Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Download 5.96 Mb.
|
Vieillir : Growing old is like watching a great river erode your property and knowing you are helpless to stop it. (Robert G. Easterling) Growing old is mandatory; growing up is optional. Vieillir : How young can you die of old age? I intend to live forever. So far, so good. (Steven Wright) Vieillir : Old age is the most unexpected of things that can happen to a man. (Leon Trotsky, Diary in Exile,1959) Quand on vieillit plus on a appris de la vie, mais moins on s’en souvient. (R. d. B.) Vieillir : To grow old is to grow common. Old age equalizes, we are aware that what is happening to us has happened to untold numbers from the beginning of time. When we are young we act as if we were the first young people in the world. (Eric Hoffer) Vieillir : Vi accorgete che state invecchiando quando le candeline cominciano a costare più della torta.(Bob Hope, attore comico) Vieillir : Vieillir, c'est quand on dit Tu à tout le monde, et que tout le monde nous dit Vous. (Marcel Pagnol) Ce qui vieillit en nous, c'est le logement. Le locataire ne vieillit pas. (Charles Gounod) Quiconque voit la vieillesse comme un âge d'or n'a pas dû avoir une jeunesse très excitante. (Marguerite Whitely) Vieillir : Wisdom doesn't automatically come with old age. Nothing does - except wrinkles. It's true, some wines improve with age. But only if the grapes were good in the first place. (Abigail Van Buren) Vieillir bien : L'art de vieillir, c'est l'art d'apparaître aux générations qui suivent comme un appui, et non comme un obstacle, comme un confident et non comme un rival. (André Maurois, L'art de vivre) Vieillir et mourir 1 : Lorsque sur mon corps (et bien plus sur mon esprit) commencera à marquer l’usure de l’âge ; quand fondra sur moi, du dehors, ou naîtra en moi, du dedans, le mal qui amoindrit ou emporte ; à la minute douloureuse où je prendrai tout à coup conscience que je suis malade ou que je deviens vieux ; à ce moment dernier, surtout, où je sentirai que je m’échappe à moi-même, Vieillir et mourir 2 : absolument passif aux mains des grandes forces inconnues qui m’ont formé ; à toutes ces heures sombres, donnez-moi, mon Dieu, de comprendre que c’est Vous (pourvu que ma foi soit assez grande) qui écartez douloureusement les fibres de mon être pour pénétrer jusqu’aux moelles de ma substance, pour m’emporter en Vous. (Teilhard de Chardin, Le Milieu divin, Le Seuil, 1964) Vieillir : À mon âge ce n'est plus moi qui vieillis, c'est le passé qui recule. (Grégoire Lacroix, Les Euphorismes de Grégoire (408), p.61, Max Milo, 2006) Vieillir, c'est passer de la passion à la compassion. (Albert Camus) Vieillir : Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter. (Mark Twain) Vieillir : C'est au moment où nos forces diminuent de moitié que nos années comptent double. (Tristan Maya) Cette année, j’ai pris la résolution d’arrêter de vieillir. J’ai même pas tenu une seconde, tu parles d’une volonté ! (Jean-Marie Gourio) Vieillir : C'est au moment où nos forces diminuent de moitié que nos années comptent double. (Tristan Maya) Vieillir : En vieillissant, on perd pas mal de ses défauts, ils ne nous servent plus à rien. (Paul Claudel, Journal) On ne voit vieillir que les autres. (André Malraux, Les chênes qu’on abat) Vieillir : En vieillissant, on perd pas mal de ses défauts, ils ne nous servent plus à rien. (Paul Claudel, Journal) Il est des caractères comme des vins : il n’y a que les meilleurs qui, avec l’âge, gagnent en douceur ce qu’ils perdent en force ; les autres tournent à l’aigre. (Charles Lemesle) L’âme naît vieille dans le corps ; c’est pour la rajeunir que celui-ci vieillit. (Oscar Wilde) Vieillir : J'ai vécu assez longtemps : et le chemin de ma vie se perd dans les feuilles jaunies et séchées. (William Shakespeare) On ne voit vieillir que les autres. (André Malraux) Vieillir : Je n’ai pas vieilli. J’ai connu plusieurs jeunesses successives. (Lacordaire) Vieillir : Le plus pénible quand on vieillit, c’est de se sentir encore jeune. (Robert Louis Stevenson) Vieillir : On réalise qu’on a vieilli quand on peut vivre sans sexe mais pas sans lunettes. (Robert Lamoureux) On cesse d’être jeune quand on commence à être obsédé par le thermostat. (Fernandel) Vieillir : Une éducation qui n'apprend pas à vieillir, fabrique des monstres: des jeunes avilis par le racisme de leur âge, (Louis Pauwels, Ce que je crois, Livre de Poche n° 4803, p.199) Avoir vingt ans jusqu'à quatre-vingts ans et plus, quelle morne répétition d'inanités et de fadaises ! Quel narcissisme bégayant et désespérant ! (Louis Pauwels, Les dernières chaînes, Pocket n°10493, p.45) Vieillir : Vieillir, c’est autre chose aussi. C’est se désintéresser. (Françoise Giroud, Chienne d’année) On ne retient pas la vie qui s’en va. (Françoise Giroud, Gais-z-et-contents) Vieillir : Vieillir, c’est passer de la passion à la compassion. (Albert Camus, Carnets) Vieillir : Vieillir. Deux pommes sur une planche pour l'hiver. L'une se boursoufle et pourrit. L'autre se dessèche et se ratatine. Choisis si possible cette seconde sorte de vieillesse, dure et légère. (Michel Tournier, Petites proses, p.79, Folio n° 1768) Vieillir : Vivre, c’est vieillir, rien de plus. (Simone de Beauvoir, L’invitée) Vieillir, apprendre : Une éducation qui n'apprend pas à vieillir, fabrique des monstres: des jeunes avilis par le racisme de leur âge. (Louis Pauwels, Ce que je crois,, Livre de Poche n° 4803, p.199) Vieillir, changer : We did not change as we grew older; we just became more clearly ourselves. (Lynn Hall, Where Have All the Tigers Gone?) Vieillir, corps et âme : À mesure que le corps descend vers sont déclin, vers son apogée l’âme s’élève. (Marcel Jouhandeau, Réflexion sur la vieillesse et la mort) Vieillir, peur : Vieillir, c'est sûrement ça aussi : changer de peur. (Claude Roy, Permis de séjour 1977-1982, p.159, Folio n°1700) Vieillir, s’accepter : I'm really appalled by plastic surgery in this country. We've got to make friends with those sags and wrinkles, as they represent our lifetime experience.(Jane Fonda) Vieillir, sagesse : Wisdom doesn't automatically come with old age. Nothing does - except wrinkles. It's true, some wines improve with age. But only if the grapes were good in the first place. (Abigail Van Buren), Vierge : No one is a virgin, life screwed us all. Vierge, devenir 1 : Être vierge, ce n’est pas le rester, mais le devenir. Le « rester », c’est demeurer à un stade d’adolescence, et dans ce cas la virginité est uniquement un renoncement au mariage, à l’amour conjugal, à la paternité ou à la maternité. Or jamais une personnalité ne se construit sur des retranchements. On ne devient vraiment vierge qu’en affrontant toutes les étapes de l’existence. Il est en effet impossible de réaliser pleinement l’idéal du célibat quand on a vingt ans, au moment où l’on prend Vierge, devenir 2 : la décision de se donner à dieu. Mais dire à quarante ans qu’on ne savait pas à quoi on renonçait quand on s’est engagé à garder le célibat, c’est montrer qu’on n’accepte pas la condition humaine, qui est de réaliser dans l’âge mûr la promesse faite à vingt ans. Garder son célibat, c’est le « faire » en le créant chaque instant. Ainsi quand Jésus dit qu’il faut « garder » les commandements, il demande de les « faire », de les accomplir. (Yves Raquin s.j.) Vierges : S'il y a encore des vierges c'est uniquement parce qu'il faut bien, pour une femme, débuter par là. (Etienne Rey, De l'Amour) Vieux : At my age flowers scare me. / How beautifully leaves grow old. How full of light and colour are their last days. / I'm very pleased to be here. Let's face it, at my age I'm very pleased to be anywhere. / When I was a boy the Dead Sea was only sick. (George Burns) Vieux : An aged man is but a paltry thing, a tattered coat upon a stick. (William Butler Yeats) Vieux : Nessuno è tanto vecchio da non credere di poter vivere almeno un altro anno. (Cicerone) Vieux : Old men should have more care to end life well than to live long. (Anita Brookner) Vieux et femme : Tu te sentiras vieux lorsque les femmes te sembleront appartenir au règne de la flore plutôt qu’à celui de la faune. (Francesco Ledesma, Soldados) Vieux et jeunes : You're never too old to have a happy childhood. (?) Vieux et jeunes : On reproche souvent aux jeunes de croire que le monde n'existait pas avant eux. Mais les vieux croient plus fermement encore que le monde finira avec eux !!! (F.H.) Vieux garçon : Une vieille fille est une femme qui n'a pas réussi à se marier. Par contre, un vieux garçon est une homme qui a réussi à ne pas se marier. Vieux : At my age flowers scare me. By the time you're eighty years old you've learned everything. You only have to remember it. I can remember when the air was clean and sex was dirty. When I was a boy the Dead Sea was only sick. (George Burns) I don't feel old. I don't feel anything till noon. That's when it's time for my nap. (Bob Hope) Vieux : Ce n'est pas parce qu'on a un pied dans la tombe qu'on doit se laisser marcher sur l'autre. (François Mauriac) Si vous voulez vivre longtemps, vivez vieux. (Erik Satie, Cahiers d’un mammifère) Vieux : Être vieux c'est quand le passé envahit toute la place et qu'il ne reste plus d'espace à l'avenir. Etre vieux, c'est devenir une chose du passé dans un présent sans avenir... (Yvon Paré, Anna-Belle) Vieux : Il y a une cinquantaine d’années, les vieux avaient mon âge. (Raymond Devos) I am not a has-been. I am a will be. (Lauren Bacall) Vieux : Le dramatique de la vieillesse, ce n'est pas qu'on se fait vieux, c'est qu'on reste jeune. (Oscar Wilde, Portrait de Dorian Gray) Peu de gens savent être vieux. (La Roche Foucauld) Un homme n'est vieux que quand les regrets ont pris chez lui la place des rêves. (John Barrymore) Vieux : Les vieux ne peuvent s'embellir que par l'oubli d'eux-mêmes. (Anne Barratin, Pensées in Œuvres posthumes, Alphonse Lemerre, 1920, p. 188) Vieux : Les vieux se répètent et les jeunes n’ont rien à dire. L’ennui est réciproque. (Jacques Bainville, Lectures, Fayard) Vieux, jeunes : Jeune, on espère le mieux ; vieux, on craint le pire. (Marcel Ducamp) Différence entre la jeunesse et la vieillesse : la première a quatre membres souples et un raide ; la seconde, quatre membres raides et un souple. (Jean Delacour) Les jeunes s’illusionnent sur leur avenir ; les vieillards sur leur passé. (Decoly, Impertinences et autres pensées) Vieux, leur amitié : Ceux qui ont très peu de jours et ceux qui sont très vieux sont dans un autre monde que le nôtre. En se liant à nous ils nous font un présent inestimable. (Christian Bobin, La présence pure, p.64, Le temps qu'il fait, 1999) Vieux, se reposer ? : À ceux qui disaient : « Tu es vieux, repose-toi », Diogène répliqua : « Pourquoi donc ? Si je courais au stade la course longue, faudrait-il que je me repose tout prés du but, au lieu de bander davantage mes muscles ? » Village esprit du : Dans les petites villes, les gens sont toujours prêts à partager vos ennuis. Si vous n'en avez pas, ils se font une joie de vous en créer. (Marcel Jouhandeau) Village global, ennui : The Sage of Toronto [Marshall McLuhan]...spent several decades marveling at the numerous freedoms created by a "global village" instantly and effortlessly accessible to all. Villages, unlike towns, have always been ruled by conformism, isolation, petty surveillance, boredom and repetitive malicious gossip about the same families. Which is a precise enough description of the global spectacle's present vulgarity. (Guy Debord, Comments on the Society of the Spectacle, Chapter 12, 1988) Ville : Any ordinary city is in fact two cities, one the city of the poor, the other of the rich, each at war with the other; and in either division there are smaller ones -- you would make a great mistake if you treated them as single states. (Plato, Republic) Ville : Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo. (Desmond Morris Ville : If you would be known, and not know, vegetate in a village; If you would know, and not be known, live in a city. (Charles Caleb Colton) Ville petite : Une petite ville, c’est celle où une femme peut parler pendant une demi-heure au téléphone, même si elle s’est trompée de numéro. Villes canadiennes : What is fascinating about Canada’s cities is their cosmopolitan liveability, their relatively low rates of crime and interracial and interethnic conflict. Toronto is arguably the world’s most multicultural city, but has a murder rate only slightly higher than 50 years ago when it was predominantly Anglo-Saxon. (Michael Adams, Fire on Ice, Penguin, 2003, p. 118) Villes : Comme remède à la vie en société, je suggère les grandes villes : c’est le seul désert à notre portée. (Albert Camus) Villes : Les villes sont la nature façonnée par l'homme, à son image et à sa ressemblance. (Jacques Godbout , L'Isle au dragon) Comme remède à la vie en société, je suggère les grandes villes : c'est le seul désert à notre portée. (Albert Camus) Villes, grandes : In great cities men are brought together by the desire of gain. They are not in a state of co-operation, but of isolation, as to the making of fortunes; and for all the rest they are careless of neighbours. Christianity teaches us to love our neighbour as ourself; modern society acknowledges no neighbour. (Benjamin Disraeli, Sybil; or, The Two Nations, 1845, Book II, Chapter 5) Vin : A ben riflettere, si può bere il vino per cinque motivi: primo per far festa, poi per colmare la sete, poi per evitare di avere sete dopo, poi per fare onore al buon vino e, infine, per ogni motivo. F. Rückert) Il vino è un buon cavallo ma spesso getta a terra il suo cavaliere. Il buon vino fa male alla borsa, il cattivo allo stomaco. Vin : Great people talk about ideas, average people talk about things, and small people talk about wine. (Fran Lebowitz) It is better to hide ignorance, but it is hard to do this when we relax over wine. (Heraclitus) Vin : Se Dio avesse proibito il vino, perché mai l'avrebbe fatto così buono? (Cardinale Richelieu)Se dall'uve il sangue amabile non rinfranca ognor le vene, questa vita è troppo labile, troppo breve e sempre in pene. (Francesco Redi) Vin de Cana : L’eau claire que les serviteurs apportent dans les jarres se change en boisson fermentée, source de ris, de l’oubli des peines et des soucis quotidiens. C’est le lait de l’allégresse qui dans l’âme des convives fait rebondir la fête, fleurir les sourires, qui égrène la grappe mûre des fantasmes légers aux saveurs enivrantes. Bu en commun, ce jus capiteux de la vigne délie les langues et les cœurs. (Françoise Dolto, L’Évangile au risque de la psychanalyse, Gallimard) Vin rosé : Rien ne fait voir l’avenir de couleur de rose comme de le contempler à travers un verre de chambertin. (Alexandre Dumas) Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities. (1 Timothy 5:23) Vin : C’est a pénicilline qui guérit les hommes, mais c’est le bon vin qui les rend heureux. (Alexander Fleming) Le vin, c’est la lumière du soleil captive dans l’eau. (Galilée) Vin : Il y a une civilisation du vin, c'est celle où les hommes cherchent à mieux se connaître pour moins se combattre. (Gabriel Delaunay) Trop et trop peu de vin interdisent la vérité. (Blaise Pascal) Vin : Pour que le vin fasse du bien aux femmes, il faut que ce soient les hommes qui le boivent. (Catherine Bugnard) Le vin est le lait des vieillards. (Platon) Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres. (Pasteur) Vin : Qui sait déguster ne boit plus jamais du vin mais goûte des secrets. (Salvador Dali) Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais il boit volontiers les vins de France. (Goethe) Le vin est de l’eau emplie de soleil. (Galilée) Vin : Si le vin disparaissait de la production humaine, il se ferait dans la santé et dans l'intelligence un vide, une absence plus affreuse que tous les excès dont on le rend coupable. (Charles Baudelaire) Vin : Si quelque chose venait à me manquer, ce ne serait pas le vin mais l’ivresse. (Michel Audiard) Qui baptise son enfant lui donne un nom ; qui baptise son vin lui ôte le sien. (Jules Petit-Senn, Bluettes et Boutades) Les bons crus font les bonnes cuites. (Pierre Dac) Vin, infatuation : J'ai toujours eu un léger dégoût pour ceux qui sont capables de commenter pendant des heures la finesse ou l'arôme d'un vin, amenant dans leur parole, pour des choses sans importance, une délicatesse qu'ils ne mettent pas dans leur vie. (Christian Bobin, Ressusciter, p.145, Gallimard nrf, 2001) Vingt ans : I vent'anni sono più belli a quaranta che a venti. Vingtième siècle : The twentieth century has been characterised by three developments of great political importance: the growth of democracy, the growth of corporate power, and the growth of corporate propaganda as a means of protecting corporate power against democracy. (Alex Carey) Vins : Les bons crus font les bonnes cuites. (Pierre Dac) Viol : Only in recent years has the message been clearly spoken: rape is a crime of violence, not an act of sexual lust. It is a violent act of domination, of the male “keeping the woman in her place.”, of the control and punishment of women… the sexual humiliation of woman. ( James B. Nelson, The Intimate Connection) Viol et argent : Mademoiselle, ce billet est faux. – Mais alors, c’est un viol ! (Anonyme) Violence – media : For the man who feels dead and powerless or impotent – in a whole variety of possible ways – violence (even experienced secondhand through the media) seems to tell him that he is alive. ( James B. Nelson, The Intimate Connection) Violence – sentiments : The emotional damage done to men through the deprivation of feeling is enormous, and it takes its toll in violence…I can only conclude that battering – at least in part – is a substitute for tears. (Joy M. K. Bussert) Violence – tendresse : While men in battle grow to love each other, only the context of violence seems to justify any display of tenderness. “John Wayne can cradle a dying man in his arms, even shed a fugitive tear, but cannot touch another man in tenderness without raising the speacter of being “queer”. (Sam Keen, Faces of the Enemy) Violence / plaisir : Pleasure-deprived youngsters are much more likely to become violent adults, and body-negative societies are predictably violent. Body-selves deprived of pleasure become both angry and deadened. They search for violent ways of making themselves feel alive. ( James B. Nelson, The Intimate Connection) Violence : Before Jesus died, he cried out: “Father forgive them, They do not know what they are doing!” In that moment he transformed the violence of human beings into forgiveness and compassion. He broke the chain of violence, hatred and sin which had flowed from generation to generation … (Jean Vanier, The Broken Body, p. 54) Violence : C'est à celui qui domine sur les esprits par la force de la vérité, non à ceux qui font des esclaves par la violence, c'est à celui qui connaît l'univers, non à ceux qui le défigurent, que nous devons nos respects. (Voltaire, Lettres philosophiques, p.76 Éd. Garnier-Flammarion no 15) Violence : It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of non-violence to cover impotence. (Mahatma Gandhi) Perhaps violence, like pornography, is some kind of an evolutionary standby system, a last-resort device for throwing a wild joker into the game? (J. G. Ballard) Violence : The human population is 90% gullible, violence-prone dipshits. (Scott Adams) Violence : Violence will never cease as long as cultures soak in it for their entertainment, perpetuate it in their structures and economies, and put all their trust in it for their security. If we were prepared to “die” psychologically to this sort of hypocrisy and injustice, there would be vastly less actual violent death or its threat around. (Tom Harpur, God help us, 1992, p. 249) Violence au cinema : If you suck on a tit the movie gets an R rating. If you hack the tit off with an axe it will be PG. --Jack Nicholson. Violence des femmes : La violence de la femme est dans ses charmes. (Jean-Jacques Rousseau) Violence des forts : La philosophie, dans son ensemble, refuse de valider le droit du plus fort ; elle pourrait se définir comme le passage de la violence à la raison. (Georges Gusdorf) Violence est apprise : Violence is very largely a learned behavior. For one thing, it is learned by men in a way of proving their masculinity. Most crimes in the U.S. are committed by males between ages 13 and 24, a time when such proof seems important. ( James B. Nelson, The Intimate Connection) Violence et dictature : La violence engendre la violence. C'est pourquoi la plupart des révolutions se sont perverties en dictatures. (Vaclav Havel, Méditations d'été) Violence et énergie : American ""energy."" . . is the energy of violence, of free-floating resentment and anxiety unleashed by chronic cultural dislocations which must be, for the most part, ferociously sublimated. This energy has mainly been sublimated into crude materialism. (Susan Sontag, What's Happening in America, 1966), Violence et force : Some people draw a comforting distinction between "force" and "violence." ...I refuse to cloud the issue by such word-play.... The power which establishes a state is violence; the power which maintains it is violence; the power which eventually overthrows it is violence.... Call an elephant a rabbit only if it gives you comfort to feel that you are about to be trampled to death by a rabbit. (Kenneth Kaunda, Kaunda on Violence, 1980) Violence, mauvaise : If violence is wrong in America, violence is wrong abroad. If it is wrong to be violent defending black women and black children and black babies and black men, then it is wrong for America to draft us, and make us violent abroad in defense of her. And if it is right for America to draft us, and teach us how to be violent in defense of her, then it is right for you and me to do whatever is necessary to defend our own people right here in this country. (Malcolm X, Speech, New York City, November 1963) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|