Rossiya Federatsiyasi Fan va oliy ta'lim vazirligi
Download 347.12 Kb.
|
| Tahdidning zarur og'zaki tarkibiy qismlarining mavjudligi uchun matnni tahlil qilish
Tahdid komponentlarini og'zakilashtirish variantlari Bajarilmasligi salbiy oqibatlarga olib kelishi mumkin bo'lgan shartlarning tavsifi yoki qabul qiluvchining harakatlari (yoki harakatsizligi) uchun talablar qo'yilishi. Harakat predmeti tahdidning manzili yoki unga oila, do'stlik, xizmat yoki assotsiativ aloqalar orqali bog'liq bo'lgan shaxslar ("siz", "bolangiz", "sizning ofisingiz") bo'lgan jumlalardan foydalanish. Istalgan harakatlarning tavsifini og'zaki qilish uchun quyidagilar qo'llaniladi. Tahdidning kommunikativ tuzilmalari: a) so'zlovchi uchun nomaqbul ish-harakatning raqobatsizligini yoki istalgan ishning bajarilishini keltirib chiqaradigan fe'lning buyrug'i + "(oxirgi marta) ogohlantiraman (-em)"; ("Yaqin kelmang, bu oxirgi marta sizni ogohlantiryapman!"). b) imperativ shakllar: – 2-shaxs fe’l, birlik. h. yoki ko'plik. imperativ kayfiyatning bir qismi ("Menga pul bering"; "Hech kimga aytma"); – qo‘shma harakat shakllari: fe’l 1-shaxs ko‘plik. h. (“Biz turamiz”; “Jim o‘tiramiz”); – fe’llarning kelasi zamon shakllari (“Siz borasiz”, “Siz olib kelasiz”). c) "Men sizga ko'rsataman" + suhbatdoshning oldingi so'zlaridan birlashmagan iqtibos yoki uning nomaqbul xatti-harakatlarini eslatib o'tish ("Men sizga maysazorda yugurishni ko'rsataman!"). d) "Kelinglar" + o'tgan zamon shaklidagi fe'l + IC-2 ning modal bajarilishi (intonatsiya tuzilishi) ("Yaxshi, jim!"). e) 2-shaxs buyrug'i, bunda tinglovchining harakati aniq (harakat tahdidning sababi), haqiqatda yuzaga kelgan harakatning "teskarisi", bajarilmasa, suhbatdosh duch keladi. qasos, ko'pincha intonatsiya konstruktsiyasi bilan ("Menga yig'la!", "Menga baqir!"). f) "Faqat" bilan konstruktsiyalar ("Faqat harakat qilib ko'ring va kimnidir chaqiring!"). g) "Don't you dare" + mukammal infinitiv + IC ("Don't you dare baqir"). h) 3-shaxs birlik shaklida “let” “let” + semantik fe’l zarrachalari ishlatiladi. h. va pl. ch. ("Odam kelsin"). i) “Chiqish” shaklini (“Bu yerdan ket!”). j) Infinitiv gaplar (“Jim bo‘l”, “Yolg‘on”). k) “kerak”, “kerak”, “kerak”, “kerak” kabi majburiyat semantikasiga ega modal so‘zlar (“Pulni yetkazib berish kerak”). m) Semantik xususiyatlariga ko'ra nominallashtirishga yaqin bo'lgan nomlashlar va shakllar, ya'ni vaziyatning semantik konvolyutsiyasi xususiyatiga ko'ra ("Hamyon"; qarang: "Menga hamyonni bering"; "Gaplashmayapman"; qarang: "Qo'rqmang" gapir, jim bo'l"). 2. Tahdidning mazmuni (uchinchi shaxslar tomonidan tahdid yoki harakatlarni va'da qilish harakatlarining tavsifi): 2a) tahdid qiluvchi shaxsning harakatlarining tavsifi - tajovuzkor harakatlarni nomlaydigan jumlalarni qo'llash, bunda sub'ekt so'zlovchi (yozuvchi) yoki so'zlovchi (yozuvchi) tegishli bo'lgan odamlar guruhidir; mavzu 1-shaxsning shaxs olmoshi, birlik bilan belgilanadi. h. yoki ko'plik. h.: - "bu erda" + kelasi zamon fe'li, so'zlovchining tinglash harakati uchun nomaqbul + IC ("Men otamga aytaman!", "Bu erda biz binoni portlatamiz"); - tinglovchi uchun nomaqbul ish-harakatning umumlashgan ma'nosi bilan kelasi zamonning 1-shaxs shaklidagi fe'llar ("Men seni o'ldiraman"); 2b) uchinchi shaxslarning harakatlariga va'da berish - tajovuzkor harakatlarni nomlovchi jumlalarni qo'llash, bu erda sub'ekt uchinchi shaxs bo'lib, odatda quyidagi leksemalar bilan belgilanadi: "mening (bizning) do'stlarimiz", "bizning (mening) xalqimiz", " mening yordamchim” va boshqalar d.; noaniq shaxsiy jumlalardan foydalanish qayd etilgan, bu ham uchinchi shaxslarga tegishli, ammo bu shaxslarning nomlari ko'rsatilmagan ("Ular portlatib yuborishadi", "O'ldirishadi", "Bomba qo'yishdi"). 3. Tahdid qilish harakati bilan bevosita mos kelmaydigan tahdidga erishish vositasi - harakat (tajovuzkor harakat) predmeti nomlanmagan jumlalardan foydalanish qayd etilgan: 3a) noaniq shaxsiy ("U erda portlaydi", "Yonib ketadi"); 32b) fe'l tuzilmalar ("Sizga o'lim!"); 3c) rasmiy sub'ekt tajovuzkor harakat quroli bo'lganida ("bomba", "detonator", "olov", "zaharli modda") o'zgartirilgan semantik sub'ektga ega bo'lgan jumlalar: – harakat og‘zaki shakllarda ifodalanadi (“Bomba vagonda”, “Detonator tez orada o‘chadi”, “Yong‘in hammani bosib ketadi”; “Metroga zaharli modda kirdi”, “Pichoqlar bor. hamma"); – harakat majhul kesim bilan ifodalanadi (“Bomba qo‘yildi”, “Zaharli modda chiqadi”). Qo'rqituvchi shaxsning harakatlarining mumkin bo'lgan oqibatlari - harakat mavzusi (tajovuzkor harakat) ko'rsatilmagan jumlalardan foydalanish. Rasmiy sub'ekt "agressiv harakat" ob'ekti ("stansiya", "bino", "aholi", "suhbatdosh"). Agressiv harakat quyidagi shaklda ifodalanishi mumkin: a) mukammal shaklning kelasi zamon shaklidagi fe’l (“Bekat yonadi”, “Bino havoga uchadi”, “Odamlar portlaydi”, “O‘lasan”); b) "hali emas" konstruktsiyasi + mukammal shaklning kelasi zamon shaklidagi fe'l ("Yaxshi, siz yana yig'laysiz!"); v) passiv kesim ("Do'stingiz o'ldiriladi"). Download 347.12 Kb. Share with your friends:
|