Initial construction work at Belarus NPP to begin in Aug-Sep 2011
http://www.powergenworldwide.com/index/display/wire-news-display/1359441311.html
TASS
February 14, 2011
Initial construction work at the Belarus nuclear power plant will begin in August or September 2011, First Vice Prime Minister Vladimir Smeashko said on Monday, February 14.
"We are beginning to build a nuclear power plant this year. The preparatory period is drawing to an end, the document has been signed, according to which initial construction work will begin from the end of August or the beginning of September," he said.
He noted with satisfaction "progress at the talks with Russia on a loan for the construction of the first Belarusian nuclear power plant".
The Russian Finance Ministry will consider the possibility of issuing a loan for the construction of a nuclear power plant in Belarus, Atomstroyexport First Vice President Alexander Dybov said last week.
In his opinion, the cost of two units for the Belarusian NPP will exceed eight billion U.S. dollars. Ideally, Belarus would like to get a loan covering the full cost. "But the terms of the agreement have not been coordinated yet, and I do not want to anticipate things," the official said.
Rosatom head Sergei Kiriyenko said that the inter-governmental agreement with Belarus on cooperation in the construction of the nuclear power plant would be signed before the end of the first quarter of this year.
"We have prepared the agreement on the construction of the nuclear power plant in Belarus. The Russian side suggested that the agreement on energy cooperation be included in it. We are working on these documents now," Belarusian Deputy Energy Minister Mikhail Mikhadyuk said.
Deputy Director-General of Russia's state-owned corporation Rosatom Nikolai Spasski confirmed that the agreement on the construction of the nuclear power plant was ready but the sides "have serious questions that need to be discussed."
"This is not a matter of some distant future. This is a real construction project in the very centre of our space. We are working in a friendly and constructive key, and all the questions that arise will be solved promptly," he said.
Belarus and Russia disagreed over the creation of a joint venture that should sell the electricity to be generated by the future nuclear power plant. After long disputes, Belarus suggested a corrected version, under which the joint venture will sell electricity generated by the whole energy system in Belarus.
Russia and Belarus hope to finish the first stage of the plant in 2017.
The two first units of the future Belarusian nuclear power plant are expected to be commissioned before 2020, Belarusian Deputy Energy Minister Yuri Rymashevsky said earlier.
"In the next five years and in the period up to 2020, Belarus plans to launch new electricity-generating facilities, including those in the atomic energy sector," he said.
Belarus plans to build its first nuclear power plant with the generating capacity of 2.4 megawatts. The NPP will be designed by Russia. Initially it was planned that the first power unit would be commissioned in 2016, and the second one in 2018.
The nuclear power plant will be located in the Ostrovetsky district of the Grodno region.
Russia's Atomstroiexport company will be the project's general contractor.
Belarus had asked the Russian government to provide a 9-billion-U.S. dollar loan for the construction of two units of the Belarusian first nuclear power plant and for the creation and development of necessary infrastructure.
According to Belarusian estimates, the commissioning of the nuclear power plant will make it possible to reduce the cost of electricity in the country by 20 percent.
First Vice Prime Minister Vladimir Semashko said, "It has yet to be seen who needs the nuclear power plant more. To us it means diversification of energy supplies; to Russia, it means contracts for its machine-building industry."
He said the cost of project was estimated at six billion U.S. dollars and would involve from several dozen to several hundred enterprises.
Semashko expressed confidence that Russia would keep its promise and give Belarus a loan for building the nuclear power plant under the Russian project.
Russia reiterated earlier its readiness to issue such a loan for the construction of the first nuclear power plant in Belarus.
"Russia is ready to issue a loan for the construction of a nuclear power plant, i.e. power units and support infrastructure," Russian ambassador to Belarus Alexander Surikov said.
According to the Russian diplomat, Russia and Belarus are working to lay the groundwork for the deal. The two countries have already singed a cooperation agreement on the peaceful sue of atomic energy and are currently negotiating the sale of electricity generated by the future nuclear plant.
"The two countries' energy ministries are debating what should be done with the future energy markets in order not to throw sand in each other's wheels," Surikov noted.
Copyright 2011 ITAR-TASS News AgencyAll Rights Reserved
Limit set for Native polar bear hunters under international treaty
http://www.alaskadispatch.com/dispatches/arctic/8764-limit-set-for-native-polar-bear-hunters-under-international-treaty
Alex DeMarban | The Arctic Sounder | Feb 14, 2011
An international treaty will set the first-ever limit on the number of polar bears Natives in Northwest Alaska can harvest while also legalizing polar bear hunting in Russia for the first time in decades.
Details are still being worked out, but the Russia-U.S. commission governed by the treaty agreed last spring to let Native subsistence hunters in each country take 29 bears, for a total of 58, from the Alaska-Chukotka polar bear population.
Of that, hunters on each side will be allowed to harvest only nine or 10 females, said Regehr.
The effort, with equal input from indigenous stakeholders and scientists, is designed to conserve polar bear numbers primarily by eliminating high amounts of illegal hunting in Russia, said Eric Regehr, a wildlife biologist with the U.S. Fish and Wildlife Service.
The limits could change based on new information. They won't take effect until at least next year. The four-member commission -- comprised of two Russian and two U.S. members -- must still determine how the hunt will be monitored and regulated.
Those plans will be more firmly laid out at a commission meeting this spring.
The Alaska-Chukotka population, very roughly estimated at about 2,000 bears, is one of two polar bear populations in the U.S. There's no evidence that those bears, unlike their counterparts ranging between Alaska and Canada -- the Southern Beaufort Sea population -- are declining in numbers, said Regehr.
That seems to be in part because the Alaska-Chukotka bears have greater access to seals and other food. Still, the scientific world and Natives who hunt the bears share concerns that they will suffer too if long-term predictions about climate change continue to reduce the sea ice where they hunt.
Thus, the new measures set by the commission last spring. The limits stemmed from the treaty signed by both governments in 2000, a document that stresses cooperative management between scientists and Native hunters.
In the U.S., the quota won't represent an immediate change for Alaska Natives, who have taken about 30 polar bears from the population in recent years, a drop from previous years.
But it still provides a new level of security for the bears. Alaska Natives are the only group in the U.S. allowed to hunt polar bears, thanks to an exemption in the Marine Mammal Protection Act. Inupiaq from Northwest have never faced a limit on the number they can hunt, but must harvest the bears in a non-wasteful manner.
The meat feeds families and sometimes dog teams, said Regehr. The hide and other body parts, if they're significantly altered, can be used to make handicrafts.
The limit has been well-received among Alaska Natives, said Jack Omelak, deputy director of the Alaska Nanuq Commission. The Nanuq group has a seat on the international commission.
"The initial response to this quota of 29 has been accepted rather well," he said. "Of course, what we're talking about is another restriction on one of our inherent rights. Before this agreement we had no quota on polar bears, but they were still used responsibly."
Natives value efforts that conserve resources for future hunters, he said. In the past, before there were state and federal managers, villages imposed their own "internal controls" to reduce hunting during game shortages
Many Alaska Natives also support the limit because it opens the door for their cousins across the Bering Strait to legally hunt for the first time in 65 years, he said.
The limit in Russia is designed to reduce illegal hunting there -- about 70 to 300 are killed yearly -- by bringing village hunters to the table to help with management and monitoring.
Examples exist around the world of how local involvement has helped protect game populations, said Margaret Williams, head of the World Wildlife Fund's U.S. Arctic program.
Villagers might be the only hope to monitor hunts in remote areas of Russia, where poachers are known to hunt bears for hides that can be made into valuable rugs, she said.
The conservation group generally supports the treaty.
"Creating a mechanism for communities to be involved in managing their own resources is very important," Williams said. "Both Alaska Natives and Chukotka Natives want to ensure there will be a polar bear population for many years to come."
An effort between Canada and Alaska Natives to protect the Southern Beaufort Sea population will serve as a model, said Regehr.
With monitors and taggers in villages, and scientific support provided by the North Slope Borough's wildlife department, they've set a conservative quota in past years. Recently, they proposed dropping their subsistence harvest to a total of 70 polar bears a year -- 35 for each country -- from a total of 80.
The Southern Beaufort population consists of 1,526 polar bears, and there's evidence numbers are declining there, said Regehr.
As for the Alaska-Chukotka bears, the treaty calls for the Russian government to provide resources to monitor the hunt, once the limit is implemented.
But the best oversight will come from the villagers themselves, said Regehr.
"In reality, it's buy-in from the villages that will be critical to getting this done.
Eastern Siberia and the Chukotka Peninsula are so big villagers have to be involved. Without Native hunters and community organizations, "there's no way to control how many bears are shot," he said.
The commission members are Geoff Haskett, Alaska director for USFWS, Charlie Johnson, director of the Alaska Nanuq Commission, Amirkhan Amirkhanov, the Russian federal government representative and Sergei Kavry, the Native commissioner from Russia.
This story is posted with permission from Alaska Newspapers Inc., which publishes six weekly community newspapers, a statewide shopper, a statewide magazine and slate of special publications that supplement its products year-round.
February 15, 2011 11:54
In Budyonnovsk in Stavropol region a military helicopter crashed
http://www.interfax.ru/news.asp?id=177548
Rostov-on-Don. February 15. INTERFAX.RU – A military helicopter crashed in the area of Budyonnovsk (Stavropol region), the area law enforcement told the Interfax news agency.
"According to preliminary data, in Budyonnovsk district of the Stavropol Territory a military helicopter crashed, the crew was picked up by another helicopter," - a spokesman said.
He noted that the environment and the causes of the incident are established.
The fact that a Mi-28 (Night Hunter) on Tuesday made an emergency hard landing "in Budyonnovsk district of the Stavropol Territory as well, the official representative of the Press Service and Information Ministry of Defense informed Interfax.
According to him, the crew was injured and hospitalized.
The preliminary cause of a hard landing - engine failure. The crew of the Mi-28 helicopter was picked up by search and rescue services.
The Ministry of Defence Incidents works committee is to clarify the reasons.
GOOGLE TRANSLATION
Mi-28 made a hard landing in the Stavropol region
http://www.murmansk.kp.ru/online/news/831776/
Pilots hospitalized
Elena Motrenko - 02/15/2011 11:40
In Budyonnovsk, in the Stavropol region a Mi-28 military helicopter made a hard landing. Two pilots were injured.
"The incident occurred around 10.40 the three kilometers from the village Praskovia. According to preliminary data, the gear motor got chips. The crew decided to make an emergency landing", - informs RIA Novosti news agency, citing police.
The pilots were hospitalized.
Share with your friends: |