Rossiya Federatsiyasi Fan va oliy ta'lim vazirligi
Download 347.12 Kb.
|
- Navigate this page:
- Ovoz (fonetik)
| Grafik o'xshashlikquyidagi xususiyatlar asosida aniqlanadi:
umumiy vizual taassurot; shrift turi; harflarning xususiyatini hisobga olgan holda grafik yozish (masalan, bosma yoki yozma, katta yoki kichik harflar); harflarning bir-biriga nisbatan joylashishi; harflarida so'z yozilgan alifbo; rang yoki rang kombinatsiyasi. Shunday qilib, quyidagi belgilar asosida nomlarning grafik o'xshashligini aniqlash tavsiya etiladi: - bir xil yoki undosh fonemani ko'rsatish uchun turli alifbolardagi belgilardan foydalanish (masalan, "DOM" MChJ va "DOM" MChJ); – har xil harflar bilan bir xil harflardan foydalanish (masalan, katta yoki kichik harflardan foydalanish: URAL Management Company MChJ va Ural Management Company MChJ); - bir xil iboralar, so'zlarga nisbatan turli xil belgilar, tinish belgilari, imlo belgilaridan foydalanish (masalan, "Comfort-Service" MChJ va "Comfort Service" MChJ, "Etalon Management Company" MChJ va "Etalon+ Management Company" MChJ, "Development Management" MChJ va "UK" MChJ Rivojlanish"); - bir xil iboralarda, so'zlarda qo'shimcha bitta harflar yoki bo'g'inlardan foydalanish (masalan, "Aleks" MChJ va "Aleks va K" MChJ, "Kommunalshchik" MChJ va "Kommunalshchik" MChJ). Shu bilan birga, nomlarning grafik o'xshashligini so'zning bir xil qismlaridan, bir xil ildizga ega so'zlardan foydalanish sifatida tushunish tavsiya etilmaydi (masalan, "Megapolis" MChJ boshqaruv kompaniyasi va "Innopolis" MChJ boshqaruv kompaniyasi). Ovoz (fonetik)o'xshashlik Qoidalarning 14.4.2.2-bandiga muvofiq, tovush o'xshashligi quyidagi belgilar asosida aniqlanadi: taqqoslanayotgan yozuvlarda o'xshash va mos keladigan tovushlarning mavjudligi; belgilashlarni tashkil etuvchi tovushlarning yaqinligi; yaqin tovushlar va tovush birikmalarining bir-biriga nisbatan joylashishi; mos keladigan bo'g'inlarning mavjudligi va ularning joylashuvi; yozuvdagi bo‘g‘inlar soni; notalarda mos keladigan tovush birikmalarining o'rni; unlilar tarkibining yaqinligi; undoshlar tarkibining yaqinligi; belgilarning mos keladigan qismlarining tabiati; bir belgini boshqasiga kiritish; ta'kidlash. Ismlarning o'xshashligini so'zlarning turli xil imlolari bilan assonans mavjudligi (talaffuzning o'xshashligi yoki talaffuzi, uyg'unligi) bilan aniqlanishi mumkin (Trest MChJ va Trest MChJ; Dymov MChJ va Dymoff MChJ). Download 347.12 Kb. Share with your friends:
|