This is a draft copy


Store makuuwił (+ a shop) Stormy



Download 2.17 Mb.
Page20/22
Date28.05.2018
Size2.17 Mb.
#51268
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

Store makuuwił (+ a shop)
Stormy wiiqsii Indications of X: wiiʔay̓umč
Stormy X season: wiiʕiičḥ Looks X: wiiwiiqcy̓ak
Story Lie: ʕitmis X of house: one, two: nuptaqap; ʔaƛtaqap
Stout ƛ ̓uqʷaqak; ʔaʔiiḥwałsy̓ak
Stove ʔinksac X pipe: ƛaʔasum; qʷišsacum
Straight t̓aaqyaak See Direct.
Straighten t̓aaqyaayap; t̓aaqyiitap See Bend.
Strait Sound c̓amaqak; ʔapswiis
Strand hitinqis (+ beached) To X vessel: nisaƛ
Strange Of elsewhere: kʷisʔiiḥstat
Stranger kʷisaatḥ X from far off: sayaaʔat New arrivals: wiina Receive, have X: wiitaḥuł A X staying at another ̓s house: wiikp̓iič (+ somebody that ̓s not with someone else.)
Strangle kapxyiiḥap Hang: maaqinuup
Strap ʔasałaqanuł To flog with: ƛ ̓apḥy̓ak See Flog. Razor X: kʷiič̓ak; kʷiiƛkʷiiyač̓ak
Straw ƛ ̓aqaptckʷi
Strawberry kałkintapiiḥ
Stray wikcačiƛ; hayumʔas (in woods.)
Stream c̓aʔak; c̓aaʔaqu See Flow. c̓aa; c̓aačiƛ
Street t̓ašii
Strengthen To become strong: haʔakʷiičiƛ Make firm: łiłmaanup; haʔakʷiiʔap Stiff: kuššiƛ; kušsaap Strong eg: liquor: sačk verb: sačkiiʔap
Stretch X in length: č̓upsaap; č̓upšiƛ X elastic: č̓upč̓upš X rope: c̓isaap; c̓isšiƛ X blanket: łicḥsaap; łicḥšiƛ See Spread. X with an effort: tičiłšiƛ (pull) ʔayaqa X legs: siisiikšiƛ X arms: łaḥšiƛ
Strict Attentive: ʔuuʔałuk; ʔuʔuʔałukʔiik Too X: ʔuʔuuʔałukapuł; ʔaanaqḥ
Strike See Beat. č̓iiqak; hisšiƛ; ƛ ̓ikšiƛ; cickšiƛ See Flog.
String c̓ic̓istuupqum; maqtuup; c̓istuup; c̓iisapum X for trawling: maʔakƛum; maƛskʷaapum; maaqiicum X of beads: chapelet Make X of beads: taaʔaqƛsap chapelet; taaʔaqƛsap hupkapiiḥ le chapeletč̓ak
Strip (+ take off clothes) han̓aḥtup; wikʔičup
Stripped han̓aḥ; han̓aḥtuƛ; wikʔič̓sasa He was X: han̓aḥtupʔat; han̓aḥtupckʷiʔat
Strive ʔaʔiičiƛ; haakʷayiiḥ; ʔaʔaasił; ʔayaqšiƛ
Stroll yaacmałapi
Strong haʔak; wiʔak eg: warrior. plural: witwaak See Brave. haʔaksuqƛ Able, see Hard. As X as…qʷiqʷinḥi X loud: ʔusaak; hasuk X but not flexible: qušuk eg: bow eg: rope, cloth: c̓aaḥ See other words to which X refers or is applied to.
Struggle ʔaʔiišiƛ
Stub ʕitsuqckʷi
Stubborn ʔaswii; ʔuušsuuqƛ X not obedient: ? ; wiik̓uu
Study ḥuuḥtikšiiḥ
Stuff qʷiq qʷiiq
Stuffed eg: elk head: č̓iiqƛčuu
Stumble k̓uk̓uqḥtaƛ; čiixšiƛ Slip: ƛ ̓askšiƛ
Stump ʕic̓aqckʷi; niḥak; niḥakƛum
Stunned hayiiquuƛ
Stupid wikał łimaqsti; wim̓aaqstumnak; wikḥtin
Stutter hačuči; hahaačuča
Subdivide kaʔakʷaʔap
Subdue ʔaapḥiʔap; ʔuʔiiʔap; ʔukspinƛ
Subject masčum (+ commoner); qałaatik: not head chief. X of conversation: wasinkʔiik liable to with ʔuušc̓ałḥi X to die: qaaḥc̓ałḥi Change X: wikcaʔap (of conversation) qʷaqʷacwa See Subdue.
Sublime (+ of the most grand or noble kind) ƛuuƛuułapi
Submarine hiiłasu hiiłapi; hiinasu
Submerge t̓apswii
Submit ʔapukʷiƛ; t̓aaqukʷiƛ; ʔuḥtaasiičiƛ: ? ʔapaak; t̓aqaak; ʔuḥtaasa; ʔumaap
Subsequent (+ following a specified event in time especially as a consequence) ʔaḥʔaaʔaƛ; ʔuqumqƛi; ƛiisaqa
Subside č̓iḥwitšiƛ Wind X: yuʔatu Sickness X: kaakaapuƛ; šaḥyutšiƛ
Subsist See Live on.
Substantial ʔiiḥ
Substitute huʔin See Change ʔuʔinʔaš
Succeed (+ to come after someone) ʔuʔinʔaššiƛ; ʔuḥiičiƛ; haʔuqḥšiƛ; ʔuʔinʔaš; ʔuḥʔaƛ; ʔaḥʔaƛ Success: ʔuušsiik + We accomplished something: + ʔuušsiik niš ƛaḥ + We accomplished a lot: ʔayasiik niš ƛaḥ
Successive huʔinʔasšiƛckʷi
Succor (+ assistance, especially in time of need) čaani; hupii
Succumb hiłḥšiƛ
Suck k̓ʷixšiƛ X of child (+ baby breastfeeding): ʔinma Begin X: ʔinmiičiƛ
Suckle ʔinmaʔap
Suckling ʔinma ʔiiqḥi
Sudden kapsčiƛ Unexpected: ʔaʔanuʔaał Die Xly: kapsyiiḥa
Suds p̓acmis
Suet himiks
Suffer ʔuušyiiḥa; yaakyiiḥa; yaakyaakʷa; yaayaač̓ap
Sufficient ʔuʔumḥi
Suffocate kapxyiiḥa X cause to: kapxyiiḥap
Sugar idem (+ Previously mentioned within this dictionary.); susup̓ick̓uk
Suggest ciqay̓i; łimaqstiqay̓i
Suicide ʔukʷasuup
Suitable Fit, right ʔapciik; k̓ʷitaa; k̓ʷitaay̓ak
Sulky wiiʔaqƛ; p̓išaq; himiic̓uʔaqƛ
Sultry (hot or oppressive, close) wiic̓um ƛ ̓upaa; ƛ ̓upsin
Summer ƛ ̓uup̓iičḥ
Summit ʔapqii
Summon yuyuušup; ʔuʔusum
Sun n̓aasyuu hupał; n̓aasiicʔi hupał
Sundry (+ various or several) hisaaḥtak
Sunny ƛ ̓upaa
Sunrise huupkusta
Sunset huupʔatu; łuuč̓inƛ
Sunshine ƛ ̓upin; ƛ ̓upaa X light: kaƛhak; n̓aas
Superannuated (+retired because of age or disability) wikiiʔapʔat; hawiiʔaƛʔapʔat; miixtp̓iičiiʔat
Superb ƛuuƛuułapi
Superficial nam̓ałspi Not deep: wičuu
Superfluous (+ more than enough, redundant, needless) ʔiiqapuƛ; wikč̓ak
Superintend n̓an̓ačʔałuk; piḥšiƛ; ʔuuʔałuk Superintendant with affix ḥsi ʔuuʔałukḥsi; piḥsii (+ decision maker)
Superlative See Grammar.
Superior ḥaw̓ił; ḥaw̓iłisum X sister: hakumisum X of things: ʔiiḥsaaḥtakwisum X to other people: ʔiiḥp̓iitisum See above etc. Better.
Superstitions t̓at̓aʕiik; nunumatułʔiik
Superstitious X practices (some): ʔuusumč (bathe) Have visions: n̓aačn̓aača Cast something evil, hurtful into enemy etc. (Ahousat): ʔuušsiła miinuqšiƛ Abstain: numaatuuła
Supper idem (+ Previously mentioned within this dictionary.)
Supplicate łaakłaakʷa (+ to petition humbly to (a person) or for (a thing))
Supply ʔunaaksap
Supplies for travelling kuuk; haʔum
Support Take care of: ʔuʔuuʔałuk A support prop: t̓aʔas X tolerate: čumqƛ; čumc̓uʔaqƛ X take part: ʔuʔukči; yamaat X to bear: suu
Suppose Not to be sure, see Intend with affix matak also waay̓aqƛ conditional affix quu; ʔaƛquu
Suppurate (+ to form pus, fester) siiqstuƛ; siqačiƛ Ripe: siʔaqƛ; siqak; siqšiƛ
Supreme yaʔiḥta(iq); yaaqʷapi
Sure To be X: kaamathaksa; t̓aaqapak ʔaani; ʔaanisa
Surf c̓aʔuła; qumḥiy̓a ?
Surface hiłsp̓ii X only: namacp̓i X of earth: hiłspaas
Surmount ʔuksp̓inƛ
Surpass hitacpinƛ; hitacpa; ʔuupuƛ; ƛiḥaap
Surprise micksaap ?; ʔuušpałap To be Xd: mickʷaa ?; ʔuušpała Take by X: č̓ihatsap Taken by X: č̓iḥatšiƛ
Surrender hiiłʔiiḥšiƛ; hitaʔiƛ
Surround inside: ? outside: ?
Survive tiičswii; ʔuumał
Suspect č̓ušaa To become suspicious: č̓uušukʷiƛ Accuse: ʔuḥʔap
Suspend (+ to hang) k̓uupup; k̓uupitap
Suspenders ƛ ̓iiƛ ̓iiʔaštiłum
Sustain Dispute c̓aatc̓axš
Swallow (+ bird) ƛaƛiinuu To X: watqšiƛ; hitaqstił; nuʔaqšiƛ; + Just one X: + nup̓itstił
Swamp ʕuyuuk; c̓aaqʷaqak
Swan qaqup
Swap haʔuyict̓aał
Swarm ʔayačink; hiišumł ?
Swear (+ I promise) t̓aquqƛ siy̓aaƛ
Sweat noun: ƛ ̓upckʷii; mux̣ckʷii verb: mux̣ʷaa; mux̣šiƛ; ƛ ̓upsyumḥi
Sweep yaxšiƛ; yaaxyaaxʷa
Sweepings yaxckʷii
Sweet čamas
Swell xʷakšiƛ Xed: xʷakyuu X through wind: puuxšiƛ X of sea/wave: huy̓umc; huy̓aqak
Swelling a X under chin: huuy̓uuł X: xʷakmis See Eyes.
Swift čumt̓aa; ƛ ̓ay̓ix
Swim X men (+ humans): susaa X birds: cisaa X fish: č̓uyaa X across: suspʔił X dive: t̓apsčiƛ; t̓apt̓apš
Swindle kukuwiiḥ Swindler: kukuwiiḥʔiik
Swing k̓ayupy̓ak To X: k̓ak̓ayupš; t̓uucxšiƛ (+ bounce); t̓uuct̓uucxa (+ movement like a seesaw)
Swoon (+ faint) hinʔatu
Sword c̓uqy̓ak; hispitaqy̓ak
Sympathize ʔuʔuk̓ʷap Express sympathy: łałak̓ʷap
Syringe c̓iitqy̓ak To X: c̓iitc̓iitqa

T
Table haw̓acsac̓um


Tacitly (+ understood or implied without being said) wiikʔaƛp̓ičḥ
Taciturn (+ reserved in speech, saying little) ƛanaak; wiik̓ałuk
Tack A small nail: ƛaƛap̓iqmaqum Veer at sea: kʷiscaqstinƛ
Tackle čiipuƛy̓ak; ququmicʔapi (+ pulley)
Tact (+ intuitive perception of the right thing to do or say) X in speaking: ḥuḥuḥtikwa No X: wiiwic̓ikwa; wic̓ik
Tag ƛiisutum
Tail sit̓a X of birds or fish: n̓ača Wag X: siisitxmałapi
Tailor niqḥsi; n̓iimaʔuk
Take sukʷiƛ; huuʔiiƛ X seize: hiinaaḥin X hold of: suułačiƛ X along: hiniic X somebody: hiniicmałapi X down: hiitaaʔatup X choose: łaašaa; ʔuupap X accept: hašaḥsap X treat, think as being with affix ʔap X one as being a fool: wikḥtinʔap X a husband: čapxnaakšiƛ X a wife: łučnaakšiƛ X one by hair: č̓inʔiƛ X one by hand: susinkʷiƛ X fire: ʔinkʷačiƛ X back: huuʔiiƛ X carry back: huʔiiʔitap X abruptly as if fighting for: čiicmaʔaqa X away, remove: qiʔiip
Tale ʕitmis (+ ficticious) X of old times: humwica
Talk ciiqciiqa See Speak.
Talkative ciʕik
Tall ʔiiḥ; ʔiiḥp̓iit Becoming X: ʔiiḥp̓iitšiƛ; + ƛ ̓aaqačiƛ (+ growing)
Tallow (+ animal fat melted down) himiks
Tally ququm̓a; nupsaaḥi
Tame ʔuuʕis; ʔaapḥi To X: ʔuuʕisʔap; ʔaapḥiiʔap To get X: ʔuuʔiičiƛ
Tamper suuminkšiƛ
Tank č̓acsac (+ this is also a water pail)
Tap Strike: nanasqšiƛ X on back: nasqaapuƛ
Tapeworm ƛ ̓uup̓ac waktum
Tar ʔiišsit
Target ƛiisas
Tarry ʔum̓uup (+ to stay) See Stay.
Task ʔuutaqwiqƛ
Taste noun with affix p̓ał Good X: čamasp̓ał Bad X: c̓išp̓ał verb: n̓ačp̓iičiƛ
Tasty Good: čump̓ał Not X: yump̓ał X complete: haap̓ał
Tatter łaqkʷaʔap
Tattoo noun: kicma verb: kicšiƛ
Tavern naquwił
Tax verb: naḥii; hinał (by chief eg: ? potlatch) noun: naḥiič̓ak; hiinały̓ak
Teach ḥuuḥtikšiiḥʔap; haaḥuupa; ḥumčiƛ
Teacher ḥuuḥtikšiiḥʔapḥsi with affix ḥsi
Team ʔaʔaƛapaał; ʔuuʔaałqumłpaał
Tear ʕiḥckʷii (crying)
Tearful ʕiḥmaʕiiqƛ
Tease ʔuʔukʷinkḥ
Teat ʔuksmaaʕin ?
Tedious wiiqmis
Tell ʔiiqhuk; ʔiicʔiiqhuk Relative ʔuuqhłi as an affix. X reveal: kʷaḥiiʔap X one after another: muḥtił; kaʔupšiƛ Begin to X: ʔuʔiƛ X of: ʔuukʷił They X say of him blame him: ʔuʔuukʷiłʔatʔiš See Blame. X: waa; waawaa say. X per a messenger: ciʔaqstup X speak: ciqšiƛ X See Announce.
Telltale ʔiiqḥʔiik; ʔuuyaqḥʔat

Temper qʷaaʔaqƛ Bad X: wiiʔaqƛ In a X: ʔuušsuuqƛ
Temperature qʷiipaał What is the X?: čaa qʷiipaał High X: ƛ ̓upaał Low X: małaał
Tempest wiiqsii
Temples (+ on body) w̓ałw̓ał
Temporary hačyaak
Tempt ʔuʔuuyup; m̓aw̓aayup
Ten ḥayu See Two.
Tender č̓itʔis Soft: tałak X: qʷaastumḥi X children: wiinashałḥi X to pay: t̓aqiiy̓ap X pitiful, compassionate: łałakmiiqƛ ̓iik; łaksuuqƛ
Tendon łukt̓apt; łuqʷinkwin
Tent łicqum; + łiicqanum
Tepid ƛ ̓umaḥs (+ this means hot liquid) + ƛ ̓umaḥs t̓an̓a: + warm liquid.
Terminate hawiiʔaƛ; hawiiʔaƛʔap
Terrible ʔuušmaqyu
Terrify č̓ič̓iiḥsap; hahaayaqƛsy̓up
Terror hayaaqƛmis He is a X: ʔuušmaqyu ʔiš
Test n̓an̓aan̓ič; piḥšiƛ (+ to guess); namiłšiƛ
Testicle huʔumc; k̓ʷita
Testify ʔiiqhuk; waa; ʔaanaqḥwaa
Thank ʔatiqšiƛ; ʔaʔaatiqa; + ƛ ̓eekoo: + used in potlatch setting.
Thankful See Grateful.
Thankless wiiwiiktaqa; wiiwiiktaqaʔiik; wikƛaa
That as relative pronoun: yaqii; yaquusii; yaqwuusii; hił general as a conjugation before a vowel is left out-I said that you are a liar: waamic ʔink ʕitaqƛ When the place or locality has a special affix it must be made use of-See Place. haa when the person or object is close and ḥuu where distant. See There. Examples: That man on the beach: yaaʔis quuʔas That book on the table: yaałas p̓uk This or that man on beach: haaʔis That man, there, farther on beach: ḥuuʔis
Thaw k̓ʷiskʷaʔap of snow. quuxkʷaʔap of ice. Xing: k̓ʷiiskʷačiƛ; quuxkʷačiƛ; + tuqšiƛ: + melt.
The qui: + latin yaqii plural: yaatyaqii not a real article. The affix ʔi is also used eg: qaḥak the one dead: qaḥakʔi plural: qaḥakminḥʔi To distinguish ʔuḥ the man ʔuḥ čakup not the woman wik ʔuḥ łuucma
Thee suw̓a To X: suutił verbal affixes.
Theft kuw̓iikt
Their ʔuuc; ʔuucʔuuc also affix ʔuk; ʔak; ʔik
Theirs Pronoun also ʔuuc
Them (ʔuḥʔał)(+ not spoken) is always understood when the verb is transitive.
Themselves ʔuʔukuḥ; ʔuḥʔuuḥ
Then ʔuy̓i X next ensuite (+ French): ʔaḥʔaaʔaƛ What did you say X?: ʔaʔaquunik ʔuukʷił to express astonishment: ʔuukʷił
Thence From certain time: hisam̓a from locality: hiistmaa
Thenceforward ʔuy̓ima
There haa; haay̓a; ḥuuy̓a See place for affixes added to haa and ḥuu etc. See also “from” hił; his; hist I was X: hiłnic I come from X: hisap̓atus From X: hiistmaa To come from X: histiip
Thereabout hiłk̓uk; ƛawała; ƛawaamis
Thereafter ʔaḥʔaaʔaƛ; ʔuy̓ima
Thereat ʔuḥtaasa; ʔaḥʔiiya
Thereby ʔuusaaḥi
Therefore ʔuunuuƛ See Because. qʷaanuuƛ; tuqʷaanuuƛ
Therein hiłʔaƛ; hiłaas affix X: yaałał; hiłʔał
Therewith ʔuuwaƛ
These ʔaḥminḥ
They ʔuḥʔuuḥ; ʔuḥʔał; ʔuḥʔaqa; ʔuḥminḥʔi X all: łaakʷaa
Thick ʔat̓a; ʔat̓amaqyu X paper, planks, blankets: ʔat̓ał X eg: paint: našuk X hair: našumł X limbs, body: ƛukʷiit; ƛ ̓ukʷaaqak X underbrush: hiixʷatḥi; našumʔas
Thicken with ʔap ʔat̓iʔap; našqsaap
Thief kuw̓iik plural: kuutkuw̓iik See Steal and add ʔiik
Thigh ʔaʔapcaqs Front of X: ʔamaac̓a Hind X: ʔapcut̓aqƛi
Thin puukʔis boards, paper: puukʷałʔis of liquids: wałuk X hair: wałumł X hairy: wałʔas X of ropes: ʔanikitʔis; ʔanikakaʔis X through sickness: ƛ ̓ihaqšiƛ
Thine suw̓aask
Things with affix tup Nice X: ƛułtuup All kinds of X: hiihištup; qʷiiqʷištup Such a thing: ʔusaaḥtak Another thing: qʷisaaḥtak; ƛaʔuu saḥtak See different affix saḥtak X in general: qʷiq qʷiiq; qʷiq qʷiištup
Think waawaałsuqƛ; t̓apatšiƛ; t̓aat̓aapata; waałsuuqƛ X meditate, remember: ƛ ̓uu; ƛ ̓uučiƛ; ʔuw̓iniičiƛ; ʔuʔuwinʔa X to be of opinion with affix matak I X he will die: qaḥšiƛ matak ʔaqƛ ʔiš or ʔiš X to consider with affix ʔap I X it is fine: ƛułʔaps X within oneself: waaʔat łimaqsti; ʔuḥʔac waaʔat łimaqsti I X or say within my mind: waa t̓aat̓aapata X thought by mistake, error: ʔuqłip I thought you were going to come: ʔuqłip nic ʔink hinatšiƛ ʔaqƛ The conditional forms k; quu; qa are used. ʔuqłip nic ʔuušḥtink; ʔuušḥtin ʔaqƛquuk

I thought you were sensible, you would be sensible: ʔuušḥtinqa that he is sensible. X to conceive the idea: hiniip łimaqsti X to have in mind: ʔuwiqƛ as an affix. What do you X of, in mind to do?: ʔaʔaqiwiqƛ I X of going to Victoria: ʔucawiqƛ victoria
Thinly waałyuu
Thirst naqmiiḥamis
Thirsty naqmiiḥa; ƛ ̓ušyiiḥa; + ƛ ̓uštqyiiḥa
Thirty caqiic ʔuḥ ʔiiš ḥayu
This ʔaḥkuu; ʔaḥnii (+ that); + ʔaḥ
Thistle łułučmapt; sačkmapt
Thorough ʔaanaqh; ʔum̓aqƛ Xly: haacaapi prefix haa
Those haay̓aḥi All X: qum̓aa; haayiiḥi; yatyaaqii with affix minḥʔi X who are sick: tatiił minḥʔi
Thou suw̓aaq; suw̓a See You.
Though ʔuyiḥta and as an affix. You are poor X you are a chief: łaaqʷiqnakʔic ʔuyiḥta ʔink ḥaw̓ił
Thought hisiikʔat t̓aat̓aapata Think.
Thoughtless wikał łimaqsti; wikḥtin
Thread nipʔata To X: qacwiinup
Threadbare maḥaksasa; ʔaskał
Threaten Inspire fear: tutuuhsyup; tuuhtuuha To have the appearance with affix c̓yak It Xs rain: m̓im̓iƛc̓yak The idea of what will take place if it is expressed by simply expressing what will take place eg: God X to punish the wicked: ʔinč waa ʔuḥ haałapi ḥaw̓ił ʔinč łaakʷiił ʔaqƛ
Three qacc̓a See Two.
Three score (+ thirty) qacc̓iiq
Thrice qacc̓up̓it
Thrifty ʔapʔiik
Thrill haayaaqstup
Thrive ʔayasiyuḥ; wicinkšiƛ
Throat ciqac; hiniiyuł Sore X: yaakʷiiyuł Hoarse X: k̓asiiyuuƛ
Throb Pulse: tuuxtuuxa; t̓ickʷaa of heart: t̓iick t̓iickasḥuł; ʕiʕiqata
Throng (+ crowd) hišumyił; ʔayačink
Throttle taaqʷinł
Through hitacwi with affix cwi A hole X: kuḥswii also kuḥswinƛ Sail X: siikswii By means of: ʔuḥwał Cause, see Cause. ʔuunuuƛ X me: sin̓u or siinuuƛ X thee: sutnii; sutnuuƛ etc.
Throw t̓ičiƛ; c̓itkšiƛ X away: waḥšiƛ X abandon: łačiƛ X on beach: waḥisinyap X outside: t̓iiyaap X into sea: t̓iiłtaap X liquids: ḥučiƛ; c̓ičiƛ Pour out: ḥuqsaap; ḥuqšiƛ eg: barrel. X wood on fire: hitaaʔup X down from a distance: t̓iiʔatup X into a hole with affix stiił X scatter: nupiikʷaʔap X dice: tučiƛ better to say: tuuƛtuuya; tukʷiƛ
Thrush (+ mouth/throat infection) y̓aakc̓uqʷa
Thumb ʔiiḥk̓umc
Thunder t̓iickšiƛ; t̓ickaa; ƛ ̓uuƛ ̓uč; t̓iickt̓iicka Xbird: t̓iick̓in
Thursday muučiił It is X: muučiiłʔaƛ niš + It is not X: + wikyuu niš muučiił
Thus See So.
Thy suw̓aas and affix ?; ʔakʔik eg: X house: maḥt̓iiʔakʔik
Tick X of bed (+ case or cover): hačuukʷanumy̓akʔuqum Watch X: ʕiʕiqata
Tickle kučxšiƛ
Tide c̓aamiis X rising: muułšiƛ; mułaa; mułkusta At high X: k̓ak̓aamaqstuƛ; k̓ak̓aamaqƛ Covering: łuḥšiƛ; swii X going down: haay̓i; haay̓uuƛ; haayiiʔaƛ; haay̓aawaƛ
Tidy wišx̣ak
Tie qitsaap; maƛsaap See Bind.
Tight piłaa eg: shoes: piłc̓uu; ʔum̓aʔaqƛ eg: cork: łiłmaa X by gum: ʔiškyuu X barrel: mušaa; mušyuu; hat̓uqyu; hat̓uqʷa X house: mak X close: pił Tighten with affix ʔap; saap; nup
Till ʔuuyicḥa See equivalent expressions affix ʔap
Timber suč̓as; ƛ ̓ušuk Sawn X: čiitaał or give definition of which see terms.
Time ʔuuyiiya What X when: waasqʷiiya At no X: ḥiyuuya At the wrong X: wikstyuuya; wiqiiyuuya On Sunday: sundayqiiya At the proper X: ʔapyuuya etc. affix ʔuuyiiya On X such a date: ʔuʔii or ʔuʔiip It is (the) X: ʔuʔiiʔaƛʔiš For such a X: ʔuʔuuyumqa I want it for the winter: ʔuʔuuyumqas c̓uʔičḥʔaƛquu X the affix of counting: p̓it One X: nup̓it Two X: ʔaƛp̓it How many X: ʔunap̓it X indirect: qum̓aap̓it Again affix qii-A long X. See Long. Interrogation: ʔunic X away affix muup A short X: k̓aačʔis Absent short X: k̓aačmuup See Absent, Away and the like. Work a short X: k̓aačuukis; k̓aačwił X in the abstract sense cannot be properly rendered and many phrases relating to time must be changed to suit this language.
Timely hac̓uu Not X: wic̓uu Well in time: huuʔak
Timid (+ easily frightened) wiicaak; wiiwiicaʔiik; tuuhuk X for fear of: ʔuwiqƛ hayaaqƛ
Timorous (+ easily alarmed, timid) As above, with affix ʔiik
Tin ƛ ̓isaaqumł Coal oil X: k̓ʷaačuu
Tip ʔam̓iḥta
Tippler (+ a drunk) naʕik
Tipsy naqčuu
Tired p̓usaak To get X: p̓usšiƛ; tuxwaḥsuł (+ out of breath)
Tiresome wiiqmis X annoying: wipaxmis; hapuxmis
To When denoting the tendency, notion affix ʔuḥtaa To me: siḥtaa To us: niḥtaa To you: suḥtaa Shoot at: ʔuḥtaa ƛ ̓ičiƛ See verbs to which To has reference ʔuuc and affixes also ʔuukʷił The applications of “to” are more easily learned than described.
Toad waaʔit; ḥuḥutas
Tobacco qʷišaa Smoke: qʷišʔiic Fill pipe: qʷišc̓inup Chewing X: t̓ačc̓uqʷač̓ak Swallow X smoke: łiiphłiipḥa
Toast verb: sumtaap Xed: sumtčuu maasʔap; maas of fish; naasmałasʔap Xed: naasmałasču of bread.
Today ʔaḥ n̓aasʔi; ʔaḥkuu n̓aasʔi; ƛaḥ n̓aasʔi; ƛaḥ ʔuy̓i n̓aas
Toddle (+ to walk with short unsteady steps) č̓iixʷaa
Toe čiičisaqhtum To walk on X : kinkina

Download 2.17 Mb.

Share with your friends:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22




The database is protected by copyright ©ininet.org 2024
send message

    Main page