Smart Mazda Player – localization file [version 0.1]
Translator's name/nickname: [this name will appear in app ‘Credits’ section]
Translator’s email:[collected only for contact purposes]
Language:[language name in English]
WELCOME SCREEN
NEXT
[fill in]
GOT IT
[fill in]
THANK YOU
[fill in]
Thank you for downloading/buying SmartMazdaPlayer. With your support, I will be able to continue the development of SmartMazdaPlayer making it more stable and more feature-rich with every update.
[fill in]
WHAT'S NEW
[fill in]
Smart Mazda Player requires additional software installed into a USB drive! For more information, please carefully watch the tutorial on lukasz-skalski.com/portfolio/smart-mazda-player.
[fill in]
DON'T WORRY
[fill in]
Yes, I know that preparing the app for first time use is more complex in comparison to MazdaMediaPlayer, but using this process, Smart Mazda Player doesn't modify any of the car's infrastructure and software! In comparison to others' 'tweaks', Smart Mazda Player doesn't brick your CMU.
[fill in]
WORK IN PROGRESS
[fill in]
Please be also aware that Smart Mazda Player is still under development - more features (TestMoviePlayer, ScreenMirroring, ...) will be available with next regular updates.
[fill in]
SAFETY FIRST
[fill in]
Using a mobile phone and watching videos while driving is illegal in some countries. Please check your local regulations before using Smart Mazda Player.
[fill in]
REMEMBER
[fill in]
Smart Mazda Player is not an official app of Mazda Motor Corporation! Both programs (full and demo versions) come with ABSOLUTELY NO WARRANTY. Use it at your own risk and only if you know what you're doing!
[fill in]
DOESN'T WORK?
[fill in]
Due to instability of MazdaConnect system and known bugs in memory management, unfortunately I cannot give guarantee that Smart Mazda Player will always work perfectly. Please take it into consideration before buying full version. If something doesn't work as it should - sorry, it isn't Smart Mazda Player's fault :)
[fill in]
SUPPORT
[fill in]
Although, please remember that I'm constantly working on making the Smart Mazda Player app better and much more stable. Something doesn't work? Before you rate this app, please feel free to email me for any queries/problems or if you just want to say hello.
[fill in]
SHARE AND ENJOY
[fill in]
If you have enjoyed any feature of the Smart Mazda Player app, do not forget to share info about it on social media. Enjoy :)
[fill in]
STATUS BAR
Status:
[fill in]
Waiting for MazdaConnect system...
[fill in]
USB debugging mode is not enabled
[fill in]
Please connect USB cable
[fill in]
Connected with MazdaConnect system
[fill in]
Connection timeout - please try once again
[fill in]
Unknown error
[fill in]
MAIN MENU
Movie Player
[fill in]
Play any movie from USB on your MazdaConnect infotainment system display.
[fill in]
Test Movie Player
[fill in]
This and more options will be available soon. All your suggestions are welcome.
[fill in]
Screen Mirroring
[fill in]
This and more options will be available soon. All your suggestions are welcome.
[fill in]
Virtual Cockpit
[fill in]
This and more options will be available soon. All your suggestions are welcome.
[fill in]
Settings
[fill in]
Configure the application according to your personal preferences.
Show list of licenses for all OpenSource components used to build this application.
[fill in]
Exit
[fill in]
Close application. Use HOME button to minimize application.
[fill in]
MAIN MENU - UTILS
Version Mismatch
[fill in]
Because the version of Smart Mazda Player that is currently installed on Android your device is different than version installed on USB, some features may not be backed up properly. Please install latest updates.
[fill in]
Quit
[fill in]
Available soon!
[fill in]
This option will be available soon (only in Full Version)
ABOUT SMART MAZDA PLAYER Do you want to watch movies directly from USB stick on MazdaConnect screen? Do you want use ScreenMirroring function (available soon!)? Just download and support development of Smart Mazda Player! No modification to car infrastructure and software, no additional devices required – just one Android app and USB connection!
Smart Mazda Player shows that feature-rich IVI systems are not reserved only for extremely expensive luxury cars! DEMO VERSION The demo – released only for test purposes – is limited to "Movie Player" option (and one test movie) and is available free of charge. Please try it before buying full version.
To get access to all features, please consider buying the FULL version. With your support, I will be able to continue development of Smart Mazda Player making it more stable and more feature-rich with every update.
PLEASE READ BEFORE START USING/DOWNLOADING [1] Please remember that Smart Mazda Player requires additional software installed into a USB drive!
[2] Please be also aware that Smart Mazda Player is still under development – more features (TestMoviePlayer, ScreenMirroring, …) will be available with next regular updates.
[3] Safety first! Using a mobile phone and watching videos while driving is illegal in some countries. Please check your local regulations before using Smart Mazda Player.
[4] Remember! Smart Mazda Player is not an official app of Mazda Motor Corporation! Both programs (full and demo versions) come with ABSOLUTELY NO WARRANTY. Use them at your own risk and only if you know what you're doing!
[5] Please be aware that MazdaConnectsystem is not stable enough and has some issue with memory management. If something doesn't work as it should – sorry, it isn't Smart Mazda Player's fault :)
[6] Due to instability of MazdaConnect system and known bugs in memory management, I can not give guarantee that Smart Mazda Player will always work perfectly. Please take it into consideration before buying full version.
[7] Unfortunately I don't have access to MazdaConnect sources so I just cannot fix some bugs – we (I am also Mazda owner) have to live with it. By buying my app, you support my work – thanks of that I can just spend more time on trying to do something with it. Smart Mazda Player is treated as a "research project", designed to create more powerful infotainment system from already available resources, which are not always fully reliable. By buying full version – I will be able to continue development of Smart Mazda Player making it more stable and more feature-rich with every update.
[8] So please remember that I'm constantly working on making the Smart Mazda Player app better and much more stable. Something doesn't work? Before you rate this app, please feel free to email me for any queries/problems or if you just want to say hello.
[9] If you have enjoyed any feature of the Smart Mazda Player app, do not forget to share info about it on social media. Enjoy :)
KNOWN BUGS List of 'known bugs' in Beta version:
[1] Android app doesn't support properly RTL (right-to-left) layouts,
[2] Smart Mazda Player doesn't work properly when some 'tweaks' (mainly AA and CastScreen) are installed,
[3] Fast reconnect / app reboot doesn't work properly,
[4] HMI Commander Switch can be temporarily blocked (tap on MazdaConnectscreen to unblock HMI Commander),
[5] Rear camera and incoming calls screens should have higher priority than currently displayed movie.
[fill in – please preserve text formatting (bold text, italic, …)]
