Assotsiativ o'xshashlikquyidagi xususiyatlar asosida aniqlanadi:
iste'molchi o'rtasida ushbu belgidan kelib chiqqan assotsiatsiyalarning mos kelishi.
Yuqoridagi xususiyatlarni alohida va turli kombinatsiyalarda hisobga olish tavsiya etiladi.
GLOSSARIY
Qasamyod (invektiv) lug'at
|
nominatsiya ob'ekti - shaxs, hodisa, ob'ektga nisbatan keskin umumlashtirilgan norozi bahoni o'z ichiga olgan so'z va iboralar (harmon, ahmoq, shit, eshak, echki, harom, kaltak, maxluq, nit va boshqalar) shaxsga nisbatan, u adresatni haqorat qilish yoki tahqirlash maqsadida ishlatilishi mumkin yoki bunday maqsadsiz, manzilsiz, his-tuyg'ularni o'z-o'zidan chiqarish, ma'lum bir shaxsning "o'zi uchun" yoki aloqa sheriklarini tavsiflash uchun ishlatilishi mumkin.
|
Mutaxassisga savollar
|
ekspert yoki mutaxassisga murojaatda (jismoniy shaxsning yozma murojaati, advokat, sud ajrimi, tergovchi yoki prokurorning buyrug'i) so'roq tilidagi shaklda ifodalangan, ekspert yoki mutaxassis javob berishi kerak bo'lgan vazifalar.
|
Vulgarizmlar (vulgar lug'at va frazeologiya)
|
jamoatchilik fikri tomonidan vulgar deb hisoblangan so'zlar - qorin, krujka, eshak, yegan kallik va shunga o'xshash, ommaviy qo'llashda nomaqbul. Qo'pol lug'atdan foydalanish, birinchi navbatda, nutq madaniyatining pastligi va nutqning umumiy madaniyatining etishmasligidan dalolat beradi. Ko'pgina vulgarizmlarni umumiy nutqdan ajratish qiyin. Vulgarizmlardan foydalanish haqoratli til shakli sifatida ishlamaydi (qarang: haqorat, haqoratli til shakli).
|
Jargon
|
ona tilida so'zlashuvchilarning ma'lum bir ijtimoiy, kasbiy, yosh guruhiga tegishli ifodali (ya'ni yorqin, g'ayrioddiy, majoziy) so'zlar va iboralar. So'z yoki iborani jargon sifatida belgilash uchun uning ma'lum bir guruh odamlarga (talaba, yosh, jinoyatchi, kompyuter, tijorat, musiqa, askar, haydovchi, maktab, badiiy va boshqalar) tegishliligini aniqlash va nomlash kerak. . Agar ifodali so'z hamma tomonidan qo'llanilsa va ma'lum bir cheklangan ma'ruzachilar guruhini nomlash mumkin bo'lmasa, u milliy jarangdir.
|
|
Share with your friends: |
