(VERSION FRANÇAISE SUIT)
FOR IMMEDIATE RELEASE
February 11, 2004
Canadian Interuniversity Sport (CIS) Athletes of the Week
McGill’s Bell and Memorial’s Colbert Honoured
Ottawa (CIS) – Swimmers Heather Bell of the McGill University Martlets and George Colbert of the Memorial University of Newfoundland Sea-Hawks are the Canadian Interuniversity Sport (CIS) Athletes of the week for the period ending February 8.
Heather Bell
McGill University Martlets
Swimming
3rd year, Biology
Barrie, ON
Heather Bell won four gold medals in four races as the McGill Martlets finished first of five teams to capture the fifth Quebec Cup university swim meet at the University of Montreal on Saturday. The 19-year-old sprinter broke Canadian Olympian Marianne Limpert’s McGill record in the 100m breaststroke, winning the event in one minute, 10.58 seconds. Bell, who’s effort was the fastest in the CIS this season, shaved 1.2 seconds of her personal best and broke Limpert’s McGill mark of 1:11.02, set in 1997. The Barrie, ON native also won the 50m breaststroke in 33.10 seconds, the second-fastest time by a CIS swimmer this season. In addition, the 5-foot-3 sprinter had enough kick to capture the 800m freestyle in a gruelling time of 9:22.76 and also swam the second leg of the winning 4x100 medley relay (4:22.15).
Bell and her teammates now prepare for the QSSF Championship hosted by McGill University February 21-22. The CIS Championship, hosted by University of Toronto, will be held March 5-7.
Nominees:
Atlantic: Sheena Martin (Toronto), Swimming, Dalhousie
Ontario: Katie Clubb (Leamington, ON), Hockey, Windsor
West (co-nominee): Genevieve Lamarre (Montreal), Volleyball, Manitoba
West (co-nominee): Danielle Bourgeois (Edmonton), Hockey, Alberta
George Colbert
Memorial University of Newfoundland Sea-Hawks
Swimming
4th year, Biochemistry
Mount Pearl, NL
George Colbert collected seven medals in as many races and was named Swimmer of the Meet this past weekend at the Atlantic University Sport Swimming Championship hosted by the University of New Brunswick. The Mount Pearl, NL native was dominant in all four of his individual events picking up three gold medals in the 100m backstroke (57.81 seconds), 50m backstroke (26.83), and 100m butterfly (57.20), and finishing a fraction of a second out of top spot in the 50m butterfly with a time of 26.74 seconds, which was good for silver. Colbert also played a major role in the team events helping the Sea-Hawks to third place finishes in the 400m and 800m freestyle relay, as well as the 400m medley relay.
With his outstandings results this season, Colbert has already qualified for the CIS Championship (March 5-7, University of Toronto), the Canadian Men's National Championship, as well as the Olympic trials.
Nominees:
Quebec: Michel Bouliane (Lahr, Germany), Swimming, Montreal
Ontario: Brad Rootes (Niagara Falls, ON), Basketball, Brock
West (co-nominee): Pasha Bains (Richmond, BC), Basketball, Simon Fraser
West (co-nominee): Chad Anderson (Fosston, SK), Hockey, Regina
For all the CIS news and info, visit: www.universitysport.ca
Canadian Interuniversity Sport (CIS) is the national governing body of university sport in Canada. Fifty member schools, 10,000 student-athletes and 550 coaches vie for 19 National Championships in 11 different sports.
-CIS-
For more information, please contact:
Michel Bélanger
Communications Manager
Ph : (613) 562-5670 ext. 25
Cell: (613) 447-6334
belanger@universitysport.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
11 février 2004
Athlètes de la semaine de Sport interuniversitaire canadien (SIC) Les nageurs Bell et Colbert honorés
Ottawa (SIC) – Les nageurs Heather Bell des Martlets de McGill University et George Colbert des Sea-Hawks de Memorial University of Newfoundland sont les athlètes de la semaine de Sport interuniversitaire canadien (SIC) pour la période se terminant le 8 février.
Heather Bell
Martlets de McGill University
Natation
3e année, Biologie
Barrie, Ont.
Heather Bell a décroché quatre médailles d’or en autant d’épreuves alors que les Martlets de McGill ont remporté la Coupe universitaire 5 disputée à l’Université de Montréal, samedi. La nageuse de 19 ans a éclipsé le record de McGill sur 100 mètres brasse, marque qui appartenait à l’olympienne Marianne Limpert (1 :11.02 en 1997), en franchissant la distance en une minute 10.58 secondes. Son temps, le meilleur enregistré par une nageuse de SIC cette saison, lui permettait d’abaisser sa marque personnelle par 1.2 seconde. L’athlète de Barrie, Ont., a également remporté le 50 mètres brasse en 33.10 secondes, deuxième meilleur chrono de SIC cette année, le 800 mètres libre en 9 :22.76 et le relais 4X100 mètres quatre nages (4 :22.15).
Bell et ses coéquipières se préparent maintenant pour le Championnat de la FQSE qui se déroulera à McGill University les 21 et 22 février. Le Championnat de SIC aura lieu à University of Toronto du 5 au 7 mars.
Finalistes:
Atlantique: Sheena Martin (Toronto), Natation, Dalhousie
Ontario: Katie Clubb (Leamington, Ont.), Hockey, Windsor
Ouest (co-nomination): Geneviève Lamarre (Montréal), Volleyball, Manitoba
Ouest (co-nomination): Danielle Bourgeois (Edmonton), Hockey, Alberta
George Colbert
Sea-Hawks de Memorial University of Newfoundland
Natation
4e année, Biochimie
Mount Pearl, T.-N.
George Colbert a récolté sept médailles en autant d’épreuves et fut nommé Nageur par excellence du Championnat de Sport universitaire de l’Atlantique qui se déroulait à University of New Brunswick. L’athlète de Mount Pearl, T.-N., a été dominant lors de ses quatre courses individuelles remportant trois médailles d’or sur 100 mètres dos (57.81 secondes), 50 mètres dos (26.83) et 100 mètres papillon (57.20), en plus de terminer deuxième par une fraction de seconde au 50 mètres papillon (26.74). Colbert fut également un élément important des relais des Sea-Hawks, aidant ceux-ci à décrocher trois médailles de bronze au 4X100 et 4X200 mètres libre, puis au 4X100 mètres quatre nages.
Grâce à ses résultats exceptionnels cette saison, Colbert est déjà classé pour le Championnat de SIC (5 au 7 mars, University of Toronto), les championnats canadiens seniors, ainsi que les essais olympiques.
Finalistes:
Québec: Michel Bouliane (Lahr, Allemagne), Natation, Montréal
Ontario: Brad Rootes (Niagara Falls, Ont.), Basketball, Brock
Ouest (co-nomination): Pasha Bains (Richmond, C.-B.), Basketball, Simon Fraser
Ouest (co-nomination): Chad Anderson (Fosston, Sask.), Hockey, Regina
Pour les nouvelles et les informations complètes de SIC, naviguez sur : www.sportuniversitaire.ca
Sport interuniversitaire canadien (SIC) est l’organisme national de régie du sport universitaire canadien. 50 institutions membres, 10000 étudiantes et étudiants-athlètes, ainsi que 550 entraîneurs tentent annuellement de conquérir 19 championnats canadiens dans onze disciplines distinctes.
-SIC-
Pour plus d’information, veuillez contacter:
Michel Bélanger
Gérant communications Sport Interuniversitaire Canadien
Tél : (613) 562-5670 poste 25
Cell: (613) 447-6334
belanger@sportuniversitaire.ca
Share with your friends: |