Internationalisation dans le champ éducatif (18e – 20e siècles) Internationalization in Education (18th – 20th centuries) Genève / Geneva, 27-30 juin / June 2012

Sommaire

Sessions parallèles 1 / Parallel Working Sessions 1 25

Sessions parallèles 2 / Parallel Working Sessions 2 69

Sessions parallèles 3 / Parallel Working Sessions 3 115

Sessions parallèles 4 / Parallel Working Sessions 4 158

Sessions parallèles 5 / Parallel Working Sessions 5 209

Sessions parallèles 6 / Parallel Working Sessions 6 260

Sessions parallèles 7 / Parallel Working Sessions 7 307

bienvenue

Bienvenue à la Conférence internationale ISCHE 34 – SHCY – DHA 2012: «Internationalisation dans le champ éducatif 18^ème-20^ème siècle». L’Université de Genève et la Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation, ainsi que le Comité d’organisation local ont le plaisir de vous accueillir pour quatre jours de rencontres scientifiques, au cœur de la ville de Genève, dans le bâtiment d’Uni Mail.

La Conférence réunit quelque 450 chercheurs et chercheuses, provenant de près de 50 pays et de tous les continents. Nous vous remercions d’ores et déjà pour vos contributions qui annoncent des débats et échanges stimulants. En plus des communications individuelles, une trentaine de symposia, réunissant des équipes de recherches de divers pays, approfondissent des problématiques communes.

Il s'agit de la première Conférence conjointe de trois associations d’histoire: International Standing Conference for the History of Education (ISCHE) 34 - Society for the History of Children and Youth (SHCY) - Disability History Association (DHA). Cette coopération se reflète aussi à travers les séances plénières où des chercheurs et chercheuses de renommée internationale déploient des approches historiques enrichissantes par leur diversité. Nous aurons ainsi l’opportunité d’entendre Barnita Bagchi (Universiteit Utrecht/ Institut of Development Studies Kolkata), Marcelo Caruso (Humboldt Universität, Berlin), Maria del Mar del Pozo (Universidad de Alcalá, Madrid), Eckhardt Fuchs (Georg Eckert Institute, Technical University Braunschweig), Sandrine Kott (Université de Genève), Martin Lawn (University of Edinburgh), António Nóvoa (Universidade de Lisboa), Anne-Françoise Praz (Université de Fribourg). Nous nous réjouissons de même des interventions en plénières des responsables des trois associations: pour Ische, Kate Rousmaniere (Miami University); pour SHCY, Paula Fass (University of California) et Bengt Sandin (University of Linköping); pour DHA, Cathy Kudlick (University of California).

L’année 2012 marque aussi le 100^ème anniversaire de la création de l’Institut Jean-Jacques Rousseau, fondé par Édouard Claparède en 1912 à Genève. L’actuelle Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation – son héritière – et la Fondation des Archives Institut Jean-Jacques Rousseau – qui en préserve le patrimoine – ont l’honneur et le plaisir de recevoir les congressistes en cette année symbolique, commémorant également le tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau, dont le célèbre et controversé Émile ou De l’Éducation est paru voici 250 ans.

Les contributions proposées durant cette Conférence sur l’éducation en interrogeront les inscriptions et les dimensions internationales; elles étayeront les approches d’histoire comparée, croisée ou transnationale dans le champ pédagogique, et ouvriront de nouvelles perspectives sur l’histoire des enfants, de la jeunesse et du handicap. Les concepts de classe, genre et race/ethnicité seront aussi convoqués pour enrichir l’histoire de l'éducation de nouvelles perspectives et approches théoriques.

Une telle rencontre ne saurait se passer d’évènements festifs et culturels; vous trouverez toutes les informations à ce sujet sur le site internet http://www.unige.ch/ische34-shcy-dha/ qui présente aussi le programme détaillé de la Conférence.

Belle Conférence ISCHE 34 – SHCY – DHA à tous et à toutes!

Pour le Comité d'organisation,

Rita Hofstetter, présidente, Nora Natckova, vice-présidente

welcome

Welcome to the International Conference ISCHE 34 – SHCY – DHA 2012: “Internationalization in Education 18^th – 20^th centuries”. It is a pleasure for the University of Geneva, the Faculty of Psychology and Educational Sciences, and the Organizing Committee to receive you for four days of in the Uni Mail building situated in the heart of Geneva.

Some 450 participants, from over 50 countries and every continent, are in attendance at this Conference. Let us thank you in advance for your contributions that promise stimulating debates and exchanges. Individual papers and about thirty panels bringing together research groups from different countries will examine in depth our common questions.

This Conference is the first to be organized jointly by three history associations: International Standing Conference for the History of Education (ISCHE) 34 - Society for the History of Children and Youth (SHCY) - Disability History Association (DHA). This cooperation also appears in the plenary sessions where internationally renowned researchers will present illuminating approaches on internationalization issues. Thus, we will have the opportunity to hear Barnita Bagchi (Universiteit Utrecht/ Institut of Development Studies Kolkata), Marcelo Caruso (Humboldt Universität, Berlin), Maria del Mar del Pozo (Universidad de Alcalá, Madrid), Eckhardt Fuchs (Georg Eckert Institute, Technical University Braunschweig), Sandrine Kott (Université de Genève), Martin Lawn (University of Edinburgh), António Nóvoa (Universidade de Lisboa), Anne-Françoise Praz (Université de Fribourg). And, we look forward to the plenary communications of the three associations’ representatives: for Ische, Kate Rousmaniere (Miami University); for SHCY, Paula Fass (University of California) and Bengt Sandin (University of Linköping); for DHA, Cathy Kudlick (University of California).

This year 2012 is the anniversary of the creation of the Institut Jean-Jacques Rousseau, founded a hundred years ago by Edouard Claparède. The Faculty of Psychology and Educational Sciences – its direct successor – and the Foundation of the Jean-Jacques Rousseau Institute Archives are both honored and pleased to receive the conference delegates in this symbolic year, which is also the tercentenary of the birth of the Genevan citizen Jean-Jacques Rousseau, whose Emile ou De l’éducation was published exactly 250 years ago.

The contributions of this Conference will explore the international dimensions of education; they will develop comparative and transnational approaches in the pedagogical field, and open up new perspectives on both the history of children and youth and disability history. The analytical tools of class, gender and race/ethnicity will be unveiled in order to enrich the history of education by new perspectives and theoretical approaches.

Festive and cultural events are part of a meeting such as this Conference. You will find useful information about them, as well as the Conference program on the website http://www.unige.ch/ische34-shcy-dha/

We wish all participants a wonderful ISCHE 34 – SHCY – DHA 2012 Conference!

For the Organizing Committee,

Rita Hofstetter, President, Nora Natchkova, Vice-President