RemainsX of food: maamut; maamutckʷi X of dead: piicksy̓i
RemarkNotice: n̓aaciičiƛ; č̓uušukʷiƛ Suspect, make X: ciiʔaaqstinƛ
Remarry huʔaas; huʔacḥinƛ
Remedy ʔuksy̓i; ʕuy̓i; ʔuušč̓ak affixes y̓i; č̓ak
Remember kaamatḥiičiƛ; ƛ ̓uučiƛ
Remind ƛ ̓uuy̓aap
Remiss wiikʔałuk; wiihtaas
Remit t̓aaqiiy̓ap Forgive: wiksuuqstuƛ; čačamałaʔap
Remnant ʕiiqapuƛckʷi with affix ckʷi
RemorseTo feel X: yač̓aatsuqƛstuƛ noun: yač̓aatsuqstum
Remote(+ far away) sayaa
Remove qiʔiip; kʷisiihʔiip X household: šiiƛuk; kʷiscačiƛ
RemunerateX for work: ʔasp̓uup X in general: ʔuušp̓aʔuup; ʔuušayi; ʔuuštaʔaqstup
Renal(+ concerning the kidneys) hinasʔakƛi
RenderTranslate: ʔuḥʔapčiƛ; ʔuy̓aap See Return. RenewTo make new: huʔačił Anew: huʔasiła
Renounce łačiƛ
Renowned hamath; hamipʔat; hamatʔapʔat; hašiičiiʔat
Rent ʔušiis ʔak̓uła; ʔuuy̓aqƛ ʔak̓uła
Repay ʔumaaqstip
Repair huʔačił; ʔiqay̓iʔat
RepeatDouble root, X in speech: ʕiqciik with prefix ʕiq also huʔaas I could not X that: nasaƛ cumʔis hisiik or ʕiqciik X that: huʔaasʔaƛi
Repel wiimashap; wikʔap
Repent yaač̓aat łimaqsti; kumtaaʔat łimaqsti
Replace huʔaʔiitap Return: haʔuyi; haʔuqsap; ʕiqiiʔap
Reply ʔumaapšiƛ; ciciʕupšiƛ
Report ʔuuqḥłi X news: ʔuyaqḥmis X of gun: ƛ ̓iʔaƛ affix ʔaƛ
Repose p̓usʔatu; huuxsatu Sleep: waʔičḥ; wikʔaƛšiƛ ? X of birds: husiƛ; husʔi; huushuusa
Reprimand ciciʕin X, find fault: č̓aq; yawaačiƛ
Reproach ʔuʔuwa; ʔuʔukʷił because: ʔuʔuuktaqa
Repudiate wiimashap; wiksum
Repulsive ʔuup̓aaʔat; c̓ic̓iš; c̓iišc̓yak
Requestverb: ʔuukš X in marriage: ciʕas
Require ʔuuʔała; ʔusums
Rescue wiky̓aanup Xfrom death: tiičʔap Go to X: čaani
Research n̓an̓aačuk
Resent yaasuqta
Resentful yayaasuqtaʔiik
Resentment yaasuqtamis
Reserve ʔuuy̓ałuk; hašahʔak
Resemble ʔuʔuk̓uk with affix k̓uk qʷaaʕiiq; ʔaaḥʔasa See Like. miimiłk̓uk
Reship huʔasip
Reside hist̓atḥ; hiłhmaas He Xs in Victoria: hiłʔaƛ ʔiš mituuni or hist̓atḥ victoria Residue ʕiqapuƛckʷi
Resign hawiiʔaƛšiƛ
Resist č̓inuqƛsa X does not want: wikhsaa eg: partner in marriage: ʔimqƛ; yumqƛ; haakʷayiiḥ wik
Resolute haapi; haacaapi Firm: haʔakʔat łimaqsti Stubborn: waakswii
ResolveSee Determine. Resoundwith affix ʔat Echo: nayiiʔii
Respect ʔuuy̓ałuk; + ʔiisaak
Respectful ʔuʔuuy̓ałukʔiik
Respire ḥiiḥḥiiḥa
Respond ʔumaapšiƛ; ʔuusaqšiƛ
RestSee Repose. Restless pisaa; pisatuk See Move. X: ? X of a child: wiiya ?
Restoration tiičačiƛsy̓i; ʕihšiƛsy̓i
RestoreMake restitution: hinii; huʔacaʔap; huʔayi; ?
Restrain wikʔap; hanuuk; qaanumʔakʔap
Resume huʔaasšiƛ; ʕiqsiła; huʔap̓inkšiƛ
RetailStore: makuwił Wholesale: nupḥtaʔał
Retainer ʔuušiicʔuuc
Retake huuʔiiƛ; huuʔiipšiƛ
Retaliate haʔukʷiƛ
Retard ʔuyinhap
Retire yacšiƛ; ʔucačiƛ
Retract huuʔiiƛ; huʔac̓ukšiƛ; ʕiqcačiƛ
Return huʔacačiƛ To X from a spot: hisap̓atu; muqšiƛ X to house, home: huuʔiiƛ; wałšiƛ; ? to go home. X give back: huʔay̓i; hinii; huʔacaʔap X the same day: ʕiqiiya Not X the same day: ham̓a X to take back: mawaa; huʔapinyup; huʔacaʔap X make presents: p̓atstał See Give Presents. Give something in X: ʔuuštaʔaqstup
Reveal kʷaaḥiiʔap; qaḥsaap X a secret: qaḥsaap
Revenge haʔukʷiƛ; ʔuušinksap He did it for X: haʔukʷiƛckʷi
RevileSee Abuse p̓ip̓išwa; p̓ip̓išx̣wa; ?
Revive hinusa; huʔaas tiičačiƛ; huʔaas tiič
Revoke huʔiiƛ; huʔacaʔap
Revolve hatkšiƛ; mitxšiƛ; nuutkšiƛ
Revolver c̓itkʷaa
Reward ʔuušiipʔap; t̓aqiiy̓ap noun: ʔasp̓um with the affix ʔukt X for labor: maamaʔukt X for digging: c̓usʔukt
Rheumatism ʔuucaqums according to old Indian ideas č̓iisaap
Rhubarb qiqiłck̓uk
Rib naƛaqiti
Ribbon mamaƛhtum
Rice siisiick̓uk
Rich wiiciqnak; hišnaak
Riches wiiciʔacy̓i
Rideeg: horseback: ƛ ̓amaas; ƛ ̓appii kiiwitaanaqčis
Ridicule ʔuuc̓us
Ridiculous wikhtin siła
Rifle n̓un̓uupqumłač̓ak; taqƛiyuł
RightNot crooked: t̓aaqyaak To X side: čumcuta X hand: čumcaas On the X side: čumcpaa X canoe: čumcaqs X just: ʔimsa; ƛuł X size: ʔuʔumḥi He is X: y̓ayumsaʔiš Speak X: ʔapciik; k̓ʷačwaa To do a thing X: čamihta That is X: čuu
Righteous ʔaaʔapc̓yak; ƛuł
RightlyIn the sense of properly eg: proper time: ʔapyuy̓i X spot: ʔapʔii Speak X: ʔapciik or ʔaʔapwa notice ʔap; ʔapstačiƛ; ʔapstiih: Right direction. čum also expresses the idea of X or properly or rather favorably čum waa ?; čump̓ał: of food properly seasoned. RimX of hat: hiniic; hiniicaqsa
Rind c̓aqumyum
Ring kukuupswum Wear X: kukuupswiinuƛ X in nose: ƛ ̓anaḥsukum X in ears: ƛ ̓iƛ ̓inuhsum X bell: tinʔaƛ; kitḥšiƛ; kithaa X leader: ʔuʔumsa
RinseX mouth: c̓umałc̓uqʷa
RipTear: c̓isqaaʔap X with scissors: ƛ ̓apsaap; ƛ ̓apšiƛ Plank, wood: sitwatsap
Ripe siʔaƛ; siqak
Ripen siqakšiƛ; + siqačiƛ Ulcer: siqakstuƛ; + siʔaqstuƛ
RippleX on sea: sumtačišt ?; X on lake: ʔica ?
Rise ƛakišiƛ; t̓aaqyačiƛ X from bed: t̓iqpiƛ; pinkšiƛ X higher up: ʔič̓ačiƛ X bread: puxšiƛ X river: cuupšiƛ X from dead: huʔaas tiičačiƛ See Fly, Sun, Moon. X in price: ʔiiw̓aqstuƛ
Risk hachacap
Risky ʔuušc̓ałḥi
Rivalnoun: ʔuʔuupiy̓as
River c̓aʔak Mouth of X: ʔapʔaqsuł X down river eg: float: tahtiis See Down. Rivetnoun: ƛ ̓apiqinky̓ak verb: ƛ ̓ap̓iqinksap
Road t̓ašii To make a X: t̓ašiił Lose X: wikcačiƛ
RoamSee Ramble. hayumʔas (in woods) Roan(+ Horse or cow of two colors) ƛiił ƛiisumł
Roar ʔuušatuk; t̓ickaaʔaƛ; ḥustqaa; kapča (sea); t̓ickaa (thunder); ʔuušʔaƛ
Roast č̓am̓aqƛʔap X on a stickbefore fire: ƛ ̓apčasʔap; + kač̓as
Roasted ƛ ̓apčuu; č̓am̓aqƛču
Rob kuuw̓ił; kimkim
Robber kuuw̓iik; kimkimʔiik
Robin ʔiitu; + k̓ʷiiškʷiik̓u: + Winter X Robust quuʔacaqh
Rock m̓uksy̓i X in the sea: čaʔak; č̓ačišt X under water: kimḥiiya ? To X: ? + Xing boat: + ciikciika + Xing motion: + tucxtucxił
Rocky qʷiiʔiiqk̓uk
Rod taphy̓ak; ƛaaphƛaapač̓ak
RoeX of salmon: c̓imaqsti X for food: nixtin See Salmon. X of herrings: cuhtin; + k̓ums X for food: k̓waqmis See Herring. Rogue p̓išaq
Rolleg: paper: ƛ ̓aʕiik Bundle: t̓apqumł X of with affix c̓u
Roll ƛ ̓ačʔaḥsnup; ƛ ̓athšiƛ; ƛ ̓aʕiiksap To turn: hatkšiƛ; hatksaap
Roof sičxp̓atu; sičxma X of planks: t̓uucqii verb: łuucqanup Sharp X: sičxcqii verb: sičxcqiinup
Roof beam nitup; t̓aaqyiiłum
Room ʔuʔaaquł To make X: k̓aššiƛ; kašaa No X for: hissaacu; ḥiʔii
Roomy ʔiih; ʔaʔaaquk
Roost huʔaaquł
Rooster čakup ʕuʕuʕu
Root mułmumc of grass. Indian Food: ʔaʕicu X of clover: ƛicy̓up X of fern: šiƛaa X of camas: k̓ʷan̓us
Rope c̓istuup X to tie with: maƛspum X of seaweed: sanap̓aał Other expressions: maaqiicum; maƛckʷaapum; c̓iisiinum
Rose hupkapiih ƛ ̓iihciip
Rosebush patʕixmapt
Rot ʕičsaap Xting: ʕičšiƛ; p̓ahšiƛ; k̓ʷahšiƛ
Rotten ʕičaak Of wood: k̓wahak; p̓ahak
RoughX lumber: sačkał; p̓iščuu; p̓išaq X sea: p̓išačišt X in language: p̓išaqsuł; ʔusaqsuł
Round hupkak; hatk̓ʷiik; mitxšiƛ; hupkumł and affixes according to objects. RouseX from sleep: ƛupksaap; pinksaap
RoveSee Ramble. RowOar: niiƛniiƛa
RowHave a X: niƛ ̓aak See Quarrel. Rowdy p̓išaq; wiihtaas
Rub taastaasa X scratch: niikniikʷa
Rubbish tums
Rudder ƛičy̓ak
RudeX in words: wic̓ikwaksuł; p̓iišp̓iiša
Rug łiicʔatusum (+ near the door); łiciłum
Ruin ʔuuškʷaʔap; p̓iiyaayap; hiqkʷaʔap
Rumor ʔuyaqḥmis Only a X: ?
Rump hinasʔakƛi
Run qamatqšiƛ; qamatkuk with affix qamatqwas: Outside. X away, escape: č̓iiłšiƛ X after, pursue: qaamatʔiiḥ; hinʔiiḥ See Races. Water X: c̓aačiƛ; c’aa X over boiling: caapx̣wiłta ʕusiƛ Hurriedly into bush, outside, plural: puuqƛ’as X inside: puuqƛ ̓iiƛ X away: pukʷił and affix. X away with another woman: łuučiis X at random: qaamatqmałapi X against: k̓ʷačinkšiƛ; k̓ʷačink X against each other (vessels): ƛiḥink Rupture c̓iswaas
Rush yaay̓umqa
Rust šux̣mis verb: šux̣šiƛ; šux̣kʷačiƛ
Rusty šux̣yuu; šux̣kʷačyu
S
Sack ƛ ̓apaat
Sacrificeverb: hałaačiƛ noun: hałum
Sadness wiiʔaaqstum; yumqstum; yumqstaʔaqƛ
SaddenTo X: wiiʔaaqstup; yumqstuup
Safe wiišaḥi Alive: tiič Not bound: ƛ ̓iqpiƛ
Sail łiicapum See Canoe. Sailing łiicapi; siikaa; ƛiḥaa To put up sail: łiicapup To put up two sails: ʔaƛaapup Haul in sail: č̓itaḥsʔap Change sail: kʷiisaaqstinup Sail to another side: ʔucaqstinup Sail to wind: yuuc̓uuʔap čamaqƛiʔap To take in sail: ƛ ̓iqsaap; wik̓aḥsip
Saintles saints; hinayiłʔat
Salal y̓am̓a Dry X: y̓amaašt X bush: łayiipt
Salable maakstup
Salary ʔasp̓um; t̓aqiima when received affix ʔuuqƛ
SaleFor X: maky̓ak Goods for X: maktuup Offer for X: maqii(ma)
Saliva taaxckʷii
Salivate ḥułaa
SallowColour of face, sickly: hitacsuk
SalmonDifferent Kinds: Coho: cuw̓it Spring: suuḥaa Dog: ʔaak or hink̓uuʔas Small Spring: hisit Sockeye: m̓iʔaat (+ hisit) Large fall X: sac̓up Other kinds: qiw̓aḥ; č̓aapi (+ pink)
Salt tup̓ał Saltish (+ salty): ḥusp̓ał To X: tup̓ałʔap
Salute hičiƛ
Salve masy̓i
SameAlike: miiłḥii; mimiłk̓uk The X man: ʔuḥ with the prefix miił and ʕiq eg: same level: miiłmaa At the X place: ʕiqsaacu Think, say, do the X: hisiik
Sample ʔuuktisy̓ak or general ʔuuštisy̓ak
Sand sup̓icmis
Sandy sup̓icał; sup̓ickʷačyu affix ʔis “of beach” sup̓icis X spit: wiihaanuʔis
SaneX of mind: ʔuušḥtin X of body: wiikšaḥi
Sangfroid (+ Self composure in the face of challenges) ʔaanaqḥ
Sap ʔuuqstum; paay̓aqstum
Sarcasm ʔuʔukʷinkc̓yak; sasačkwač̓ak
Sash (+ A frame holding the glass in a window)windowqiyuksum; kukuƛ ̓hsumqiyukum affix qiyukum; kakaamicum
Satanleyap; + niiyaam
Satin pathał
Satiate(+ enough) hiisumḥi
SatisfyLet do: kuw̓iłap Give: hinii; wiiwikwiiyap; wiiwikstup
SatisfactionSatisfied: wikwiqƛ Says nothing: wiiwikwiičiƛ; čumqƛ; čamuł See Please. Sauce c̓iłckʷii
Saucer č̓amaqƛum
Saucy hiixʷatḥi; ciʕik
Salvable tiičsum
SavageWild: wiiʕis; ʔuušmaqyu
Save tiičʔap Spare: ʔatqaak; yuusinhap
Savor qʷap̓ałʔiq Smell: qʷip̓uqsiik
Sawnoun: čity̓ak; qʷič̓ak Double handled X: hiišcaqc̓uuy̓ak One X: sasa verb: čiitčiita; čiitaa X off across: čithtaaʔap
Sawed čiiyuu; čitču
Say waa; waawaa with affix wa X nothing: wiiwikwa X speak out: haawaa Have nothing to X: ḥiiḥiiwa X, refer to: ʔuʔuwa X scold: ʔuušwaa To X no: yayaaʔin What do you X?: ʔaʔaquukk What does he X?: ʔaʔaquuḥ affix siik with manner of saying. Saying ?; qʷaqʷaayatuk̓ʷiik; ciqp̓atu
Say! haawaa plural: haawaač
Scab c̓aqp̓iqum; c̓aqaksum; sixʷii
Scaffold yacaasy̓ak; čamaqum
ScaldX meat: siqspinup; siqałʔap
Scalp ʔapc̓aasqi
Scaly č̓ip̓ałit X of fish: č̓ip̓ałmis
Scandal waawaakumsa
Scandalize waakʷałʔap Xd: waak̓uuqstuƛ; waakšiƛ; yumḥšiƛ
Scantling(+ timber beam) č̓ič̓ityuḥpał
Scar čiqati; čiqata
Scarcelyhardly ʔusiła
Scare tutuuhsyup; č̓ihatsap (startle) See Afraid. Scarecrow quʔacapuł
ScarceRare: wiimiił; kam̓aaʔis Not many. Scarf ƛ ̓uupinł; ƛ ̓uupinły̓ak
Scarlet ƛ ̓iḥuksasa
Scatter hišcaakʷaʔap X over ground: tuʔakʷaʔap
Scent ḥutały̓ak
Schemewith affix wiqƛ He has the X of giving a potlatch: nušwiqƛ
School ƛiisƛiisaquwił Teach X: ḥuuḥtikšiiḥʔap
Schooner mamała
Sciatica yakc̓ut̓aqƛ
Scissor ƛ ̓apy̓ak Cut with X: ƛ ̓apšiƛ Cut off with X: ƛ ̓aphsaap
Scoff ʔuuc̓us; sukʷink See Mock. Scold ciciʕin X cut: wiškšiƛ
Scorch m̓uƛm̓uuya Xed: muʔak; muc̓uu
ScoreTwenty: caqiic andaffixes. Scorn ʔimc̓uʔaqƛ See Scoff etc. Scoundrel c̓išc̓yak
Scourgeverb: ƛ ̓aphmałit (on skin) noun: ƛ ̓apḥy̓ak
Scow hahawatsack̓uk
Scramble ʔuksmaʔaqa
Scrapaffix ckʷi X of linen: k̓ucckʷi
Scrape č̓iisč̓iiska; č̓iiskšiƛ
ScratchX with fingernails: n̓iikn̓iikʷa; n̓ikšiƛ noun: n̓ikwii
Scream ʔaaqšiƛ; ʔaaqʔaaqa
ScreenProtect: wikc̓ałḥiʔap noun: wikc̓ałḥičik Separate: xaxaačanup
Screw ƛ ̓iqyakʷanuł; ƛap̓iqma To X: małšiƛ
Scrofula(+ tuberculosis) ʕičmis X neck: ʕiičinƛ
Scrub yaaxyaaxa; č̓iiskč̓iiska Wash: c̓umiił
Scrubbing brush yaaxyaaxay̓ak; c̓umiiły̓ak
Scum c̓iiskckʷii; p̓acmis See Foam. Scurvy ʕičit
Sea tup̓ał Surface of the X described by affix čišt eg: bad X: p̓išačišt Far away at X: hiłc̓aatu X the ocean: ʕučišt X breeze: yuupiʔis; maałapiʔis; takuusačišt y̓uʔi
Sea-coast hiicinḥsa; wiḥiiya; wiḥiis
Seashell qin̓aḥckʷi; + k̓ayišk̓in X grass: k̓ʷinyumc (+ seaweed) SealHair X: kukuḥwisa Young hair seal: k̓aasčaḥ Fur seal: k̓iłaanus X pup: huupksiis; humksiis Middle-size X: y̓ay̓aaqḥi Black whiskered X: tupqaksuł White whiskered X: ƛ ̓isaksuł
SealTo X: yašmał; k̓ik̓iiłatʔiiḥ X on a schooner, have canoe on board: kiłas X on a schooner, have canoe overboard: kiłp̓itšiƛ Go out Xing: ƛiḥʔatu
Sea lion tukuuk
Seam ničinkum Together: ničink; ničinksap
Seamless masink
Search hininyuḥ; ʔun̓aaḥ Thoroughly: ḥan̓aah Look for: n̓aačuk; hinkʷayiiḥ
+ Sea Serpent + ḥiʔiiƛ ̓iik
Seasick ʔałʕiiqƛ; ʔaałʔaała Become X: ʔałʕiiqstuƛ
Seasonwith affix ʔičḥ Winter X: c̓uʔičḥ At the X: ʔuʔii At the proper X: qʷiiyuyiʔaał
Seat kʷaasy̓ak; kʷaacsacum X in canoe (rubbish?): łicma ? X according to rank: t̓iquwił
Seaweed suqmapt Kelp: husmin; sanap̓aał; + k̓ʷinyumc
SecedeX from tribe: wiikatšiƛ X separated from tribe: wiik̓aaqstinƛ; wiik̓uuqstinƛ
Second ʔaḥʔaaʔaƛ; ƛaʔuu verb: hupii; yaamaat See Help. nusiik; ƛuułhaap
Secret haptmis Keep X: haptumʔak; haptaaq; wikʔałʔap
Secrete(+ To hide, conceal.) haptšiƛ; k̓ašsaap
SecureSafe wiiwiik̓ity̓ak
Sediment hay̓icmis
Seduce łiʔiiy̓ap; wikcaʔap See Corrupt. X girl: sukʷink; suʔakʷaʔap
See n̓aca; n̓aciičiƛ with affix. eg: face: n̓ačuuƛ X look with attention: nac̓uuh See Look, Search, etc. with the affix ʔuun̓ak̓uḥ What do you X?: ʔaqin̓ak̓uḥk I see this etc.: ʔuunak̓uḥs n̓aaca Opposite of n̓aca is č̓an̓ii I do not X: č̓an̓iis
Seed tuuk̓ʷasy̓ak
Seek hiininyuḥ See Search. Seemaffix k̓uk; c̓yak See Looks Like. Seen n̓acaʔat
See saw niipuʔana; t̓uucxšiƛ
SeizeCapture: sukʷiƛ; hiniipšiƛ Arrest: maƛpitap Hold: suułačiƛ
Seldom wiimiił
Select ʔuušk̓ʷapšiƛ and as an affix. Selfwith ʔuʔukʷah for oneX: ʔuʔukumqa; ʔuukʷaaʔatup Work for oneX: ʔukʷacḥin and different affixes according to meaning to be expressed. Selfish ʔukʷak̓ʷap
Selfsame ʕiqḥ; ʕiiqhsasa; ʔuḥ; miiłḥii
Sell maakʷiita; makʔatu; hitaatu; hitaʔap See Trade. Send ʔucaʔap; ʔuqsʔap X for goods: ʔuʔuuk̓uła; hiihink̓uła X for persons: yuyuušup X word: ciʔaqstup X by canoe: kʷiłʔaḥsʔap eg: dry fish X to make come: hinatsap, bring. Senior m̓am̓iiqsu Who is the X?: ʔačawiiʔił
Sense łimaqsti He has good X: łimaqstinak; ʔuušhtinʔiš Has no X: wikhtin; hayuxšiƛ Loses X: wikał łimaqsti Regains X: hinusił
Senseless wikhtin
Sensitive yaayaasuqtaʔiik
Sentencepronounce ciqšiƛ
Sentry n̓an̓aač̓ałuk
Separate(+ putting items in containers) xačaanup; xačsaap
Separately xačaa; xaxača
Sepulcher(+ tomb, burial vault or cave) makyakuł
SeriousX face: ʔaanaqḥuł; ʔaanaqḥ
Serpent ḥiiyi
Servant ʔuušati; mamuqḥsi X slave: quuł
Serve mamuuk; ʔasiita; ʔuuštaq X at table: yacmiił; nušiƛ X: hinaḥuup ? X drink: naquuti
SetX a hen: łaḥičasʔap X place: ʔuʔiip; ʔapʔiip SunX: huupatuy̓a See Plant. Settle(+ to move into a place) šiiƛ ̓iƛ Paid: čačumpinqšiƛ
Settler šiƛ ̓as
Settlement šišiƛ ̓as; townčiƛ
Seven ʔaƛpu See Two. Seventy qacc̓iiq ʔuḥ ʔiiš ḥayu See Two. Sever ḥiqkʷay̓ap
Several ʔuuna; wiišḥii as good number. Severe hiixʷatḥi
Sew n̓ičiƛ; n̓iiƛn̓iiya X together: n̓ičinksap Sewed: n̓ičuu
Sex(+ gender) with affix saaḥtak Female X: łučsaaḥtak
ShabbyX coat: naḥak; maaḥcqii X blanket: maḥał
Shackles maƛy̓ak; mamaaƛḥum
ShadeX of lamp: ḥuqqum X of sun: maałc̓intapuƛ
Shadow quʔasma
Shaggy ʔatxumł; ḥumišumł
Shake małšiƛ; kiššiƛ X hands: susinkuuƛ Push: čatšiƛ; čaatčaata X head: čiskšiƛ; čiskaa; čiiskčiiska X of branches: ḥiikḥiikʷa X blanket: yaaxyaaxʷa
Shallow ʔanaačxʷiʔis
Shame yumḥmis; waamis; c̓amuu To X: yumx̣saap; waaksaap; c̓amuunaksap
Shameful waawaakumsa; yayumḥmisa
Shank(+ lower part of an animal ̓s foreleg) ququtan̓um
Shanty mamupuƛ maḥt̓iiʔis
Shape qʷaaʔiiq To X: qʷisʔap qʷaaʔiiq
Share naaʔuu To X with: naaʔuuʔap
Shark mamačʔaqƛ
Sharp sačk X point: sačk̓iḥta; kʷičuu
Sharpen kʷičiƛ
Shave kuukšiƛ; kuukʷaa; č̓iiskšiƛ X head: ʔaskumyuup Shavings: čitckʷi; c̓uxckʷii
Shawl(+ for dancing) c̓iisaʔa; + niišaana
She ʔuḥ
Shednoun: maḥt̓iiqapas verb: X tears: ʕupšiƛ (+ pour over) run over: ʕupwiłta; c̓iłtaa; c̓iiwiłta
Sheep mamitu
SheetX of bed: łicp̓iłum X of vessels: c̓iisapum
Shelfaffix sacum Book X: booksacum Goods X: p̓aatqsacum
Shell + k̓ayišk̓in; qinaḥckʷi with affix ckʷi mentioning the kind of fish eg: mussels: ƛ ̓uč̓umckʷi
ShelterX against rain: mak ? with affixes. X against wind: k̓uḥnit X against heat: m̓ałnit
ShiftMove: kʷiisʔiiḥ X dress: haʔuuk̓ʷičuƛ
Shin ququtanum
Shine patḥšiƛ Xing: pathak SunX: ƛ ̓upin MoonX: n̓aapi Stars X: t̓at̓uusay̓ił
Shingle łuułuuʔukum; łuułuuʕin verb: łuusip; huusip
Shining pathak and affix eg: paper: pathał See Bright. Ship ?; mamałn̓i X three masts: qaqacc̓asʔaḥs
Shipwreck k̓aḥšiƛ; ship yumqumyuuƛ X sunk: niiʔatu X against shore: nisaƛ
Shirt ƛiḥʔaqƛy̓ak color per affix ḥtin eg: white X: ƛ ̓isḥtin
Shit ʔiišmaap; šuumaap Pass blood: ḥiiswakƛi Diarrhea: šuuƛšuuya Spoil eg: flies: šuuʔakʷaʔap Inside: šucckʷii Birds: ciłckʷii noun: ciłckʷii + ḥicmis; + ʔam + Do you need to X? + ʔiišmaap maḥsak
Shiver kikiišḥi
Shoal(+ Area of shallow water) čukumł
Shockverb: č̓iḥatsap; č̓iḥatšiƛ
ShoeX on: shoeshoesḥta with affix ḥta No Xs on: wiiwikḥta Put on X: yacc̓inƛ To blacken X: patḥsaap shoes (+ polish)