Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Download 5.96 Mb.
|
N
Nageurs : Au Jeux Olympiques, les nageurs vont tellement vite dans les piscines, c’est à se demander s’ils aiment vraiment l’eau. (Laurent Ruquier, Vu à l radio) Naissance : Somebody who never got over the embarrassing fact that he was born in bed with a lady. (Sydney J. Harris) The greatest event for the world is the arrival of a new and wise person. (Thomas Carlyle) When we are born we cry that we are come to this great stage of fools.(Shakespeare) Being born is like being kidnapped. And then sold into slavery. (Andy Warhol) Naissance : Nous naissons, pour ainsi dire, provisoirement quelque part, c’est peu à peu que nous composons en nous le lieu de notre origine, pour y renaître chaque jour plus définitivement. (RainerMaria Rilke) I carry from my mother's womb a fanatic's heart. (William Butler Yeats) Naître : Being born is like being kidnapped. And then sold into slavery. (Andy Warhol) Naître : He not busy being born is busy dying. (Bob Dylan) To my embarrassment I was born in bed with a lady. (Wilson Mizner) Naître : Le véritable lieu de naissance est celui où l’on a porté pour la première fois un coup d’œil intelligent sur soi-même. (Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, Plon) Naître : Naître, c’est recevoir tout un univers en cadeau. (Jostein Gaarder, Dans un miroir, obscur) Naître : Naïtre, c’est se trouver dans une mauvaise passe. (Arthur Koestler, Les call-girls) Naître, renaître : Nous naissons, pour ainsi dire, provisoirement quelque part, c'est peu à peu que nous composons en nous le lieu de notre origine, pour y renaître chaque jour plus définitivement. (Rainer Maria Rilke) Napoléon et Europe : Il est un tout qui contient son contraire. Apôtre de la liberté, il tient le continent en esclavage; chantre de l’égalité, il affuble les nouveaux aventuriers de privilèges anciens. Il combat la corruption, mais, corrupteur, s’entoure de corrompus. Il abhorre l’argent, mais laisse le veau d’or brouter dans ses charniers. Son dessein, construire une Europe engloutie par la France, ne verra jamais le jour mais, pour la première fois depuis Charlemagne, un homme veut réunifier le vieux continent. Cette ambition lui survivra. Napoléon : Après avoir subi le despotisme de sa personne, il nous fait subir le despotisme de sa mémoire. Vivant, il a marqué le monde, mort, il le possède. ( Napoléon par Chateaubriand) Napolitain : En napolitain, le mot « travailler » n’existe pas. On dit « fatigare ». (Roberto Rossellini) Narcicisme : In an age when the fashion is to be in love with yourself, confessing to be in love with somebody else is an admission of unfaithfulness to one's beloved. (Russell Baker) Narcissisme : Deux façons de narcissisme : ou l'on ne tolère aucune altération de son image, ou l'on s'aime jusque dans sa caricature. (Jean Rostand) Narcissisme nouveau : Tous les sociologues l'affirment: le culte de l'individu, le «néonarcissisme», d'après la formule de Gilles Lipovestky, est né à la fois de la désertion du politique, de l'effritement du sentiment religieux, et de la crise des liens familiaux. Quand on ne croit plus en rien, on voudrait bien miser sur soi. Narcissisme : Être narcissique, c’est ne pas vouloir perdre la face à ses propres yeux : on s’aime, on se centre sur soi, on se préserve. (Françoise Dolto, L’Évangile au risque de la psychanalyse, Gallimard) Narcissiste : Nobody can be kinder than the narcissist while you react to life in his own terms. (Elizabeth Bowen) Narcissistes : Le plaisir qu’ils mettent à se rencontrer, comme les portraits d’eux-mêmes dont ils aiment à s’entourer, montre qu’ils ne se mettent jamais en question. Ils prennent pour accordé qu’ils sont ce qu’ils sont, qu’ils sont déjà eux-mêmes, et qu’ils n’y a pas à remonter au-delà. (Maurice Zundel, Morale et mystique, Anne Sigier. 1986, p. 40) Narration (boutade) : To give an accurate and exhaustive account of that period would need a far less brilliant pen than mine. (Max Beerbohm, 1880) Natalité en chute : Young people today are not really loved… These young people have not been loved and willed for themselves… When youth is welcomed as a gift from God, then the first duty is transmitting to them love, life and the values one believes in. Some people refuse to have children because they think that the world is so awful…p.95 …Life tends to propagate itself, so here we have one of the most serious problems of our society…All this shows that society, insofar as it is becoming sterile, cannot ensure its own future. p. 98 (J.-M. Lustiger, Dare to live, ) Natashkuan : ou Natashwuan en Montagnais et en Cri: aller à la chasse à l'ours ou aller chercher l'ours. (Bernard Assiniwi) Natation : Non credo que il nuoto faccia dimagrire. Non ho mai visto un ippopotamo magro. (Heinz Schenk) Nation : Une race, une nation sont des substances sensiblement immortelles. Elles disposent d'une réserve inépuisable de pensées, de cœurs et de corps. Une espérance collective ne peut donc pas être domptée. Chaque touffe tranchée reverdit plus forte et plus belle. Tout désespoir en politique est une sottise absolue. (Charles Maurras) Nation libre : Can a nation be free if it oppresses other nations? It cannot. (Vladimir Ilyich Lenin, "The Right of Nations of Self-Determination"4. "Practicality" In The National Question First Published in Posveshcheniye number 4,5, & 6April-June 1914) Nation : Pour moi, l'idée de nation se dissout dans l'idée d'humanité. (Victor Hugo) Nation : Une nation est une société unie par des illusions sur ses ancêtres et par la haine commune de ses voisins. (William Inge) Nation, changement : Ni les changements de milieu ni les conquêtes ne suffisent à modifier l'âme d'un peuple. Sa transformation n'est possible qu'au moyen de croisements répétés. Le sol, les institutions, la religion même ne changent pas l'âme d'une race. (Gustave Le Bon, Lois psychologiques de l'évolution des peuples) Nationalisme : Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité. (Albert Einstein) Il nazionalismo è una malattia infantile. È il morbillo dell'umanità. Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité. (Albert Einstein) Nationalisme : Nationalism is power hunger tempered by self-deception. (George Orwell) Nationalisme : Qu'est-ce que le nationalisme ? C'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse et qui est au patriotisme noble et raisonnable, ce que l'idée fixe est à la conviction normale. (Albert Schweitzer) Nationalisme : Si ma théorie de la relativité est juste, l'Allemagne me revendiquera comme Allemand et la France déclarera que je suis un citoyen du monde. Si ma théorie est fausse, la France dira que je suis un Allemand, et l'Allemagne déclarera que je suis un Juif. (Albert Einstein) Nationalisme moderne : Le nationalisme moderne est une réaction de défense contre l’emprise brutale de la civilisation. (Franz Kafka) Nationalisme québécois : Volonté de puissance chez les grands peuples, le nationalisme, chez les petits, est une volonté d’être. Voilà ce qu’est, à sa source, le nationalisme canadien-français : une quête de soi. Mais la chute en a fait une impossibilité d’être. Il est donc devenu un instinct élémentaire de survie. Notre nationalisme traditionnel témoigne d’une précarité qui insinue en nous l’image de notre propre mort comme peuple. (Jean Bouthillette, Le Canadien français et son double, Ed. de l’Hexagone, 1972, p. 54) Militaires : Il ne faut pas désespérer des imbéciles. Avec un peu d'entraînement, on peut arriver à en faire des militaires. (Pierre Desproges) Nationalisme : Le patriotisme, c'est aimer son pays. Le nationalisme, c'est détester celui des autres. (Charles de Gaulle) Nationaliste : The nationalist not only does not disapprove of atrocities committed by his own side, but he has a remarkable capacity for not even hearing about them. (George Orwell, "Notes on Nationalism", 1945, Collected Essays, 1961) Nationalité : Notre vraie nationalité est l’humanité. (Herbert, George Wells, The outline of history) Nations : History teaches us that men and nations behave wisely once they have exhausted all other alternatives. (Abba Eban) The great nations have always acted like gangsters, and the small nations like prostitutes. (Stanley Kubrick, Guardian, London, 05 June 1963) Nations fortes : The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong.(Winston Churchill) Nations : L'Allemand s'occupe de racines et du tronc, le Français de fleurs, les Anglais de fruits. (E. Kant) L'Angleterre est un empire, l'Allemagne une race et la France, une personne. (Jules Michelet) Nations, grandes-petites : Les grandes nations ont toujours agi en gangsters, les petites en prostituées. (Stanley Kubrick) Naturalisme excessif : Seuls les romantiques égarés revendiquent le retour à « l’état de la nature ». L’état de la nature, c’est celui où les enfants sont rachitiques et meurent par manque de soins élémentaires, où la malnutrition entrave le développement du cerveau, où, comme nous le rappelle Hobbes, la vie est « pauvre, rude, hostile et brève. » Tourner le dos à la technologie serait non seulement stupide mais immoral. (Alvin Toffler, Le Choc du futur, Ed. Denoël, 1970, p. 404) Nature : À la fin du XVIIIe siècle, un Allemand du nom de Sprengel découvrait que les fleurs n'avaient pas été créées pour les hommes, mais bien pour les insectes. (Jacques Graven, La pensée non humaine) Nature : C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas. (Victor Hugo) La nature est tout entière ordre et tout entière miracle, et c'est l'ordre qui est le miracle. (S. Augustin, La Cité de Dieu) Nature : If heaven made him, earth can find some use for him. (Chinese proverb) Nature : La nature a des perfections pour montrer qu'elle est l'image de Dieu et des défauts, pour montrer qu'elle n'en est que l'image. (Pascal, Pensées no 580) La nature n'est pas un domaine vierge. Elle est l'image de notre civilisation. (Jean Servat) Nature : Le spectacle de la nature, si vivant, si animé pour ceux qui reconnaissent un Dieu est mort aux yeux de l'athée, et dans cette harmonie des êtres où tout parle de Dieu d'une voix si douce, il n'aperçoit qu'un silence éternel. (J.-J. Rousseau) Il faut connaître la nature si l'on veut la dominer. (Francis Bacon) Nature : Les primevères et les paysages ont un défaut grave: ils sont gratuits. L'amour de la nature ne fournit de travail à nulle usine. (Aldous Huxley, Le Meilleur des Mondes) Nature : Nature is often hidden, sometimes overcome, seldom extinguished. (Francis Bacon, Of nature in man) Nature is a hanging judge. (?) On ne commande à la nature qu'en lui obéissant. (Francis Bacon) La terre m'a fait, et moi je la façonnerai à mon tour. (Saint-Exupéry) La nature me repayse. (Jean Rostand, Inquiétudes d'un biologiste) Nature : The goal of life is living in agreement with nature. (Zeno, 335 BC - 264 BC, from Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers) Nature : The whole of nature, as has been said, is a conjugation of the verb to eat, in the active and passive. (William Ralph Inge) It is too late to go back to the order of nature or the truth in history. (J.R. Paxton) Nature et Dieu : God sleeps in the minerals, awakens in plants, walks in animals, and thinks in man. (Arthur Young) Nature et Dieu : Nature herself has imprinted on the minds of all the idea of God. – Cicero Nature humaine : Human nature will only find itself when it finally realizes that to be human it has to cease to be beastly or brutal. (Gandhi, In Search of the Supreme) Nature humaine : One definition of man is "an intelligence served by organs." (Ralph Waldo Emerson "Work and Days", Society and Solitude, 1870) Man is an intelligence, not served by, but in servitude to his organs. (Aldous Huxley, "Variations on a Philosopher", Themes and Variations, 1950) Nature humaine, pape 1 : La nature humaine est une réalité préchrétienne, mais aussi préreligieuse ; elle a un sens pour l'homme en tant qu'homme, indépendamment de sa croyance religieuse. De ce point de vue, le pape ne s'adresse pas seulement aux catholiques ou aux personnes «religieuses» : sa réflexion cherche à présenter des arguments de raison - et non de foi - selon lesquels la vie, la dignité de l'homme, la famille doivent être promues. Une conception différente compromettrait ce beau texte qu'est la Nature humaine, pape 2 : … Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948 où ces notions sont définies. Dans ses interventions sur la société d'aujourd'hui, le pape n'excède pas sa mission et n'empiète pas sur le terrain civil. Evidemment, le positivisme logique, niant que la nature humaine puisse donner quelques indications sur l'homme, pense que tout doit être pensé en termes de construction sociale ; que la créature humaine est un être infiniment malléable de l'extérieur par les conceptions culturelles. Ce n'est certainement pas la position du réalisme chrétien. (Joaquin Navarro-Valls, porte-parole de Jean-Paul II, Le Figaro, 11 oct. 2003) Nature patiente : Adopt the pace of nature; her secret is patience. (Ralph Waldo Emerson) Nature révèle Dieu : Quoique invisible aux yeux de la nature mortelle, Dieu est visible dans ses œuvres. (Aristote) Nature sauvage : Only to the white man was nature a "wilderness" and only to him was the land "infested" with "wild" animals and "savage" people. To us it was tame. Earth was bountiful and we were surrounded with the blessings of the Great Mystery. Not until the hairy man from the east came and with brutal frenzy heaped injustices upon us and the families that we loved was it "wild" for us. When the very animals of the forest began fleeing from his approach, then it was that for us the "Wild West" began. (Luther Standing Bear, Land of the Spotted Eagle, 1933) Nature : Chercher à comprendre les lois de la Nature, c'est chercher à comprendre l’œuvre de Dieu. (S. Thomas d’Aquin) Marcher dans la nature, c'est comme se trouver dans une immense bibliothèque où chaque livre ne contiendrait que des phrases essentielles. (Christian Bobin, La lumière du monde, p.33, Gallimard nrf, 2001) Nature : L’homme a été mis par Dieu au milieu de la nature pour l’achever et la lui offrir. (Paul Claudel, Conversations dans le Loir-et-Cher, Gallimard, 1959) Nature : La nature est imprévisible. (Heisenberg) Nature : La nature nous a créés avec la faculté de tout désirer et l'impuissance de tout obtenir. (Nicolas Machiavel) Nature : Quand on observe la nature, on y découvre les plaisanteries d’une ironie supérieure. (Honoré de Balzac, Massimilla Doni) Nature, contrôle : We gain our ends only with the laws of nature; we control her only by understanding her laws. (Jacob Bronowski) Nature, cruauté : You think Nature is some Disney movie? Nature is a killer. Nature is a bitch. It's feeding time out there 24 hours a day, every step that you take is a gamble with death. If it isn't getting hit with lightning today, it's an earthquake tomorrow or some deer tick carrying Lime disease. Either way, you're ending up on the wrong end of the food chain. (Jeff Melvoin, Northern Exposure, Bolt from the Blue, 1994) Nature, destruction : Les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent. (François René de Chateaubriand) Nature, détesté : Dr. Joel Fleischman in nature. Not exactly the man you knew. He couldn't see past the Hudson River if he tried. He liked his fish smoked or preferable hand sliced from Zabars on a sliced bagel served with onions. Nature, to him, was an irritant. Birds didn't sing, they woke him up. A body of water wasn't life, it was a golf hazard.. (Robin Green and Mitchell Burgess, Northern Exposure, Mi Casa, Su Casa, 1995) Nature, effets- humour : Qui que vous soyez, amant de la nature ou secrétaire d’une chambre de commerce, vous ne vous lasserez jamais de contempler de vaste horizon, de respirer ce grand air; non seulement vous vous porterez mieux, à cause de l’exercice, mais encore vous sentirez la douce et puissante influence de la nature sur le cœur, sur l’esprit; vous sentirez vos idées s’agrandir, vos sentiments s’élargir, un rayon dorer vos chiffres, et peu à peu vous glisserez sur la pente de la poésie, mais d’avance promettez-moi de ne point rouler jusqu’aux alexandrins. (Hector Fabre, Extrait de Chroniques, Événement, Québec, 1877) Nature, homme : En permettant l'homme, la nature a commis beaucoup plus qu'une erreur de calcul: un attentat contre elle-même. (Emil Michel Cioran) Nature, la haïr : Pour haïr vraiment la nature, il faut naturellement préférer les tableaux aux paysages et les confitures aux fruits. (E. et J. de Goncourt, Journal) Nature, lois : Dio ha inserito un'arte segreta nelle forze di natura in modo da consentire a quest'ultima di modellarsi passando dal caos a un perfetto sistema del mondo. (Immanuel Kant) Nature, observation de : What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning. (Werner Karl Heisenbert) Nature, ordre : Da dove proviene l'ordine e la bellezza che vediamo nel mondo? (Isaac Newton) Nature, prier avec : Every shrub has the ability to be a burning bush and to offer us an encounter with the transcendent. (Desmond Tutu, God has a dream, 2004) Nature, punition : We must remember that in nature there are neither rewards or punishments -- there are consequences. (Robert Green Ingersoll, "The I-Black Debate", The Christian Religion, Part I, 1881) Nature, réelle : What we observe is not nature in itself but nature exposed to our method of questioning. (Werner Karl Heisenberg) Nature, respect : Treat the earth well: it was not given to you by your parents, it was loaned to you by your children. We do not inherit the Earth from our Ancestors, we borrow it from our Children. - Ancient Indian Proverb Naturel : Peut-être perd-on plus aisément son naturel que son éducation; au moins dans les manières. (Joubert) Naturel : Ne trouvez pas naturel ce qui se produit sans cesse! Qu'en une telle époque de confusion sanglante De désordre institué, d'arbitraire planifié D'humanité déshumanisée, Rien ne soit dit naturel, afin que rien Ne passe pour immuable. (Bertolt Brecht, L'Exception et la règle, 1930) Naturisme béat : Voici le bel été. C’est la saison de votre corps. Ne plus penser. N’être qu’un bel animal qui joue, qui s’égaie, qui s’en donne à cœur joie. Employer tout ce qu’on peut avoir d’intelligence à oublier qu’on est intelligent. Retrouver son origine, c’est-à-dire, le bel animal sain et vigoureux. Ne plus se fatiguer à repousser ses mauvais instincts ou à chercher son devoir. Vivre animalement. Vivez animalement, vivez bellement, peut-être même un peu bêtement, c’est-à-dire, comme la plus belle créature de toute la création. (article du journal Votre beauté, juillet 1937) Nazareth : Nazareth is our school of life, teaching us to live humbly in the presence of God, to work with our hands, to welcome people as they are with their gifts and their hurts, to walk in truth, to open our hearts to people and to nature. (Jean Vanier, The Broken Body, p.138) Nazisme, mensonge : Dans la guerre actuelle, nous combattons un mensonge absolu au nom d’une demi-vérité. Nous appelons l’Ordre nouveau du nazisme un mensonge absolu parce qu’il refuse l’éthique propre à notre espèce, parce qu’en proclamant que la force prime le droit, il abaisse la lLoi des Hommes au niveau de la Loi de la Jungle, et en proclamant que la race est tout, il abaisse la Sociologie au niveau de la Zoologie. Avec une semblable philosophie, il ne peut y avoir de compromis. Il faut qu’elle capitule sans condition. (Arthur Koestler, Lee Yogi et le commissaire) Néant et univers : But it is said that outside of the heavens there is no body, nor place, nor empty space, in fact, that nothing at all exists, and that, therefore, there is no space in which the heavens could expand; then it is really strange that something could be enclosed by nothing. (Nicolaus Copernicus) Néant : Le néant, c'est l'univers sans moi. (Suarès, Ignorées du destinataire) Néant : Si tu plonges longtemps ton regard dans l’abîme, l’abîme te regarde aussi. (Friedrich Nietzsche) Nebraska : sens du mot Sioux - c'est peu profond. (Bernard Assiniwi) Nécessaire : Une chose est nécessaire : tout. (Chesterton) Quel besoin y a-t-il que le pont soit plus large que la rivière ? Le nécessaire est toujours la plus juste des concessions. (William Shakespeare, Beaucoup de bruit pour rien) Nécessité : La legge è potente, ma più potente è la necessità. (Goethe) Négatif : Dwelling on the negative simply contributes to its power. (Shirley MacLaine) Négocier : I admire your ability to change impossible demands to merely intolerable demands and call it progress. (Henry Kissinger to Le Duc Tho) Négocier : So let us begin anew -- remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof. Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate. Ne négocions jamais avec nos peurs. Mais n’ayons jamais peur de négocier (John F. Kennedey) Néophyte : vient du grec "neophuton" qui signifie nouvelle plante. Népotisme : Success is relative - the more success, the more relatives. Nerveux : Si tu as les nerfs en boule, songe à la bouilloire; elle bout et cela ne l'empêche pas de chanter. (Proverbe wallon) Netteté : La netteté est le vernis des maîtres. (Vauvenargues) Neuf : Tâcher à mieux regarder ce qui nous entoure, plutôt qu'à s'en distraire par du neuf. Je n'ai jamais eu la curiosité des faunes et des flores exotiques: il y a dans mon petit jardin plus qu'il n'en faut pour me dépayser. (Jean Rostand, Carnet d'un biologiste) Neurasthénie : Anesthésie : plaie sans douleurs. Neurasthénie : douleurs sans plaies. (Karl Kraus) Neurasthéniques : Ces neurasthéniques, ces fous conscients. (Natalie Clifford Barney) Neurotiques : Everything great in the world comes from neurotics. They alone have founded our religions, and composed our masterpieces. Never will the world know all it owes to them, nor all they have suffered to enrich us. (Marcel Proust) Neurotiques : We're all controlled neurotics. (Harry Reasoner ) Neutralité : The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis. (Dante Alighieri) Neutralité dans crise : The hottest places in Hell are reserved for those who in time of great moral crises maintain their neutrality. (Dante) Neutres : The hottest places in hell are reserved for those who in times of great moral crises maintain their neutrality. (Dante) Névrose : Neurosis is always a substitute for legitimate suffering. (Carl Gustave Jung, Psychology and Religion, 1938) Work and love - these are the basics. Without them there is neurosis. (Dr. Theodor Reik, Of Love and Lust, 1959) New York : New Yorkers like to boast that if you can survive in New York, you can survive anywhere. But if you can survive anywhere, why live in New York? (Edward Abbey) The last time anybody made a list of the top hundred character attributes of New Yorkers, common sense snuck in at number 79. (Doublas Adams) I love New York City; I've got a gun. - - Charles Barkley New York et Londres : People in London think of London as the center of the world, whereas New Yorkers think the world ends three miles outside of Manhattan. (Toby Young) New York, habitants : The faces in New York remind me of people who played a game and lost. (Murray Kempton) Nez, gros : Elle avait un nez si grand que lorsqu’on l’embrassait sur les deux joues, on avait plus vite fait de passer par derrière. (Tristan Bernard, Les Pensées) Niagara : mot Iroquois signifiant qui résonne ou fait du bruit. (Bernard Assiniwi) Niaise : Elle avait été déniaisée par l’idiot du village. (Breffort) Nier : Never believe anything until it has been officially denied. (Claud Cockburn) Nier tout : Tout croire est d’un imbécile. Tout nier est d’un sot. (Charles Nodier, « Inès de la Sierra », Contes) Nier: Il y a tant de façons de croire que de degrés d'intelligence: il n'y a qu'une façon de nier, celle des sots. (Joséphin Peladan, Les Idées et les Formes) Bon gré mal gré, l’on vit de ce que l’on nie. (Jean Rostand) Nietzsche : "Deviens ce que tu es", écrit Nietzsche. Et il devint fou. (Gérard Bauër, supprimé par la censure dans un Billet de Guermantes, Lyon, 1940) Nobel, prix : Les physiciens se trouvent aujourd'hui placés dans une situation qui rappelle fortement le dilemme d'Alfred Nobel. Il avait découvert un explosif d'une puissance destructrice plus forte que tout ce qu'on connaissait jusque-là. Pour expier cet «exploit» et soulager sa conscience, il fonda un prix de la paix. (Albert Einstein, Dicours à l’American Nobel Center, décembre 1945) Nobel, prix : Les physiciens se trouvent aujourd'hui placés dans une situation qui rappelle fortement le dilemme d'Alfred Nobel. Il avait découvert un explosif d'une puissance destructrice plus forte que tout ce qu'on connaissait jusque-là. Pour expier cet «exploit» et soulager sa conscience, il fonda un prix de la paix. (Albert Einstein, Dicours à l’American Nobel Center, décembre 1945) Noblesse : Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. être "de quelque chose", ça pose un homme, comme être "de Garenne", ça pose un lapin. (Alphonse Allais) Noblesse : La noblesse de l'homme, c'est d'y croire. (Jean Rostand, Pensées d'un biologiste) Il préférerait monter d'un tonnelier que descendre d'un croisé. (Louis Veuillot) Noblesse : La vraie noblesse s'acquiert en vivant, et non pas par la naissance. (Bouchet Guillaume) Noces couteuses : La lunghezza di un matrimonio è inversamente proporzionale ai soldi spesi per le nozze. Noces d’argent : Love seems the swiftest, but it is the slowest of all growths. No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century. (Mark Twain) Noces : Assister à des noces sans repartir ivre, c’est un péché. (Proverbe russe) Many people spend more time in planning the wedding than they do in planning the marriage. (Zig Ziglar) Noël : Christmas comes, but once a year is enough. (American proverb) Noël : Lead, kindly Light, amid the encircling gloom… I do not ask to see the distant scene; one step enough for me. (John Henry Newman) The world is large and complex, and sometimes there seems to be not sacred ground. But in tent and palace… and under lighted trees across the lands, the language of Christmas is universal. (Marcus Bach) Noël : Porter l’obscurité de notre monde et patiemment la transformer en lumière. Être silencieux, et dans notre silence trouver un bon mot pour les autres. Conquérir la paix intérieure et la diffuser dans notre monde inquiet. Reconnaître notre pauvreté afin d’être capables de donner aux autres. Noël, jour de l’an : From the fourth century Jesus’ birthday has been celebrated on 25 December: “Natalis Christi” – presumably in deliberate opposition to “Natalis Solis Invicti” (birth-day of the unconquered sun-god), recently officially introduced as a Roman imperial feast day on 25 December (winter solstice). For centuries then the beginning of the year was linked with this day, until it was postponed mainly for practical reasons to the first day of the next month, 1 January.(Hans Küng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 439) Noël, vœux : Noël célèbre chaque année le mystère de l’Emmanuel – Dieu avec nous –sous le triple signe de la pauvreté, du silence et de l’amour. Précisément ce que la Nativité du Seigneur, de toute sa vertu divine, pénètre profondément au plus intime de nos vies. Pauvreté : non des cœurs qui n’ont rien, mais des cœurs qui donnent tout. Silence : non des cœurs qui se refusent à toute parole, mais des cœurs qui s’unissent au-delà de toute parole. Amour : non de faiblesse et de complaisance, mais de force et d’exigence. Noir : The blacker the berry the sweeter the juice. (Black Proverb) Noir : On ne peut se mettre dans l’esprit que Dieu, qui est un être très sage, ait mis une âme, surtout une âme bonne, dans un corps tout noir. (Montesquieu, De l’Esprit des Lois) Noir, intelligence : Moins le Blanc est intelligent, plus le Noir lui paraît bête. (André Gide, Voyage au Congo) Noirs américains, leur cause : Actively we have woven ourselves with the very warp and woof of this nation, -- we fought their battles, shared their sorrow, mingled our blood with theirs, and generation after generation have pleaded with a headstrong, careless people to despise not Justice, Mercy, and Truth, lest the nation be smitten with a curse. Our song, our toil, our cheer, and warning have been given to this nation in blood-brotherhood. Are not these gifts worth the giving? Is not this work and striving? Would America have been America without her Negro people? (W.E.B. Du Bois) Nom : C'est ton nom seul qui est mon ennemi . Ce que nous nommons rose. Sous un tout autre nom sentirait aussi bon. ( Shakespeare, Roméo et Juliette) Nom : My father confused me. From the ages of one to seven, I thought my name was Jesus Christ! (Bill Cosby) A name pronounced is the recognition of the individual to whom it belongs. He who can pronounce my name aright, he can call me, and is entitled to my love and service. (Henry David Thoreau) Nom : Souvenez-vous que le nom d'un homme est pour lui le mot le plus agréable et le plus important de tout le vocabulaire. (Dale Carnegie, Comment se faire des amis) Nom : Un nom, c'est bien souvent tout ce qui reste pour nous d'un être, non pas même quand il est mort, mais de son vivant.(Marcel Proust, Le Temps retrouvé) Nom : Retenez bien ce nom, vous n'en entendrez plus jamais parler ... (Henri Jeanson) Nombre en anglais : The smallest number spelled with an "a" is one thousand. Nombres astronomiques : There are 10^11 stars in the galaxy. That used to be a huge number. But it's only a hundred billion. It's less than the national deficit! We used to call them astronomical numbers. Now we should call them economical numbers. (Richard Feyman) Nombres magiques : On pourrait ranger la valeur idéale des nombres de 2 à 12 de la manière suivante, en soulignant ceux qui sont universellement sacrés, en parenthèses les profanes et en caractères ordinaires ceux qui sont sacrés seulement dans certains pays : (2) – 3 – 4 – (5) – (6) –7 – 8 – 9 – (10) – (11) – 12 (Gustave Welter, Les croyances primitives et leurs survivances) Nombres, symbolisme 1 : Un : Dieu, le cercle, l’énergie / Le Tout, L’Éternel / l’homme debout. Deux : Dieu, le Créateur / artiste / positif – négatif / esprit – corps / homme – femme Trois : La réalisation de Dieu : La Trinité / le triangle / l’enfant Quatre : Le nombre de l’homme / 4 éléments, Nombres, symbolisme 2 : …4 saisons, 4 points cardinaux / une chaise (tout ce qui est solide et a 4 points d’appui) / Le carré Cinq : Puissance de l’homme sans Dieu : 2 bras, 2 jambes et une tête. Six : Le nombre du Mal . Épreuve entre le Bien et le Mal. Peur de choisir entre matière et esprit. Expérience du Mal pour arriver à la connaissance du Bien. Sept : L’Homme unit à Dieu. Le 7e jour. Nombreux : Chinois : Plus il y a de fous, moins il y a de riz. Nombril : NOMBRIL - 1) Troisième oeil qui rachète l'aveuglement des deux autres. 2) Plaque tournante du moi. 3) Marque indélébile d'un vieil attachement. (Albert Brie, Le mot du silencieux (Dictionnaire du marginal), Le Devoir) Nombril : Quand un volcan se contemple le nombril, il n’y voit que du feu. (Sol) Nombrilisme des jeunes : On occulte le fossé fantastique existant entre les personnes âgées et les jeunes, dont le narcissisme triomphant s'exprime métaphoriquement dans la parade des nombrils et la chanson. (Paul Yonnet, «Nous vivons une grave crise de l'interdit» L’Express, 30 avril 2003) Nombrilisme : Dans mon cas, tout s’explique par une enfance chaotique. Dans un schéma classique, on passe du stade oral au stade anal : moi, je suis resté bloqué entre les deux, au stade du nombril. (Guy Bedos, Rentrée, Olympia 1996) Nommer Dieu : Comment puis-je me permette d’écrire ce nom, moi qui ne suis ni « croyant » ni « anti » ? Seulement l’homme qui cherche à comprendre… Mais que puis-je écrire ? L’Esprit ? Le Créateur ? L’Être suprême ? L’Ordinateur ? Le Grand Architecte ? L’Incréé ? L’UN ? Le Tout ? le Père ? L’Impersonnel ? La Cause universelle ? Mille noms, aucun n’est bon, chacun détermine, limite, donne une sorte de personnalité à ce qui ne saurait en avoir. Seul le mot Dieu est assez indéfini pour ne pas tordre la direction de notre quête vers une impasse particulière. (René Barjavel, La Faim du tigre, Denoël, 1966) Non : Learn to say "No;" it will be of more use to you than to be able to read Latin. (Charles Haddon Spurgeon) Non : M. Charles Mismer (1832-1904) m'a répété bien des fois avec sa grande expérience de la vie : « Le mot le plus difficile à dire en toute langue, c'est non ». (Lucien Arréat, Réflexions et maximes, Félix Alcan, 1911, p. 12) Non, oui : No and yes cause long disputes. (Danish proverb) No answer is also an answer. (Danish proverb) Nonagénaire : du vieux avec du neuf. (Robert Scipion, Le Nouvel Observateur) Non-violence : "A votre point de vue, la non-violence est-elle une forme d'action directe?" Demanda le Dr. Thurman. "Ce n'est pas une forme, c'est la seule forme", répondit Gandhi. Non-violence : And then there are others working for the poor, seeking to liberate them, but they have forgotten the power of prayer and the healing presence of Jesus. Identifying themselves with the poor they may become full of hatred towards those who have riches and power, or be consumed with anger against political and economic structures, prepared even to kill. (Jean Vanier, The Broken Body, p. 76) Non-violence : Il me semble que le non-violent peut arriver, par la vertu de son attitude, à réveiller dans un adversaire peu enclin à la loyauté, un réflexe moral qui l'amène à plus de loyauté. La vérité désarmée appelle la vérité… La vérité nue est plus émouvante que la vérité en armes.(Pr. H. Cornélis, cité dans Bâtir la paix de Dominique Pire) Non-violence : In some cases non-violence requires more militancy than violence. (Cesar Chavez) Non-violence : Non-violence leads to the highest ethics, which is the goal of all evolution. Until we stop harming all other living beings, we are still savages. (Thomas Edison) Non-violence : Only a philosophy of eternity, in the world today, could justify non-violence. (Albert Camus) Non-violence : La non-violence est une arme puissante et juste, qui tranche sans blesser et anoblit l’homme qui la manie. C’est une épée qui guérit. (Martin Luther King, Why we can’t wait) Non-violence, besoin : We need a universal acceptance of the ethic of non-violence, because the old alternative – no matter how it has been justified or blessed by both Church and sate in the past – means eventual global suicide. (Tom Harpur, God help us, 1992, p. 17) Non-violence, courage : Per praticare la non-violenza, bisogna essere intrepidi e avere un coraggio a tutta prova. (Mahatma Gandhi) Normal : Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal. (Albert Camus) Nornmal : Normal is not something to aspire to, it's something to get away from. (Gene Fowler: (1890-1960) US journalist, biographer) Nostalgie : Nostalgia isn't what is used to be. Nostalgie : Nostalgia isn't what it used to be. / C'est le rappel du plaisir sans revivre la peine. Nostalgique : It's hard to be nostalgic when you can't remember anything. Notaire : L'argent est pour le notaire ce que les âmes sont pur le curé ou la vie pour le médecin. Il est le médecin de votre argent. (Samuel Butler, Carnets) Notes d’élèves : Or l'éducation n'a nul besoin de palmarès. À quoi peut bien servir le constat que l'élève X est « meilleur » que l'élève Y ? Ce besoin est arbitrairement suggéré par la société, qui propose en effet à chacun de se contenter du confort intellectuel qu'apporte la soumission à de multiples hiérarchies. Elle nous fait admettre qu'un parcours de vie se résume à un enchaînement de sélections. Pour jour véritablement son rôle, l'école devrait tout au contraire tenir compte du potentiel créateur de chacun. (Jacques Jacquard, Mon utopie, p.168, Stock, 2006) Notes de musique 1 : Jusqu’au XIe siècle, comme encore aujourd’hui en Allemagne et en Angleterre, les notes étaient figurées par les lettres de l’alphabet C, D, E, F, G, A, B. Ce fut vers 1050 qu’un moine bénédictin, Gui d’Arezzo, désigna les six notes d’ut à la d’après les syllabes initiales des hémistiches de la première strophe de l’hymne médiévale à saint Jean-Baptiste, composé par Jean Diacre : Ut queant laxis resonare fibris Mira gestorum famuli tuorum, Solve polluti labii reatum, Notes de musique 2 : Sante Joannes (pour que vos serviteurs puissent chanter à pleine voix Les merveilles de vos gestes, Purifiez leurs lèvres de toute souillure, O Saint Jean. Si, la septième note, fut introduite plus tard, au début du XVIIe siècle. Sa dénomination dérive des initiales de sancte Joannes. Notes, les prendre : Prendre des notes, c'est faire des gammes de littérature. (Jules Renard, Journal (18 janvier 1896), p.248, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.) Notoriété et célébrité : La notoriété, c’est lorsqu’on remarque votre présence. La célébrité, c’est lorsqu’on note votre absence. (Georges Wolinski, La Morale) Notre Père : Le "Notre Père" n'est pas une vraie prière parmi beaucoup d'autres; il est la prière qui donne leur sens à toutes les autres. (I. Hausherr, s.j.) Notre Père : The treasure the Good Lord himself gave us to round off our prayers. It is His gift to us for our journey. Historically, he gave it to his disciples to create identity, like Pharisees, Qumran’s followers or the Baptist’s disciples. A reality we are drawn into, a totally new relationship to God. (Jn 17,26) Notre Père, plan : I- Greeting (Jews did not name God – Dearest Father) II- Requests for YOU : Name – Kingdom – Will. Petitions for US: Bread – Forgiveness of sins. III- Conclusion: protection from temptations and evil. Nourriture : Quando l'amore e' finito, gli alimenti colmano il vuoto.(Marlene Dietrich) Nourriture et agents de conservation : Personalmente sto lontano da tutti i cibi naturali. Alla mia eta' ho bisogno di tutti i conservanti che posso assumere. (George Burns) Nourriture mauvaise : Dîner chez eux présentait toujours les deux faces de l'art dramatique: le vin était une farce et la nourriture une tragédie. (Anthony Powell) Nourriture : Un bon plat se compose des mêmes éléments qu’un mauvais. (Eugène Delacroix) Nourriture, manger : Part of the secret of success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside. (Mark Twain) Nourriture, mets nouveaux : La découverte d’un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d’une étoile. (Anthelme Brillat-Savarin, Physiologie du gooût) Nourriture, présentation : Une assiette, quand c’est beau, c’est déjà bon ! (Mario Côté) Nourriture, saine : A food is not necessarily essential just because your child hates it. (Katherine Whitehorn) Nourriture, sexe : Food has replaced sex in my life, now I can't even get into my own pants. Nourriture: Bad men live that they may eat and drink, whereas good men eat and drink that they may live. (Socrates, How a Young Man Ought to Hear Poems, by Plutarch) Nous : We are the people our parents warned us about. (Jimmy Buffett) Nouveau : Society can overlook murder, adultery or swindling; it can never forgive the preaching of a new gospel. (Frederic Harrison) All truth passes through three stages. First it is ridiculed. Second it is violently opposed. Third it is accepted as being self-evident. (Arthur Schopenhauer) Nouveau : Ce qui est meilleur dans le nouveau est ce qui répond à un désir ancien. (Paul Valéry, Littérature, Gallimard) Nouveau, dire : Qu'on ne dise pas que je n'ai rien dit de nouveau : la disposition des matières est nouvelle ; quand on joue à la paume, c'est une même balle dont joue l'un et l'autre, mais l'un la place mieux. (Blaise Pascal) Nouveau-né : Every child come with the message that God is not yet discouraged with us. (K. Tagore) Each newborn child arrives on earth with a message to deliver to mankind. clenched in his little fist is some particle of yet unrevealed truth, some missing clue, which may solve the enigma of man’s destiny… He must be treated as top-sacred. (Sam Levinson) Nouveauté : Le contraire de n'importe quelle idée généralement acceptée, pourvu qu'il soit habilement exprimé, vaut à celui qui l'énonce une fortune. (F. Scott Fitzgerald) Nouveauté : Let that which stood in front go behind, let that which was behind advance to the front, let bigots, fools, unclean persons, offer new propositions, let the old propositions be postponed. (Walt Whitman) Rien de nouveau aujourd’hui ? Si la date ! Nouveauté : Society can overlook murder, adultery or swindling; it never forgives preaching of a new gospel. (Edmund Burke) They that will not apply new remedies must expect new evils. (Francis Bacon) Nouveauté : The new always carries with it the sense of violation, of sacrilege. What is dead is sacred; what is new, that is, different, is evil, dangerous, or subversive. (Henry Miller) Nouvel an, souhaits : Happiness deep down within. Serenity with each sunrise. Success in each facet of your life. Family beside you. Close and caring friends. Health, inside you. Love that never ends. Special memories of all the yesterdays. A bright today with much to be thankful for. A path that leads to beautiful tomorrows. Dreams that do their best to come true. Appreciation of all the wonderful things about you. Nouvelle : Un journal coupé en morceaux n’intéresse aucune femme, alors qu’une femme coupée en morceaux intéressent tous les journaux. (Tristan Bernard, Les Pensées) Nouvelle, mauvaise : Quand on apporte une mauvaise nouvelle, personne ne pense à vous offrir à boire. (Marcel Pagnol, César, Livre de Poche no 161, p.89) Nouvelles : En annonçant les bonnes nouvelles, on se rend aimable. En en annonçant de mauvaises, on se rend important. (Henry de Montherlant, Carnets) Nouvelles : News is what someone wants to suppress. Everything else is advertising. (Former NBC news president Reuven Frank) Nouvelles : The sports page records people's accomplishments, the front page usually records nothing, but man's failures. (Barbara Walters) Nouvelles televisées : Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone. (Hodding Carter) Nouvelles, bonnes : If the newspapers of a country are filled with good news, the jails will be filled with good people. (Daniel Patrick Moynihan) Novateurs : Les authentiques novateurs ne recherchent pas la publicité; ils n'imposent pas de réformes; ils proposent modestement des tentatives de solution. (Card. Feltin) Nu : Nu comme un plat d'argent, - nu comme un mur d'église, Nu comme le discours d'un académicien. (Alfred de Musset) Nuancer : Il en est de l’esprit comme de la musique; plus on l’entend, plus on exige de subtiles nuances. (Georg Christoph Lichtenberg, Aphorismes) Nudisme : Avez-vous déjà vu un camp de nudistes pour aveugles ? Combien d’aveugles fréquentent les camps de nudistes ? Nudisme : On n'a jamais vu un aveugle dans un camp de nudiste. (Woody Allen) Nudiste : Avez-vous déjà vu un nudiste décoré ? On interdit les nains dans les camps de nudistes pour qu’ils n’aillent pas fourrer leur nez dans les affaires des autres. Nudité – sexualité : D’autres disent que ces images sont «fascistes», parce qu’elles imposent le diktat de la beauté et du désir. Ils répètent, y compris dans les commentaires de ce blog, que «trop de Q tue la libido» et que le «déferlement d’images érotiques subi quotidiennement dans la rue dégoute d’avoir des envies»… C’est un peu comme si l’on disait : «J’aime l’art, mais être entouré de belles choses, ça finit par m’en dégouter.» «J’aime la musique, mais en écouter tous les jours, c’est trop.» Étrange idée, en vérité, que l’on puisse avoir dans la vie «trop» de bonheur ou «trop» de plaisir… (Agnès Giard) Nudité : Est nu… quiconque est vêtu de façon à offenser la décence ou l'ordre public. (Code criminel canadien, Chapitre C-46, section 174 article 2) Nudité : There are few nudities so objectionable as the naked truth. (Agnes Repplier) Nudité au cinéma : C’est formidable le cinéma. On voit des filles avec des robes. Le cinéma arrive et on voit leurs culs… (Jean-Luc Godard, Le mépris) Il vaut mieux être à poil dans un chef d’œuvre qu’habillée dans un navet. (Victoria Abril, actrice espagnole) Nudité au cinéma : I think on-stage nudity is disgusting, shameful and damaging to all things American. But if I were 22 with a great body, it would be artistic, tasteful, patriotic and a progressive religious experience. (Shelley Winters) Je trouve la nudité de l’actrice dégradante, répugnante et proprement inadmissible. Mais si j’avais vingt-deux ans et un corps de rêve, je trouverais cela artistique, charmant et merveilleusement moderne. (Shelley Winters) Il vaut mieux être â poil dans un chef-d’œuvre qu’habillée dans un navet. (Victoria Abril) Nudité et christianisme : Le christianisme affirma la rigoureuse dichotomie entre le corps et l’âme et enseignait que l’attention portée au corps était préjudiciable au salut de l’âme. (J. C. Flugel, Le rêveur nu, Aubier – Montaigne, 1982, p. 56) Nudité : La première fois que j'ai vu une femme nue, j'ai cru que c'était une erreur. (Woody Allen) Nudité : La statue, comme le corps humain, peut être nue. Le mannequin ne peut pas être nu, il ne peut être que déshabillé. (Michel Tournier, La goutte d'or, p.175, Folio n° 1908) La nudité, c'est pire qu'indécent, c'est bestial ! Le vêtement, c'est l'âme humaine. (Le fétichiste, p.309, in Le Coq de bruyère Folio n° 1229) La nudité est un luxe que seul l'homme chaudement entouré par la multitude de ses semblables peut s'offrir sans danger. (Vendredi ou les limbes du Pacifique, p.30, Folio n° 959) Nudité : L'habit fait le moine. Les gens nus ont pas ou peu d'influence sur la société. [Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.] (Mark Twain) Nudité, femme : Pott : Une femme nue sera simplement immodeste, comme disent les ecclésiastiques; mais si vous lui mette un arbre derrière le dos, elle devient une nymphe. Si vous lui mettez un cygne entre les jambes, elle devient Léda; si vous lui mettez des légumes dans les mains, elle devient Cérès, un miroir, c’est la Vérité, une épée, la Victoire; si vous lui attachez aux pieds un fragment de chaîne, elle devient la Liberté. Avec une chemise de nuit boutonnée sur les épaules, c’est la tragédie. Enfilez-lui une jarretière, elle devient une cocotte. (Pitigrilli, L’Homme qui cherche l’Amour) Nuire : Contre maint défenseur. La plus perfide façon de nuire à une cause est de la défendre intentionnellement avec de mauvaises raisons. (Nietzsche, Le Gai Savoir) Nuire : Nul ne peut te nuire hormis toi-même. (Gandhi) Pour nuire, nous sommes puissants. (Sénèque, De la colère, livre I, chap. 3) Voulez-vous nuire à quelqu'un? N'en dites pas du mal, dites-en trop de bien. (André Siegfried, Quelques maximes) Nuisance petite : If you think that something small cannot make a difference- try going to sleep with a mosquito in the room. - Unknown Nuit porte conseil : Un mari un peu volage, le lendemain de son mariage, tua sa femme à son réveil. Moralité : la nuit souvent porte conseil. (Alexandre Pothey) Nuit : La nuit, on pense mieux, la tête est moins pleine de bruit. (Victor Hugo) Nuit : Nous savons maintenant ce que c’est que la nuit. Ceux qui s’aiment d’amour n’ont qu’elle pour adresse. (Louis Aragon) Le jour a des yeux, la nuit a des oreilles. (Proverbe persan) Nuit : Per arrivare all'alba non c'è altra via che la notte. (Kahlil Gibran) Voici la nuit… que Dieu fit plus belle que le jour. (Victor Hugo) Qui déshabillerait La Nuit Verrait Le corps de Dieu. (Malcolm de Chazal, Sens unique, Lachenal & Ritter, 1983) Nuits : For the happiest life, days should be rigorously planned, nights left open to chance. (Mignon McLaughlin) Nuits actives : -Avec la vie que vous menez, mademoiselle, je puis vous affirmer que vous abrégez vos jours… - Peut-être, docteur, mais si vous saviez combien j'allonge mes nuits! Numéro, faux : Well, if I called the wrong number, why did you answer the phone? (James Thurber) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|