Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Download 5.96 Mb.
|
Conscience planétaire 2 : économique… Tout cela a forgé une conscience planétaire. Mais personne n'est citoyen du monde! Le monde, c'est 6 000 langues et des centaines de nations. Il n'y a pas d'espace public mondial. Il y a des enjeux et des conflits mondiaux, que chacun interprète à partir de sa propre culture. (Dominique Wolton, «Le monde n'est pas un village», L’Express, 24 avril 2003) Conscience : Apprends à te respecter beaucoup plus devant ta propre conscience que devant autrui. (Démocrite) Au tribunal de notre conscience nous n'appelons que des témoins à décharge. (François Mauriac) Aveva la coscienza pulita. Mai usata. Conscience : Aujourd’hui, la vie va si vite que la conscience ne peu pas suivre. (Robert de Flers, Gaston Arman de Caillavet, L’Amour veille, Librairie théâtrale) Conscience : Conscience...is merely instinct socialized into guilt. (Robert Coover, The Origin of the Brunists, 1966 Part IV, Chapter 1) Conscience is the inner voice which warns us somebody may be looking.(H.L. Mencken) Conscience : Il avait bonne conscience. Elle n'avait pas beaucoup servi. (Stanislaw Jerzy Lec, Nouvelles pensées échevelées, p.131, Rivages poche n°306) Conscience : Je ne sais pas ce que peut être la conscience d’une canaille, mais je sais ce qu’est la conscience d’un honnête homme : c’est effrayant. (Abel Hermant, Le Bourgeois, Hachette) Conscience : Je ne sais pas ce que peut être la conscience d'une canaille, mais je sais ce qu'est la conscience d'un honnête homme:c'est effrayant. (Abel Hermant, Le Bourgeois) La coscienza è la voce interiore che ci avverte che qualcuno potrebbe vederci. (attribuita sia a H.L. Mencken che a Mark Twain) Conscience : La conscience n’est dans le chaos du monde qu’une petite lumière, précieuse mais fragile. (Louis-Ferdinand Céline, Semmelweis, Gallimard) La Conscience est le tout premier vicaire du Christ. (Cardinal Newman) La route que j'ai suivie, je l'ai suivie sans rien savoir. (Sophocle) Conscience : La conscience ne trompe jamais; elle est le vrai guide de l'homme: elle est à l'âme ce que l'instinct est au corps. (Jean-Jacques Rousseau) Conscience : La conscience, comme l’appendice, ne sert à rien, sauf à rendre l’homme malade. (Alexandre Vialatte) Le premier des bons ménages est celui qu'on fait avec sa conscience. (Victor Hugo) Conscience : Le seul tyran dont j'accepte la loi en ce bas monde, c'est la petite voix silencieuse qui est en moi. (Gandhi) La conscience règne mais ne gouverne pas. (Paul Valéry) Sois maître de ta volonté, sois esclave de ta conscience. (Aristote) Conscience : Ne pouvant plus n'être qu'une bête, ne valait-t-il pas mieux ignorer que nous en sommes unes? (Jean Rostand, Pensées d'un biologiste) The voice of conscience is so delicate that it is easy to stifle it: but it is also so clear that it is impossible to mistake it. (Madame de Staël) Conscience : Tu crains la justice, ta conscience te fait donc peur ? La mienne non : celle de mes juges ! Conscience : Une conscience sans Dieu, c’est un tribunal sans juge. (Alphonse de Lamartine, Œuvres complètes, 1860-1866) Conscience, matière : Isn't it perfectly evident to you that consciousness simply COULD NOT be produced by mere combinations of particles, however subtle the combination? Matter is just the wrong KIND of thing to give birth to consciousness ... You might as well assert that numbers emerge from biscuits or ethics from rhubarb. (Colin McGinn) Consciences endurcies : La menace universelle, ce n’est pas l’obscurcissement, c’est l’endurcissement des consciences. (Georges Bernanos, Lettre aux Anglais) Pour chatouiller la conscience de l’homme de demain, il faudra peut-être un marteau et des clous. (Georges Bernanos, Le lendemain, c’est vous) Conscient : We can only be alive in those moments when our hearts are conscious of our treasures. (Thornton Wilder) Conscription : Where is it written in the Constitution that you may take children from their parents, and parents from their children, and compel them to fight the battles of any war in which the folly or wickedness of government may engage it? (Daniel Webster) Consécration à Dieu : The mark of a saint is not perfection, but consecration. A saint is not a man without faults, but a man who has given himself without reserve to God. (W. T. Richardson) Conseil : Advice is seldom welcome; and those who want it the most always like it the least. (Earl of Chesterfield) Advice when most needed is least heard. (Thomas Fuller) It is always a silly thing to give advice; but to give good advice is absolutely fatal. (Oscar Wilde) Conseil : It is easy to give advice from a port of safety. (Johann Friedrich Von Schiller) Never ask a barber if you need a haircut. (Cowboy proverb) Good advice is never cheap. Cheap advice is never good. (Harvey Mackay) Conseil : Whenever a man seeks your advice he generally seeks your praise. (Lord Chesterfield) Conseil après : Quand le chariot est brisé, beaucoup vous diront par où il ne fallait pas passer. (Proverbe turc) Conseil : C'est presque toujours par vanité que l'on refuse de prendre un conseil, comme c'est presque toujours par intérêt que l'on se même d'en donner plusieurs. (Louis-Philippe Robidoux, Feuilles Volantes, p.110, Éd. La Tribune, 1949) If you cannot read this, please ask the flight attendant for assistance. (United Airlines Flight Safety Brochure) Conseil : Il se donne tant de conseils sans amitié, qu'il est permis de demander de l'amitié sans conseils. (Charles Lemesle, Misophilanthropopanutopies ou Tablettes d'un sceptique, in L'artiste, 4e série, T.2, 1844, p. 43) Conseil : Nul conseil n'est plus loyal que celui qui se donne sur un navire en péril. (Léonard de Vinci) Les conseils de la vieillesse éclairent sans réchauffer comme le soleil d'hiver. (Vauvenargues) On donne des conseils, mais on n'inspire point la conduite. (La Roche Foucauld) Conseil, chercher : Most people when they come to you for advice, come to have their own opinions strengthened, not corrected. (Josh Billings) Conseil, demander : On ne demande conseil que pour raconter ses ennuis. (Jules Renard, Journal (5 mai 1901), p.521, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.) Conseiller : The true secret of giving advice is, after you have honestly given it, to be perfectly indifferent whether it is taken or not, and never persist in trying to set people right. (Henry Ward Beecher) The worst men often give the best advice. (Francis Bacon) Conseiller : It is so much easier to tell others what to do with their problems than to stand with them in their pain.(David Augsburger) Seek counsel of him who makes you weep, and not of him who makes you laugh. (Arabic Proverb) Conseiller : It is better to give than receive- especially advice. (Mark Twain) Conseiller : La peggiore moneta con cui si possono pagare gli amici sono i consigli; l'unica moneta buona sono i soccorsi. (Ferdinando Galiani) Conseiller, ne pas suivre : Please give me some good advice in your next letter. I promise not to follow it. Edna St. Vincent Millay) I am glad that I paid so little attention to good advice; had I abided by it I might have been saved from some of my most valuable mistakes. (Gene Fowler) The only thing to do with good advice is to pass it on. It is never of any use to oneself. (Oscar Wilde) Conseillers : Among ten matchmakers only nine will lie. (Chinese proverb) Conseils : He who builds to every man's advice will have a crooked house. (Danish proverb) Conseils des psychologues : Avant, on préférait les conseils de grand-mère, au «Mmmm» murmuré par le thérapeute. (Marie Huret, L’Express du 21/08/2003) Conseils des vieillards : Les vieillards aiment à donner de bons préceptes pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples. (La Roche Foucauld) Conseils des vieux : Les conseils de la vieillesse éclairent sans échauffer, comme le soleil de l'hiver. (Marquis de Vauvenargues) Conseils des vieux : Les conseils de la vieillesse sont comme le soleil d’hiver, ils éclairent sans réchauffer. (Luc de Vauvenargues) Conseils et exemples : He that gives good advice builds with one hand; he that gives good counsel and example, builds with both; but he that gives good admonition and bad example, builds with one hand and pulls down with the other. (Francis Bacon) Conseils inutiles : Quand le chariot est brisé, beaucoup de gens vous diront par où il ne fallait pas passer. (Sagesse turque) Conseils : Personne n’accepte de conseils ; mais tout le monde acceptera de l’argent ; donc l’argent vaut mieux que les conseils. (Jonathan Swift, Instructions aux domestiques) Conseils : Personne n'accepte de conseils, mais tout le monde acceptera de l'argent, donc l'argent vaut mieux que les conseils. (Swift) Un bon conseil: n'en donnez pas. Si vous savez distinguer les bons conseils des mauvais, vous n'avez pas besoin de conseils. Conseils, bons : I am glad that I paid so little attention to good advice; had I abided by it I might have been saved from some of my most valuable mistakes. (Gene Fowler: (1890-1960) US journalist, biographer) Conseils, donner : Non datemi consigli! So sbagliare da solo. (Leo Longanesi) Consensus : Consensus is what many people say in chorus but do not believe as individuals. (Abba Eban, Israeli diplomat) Consensus : Talk about the flag or drugs or crime (never about race or class or justice) and follow the yellow brick road to the wonderful land of ''consensus.'' In place of honest argument among consenting adults the politicians substitute a lullaby for frightened children: the pretence that conflict doesn't really exist, that we have achieved the blessed state in which we no longer need politics. (Lewis H. Lapham) Consensus : Consensus mou : Quelle autre langue peut exprimer tant de cochonneries en deux mots ? (Bruno Masure, Débloc-Notes) Conséquence : Une des erreurs les plus communes est de prendre la suite d'un événement pour sa conséquence. (Duc de Lévis, Maximes et Réflexions) Conséquences : If a forest catches fire, both the dry and the wet will burn up. (Afghan proverb) Storing milk in a sieve, you complain of bad luck? (Afghan proverb) He who shits in a road will meet flies on his return - African proverb Conservateur : A conservative is a man who believes that nothing should be done for the first time. (Alfred E. Wiggam) It only takes 20 years for a liberal to become a conservative without changing a single idea. (Robert Anton Wilson) A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run. (Elbert Hubbard, Epigrams) Conservateur : A conservative is someone who believes in reform. But not now. Liberals feel unworthy of their possessions. Conservatives feel they deserve everything they've stolen. (Mort Sahl) Conservateur : It only takes 20 years for a liberal to become a conservative without changing a single idea. (Robert Anton Wilson) Conservateur moderne : The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness. (John Kenneth Galbraith) Conservateur, politicien : A conservative is a politician who wants to keep what the liberals fought for a generation ago. Conservateur, radical : The radical invents the views. When he has worn them out the conservative adopts them. (Mark Twain) Conservateurs : All conservatives are such from personal defects. They have been effeminate by position or nature, born halt and blind, through luxury of their parents, and can only, like invalids, act on the defensive. (Ralph Waldo Emerson) Conservateurs : Conservatives divide the world in terms of good and evil while liberals do it in terms of the rich and poor. Liberals tend to put the onus of your success on society and conservatives on you and your family. (Dennis Prager) Conservateurs : Les radicaux inventent de nouvelles idées. Quand elles sont usées, les conservateurs les adoptent. (Mark Twain) Conservateurs, libéraux : Liberals feel unworthy of their possessions. Conservatives feel they deserve everything they've stolen. Conservation, boutade : Les types qui déboisent la forêt amazonienne acceptent enfin de fire un geste pour l’environnement. Désormais, ils mettront de l’essence sans plomb dans leurs tronçonneuses. (Philippe Geluck, Le meilleur du chat) Consolateur : When we honestly ask ourselves which person in our lives mean the most to us, we often find that it is those who, instead of giving advice, solutions, or cures, have chosen rather to share pain and touch our wounds with a warm and tender hand. The friend who can be silent with us in a moment of despair or confusion, who can stay with us in an hour of grief and bereavement, who can tolerate not knowing, not curing, not healing, and face with us the reality of our powerlessness, that is a friend who cares. (Henri Nouwen, Out of Solitude) Consolation : The greatest comfort of my old age, and that which gives me the highest satisfaction, is the pleasing remembrance of the many benefits and friendly offices I have done to others. (Marcus Cato) Consolation : L’étude est la seconde consolation : l’amitié est la première. (Mme de Sévigné) Les désolantes consolations de la vie… Consolation en cas de souffrance : il y a encore tellement mieux à souffrir… (Jean Rostand, Carnet d’un biologiste) Consolation : La lecture agrandit l'âme, et un ami éclairé la console. (Voltaire, L'Ingénu, p. 37 in L'Ingénu et autres contes, Classiques Français) Consolation : On the death of my mother, I found a friend's thought apt and consoling: "You can't weep for people who have left more in life than they have taken out. (John J. McAleer) Consolation : Peu de chose nous console, parce que peu de chose nous afflige. (Pascal) La consolation est un cordial, mais personne ne boit des cordiaux du matin au soir ! (Newman) Pour me tirer des pleurs, il faut que vous pleuriez. (Boileau, Epîtres) Consoler : Quiet and sincere sympathy is often the most welcome and efficient consolation to the afflicted. Said a wise man to one in deep sorrow, "I did not come to comfort you; God only can do that; but I did come to say how deeply and tenderly I feel for you in your affliction". (Tyron Edwards) Consoler des morts : Tout passera ensemble, l'amour et le grief. Ce qui est effrayant dans la mort de l'être cher, ce n'est pas sa mort, c'est comme on en est consolé. (Henry de Montherlant, La Reine morte, acte II, Sc. I. Egas Coelho) Consoler : On console quelqu’un en compatissant à sa douleur ; mais surtout en la lui montrant belle. (Sertillanges) Rien n’est plus salutaire aux affligés que de se faire consolateurs. (Mgr d’Hulst) Et plus on a souffert, plus on sait consoler. (De Belloy) Consommateurs : L’Amérique a inauguré une tradition où les plus riches consommateurs achètent en fait les mêmes choses que les plus pauvres. ( Andy Warhol, Ma philosophie de A à B et vice versa) Consommateurs : Mother is the dead heart of the family, spending father's earnings on consumer goods to enhance the environment in which he eats, sleeps and watches television. (Germaine Greer, The Female Eunuch, 1970) Consommation : L’homme moderne se trouve à la croisée de deux chemins. Il y a un dilemme à résoudre : soit continuer son existence de consommateur aveugle, soumis aux progrès impitoyables des technologies nouvelles et de l’accumulation des biens matériels, soit trouver la voie vers une responsabilité spirituelle, qui pourrait bien s’avérer à la fin une réalité salvatrice non seulement pour lui-même mais pour la société tout entière. Autrement dit, retourner à Dieu. (Andreï Tarkovski, Les Cahiers du Cinéma, 1989) Consommation : The Greatest Generation got to save old tires, dig a Victory Garden and forgo sugar. The Richest Generation is being asked to shop. (Margaret Carlson) Consommation : Dans le capitalisme, la consommation signifie « consumation »… de soi-même. D’où cette violence, cette solitude. Notre mode de vie confine au suicide doré. (Frédéric Beigbeder, Je crois moi non plus, Calman-Lévy, 2004, p. 61) Consommation : Le but de l’économie n’est pas le travail, mais la consommation. (Alfred Sauvy, Le plan Sauvy) Consommation, société : We buy things we don't need, with money we don't have, to impress people we don't know. (Dr. Larry Lea) The draft dodgers of commercial civilization. (Ned Plotsky) Consommer : De nos jours, l'homme du monde est celui qui a assez d'argent pour faire ce que feraient tous les sots, s'ils en avaient les moyens: c'est-à-dire consommer sans produire. (George Bernard Shaw) Constance des femmes : La plupart des femmes entendent le mot « constance » comme le lac qui porte ce nom et dont les eaux limpides baignent quatre pays différents. (Paul Masson) Oui, c’est être constant que d’adorer l’amour et c’est ne pas changer de goût que de changer de femmes – puisque les femmes changent. (Sacha Guitry) Constitution : Il faut qu'une constitution soit courte et … Oui, courte et obscure. (Talleyrand à Roederer) A Constitution should be short and obscure. (Napoleon Bonaparte) Construire : Construire, c’est collaborer avec la terre : c’est mettre une marque humaine sur un paysage qui en sera modifié à jamais. (Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien) Construire le monde : L’homme connaît le monde non point par ce qu’il y dérobe mais par ce qu’il y ajoute. (Paul Claudel, Art poétique) Être roi est idiot ; ce qui compte c’est de faire un royaume. (André Malraux, La voix royale) Construire, détruire : Construire peut être le fruit d’un travail long et acharné. Détruire peut être l’œuvre d’une seule journée. (Wiston Churchill) Consultant : A consultant is someone who takes the watch off your wrist and tells you the time. Consultant : Un homme qui connaît 49 façons de faire l’amour mais pas une seule fille avec qui… Consulter : I not only use all the brains that I have, but all that I can borrow. (Woodrow Wilson) Consulter : Chercher l’opinion d’une autre personne, en prenant le temps qu’il faut pour en trouver une qui dira comme nous. (Albert Brie, Le mot du silencieux) Consulter : CONSULTER - Chercher l'opinion d'une autre personne, en prenant le temps qu'il faut pour en trouver une qui dira comme nous. (Albert Brie, Le mot du silencieux (Dictionnaire du marginal), Le Devoir) Contact, image : L'essentiel de l'homme n'est pas dans l'image, il est dans le contact. Je distingue toujours l'information (le message) de la communication (la relation, la prise en compte de celui qui reçoit). Nous croyons «communiquer» les uns avec les autres, alors que nous ne faisons qu'envoyer des messages. Pour moi, le mot «communication» est porteur d'humanisme et de valeurs démocratiques. (Dominique Wolton, «Le monde n'est pas un village», L’Express, 24 avril 2003) Contagion : Quand on l’embrassait, elle disait : « Je vais vous passer ma vieillesse. » (Tristan Maya, Coups de griffes) Contemplation du monde : Tant de mains pour transformer ce monde, et si peu de regards pour le contempler. (Julien Gracq, Lettrines) Contemplation : La contemplation n’est pas autre chose qu’une infusion secrète, paisible et amoureuse de Dieu. Purification, contemplation, dénuement ou pauvreté d’esprit : cela signifie presque la même chose. (Jean de la Croix) Contemplation : Tant de mains pour transformer le monde, et si peu de regards pour le contempler. (Julien Gracq, Lettrines, José Corti) Contemplation : Tout ce que nous ne parvenons pas à exprimer, il me semble que le ciel nocturne le dit. Si j’étais fondateur d’ordre, je ferais donner aux religieux des leçons d’astronomie, je leur apprendrais à regarder en haut, je ferais bâtir une grande terrasse, et les nuits d’été, on y mènerait tous les moines qui s’étendraient alors sur le dos, face au ciel, et resteraient ainsi une grande demi-heure à écouter le sermon des étoiles. (Julien Green) Contemplation : Tout changera quand nous serons au Ciel et que toute notre tâche se bornera, ou plutôt s’élargira à la contemplation de Dieu et de toutes choses en Lui. Ici-bas, dans cette pauvre existence, nous ne nous soucions que de nous servir de Dieu ; nous prétendons l’ouvrir comme un parapluie afin qu’il nous protège de toutes sortes de maux. (Miguel de Unamuno, Brouillard, Séguier, 1990) Contemporains : Si je pouvais changer un peu de contemporains. (Henri de Montherlant, Malatesta) Content de Dieu : Seigneur, je ne sais pas si vous êtes content de moi… mais moi, je suis bien content de vous. (Père Bourdaloue) Contentement : Content de moi, je me déplairais. (Jean Rostand, Carnet d’un biologiste, 1959) Contentement : Qui ne peut voir un autre monde est aveugle. Qui ne sait dire un mot gentil, quand il le faut, est muet. Qui est tourmenté par un trop grand désir est pauvre. Celui dont le cœur est content est riche. (Sagesse hindoue) Contes de fée, but : Fairy Tale: A horror story to prepare children for the newspapers. Contester : Être contesté, c’est être constaté. (Victor Hugo) Conteurs d’histoires : A good storyteller is a person with a good memory and hopes other people haven't. (Irvin S. Cobb) Continence : Nous parlons de chasteté et de continence. La chasteté est la vertu par laquelle on soumet l’instinct sexuel à la raison (S. Thomas) La continence est l’abstention de rapports sexuels. La continence implique la chasteté, mais il peut y avoir chasteté sans continence. (Jacques Leclercq) Contraceptif : The best contraceptive is a glass of cold water; not before or after, but instead. (Pakistan delegate at International Planned Parenthood Federation Conference) Contraceptifs : J'ai rêvé d'une publicité pour contraceptifs : " Ceux qui ne naîtront pas vous béniront ! " (Stanislaw Jerzy Lec, Nouvelles pensées échevelées, p. 58, Rivages poche n°306) Contraception : It is now quite lawful for a Catholic woman to avoid pregnancy by a resort to mathematics, though she is still forbidden to resort to physics or chemistry. (L. H. Menken) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|