakladom Khrystyians’ Koho vyd‑va Doroha pravdy, 1972. Pp. 134, ports.
Solverson, Howard. The Jesuit and the Dragon: A Biography of Father James Mackie in Nepal. Wesmount, QC: Robert Davies, 1995. Pp. 256.[b:95-05]
Song, Zhouying. “A Study of Three Women Missionaries of the United Church of Canada, from the Maritime Provinces to Sichwan, China, 1933-1952.” MA thesis, Saint Mary’s University, ( Halifax, NS) 1993. Pp.127.[b:95-05]
Sprague, D.N. Canada and the Métis, 1869-1885. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 1988. Pp. 203.
St. John, Donald Patrick. “The Dream‑Vision Experience of the Iroquois : Its Religious Meaning.” Ph.D. Thesis. Fordham University. 1981. Pp. 326.
Stan, J. “The Clash of Cultures, the Collision of Gods: A Study of Missionary, Police and Indian Department Attitudes Towards Indians in the North West Territories, 1870‑1900.” M.A. Thesis, Trent Univerisity, 1979.
Ste. Marie I Museum Project. General Outline. London, ON: University of Western Ontario, [1971]. Pp. ca. 150.
Ste. Marie I Museum Project. Storyline Manual. London, ON: University of Western Ontario, [1971]. Pp. ca. 300.
« Ste. Marie/Visages de l’histoire vivante. » Québec‑Histoire 1, 3‑4 (juill.‑déc. 1971) : 7‑11.
Steck, Francis Borgia. The Jolliet‑Marquette Expedition, 1673. Glendale: A.H. Clark Co., 1928; New York, NY: AMS, 1974. Pp. xiv, 334; [18] 1.
Steckley, John. “Brébeuf’s Presentation of Catholicism in the Huron Language: A Descriptive Overview.” Revue de l’Université d’Ottawa / University of Ottawa Review 48, 1‑2 (janv.‑avril 1978): 93‑115.
Steinacher, C. Mark. “Some Influences of the Student Volunteer Movement on Canadian Presbyterianism, 1886-1911.” Canadian Society of Presbyterian History, Papers (1990): 39-64.
Stevens, James R. Sacred Legends of the Sandy Lake Cree. Illustrated by Carl Ray. Toronto, ON: McClelland and Stewart, [c1971]. Pp. xii, 144, illus.
Stevens, Michael Edward. “The Ideas and Attitudes of Protestant Missionaries to the North American Indians, 1643‑1776.” Ph.D. Thesis. University of Wisconsin‑Madison, 1978. Pp. xi‑373. DissAbs. (1978): 1791‑A.

Stevenson, L. June. Seed Time and Harvest. Don Mills, ON: Women’s Missionary Society of the Presbyterian Church in Canada, 1987. Pp. 31.


Stevenson, Winona Lu-Ann. “The Church Missionary Society: Red River Mission and the Emergence of a Native Ministry, 1820-1860: With a Case Study of Charles Pratt of Touchwood Hills.” M.A. Thesis, University of British Columbia, 1988. Pp. 189.
Stursberg, Peter. The Golden Hope. Toronto, ON: United Church, 1987. Pp. 275.
Sue, Mary, and Ernest L. Schusky. “A Center of Primary Sources for Plains Indian History.” Plains Anthropologist 15, 48 (1970): 104‑108.
Surtees, R.J. “The Changing Image of the Canadian Indian: An Historical Approach.” In Approaches to Native History in Canada: Papers of a Conference Held at the National Museum of Man, October, 1975, ed. D.A. Muise, 111-125. Ottawa, ON: National Museums of Canada, 1977. Pp. 111‑125.
Symington, Fraser. The Canadian Indian: The Illustrated History of the Great Tribes of Canada. Toronto:, ON: McClelland and Stewart, 1969.
Taché, Alexandre‑Antonin. Vingt Années de Mission dans le Nord‑Ouest de l’Amérique. Montréal, QC : 1866; New York : Johnson Reprint; Toronto, ON : Clarke, Irwin, 1970.
Taljit, Gary. “Good Intentions, Debatable Results: Catholic Missionaries and Indian Schooling in Hobbema, 1891-1914.” Past Imperfect 1 (1992): 133-54.[b:95-05]
Tanner, Adrien. Bringing Home Animals: Religious Ideology and Mode of Production of the Mistassini Cree Hunters. St. John’s NF: Institute of Social and Economic Research, Memorial University, 1979. Pp. xx‑233.
Tanner, Michael Allan. “The Wretched Giving-Away System Which is the Root of All Iniquity: The Church Missionary Society and Kwakiutl Potlatches, 1878-1912.” M.A. Thesis, University of Victoria, 1988. Ottawa, ON: National Library of Canada, 1989. ISBN 0-315-43847-9.
Tassé, Armand. Une épopée mennaisienne : les Frères de l’Instruction chrétienne au Japon. St. Romuald, QC : Etchemin, 1986. 284p.
Taylor, J. Garth. “Moravian Mission Influence on Labrador Inuit Subsistence, 1776‑1830". In: Approaches to Native History in Canada, ed. D.A. Muise, 16-29. Ottawa, ON: National Museums of Man, 1977.
Tennant, Paul. “Native Indian Political Organization in British Columbia, 1900‑1969: A Response to Internal Colonialism.” B.C. Studies 55 (Aut. 1982): 3‑49.
Terrell, John U. La Salle: The life and times of an explorer. Toronto, ON: Clarke, Irwin, 1968. Pp. 282.
The First Mission of the Sisters Faithful Companions of Jesus in the North‑West Territories, 1883.” Saskatchewan History 36, 2 (Spring 1983): 70‑77.
The Iroquois / L’Iroquoise : Un légende nord‑américaine / A North American Legend. Sherbrook, QC: Naaman, 1984. Pp. 80.
Thériault, Léon. « Les missionnaires et leurs paroissiens dans le Nord‑Est du Nouveau‑Brunswick, 1766‑1830. » Revue de l’Université de Moncton 9, 1‑3?? (1976) : 31‑52.
Theytaz, Fabienne. « Ublaakkut! Bonjour! de la part de jeunes chrétiens de l’Arctique canadien. » Eskimo 57 (aut./hiver 2000-2001) : 8-12. [b:95-05]
Thibault, Normand L. « Des Québécois en coopération : le cas du Rwanda. » Thèse de M.A., Université Laval, 1985. Ottawa, ON : Bibliothèque nationale du Canada, 1986. (ISBN 0-315-27821-8)
Thomas, Mrs. P.A. “Kindly Despatch Miss Gadsby.” North 17 (1970): 6‑19.
Thomas, George L. “Catholics and the Missions of the Pacific Northwest - 1826-1853.” Ph.D. Thesis, University of Washington, 1986. DissAbs. 47, 12 (June 1987). Order No. DA8706683.
Thompson, Dale C., and Roger F. Swanson. “Scholars, missionaries or counter‑imperialists.” Journal of Canadian Studies / Revue d’études canadiennes 5, 13 (Aug. 1970): 3‑11.
Thompson, Arthur N. “The Life of the Missionary.” Journal of the Canadian Church Historical Society 15, 2 (1973): 35‑45.
Thompson, Arthur N. “A Study of the Conflict Between Civilization and the Fur Trade.” Journal of the Canadian Church Historical Society 12, 3 (Sept. 1970): 44‑57.
Thompson, Arthur N. “The Expansion of the Church of England in Rupert’s Land from 1820 to 1839 under the Hudson’s Bay Company and the Church Mission Society.” Ph.D. Thesis. Cambridge: 1962.
Tissot, Georges. « De la Chute d’Ate au Dragon Volant : Un mythe iroquois au XVIIIe siècle. » In Religion and Culture in Canada, ed. P. Slater, 65-80. Waterloo, ON : Wilfrid Laurier University Press, 1977.
Tooker, Elizabeth. Iroquois Culture, History and Prehistory. Albany, NY: New York State Museum and Science Service, 1967. Pp. 120.
Tooker, Elizabeth. The Iroquois Ceremonial of Midwinter. Syracuse, NY: Syracuse University Press; [Toronto, ON: Burns and MacEachern,] 1970. Pp. xii, 189, illus.
Toupin, Robert. Arpents de Neige et Robes Noires : brève relation sur le passage des jésuites en Nouvelle-France aux XVIIe et XVIIIe siècles. Saint-Laurent, QC : Bellarmin, 1991.
Tremaudan, A.‑H. de. Hold High Your Heads: History of the Métis Nation in Western Canada. Winnipeg, MB: Pemican Publications, 1983. Pp. 210.
Tremblay, Victor. « Le martyre blanc des missionnaires du Saguenay. » SCHEC

Rapport 31 (1964) : 45‑53.
Tremblay, Victor. « Naneogaachit. » Saguenayensia 11 (1969) : 58‑61.
Tremblay, Victor. « Mécabau dit Martin. » Saguenayensia 12 (1970) : 65‑68.
Tremblay, Mgr. Victor. « Croyances des Montagnais. » Saguenayensia 15, 2 (1973) : 69‑72.
Tremblay, Victor. Les trente aînées de nos localités ‑‑ Brefs historiques ‑‑ Au royaume du Saguenay. Saguenay, QC : La Société historique du Saguenay, no. 19, 1968. 262p.
Tremblay, Victor. « Des choses sur les Montagnais. » Saguenayensia 14 (1972) : 169‑171.
Tremblay, Victor. « Deux épisodes à Tadoussac en 1629. » Saguenayensia 13 (1971) : 142‑144.
Tremblay, Jean‑Denis. « Le 60e anniversaire de la Société des Missions Etrangères. » L’Eglise canadienne 14, 11 (5 fév. 1981) : 340‑342.
Tremblay, Victor. « Deuxième essai de mission. » Saguenayensia 9 (1967) : 40‑42. [The Tadoussac mission of 1618‑1619].
Tremblay, Victor. « Faits de la fin de 1622 et de l’année 1623. » Saguenayensia 10 (1968) : 58‑60.
Tremblay, Victor. « Premier prélude aux missions. » Saguenayensia 8 (1966) : 111‑113. [The first arrival of the Recollets at Tadoussac.]
Tremblay, Mgr. Victor. « Superstitions des Montagnais.” » Saguenayensia 15, 3 (1973) : 78‑80.
Tremblay, Victor. « Le baptême de Naneogaachit. » Saguenayensia 11 (1969) : 86‑88.
Tremblay, Victor. « Chomina. » Saguenayensia 11 (1969) : 114‑118.
Tremblay, Victor. « Le Jeune Pastechouan. » Saguenayensia 11 (1969) : 30‑31.
Tremblay, L. « La politique missionaire des sulpiciens au XVIIe et début du XVIIIe siècles. » Thêse de M.A., Université de Montréal, 1987.
Tremblay, Victor. « Troisième essai de mission. » Saguenayensia 9 (1967) : 122‑124. [The Tadoussac mission of 1622.]
Trenk, Marin.“A Deadly Medicine? Missionaries and the Discourse on Alcohol, Epidemics, and Depopulation in New France.” European Review of Native American Studies 10, 2 (1996): 11-4.[b:95-05]
Trevithick, Scott. “Native Residential Schooling in Canada: A Review of the Literature.” Canadian Journal of Native Studies 18, 1 (1998): 49-86.[b:95-05]
Trigger, Bruce Graham. The Children of Aatensic: A History of the Huron People to 1660. 2 vols. Montreal, QC: McGill-Queen’s University Press, 1976.
Trigger, Bruce Graham. The Huron: Farmers of the North. New York, London, Toronto: Holt, Rinehart and Winston, 1969. Pp. xii, 130, maps.
Trigger, Bruce Graham. “The Deadly Harvest: Jesuit Missionaries Among the Huron.” In Economy and Society During the French Regime to 1759, eds. Michael S. Cross and Gregory S. Kealey, 154-182. Toronto, ON: McClelland and Stewart, 1983.
Trigger, Bruce Graham. Natives and Newcomers: Canada’s ‘Heroic Age’ Reconsidered. Kingston and Montreal: McGill‑Queen’s University Press, 1985. Pp. xvi, 448.
Trigger, Bruce Graham. “The Jesuits and the Fur Trade.” Ethnohistory 12 (1965): 30‑53.
Trigger, Bruce Graham. “The French Presence in Huronia: The Structure of Franco-Huron Relations in the First Half of the 17th Century.” In Readings in Canadian History: Pre-Confederation, ed. Robert Francis and Donald Smith, 15-44. Toronto, ON: Holt, Rinehart and Winston of Canada, 1986.
Trigger, Bruce Graham. “The Historians’ Indian: Native Americans in Canadian Historical Writing from Charlevoix to the Present.” Canadian Historical Review 67, 3 (Sept 1986): 315‑42.
Trott, Christopher G. “The Dialectics of ‘Us’ and ‘Other’: Anglican Missionary Photographs of the Inuit.” The American Review of Canadian Studies 31, 1 & 2, (Spring and Summer 2001): 171-90. [b:95-05]
Trott, Christopher G. “Mission and Opposition in North Baffin Island.” Journal of the Canadian Church Historical Society 40, 1 (Spring 1998): 31-55.[b:95-05]
Trott, Christopher G. “The Rapture and the Rupture: Religious Change Amongst the Inuit of North Baffin Island.” Études Inuit Studies 21, 1-2 (1997): 209-28.[b:95-05]
Trudel, Marcel. « Le village en étoile, innovation des Jésuites en non de Talon. » Revue d’histoire de l’Amérique francaise 44, 3 (hiver 1991) : 397-406.
Trudel, M. « La rencontre des cultures. » Revue d’histoire de l’Amérique française 18 (1964‑65) : 477‑516.
Trudel, Marcel. « Les débuts d’une société : Montréal, 1642‑1663 ‑‑ Étude certains comportements sociaux. » Revue d’histoire de l’Amérique française 23 (1969‑1970) : 185‑208.
Trusso, Francesco. « Il Padre Enrico Grollier O.M.I., pioniere? delle Terre Polari. » Missions O.M.I. 45, 5 (1966): 23‑24.
Tungilik, Victor and Rachel Uyarasuk. The Transition to Christianity. Vol. 1, Inuit Perspectives on the 20th Century. Ed. Jarich Oosten and Frederic Laugrand. Iqaluit, Nunavut: Language and Culture Program of Nunavut Arctic College, 1999. 173 p.[b:95-05]
Tyroler, Marjorie Jane. « La description du sauvage dans les relations de Paul LeJeune. » Thèse M.A., Université McGill, 1988. Pp. 134.
Tyrrell, Joseph Burr, ed. Documents Relating to the Early History of Hudson Bay. New York, NY: Greenwood, 1968. Pp. xix, 419, illus., maps. Facsimile edition of Champlain Society publication 18.
Upton, Primrose. “Father Pandosy Mission Restoration.” Report of the Okanagan Historical Society 35 (1971): 41‑45.
Upton, Leslie F.S. Micmacs and Colonists: Indian‑White Relations in the Maritimes, 1713‑1867. Vancouver, BC: University of British Columbia Press, 1979.
Upton, Primrose. “The History of Okanagan Mission.” Report of the Okanagan Historical Society 30 (1966): 176‑247.
Usher, Jean. “William Duncan of Metlakatla: a Victorian missionary in British Columbia.” (Ph.D.??) Thesis, University of British Columbia. Canadian Theses on Microfilm, No. 3748, 1969. Pp. ii, 372, illus.
Usher, Jean. “Duncan of Metlakatla: The Victorian Origins of a Model Indian Community.” In British Columbia: Historical Readings,eds. W. Peter Ward and Robert A.J. McDonald,127-153. Vancouver, BC: Douglas and McIntyre, 1981.
Usher, Jean. “Apostles and Aborigenes: the Social Theory of the Church Missionary Society.” Social History / Histoire sociale 7 (1971): 28‑52.

Usher, Jean. “Duncan of Metlakatla, the Victorian Origin of a Model Indian Community.” In The Shield of Achilles, ed. W.L. Morton, 286‑310.


Usher, Jean. “The Long Slumbering Offspring of Adam: The Evangelical Approach to the Tsimshian.” Anthropologica 13 (1971): 57‑61.
Van Kirk, Sylvia. ‘Many Tender Ties’: Women in Fur Trade Society, 1670‑1870. Winnipeg, MB: Watson & Dwyer Publishing, 1980. Pp. 320.
Vecsey, Christopher T. “Traditional Ojibwa Religion and its Historical Changes.” Ph.D. thesis, Northwestern University, 1977. Pp. 283. University Microfilms, 7800759.
Veillette, John and Gary White. Early Indian Village Churches: Wooden Frontier Architecture in British Columbia. Vancouver, BC: University of British Columbia Press, 1977. Pp. 184, illus.
Vigneault, André. Pour autant que je me souvienne. Montréal, QC : A. Vigneault, 2000. 189 p.[b:95-05]
Voisine, Nive. « L’abbé Louis‑François Laflèche, missionnaire dans l’Ouest. » SCHEC Sessions d’étude / Study Sessions 37 (1970) : 61‑69.
von Gernet, Alexander. “Culture Contact in the Canadian Wilderness”. Compass 9, 3 (July/Aug.1991): 19-22.
Wakeley, Francis E. “Missionary Activity Among the Iroquois, 1642‑1718.” Rochester History 38, 4 (1976): 1‑24.
Wallace, Rev. R.H. Missionary Presentation to Department of World Outreach. [s.l.: s.n.], 20 March, 1976. Pp. 77. (Report to the United Church D.W.O.)
Wallace, Anthony F.C., with the assistance of Sheila C. Steen. The Death and Rebirth of the Seneca: The History and Culture of the Great Iroquois Nation, their Destruction and Demoralization, and their Cultural Revival at the Hands of the Indian Visionary, Handsome Lake. New York, NY: Alfred A. Knopf, 1970. Pp. xxvi, 384: maps, illus.
Wang, Jiwu. “Organised Protestant Missions to Chinese Immigrants in Canada, 1885-1923.” The Journal of Ecclesiastical History 54, 4 (Oct. 2003): 691-713.[b:95-05]
Wang, Yong. “Mission Unfinished: The United Church of Canada and China, 1925-1970. Ph.D. thesis, University of Waterloo, 1995. Pp. viii, 341.[b:95-05]
Wang, Jiwu. “‘His Dominion’ and the ‘Yellow Peril’: Protestant Missions to the Chinese Immigrants in Canada, 1859-1967.” PhD thesis (religious studies), University of Ottawa, 2000. vi, 359 leaves.[b:95-05]

Warwick, Jack. « Humanisme chrétien et bons sauvages (Gabriel Sagard, 1623‑1636). » XVII Siècle 97 (1972) : 25‑49.


Warwick, Jack. “Observation, Polemics and Poetic Vision in Gabriel Sagard’s Narration.” Revue de l’Université d’Ottawa / University of Ottawa Review 48, 1‑2 (janv.‑avril 1978): 84‑92.
Weber, David J., ed. New Spain’s Far Northern Frontier: Essays on Spain in the American West 1540‑1821. Albuquerque, NM: University of New Mexico, 1979. Pp. 321.
West, John. « Baie d’Hudson. Dix ans après... Le Père Joseph Buliard O.M.I. 1914‑1956. » Pôle et tropiques. Lyon, France : 1966. 106‑111p.
West, John. The Substance of a Journal During a Residence at the Red River Colony. Wakefield, England: S.R. Publishers; New York: Johnson Reprint Corp., 1966. Pp. xi, 210, illus.
Westfall, William and Ian Pearson. “The Archives of the United Society for the Propagation of the Gospel and Canadian History.” Journal of the Canadian Church Historical Society 25, 1 (April 1983): 16‑24.
White, Gavin. “Missionaries and Traders in Baffin Island, 1894‑1913.” Journal of the Canadian Church Historical Society 17, 1 (1975): 2‑9.
White, Howard. “Metlakatla: Bringing the Indians to their Knees: The West Coast’s First Christian Mission.” Raincoast Chronicles 1, 4 (1974): 24‑37.
Whitehead, Margaret. “Now You Are My Brother: Missionaries in British Columbia”. Victoria, BC : Sound and Moving Image Division, Provincial Archives, 1981.
Whitehead, Margaret. “Missionaries and Indians in Cariboo: A History of St. Joseph’s Mission, William’s Lake, British Columbia.” M.A. Thesis, University of Victoria, 1979.
Whitehead, Margaret. “Christianity, a Matter of Choice. The Historic Role of Indian Catechists in Oregon Territory and British Columbia.” Pacific Northwest Quarterly 72, 3 (July 1981): 98‑106.
Whitehead, Margaret. The Cariboo Mission: A History of the Oblates. Victoria, BC: Sono Nis, 1981. Pp. 142.
Whitehead, Margaret. “‘A Useful Christian Woman’: First Nations’ Women and Protestant Missionary Work in British Columbia.” Atlantis 18, 1/2 (Fall-Winter 1992 / Spring-Summer 1993): 142-167.[b:95-05]
Whiteley, W. H. “The Establishment of the Moravian Mission in Labrador and British Policy, 1763‑1783.” Canadian Historical Review 45 (1964): 29‑50.
Whitely, Marilyn Fardig. “Canadian Methodist Women and Missions: The Transformation of ‘Pious, Plodding Females’.” Methodist History 34, 2 (1996): 104-18.[b:95-05]
Whiteway, Louise. “The S.P.G.: Its Work in Newfoundland.” The Newfoundland Quarterly 75, 4 (1980): 34‑43.
Whitley, W.H. “The Moravian Missionaries and the Labrador Eskimos in the Eighteenth Century.” Church History 35 (1966): 76‑92.
Widder, Keith R. Battle for the Soul: Métis Children Encounter Evangelical Protestants at Mackinaw Mission, 1823-1837. East Lansing, MI: Michigan State University Press, 1999. xxiv, 254p. [b:95-05]
Wilkinson, C.R.H. “Missionary Service in Northern India.” Journal of the Canadian Church Historical Society 19, 3‑4 (1977): 186‑189.
Wilkinson, Florence Gertrude. “The Indians of Alberta hear the Gospel; the story of the development of Indian missions in Alberta under the Churches which intend union, 1840‑1925.” Th.M. Thesis. Victoria University, Toronto, 1963.
Wilson, J. Donald. “A Note on the Shingwauk Industrial Home for Indians.” Journal of the Canadian Church Historical Society 16,4 (Dec. 1974): 66‑70.
Wilson, E., ed. With the Harmony to Labrador. (s.l. : s.n.), 1975. Pp. 69, illus. [Account of missionary ships, partly a revision of Brief Account of the Missionary Ships Employed in the Service of the Mission of Labrador, 1877.]
Wissler, Clark. Histoire des Indiens d’Amérique du Nord. Trad. de l’anglais par Claude Dayme. Paris : R. Laffont, 1969.
Wix, Edward. Six Months of a Newfoundland Missionary’s Journal, from February to August, 1835. London: Smith, Elder and Co., 1836. [Toronto, ON: Canadiana House, 1969.] Pp. 264.
Wix, Edward. “Brother Louis Le Boesme.” Martyr’s Shrine Message, 33 (1969): 14‑30.
Woodhouse, T. Roy. “La Salle’s Probable Route to Tinawatawa.” Wentworth Bygones 8 (1969): 6‑7.
Woodhouse, T. Roy. “La Salle’s Arrival in Burlington Bay in 1669.” Wentworth Bygones 8 (1969): 2‑5, illus.
Woolworth, Nancy L. “Gingras, St. Joseph and the Métis in the Northern Red River Valley: 1843‑1873.” North Dakota History 42, 4 (1975): 16‑27.
Wright, Robert.A World Mission: Canadian Protestantism and the Quest for a New International Order, 1918-1939.(Coll. McGill-Queen’s University Studies in the History of Religion, 7.) Montreal, QC / Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press, 1992. Pp. x, 337.[b:95-05]
Wright, Roy A. “Wendat Sounds in European Letters: Evidence for Huron Dialect Groups in 17th Century French Travel Writers.” Revue de l’Université d’Ottawa 1‑2 (janv.‑avril 1978): 148‑168.
Yerby, J. C. “Bishop William Carpenter Bompas’ Notes on the Inuit of the MacKenzie River.” Fram 1, 2 (Summer 1984): 506‑539.
Zaslow, Morris. “The Missionary as Social Reformer, the Case of William Duncan.” Journal of the Canadian Church Historical Society 8 (1966): 52‑69.
Zaslow, Morris. “Administrating the Arctic Islands 1880‑1940: Policemen, Missionaries, Fur Traders.” In Un siècle des îles arctiques du Canada: 1880‑1980 / A Century of Canada’s Arctic



Download 9.75 Mb.

Share with your friends:
1   ...   99   100   101   102   103   104   105   106   ...   142




The database is protected by copyright ©ininet.org 2024
send message

    Main page