Quotus
|
der wievielte - der/die/das wievielte
|
|
1346
|
ô
|
o
|
|
1347
|
Musarum
|
der Musen
|
|
1348
|
numen
|
die Gottheit
|
|
1349
|
adorat?
|
ESE betet an
|
|
1350
|
Regna
|
die Königreiche; regiere - beherrsche
|
|
1351
|
tenet
|
ESE hält - ESE besitzt - ESE hält auf - ESE erreicht - ESE befiehlt - ESE begreift - ESE behält - ESE bewahrt - ESE bewohnt - ESE durchsetzt;setzt durch - ESE nimmt ein - ESE erfaßt - ESE hält fest - ESE steuert - ESE umarmt - ESE umfaßt - ESE unterdrückt - ESE verschweigt - ESE verteidigt
|
|
1352
|
Mavors,
|
|
|
1353
|
terrasq;
|
des Landes
|
|
1354
|
flagellat
|
ESE drischt
|
|
1355
|
Enyo.
|
|
|
1356
|
At
|
aber - dagegen - jedoch
|
|
1357
|
nos
|
niet
|
|
1358
|
indecorus
|
unschön
|
|
1359
|
omni
|
alles, alle - alles - ganz - jeder
|
|
1360
|
torpebimus
|
starr sein; I am stiff, numb, torpid or motionless. I am stupefied or astounded. I am inactive or listless.
|
|
1361
|
aevo?
|
der Ewigkeit
|
|
1362
|
Exul
|
Verbannte
|
|
1363
|
erit
|
ESE wird sein - ESE wird existieren - ESE wird stattfinden - ESE wird dienen - ESE wird verzehren - ESE wird leben - ESE wird essen - ESE wird gehören - ESE wird kosten - ESE wird befinden - ESE wird verhalten - ESE wird beruhen - ESE wird aufhalten - ESE wird ausgeben - ESE wird verschlingen
|
|
1364
|
Phoebus
|
|
|
1365
|
simul
|
zugleich
|
|
1366
|
&
|
en
|
|
1367
|
Tritonia
|
|
|
1368
|
virgo?
|
Jungfrau - Mädchen - die junge Frau
|
|
1369
|
Quo
|
wodurch¸ damit dadurch - damit umso - damit umso mehr - wohin
|
|
1370
|
tandem
|
endlich - zuletzt - am Ende - eigentlich - kurz - schließlich
|
|
1371
|
illa
|
Nominativ Singular jener - der - der dort - dieser (dort)
|
|
1372
|
nocens
|
schädlich
|
|
1373
|
nobis
|
uns
|
|
1374
|
patientia
|
Geduld - Ausdauer - Ertragen; leiden - zulassen - erdulden - ertragen - hinnehmen
|
|
1375
|
crevit?
|
ESE hat erkannt - ESE hat gesehen - ESE hat wahrgenommen - ESE hat geschieden - ESE hat gesichtet - ESE hat unterschieden
|
|
1376
|
Quo
|
wodurch¸ damit dadurch - damit umso - damit umso mehr - wohin
|
|
1377
|
patimur
|
dulden - leiden - zulassen - erdulden - ertragen - hinnehmen
|
|
1378
|
ferale
|
bösartig - tödlich - verderblich - wild
|
|
1379
|
jugum?
|
Berggrat - Bergrücken - Gipfel - Joch - Kette - Mannschaft - Paar (von Pferden); beständig - dauernd - nie versiegend
|
|
1380
|
Memini
|
|
|
1381
|
ipsa
|
Nominativ Singular von selbst
|
|
1382
|
madentem
|
Partizip von naß sein
|
|
1383
|
Sanguine
|
dem Blut, Lebenskraft
|
|
1384
|
Sarmatico
|
|
|
1385
|
crudelem
|
brutal - grausam - roh
|
crudele
|
1386
|
haec
|
Nominativ Singular von dieser, der - der hier - dieser hier
|
|
1387
|
dicere
|
du werdest geweiht
|
|
1388
|
Divam:
|
göttlich
|
|
1389
|
Victa
|
Partizip von besiegen
|
|
1390
|
jaces,
|
ESE liegt - ESE ruht - ESE schläft
|
|
1391
|
tibi
|
dir - euch
|
|
1392
|
nec
|
aber nicht - auch nicht - nicht einmal - und nicht
|
|
1393
|
nostro
|
ons
|
|
1394
|
nunc
|
jetzt - nun
|
|
1395
|
orbe
|
kinderlos - verwaist; dem Kreis
|
|
1396
|
morari
|
sich aufhalten - verweilen - aufhalten - verzögern - zögern
|
|
1397
|
Aut
|
oder - oder aber
|
|
1398
|
superesse
|
überleben - überlegen sein - übertreffen - übrig sein
|
|
1399
|
licet:
|
erlaubt sein; es ist erlaubt - es ist möglich - es steht frei - man darf
|
|
1400
|
vetat
|
ESE verbietet - ESE hindert - ESE untersagt - ESE verhindert
|
|
1401
|
hic,
|
|
|
1402
|
quem
|
wen
|
|
1403
|
cernitis,
|
ihr erkennt - ihr seht - ihr nehmt wahr - ihr scheidet - ihr sichtet - ihr unterscheidet
|
|
1404
|
ensis
|
Langschwert
|
|
1405
|
Surgite,
|
steht auf
|
|
1406
|
damnatas
|
verbrecherisch - verdammt - verurteilt
|
|
1407
|
mecumq;
|
with me
|
|
1408
|
relinquite
|
verlaßt - laßt zurück - gebt auf
|
|
1409
|
terras.
|
des Landes
|
|
1410
|
Et
|
en
|
|
1411
|
Batavae
|
|
|
1412
|
quondam
|
einst
|
|
1413
|
terrae
|
des Landes
|
|
1414
|
felicia
|
glücklich - erfolgreich - fruchtbar - glückbringend
|
|
1415
|
gignent
|
sie werden erzeugen - sie werden hervorbringen - sie werden zeugen - sie werden gebären
|
|
1416
|
Pectora,
|
die Brüste
|
|
1417
|
quae
|
Inflection of quis (“who?, what?”)
|
|
1418
|
nostros
|
ons
|
|
1419
|
poterunt
|
sie werden können - sie werden vermögen - sie werden beeinflussen - sie werden dürfen - sie werden gelten
|
|
1420
|
haurire
|
schöpfen - trinken - leeren
|
|
1421
|
liquores
|
die Flüssigkeiten
|
|
1422
|
Ipse
|
selbst - er selbst
|
|
1423
|
pater
|
vader
|
|
1424
|
cecinit
|
ESE hat gesungen - ESE hat gespielt - ESE hat besungen - ESE hat geblasen
|
|
1425
|
nec
|
aber nicht - auch nicht - nicht einmal - und nicht
|
|
1426
|
somnia
|
die Träume, träume
|
|
1427
|
credite)
|
Partizip von glauben, anvertrauen - vertrauen; als Darlehen gewährt - geliehen
|
|
1428
|
Phoebus:
|
|
|
1429
|
Exurget
|
ESE wird ausdrücken - ESE wird auspressen; ESE drückt aus - ESE preßt aus
|
|
1430
|
Batavis
|
|
|
1431
|
vindex
|
Ankläger - Beschützer - Bürge - Richter - Rächer - Verteidiger
|
|
1432
|
mihi
|
mir
|
|
1433
|
debitus
|
schuldig; Partizip von schulden, müssen - verdanken - sollen
|
|
1434
|
oris.
|
den Küsten; du brennst; entstehen - aufgehen - anfangen - erscheinen - wachsen - abstammen - beginnen - entspringen - entstehen;abstammen - erheben
|
|
1435
|
Huc
|
hierher - hierhin - dahin - hierzu - hüben
|
|
1436
|
flectamus
|
wir beugen - wir biegen - wir flektieren
|
|
1437
|
iter:
|
Weg - Marsch - Reise - Gehen - Straße - Tagesstrecke
|
|
1438
|
jam
|
bereits - jetzt - nun - schon - sofort; ich werde gehen - ich werde fahren - ich werde fliegen - ich werde laufen - ich werde marschieren - ich werde segeln - ich werde dahinschwinden - ich werde fließen - ich werde kommen - ich werde reisen - ich werde reiten - ich werde stürmen - ich werde treten
|
|
1439
|
nobis
|
uns
|
|
1440
|
templa
|
die Tempel
|
|
1441
|
videre
|
sehen - beabsichtigen - besuchen - verstehen - erfahren - erkennen - kümmern - schauen - ansehen - begreifen - betrachten - erblicken
|
|
1442
|
Condita,
|
Partizip von gründen, bergen - verwahren - bestatten - erbauen - unterbringen
|
|
1443
|
jam
|
bereits - jetzt - nun - schon - sofort; ich werde gehen - ich werde fahren - ich werde fliegen - ich werde laufen - ich werde marschieren - ich werde segeln - ich werde dahinschwinden - ich werde fließen - ich werde kommen - ich werde reisen - ich werde reiten - ich werde stürmen - ich werde treten
|
|
1444
|
caesos
|
Partizip von fällen; des Abschneidens
|
|
1445
|
videor
|
ich werde gesehen - ich werde beabsichtigt - ich werde besucht - ich werde verstanden - ich werde erfahren - ich werde erkannt - ich werde geschaut - ich werde angesehen - ich werde begriffen - ich werde betrachtet - ich werde erblickt
|
|
1446
|
de
|
von - von ... her - von ... herab - über
|
|
1447
|
more
|
sterben - scheitern - verfallen; Brauch - Sitte - Gewohnheit - Angewohnheit - Gebrauch - Gepflogenheit - Usus - Vorschrift - Wille; bewege;beweg - errege - veranlasse - rege an - treibe an;treib an - beeinflusse - entferne - schaffe herbei - verjage
|
|
1448
|
juvencos.
|
junger Mann - Jungstier
|
|
1449
|
Haec
|
Nominativ Singular von dieser, der - der hier - dieser hier
|
|
1450
|
effata,
|
