Château-Richer 2012 Gilles Beauregard
Download 5.96 Mb.
|
Art, science : La science est un merveilleux instrument pour découvrir ce qui peut être connu du monde réel ; l’art est un refuge où la contemplation d’un monde imaginaire est possible. (André Maurois) L’art est l’antithèse de la démocratie. (George Moore) Art, sens : Picasso dit : « On peut écrire et peindre n'importe quoi puisqu'il y aura toujours des gens pour le comprendre (pour y trouver un sens). » (Jean COCTEAU. Journal (1942-1945), Gallimard, 1989, 23 mars 1942, p.53) Art, théorie : Une théorie d'art aide à la critique, non à la création. (Paul-Jean Toulet, Monsieur du Paur homme public) Art, vérité – mensonge : L'art est sans doute la seule forme de progrès qui utilise aussi bien les voies de la vérité que celles du mensonge. / L'artiste est celui qui nous montre du doigt une parcelle du monde. (Jean-Marie Gustave Le Clézio, L'Extase matérielle, 1967) Le mystère de l'art, c'est que tout sonne juste quand tout est faux. (Yves Navarre, Niagarak) Artère, rue : Quand le cœur d’un grand homme cesse de battre, on donne son nom à une artère. (Pierre Daninos) Artichauts : On n'a qu'à manger des artichauts. Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé ! (Coluche) Artiste : The man who never in his mind and thoughts travel'd to heaven is no artist. (William Blake) Artiste engagé : On me demande souvent : « Est-ce que vous pensez pouvoir modifier la société avec vos spectacles? » Chaplin n’a pas plus changé la condition ouvrière avec Les Temps modernes que terrassé le nazisme avec Le Dictateur. Après cela, la prétention de l’artiste… (Guy Bedos, Le Républicain lorrain, 1987) Artiste est pauvre : Mme Vernet : "Moi, je le soupçonne d'être artiste." M. Vernet : "Dans quel art'" Mme Vernet : "Je l'ignore; artiste, le mot dit la chose. En tous cas, il est assez maigre pour être artiste. (Jules Renard, M. Vernet, acte I, sc. I) Artiste se soigner : L'artiste est un malade qui essaie de se soigner en créant, mais plus il se soigne, plus il est malade. Et plus il est malade, plus il est content, vu qu'il n'a aucune envie de guérir. (Philippe Geluck, Extrait de la bande dessinée L'Avenir du chat) Artiste : If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him. We must never forget that art is not a form of propaganda; it is a form of truth. (J.F. Kennedy, "In Praise of Robert Frost", Amherst College, 27 October 1963) Artiste : bipède qui fait le beau. Artiste : Celui qui travaille de ses mains est un ouvrier; celui qui se sert de ses mains et de son cerveau est un artisan; mais l’homme qui travaille avec ses mains, son cerveau et son cœur est un artiste. (Louis Nizer) Every artist was first an amateur.(Ralph W. Emerson) A good artist should be isolated. If he isn't isolated, something is wrong. (George Orson Welles) Artiste : L’artiste est menteur, mais l’art est vérité ! (François Mauriac, Bloc-notes, Flammarion) Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer. (Antonin Artaud, Van Gogh, le suicidé de la société, Gallimard) Artiste : La race des gladiateurs n’est pas morte, tout artiste en est un. Il amuse le public avec ses agonies. (Gustave Flaubert, Correspondance) L'artiste a le pouvoir de réveiller la force d'agir qui sommeille dans d'autres âmes. (Nietzsche) Artiste : L'artiste est le seul homme qui sait quoi faire avec de la beauté. (Jean Rostand) L'artiste entrevoie le soleil, mais son art n'en peut traduire que les rayons. (Jean Pellerin) Artiste : L'artiste n'est pas celui qui crée : c'est celui qui sent. (André Malraux) Artiste : Le moment crucial de chaque artiste est sa transmutation " d’être récepteur " en " être émetteur " : là, il devient créateur, être rarissime découvrant son rôle qui consiste à donner. (Vasarely, Plasticité, Casterman, Poche, 1970, p. 101) Artiste : Paradoxe de l'état artiste. Il doit observer comme s'il ignorait tout et exécuter comme s'il savait tout. (Paul Valéry) Artiste : Pour être poète, il faut croire à son génie ; pour devenir artiste, il faut le mettre en doute. L’homme vraiment fort est celui chez qui ceci augmente cela. (André Gide, Journal, 1889-1939) Artiste : Un artiste est quelqu’un qui a réussi à transformer des défauts caractériels en qualités professionnelles. (Philippe Bouvard, Maximes au minimum) Artiste, grand : He is the greatest artist who has embodied, in the sum of his works, the greatest number of the greatest ideas. (John Ruskin) Artiste, le rencontrer : To meet an author because you have admired his work is as to want to meet a goose because you like pate de foie gras. Rencontrer un écrivain dont on admire l'œuvre est comme manger du foie gras et ensuite rencontrer l'oie. (Arthur Koestler) Artiste, son retrait : Partons du principe que l'artiste ne doit rien à personne. Néanmoins, il est pénible de voir comment, en se retirant dans sa tour d'ivoire ou dans le monde de ses fantasmes, il risque d'abandonner le monde réel aux mains de mercenaires. ( Alexandre Issaïevitch Soljenitsyne, Le Cri. Le discours du prix Nobel, L'Express, septembre 1972) Artistes : L'arte è un appello al quale troppi rispondono senza essere stati chiamati. (Leo Longanesi) Artistes : Non, les artistes ne sont pas inutiles. Tenez, quand deux pays n’ont pas réussi à signer un accord militaire ou un accord financier, ils signent un accord culturel. (André Birabeau) Artistes : Seuls les artistes et les enfants voient la vie telle qu'elle est. (Hugo von Hofmannsthal) Artistes, critiques : Si les artistes ont été souvent les critiques les plus acerbes de notre société, c’est parce que leur sensibilité et leur soif de justice les rendent plus conscients de ses insuffisan-ces. Rien n’est plus important à mes yeux, pour l’avenir de notre pays et pour celui de notre civilisation, que de reconnaître sa vraie place à l’artiste. (John Kennedy, Homm. à Robert Frost) Ascenseur : Je ne te dirai pas combien je pèse, mais un conseil : ne prends jamais l’ascenseur avec moi. Sauf si tu veux descendre. (Jack E. Leonard, surnommé ‘Fat’ Jack) Ascension, disparition : Le seul moyen de faire de l’Ascension une fête, c’est de bien comprendre la différence radicale entre une disparition et un départ. Un départ cause une absence. Une disparition inaugure une présence cachée. Par l’Ascension, le Christ n’est pas parti, Il ne nous a pas laissé orphelins. Il s’est fixé à jamais parmi nous aux lieux où Il avait appris à ses apôtres à Le reconnaître : la Parole, les Sacrements, le Prochain. (Louis Evely, Le Chemin de Joie, Bruxelles, p. 147) Ascèse et Jésus : He never urges his hearers to detach themselves from the worthless things of the body, or to seek release from the ills of earthly existence. In fact his miracles aim at restoring people to complete bodily integrity… Jesus teaches people to practise living, not to reharse dying. (Gerald O’Collins, The Calvary Christ, p. 27-28) Ascèse : Car l'ascèse ici tout particulièrement est ascèse d'éveil, de vigilance, refus des "passions" c'est-à-dire des idolâtries qui ferment le regard de l'homme aux "raisons" spirituelles pour instaurer entre l'homme et le monde un rapport d'entredévoration. (Ernest Bloch, Le Principe Espérance, Gallimard, 1982) Ascèse : Elle est l’ensemble des moyens de discipline et restriction corporelles et spirituelles dans le but d’aider à la pureté et à la croissance de la charité en contribuant à la remise en ordre de nos passions. (P. René Voillaume) Ascèse : Plus une personnalité est riche, plus elle comprend des personnages divers. Il ne s’agit pas de privilégier l’un de ces personnages aux dépends des autres, mais de les orienter dans une même direction. L’Ascèse n’est pas un exercice de renoncement à nous-mêmes, mais une lutte pour unifier tous les dynamismes de notre être. (Julien Green) Ascétisme de S. François : There was nothing negative about it; it was not a regimen or a stoical simplicity of life. It was not self-denial merely in the sense of self-control. It was as positive as a passion; it had all the air of being as positive as a pleasure. He devoured fasting as a man devours food. He plunged after poverty as men have dug madly for gold. And it is precisely the positive and passionate quality of this part of his personality that is a challenge to the modern mind in the whole problem of the pursuit of pleasure. (G.K. Chesterton, St. Francis of Assisi, Image book, p. 81) Aspect extérieur : On n’est pas responsable du visage qu’on a, mais bien de la tête qu’on fait. (Cardinal Mercier) Aspiration : If we discover a desire within us that nothing in this world can satisfy, also we should begin to wonder if perhaps we were created for another world. (C. S. Lewis, Mere Christianity) Aspiration : Comment vivre le divin sans Dieu ; comment vivre l’extase dans la bassesse du monde et des hommes ; comment garder la hauteur avec un monde si plat ? (Nicolas Berdiaev) Aspirations fictives : The world of human aspiration is largely fictitious, and if we do not understand this we understand nothing about man. (Ernest Becker) Aspirations : Mesure tes forces d'après tes aspirations et non tes aspirations d'après tes forces. (Adam Mickiewicz) Assassiné : Sur le front du mort, le trou de balle était visible. (Robert Lassus, Les obsédés textuels, RTL édition, Luxembourg, 1985) Assemblée : Toute assemblée d'hommes est une assemblée d'écoliers. On y rit pour peu de chose. On s'y moque aisément. On est curieux. On aime le bruit. Et l'on aspire à la récréation. (Louis Latzarus, La politique, p.31, Librairie Hachette, 1928) Assemblées : Les grandes assemblées possèdent les principales caractéristiques des foules: niveau intellectuel médiocre, excitabilité excessive, fureurs subites, intolérance complète; obéissance servile aux meneurs. (Gustave Lebon) Asseoir : « (La reine de Prusse, après Iéna) me reçut sur un ton tragique, comme Chimène : Sire, justice ! justice ! Magdebourg ! Elle continuait sur ce ton qui m’embarrassait fort. Enfain pour la faire changer, je la priai de s’asseoir. Rien ne coupe mieux une scène tragique ; car, quand on est assis, cela devient comédie. (Napoléon) Contentez, s’il vous plaît, l’envie que ce siège a de vous embrasser. Asservir : Pour enchaîner les peuples, on commence par les endormir. (Jean-Paul Marat) Assis : We sit at breakfast, we sit on the train on the way to work, we sit at work, we sit at lunch, we sit all afternoon, a hodgepodge of sagging livers, sinking gall bladders, drooping stomachs, compressed intestines, and squashed pelvic organs. (John Button, Jr.) Associés : I will have no man work for me who has not the capacity to become a partner. (J.C. Penney) Assomption : Certes ! Elle est la première ressuscitée par son Fils, comme elle a été la première rachetée. Car, ne l’oublions pas, si son âme a été créée sainte, c’est en prévision de la mort de Jé. Elle ne monte pas au ciel comme le Sauveur, elle y est emportée. Tout le cycle croissant de ses mystères tourne autour d’un foyer qu’elle montre : et ce foyer c’est l’Incarnation. (Henri Bars) Assurance chômage : Assurance chômage : pour être sûr de ne jamais retrouver de boulot. (Les Nuls) Assurance : Can an atheist get insurance against acts of God? Astrologie : L’astrologue Cardan se suicida à la date qu’il avait calculée comme devant être celle de son décès. On ne saurait mieux se donner raison. (Robert Mallet, Apostilles) Astrologie : L'entêtement pour l'astrologie est une orgueilleuse extravagance. Nous croyons que nos actions sont assez importantes pour mériter d'être écrites dans le grand-livre du Ciel. Et il n'y a pas jusqu'au plus misérable artisan qui ne croie que les corps immenses et lumineux qui roulent sur sa tête ne sont faits que pour annoncer à l'Univers l'heure où il sortira de sa boutique. (Montesquieu, Mes pensées, Œuvres complètes I, Bibliothèque de la Pléiade, nrf Gallimard, 1949, p. 1570) Astronomie : The wonder is, not that the field of the stars is so vast, but that man has measured it. (Anatole France) Astronomie et humilité 1 : Je ne me figure pas qu'un astronome puisse jamais être un croyant. La vue, pour ainsi dire immédiate, de l'infini dissipe, comme de légers nuages, les fables dont l'homme s'est plu à envelopper sa destinée. Il cesse de se croire un être assez important pour arrêter sur lui la pensée divine. Ce n'est pas cette humilité chrétienne si orgueilleuse, au fond, Astronomie et humilité 2 : puisqu'elle s'imagine qu'il n'a pas fallu moins qu'un Dieu pour sauver l'humanité ; c'est le sentiment de son propre néant qui saisit l'homme en face de ces espaces sans bornes. Il comprend que sa destinée, perdue dans une pareille immensité, est tout à fait insignifiante, et qu'il n'est lui-même qu'un simple atome emporté dans le mouvement universel. (Louise, Akermann, Pensées d'une solitaire, Alphonse Lemerre, 1903, p. 29) Athée : An atheist may be simply one whose faith and love are concentrated on the impersonal aspects of God. (Simone Weil) Athée : He was an embittered atheist, the sort of atheist who does not so much disbelieve in God as personally dislike Him. (George Orwell) I once wanted to become an atheist, but I gave up - they have no holidays. (Henry Youngman) Athée et moralité : Il n’est pas plus étrange qu’un athée vive vertueusement qu’il n’est étrange qu’un chrétien se porte à toutes sortes de crimes. (Pierre Bayle, Pensées diverses sur la comète) Athée et mort : Je ne crois pas en Dieu mais je meurs comme si je croyais en lui… L’intelligence a sa logique, et l’âme, ce je ne sais quoi qui dépasse ma compréhension. (François de Curel, La Nouvelle Idole) Athée ou théophobe : J’appelle athée celui qui se refuse à voir dieu dans la nature, son ouvrage, mais qui, par pudeur, ou par tout autre motif, ne fait pas bruit de son incrédulité et la garde pour lui seul. Mais, lorsque le pauvre homme ajoute à son aveuglement le besoin de propagande, celui du scandale, je l’appelle théophobe, parce qu’il a horreur de l’idée et du nom de Dieu, à peu près comme le chien enragé a horreur de l’eau. (Évariste Bertulus, XIXe siècle) Athée vertueux : Il n'est pas plus étrange qu'un athée vive vertueusement qu'il n'est étrange qu'un chrétien se porte à toutes sortes de crimes. (Pierre Bayle, Pensées diverses sur la comète) Athée vertueux : Il n'est pas plus étrange qu'un athée vive vertueusement qu'il n'est étrange qu'un chrétien se porte à toutes sortes de crimes. (Pierre Bayle) Athée : Nobody talks about God as those who insist that there is no God. (Heywood Broun) Gli atei annoiano perché parlano sempre di Dio. (H.Boll) Can atheists get insurance for acts of God? Athée : « Comment pouvez-vous vivre en ne croyant à rien ? » me dit-on quelquefois. Et vous-mêmes, suis-je tenté de répondre, comment pouvez-vous, croyant à tout, ne vivre que comme vous vivez. (Jean Rostand, Carnet d'un biologiste) Athée : Être athée, c’est croire qu’on ne croit pas. (Richard Steele) L’homme pieux et l’athée parlent toujours de religion : l’un parle de ce qu’il aime et l’autre de ce qu’il craint. (Montesquieu, De l’Esprit des lois) Si tu es athée c'est que tu es de mauvaise foi. (Frédéric Dard) Athée : Il y a des gens qui affirment que sans Dieu l’homme n’est que néant. Ce n’est pas charitable pour ceux qui ne croient pas. (Raymond Devos, Rêvons de mots, Le cherche midi, 2007, p. 82) Athée : Je crois possible qu’un homme regarde vers la terre et soit athée, mais je ne puis concevoir qu’il lève les yeux vers le firmament et soutienne que Dieu n’existe pas. (Abraham Lincoln) Athée : Je me dis athée : mais longtemps ce mot m’a paru énorme, Comme une grossièreté. On n’a pour ainsi dire pas le droit de s’afficher athée : presque toujours cela signifie que l’on n’est pas seulement contre Dieu, mais contre tout ce que les gens entendent par Dieu, contre toute foi, toute ferveur, toute charité. À ce titre je serais très malheureux de ne pouvoir user du mot Dieu… Il y a des moments où je ne sais pas dire les choses autrement que par rapport à la foi des autres. (Henri Petit, Dieu existe-t-il ? Non…, Fayard, 1973) Athée : Un athée est un homme qui n’a pas de moyens invisibles d’existence. (Georges Santayana) Athée, agnostique : Avevo una ragazza e dovevamo sposarci, ma c'era un conflitto religioso. Lei era atea e io agnostico. Non sapevamo senza quale religione educare i figli. (Woody Allen) Athée, pieux : L’homme pieux et l’athée parlent toujours de religion : l’un parle de ce qu’il aime, et l’autre de ce qu’il craint. (Montesquieu, L’esprit des lois) Athée, projet : For those who believe in God, most of the big questions are answered. But for those of us who can't readily accept the God formula, the big answers don't remain stone-written. We adjust to new conditions and discoveries. We are pliable. Love need not be a command or faith a dictum. I am my own God. We are here to unlearn the teachings of the church, state, and our educational system. We are here to drink beer. We are here to kill war. We are here to laugh at the odds and live our lives so well that Death will tremble to take us. (Charles Bukowski, 'Life Magazine' , Dec '98) Athées : If there were no God, there would be no Atheists. (G. K. Chesterton) Athées créés par religion : S’il y a des athées, à qui doit-on s’en prendre, sinon aux tyrans mercenaires des âmes, qui, en nous révoltant contre leurs fourberies, forcent quelques espri5ts faibles à nier le Dieu que ces montres déshonorent ? (Voltaire, Dictionnaire philosophique, Athéisme) Athées : Je ne crains que ceux pour qui le nom de Dieu est vide de sens, parce que, n'ayant la mesure de rien, ils se méprennent sur tout, d'abord sur eux-mêmes. (Marcel Jouhandeau) Athées : L’amour ferait adorer Dieu dans un pays d’athées. (Milor Rochester, cité par Voltaire) Les incroyants, que ne doivent-ils pas croire pour défendre leur incroyance. (Feulhaber) Nul ne nie Dieu, s’il n’a intérêt à ce qu’il n’existe pas. (S. Augustin) Athéisme : A young man who wishes to remain a sound Atheist cannot be too careful of his reading. There are traps everywhere--'Bibles laid open, millions of surprises,' as Herbert says, 'fine nets and stratagems.' God is, if I may say it, very unscrupulous. (Clive Staples Lewis) Athéisme : If there is a God, atheism must strike Him as less of an insult than religion. (Edmond and Jules de Goncourt) Atheism is rather in the lip than in the heart of man. (Sir Francis Bacon) Atheism is a non-prophet organization. Athéisme : My atheism is true piety towards the universe and denies only gods fashioned by men in their own image, to be servants of their human interests. (George Santayana) Athéisme et philosophie : Un peu de philosophie écarte de la religion et beaucoup y ramène. (Rivarol) Il est vrai cependant qu’un peu de philosophie fait incliner les hommes vers l’athéisme, mais une connaissance plus approfondie de la nature à la religion. (Francis Bacon, Fideles Sermones ethici, politici, sine interiora rerum) Athéisme moderne : L'existence de Dieu n'est plus évidente comme elle l'était jadis. Aujourd'hui nous ne pouvons plus juger que l'athéisme est nécessairement la conséquence de la folie ou de la perversion de l'esprit, ou encore celle des mœurs. (Marcel Légaut, Devenir Soi) Athéisme pratique : We find the most terrible form of atheism, not in the militant and passionate struggle against the idea of God himself, but in the practical atheism of everyday living, in indifference and torpor. We often encounter these forms of atheism among those who are formally Christians. (Nicolai A. Berdyaev, Truth and Revelation, 1953) Athéisme tue l’humanité : Si tu coupes les racines d’un arbre, tu condamnes l’arbre à mort ; si tu taris la source, tu supprimes le fleuve. Si tu te coupes du Christ, tu meurs. En voulant éliminer Dieu de la vie, les hommes et les femmes entreprennent une vaste opération de suicide de l’humanité. (Michel Quoist) Athéisme : … cet athéisme provisoire est purificateur, non certes en tant qu’athéisme mais comme réformateur du passé et de ce qui, dans le passé, était abus. (Jean Guitton, Conversation avec un père) Athéisme : L’athéisme est une sorte de béquille pour ceux qui ne sont pas capables de supporter la réalité de Dieu. (Tom Stoppard) Le comble de l’athéisme : ne boire que de l’eau sous prétexte qu’il y a un Dieu pour les ivrognes. (Jean Delacour) Athéisme : L’athéisme n’est qu’une protestation contre l’insuffisance de la notion de divinité. (J.P. Proudhon) L’athée croit plus qu’il ne pense. Nier, est au fond, une forme irritée de l’affirmation. Paul Laget) Si l'athéisme se propageait, il deviendrait une religion aussi intolérable que les anciennes. (Gustave Le Bon) Atheism is a non-prophet organization. (George Carlin) Athéisme : L’athéisme, s’il est conséquent, peut et doit croire à un prodige à chaque minute. Dans les principes de l’athée, un mort peut fort bien ressusciter ; il en pourrait ressusciter mille par jour, il ne faut pour cela qu’un peu de fermentation. (Joubert) Athéisme : Les brèches que l'athéisme fait à l'infini, ressemblent aux blessures qu'une bombe ferait à la mer. Tout se referme et continue. (Victor Hugo) Athéisme : Quant à moi, je vous avouerai naïvement que ni le pour ni le contre ne me paraissent démontrés sur ce point (l’existence de Dieu) par les seules lumières de la raison, et que, si le théiste ne fonde son sentiment que sur des probabilités, l’athée, moins précis encore, ne me paraît fonder le sien que sur des possibilités contraires. (Rousseau) Athéisme : S’il y a un Dieu, l’athéisme doit lui sembler une moindre injure que la religion. (Edmond et Jules de Goncourt, Journal : mémoire de la vie littéraire, 1868, Laffont, 1989) Athéisme, 2 formes : Il y a deux sortes d’athéisme : celui qui tend à se passer de l’idée de Dieu, et celui qui tend à se passer de son intervention dans les affaires humaines. (Joubert) Athéisme, critique : Les brèches que l’athéisme fait à l’infini, ressemblent aux blessures qu’une bombe ferait à la mer. Tout se referme et continue. (Victor Hugo, Philosophie, Commencement d’un livre) Athéiste : No one man in a thousand has the strength of mind or the goodness of heart to be an atheist. (S. T. Coleridge) I'm a born-again atheist. (Gore Vidal) Attachement aux biens : À cause des choses terrestres qui vous absorbent, vous forcez Dieu à retenir en soi l'amour qu'il ne peut répandre sur vous. (Sainte Catherine de Gênes) Attachement : Qu'est-ce qui nous retient à ce globe en dehors de la pesanteur ? (Stanislas Jerzy Lec) Attaquer: Strength lies not in defense but in attack. (Adolf Hitler) Attendre : [...] attendre, c'est presque toujours espérer. (Marcel Achard, Patate, p.12, Livre de Poche no2648) [...] L’homme est fait pour attendre, et la femme pour être inattendue. (Gérard de Roman-Chabot) Moi, je fais attendre les gens pour leur faire passer le temps. (Raymond Devos) Attendre : Les femmes ont horreur d’attendre, c’est un supplice qu’elles nous réservent. (Jean Anouilh) Attendre : Ô tristesse ! On passe la moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime. (V. Hugo) If you are not too long, I will wait here for you all my life. (Oscar Wilde) Attente de Dieu : Il n’est pas facile de prêcher chaque dimanche sans élever la prétention de posséder Dieu et de pouvoir disposer de lui. Il n’est pas facile de prêcher Dieu à des enfants et à des païens, à des sceptiques et à des athées, et de leur expliquer qu’en même temps que nous-mêmes ne possédons pas Dieu, mais que nous l’attendons. Je suis convaincu que la résistance au Christianisme vient pour une grande part de ce que les chrétiens, ouvertement ou non, élèvent la prétention de posséder Dieu et d’avoir ainsi perdu l’élément de l’attente. (Paul Tillich) Attente, demain : Le plus grand obstacle à la vie est l’attente, qui espère demain et néglige aujourd’hui. (Sénèque, La brièveté de la vie) Attentif : The greatest gift you can give another is the purity of your attention. (Richard Moss)If the Good Lord expected us to be on our toes all the time, He wouldn't have given us so much to sit on. Attention et mémoire : The secret of a good memory is attention, and attention to a subject depends upon our interest in it. We rarely forget that which has made a deep impression on our minds. (Tyron Edwards) Attention : L’attention est la force de l’esprit. (Bossuet) Les hommes ne font presque jamais qu’entrevoir ce qu’ils examinent. (Voltaire) Vale molto di più avere la costante attenzione degli uomini che la loro occasionale ammirazione (Rousseau) Attitude : I don't need your attitude I have one of my own. : I don't have an attitude problem. You have a perception problem. If you can't change your fate, change your attitude. (Chinese proverb) Attitude : It is not the load that breaks you down; it's the way you carry it. (Lena Horne) It is your attitude and not your aptitude that determines your altitude. (Zig Zigler) Attitudes : Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you. Love me and I may be forced to love you. (William A. Ward) Attitudes, importance 1 : The longer I live, the more I realize the impact of attitude on life. Attitude, to me is more important than facts. It is more important than the past, than education, than money, than circumstances, than failures, than successes, than what other people think or say or do. It is more important than appearance, giftedness or skill. It will make or break a company ...a church ...a home. Attitudes, importance 2 : … The remarkable thing is we have a choice everyday regarding the attitude we will embrace for that day. We cannot change our past ...we cannot change the fact that people will act in a certain way. We cannot change the inevitable. The only thing we can do is play on the one string we have, and that is our attitude. I am convinced that life is 10% what happens to me and 90% how I react to it. And so it is with you ...we are in charge of our attitudes. (Charles Swindoll, American author, pastor) Attraction sexuelle : If most men and women were forced to rely upon physical charm to attract lovers, their sexual lives would be not only meagre but in a youth-worshiping country like America painfully brief.(Gore Vidal) All the Guys that Turn Me On Turn Me Down Au revoir : Se dire au revoir est nier la séparation. C'est dire: Aujourd'hui nous jouons à nous séparer, mais nous verrons demain. Les hommes inventèrent l'au revoir, parce qu'ils se savent en quelque manière immortels, tout en s'estimant contingents et éphémères. (Jorge Luis Borges, L'auteur et autres textes, p.43, Gallimard coll. Du monde entier) Aube : Most people do not consider dawn to be an attractive experience - unless they are still up. (Ellen Goodman) Aube : La paupière de l’aube se souleva davantage… (Valéry Larbaud) Audace : A pound of pluck is worth a ton of luck. (James A. Garfield: (1831-1881) US president, lay preacher, killed after only 4 months in office) Audace : Be daring, be different, be impractical, be anything that will assert integrity of purpose and imaginative vision against the play-it-safers, the creatures of the commonplace, the slaves of the ordinary. (Cecil Beaton) Audace : Don't be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. The more experiments you make the better. (Ralph Waldo Emerson) First you jump off the cliff and you build wings on the way down. (Ray Bradbury) Audace : Avec de l'audace, on peut tout entreprendre, on ne peut pas tout faire. (Napoléon 1er , Maximes de guerre et pensées, 96) Audace : Avec de l'audace, on peut tout entreprendre, on ne peut pas tout faire. (Napoléon) Audace : Avec de l'audace, on peut tout entreprendre, on ne peut pas tout faire. (Napoléon Bonaparte) Audace: J'aime l'audace chez ceux qui ont tout à un perdre et la modération chez ceux qui n'ont rien à y gagner. (Jean Rostand) Le tact dans l'audace c'est de savoir jusqu'où on peut aller trop loin. (Jean Cocteau, Le Coq et l'Arlequin) Audacieux : La vie ne donne pas ce qu'attendent d'elle les enfants capricieux, mais seulement ce que lui arrachent de force les courageux et les audacieux. (M. Saltykov-Chtchedrine) Au-delà : Le Créateur a raté ce monde-ci. Pourquoi aurait-il réussi l’autre ? (Paul Morand) Le mystère est dans cette vie, la réalité dans l’autre. (Max Jacob) Un au-delà ? Pourquoi pas ? Pourquoi les morts ne vivraient-ils pas ? Les vivants meurent bien. (Chaval) Au-delà, Bible 1 : « Notre existence est brève et triste, rien ne peut guérir l’homme au terme de sa vie, on n’a jamais vu personne revenir du séjour des morts. » (Sagesse 2,2) C’est vrai. Nous ne savons rien de l’au-delà. Aucun journaliste n’a encore réussi à nous en proposer un reportage. Mais n’oublions pas de lire le texte jusqu’au bout : « Ceux qui parlent ainsi ne connaissent pas les secrets de Dieu, ils n’espèrent pas que la sainteté puisse être récompensée. » Au-delà, Bible 2 : Voilà la merveilleuse réponse de la Bible : l’au-delà, c’est le secret de Dieu ! Qu’il nous suffise de savoir que nous le construisons chaque jour, que la sainteté est récompensée, que toutes ces situations vécues « pour le meilleur et pour le pire » inaugurent déjà notre éternité. Le Paradis ne rétablit pas le passé (heureusement !) ; il ne remet pas tout en ordre ; il n’est pas la fin d’une histoire mais son commencement. Pourquoi voudrions-nous qu’elle soit déjà écrite ? (Gabriel Ringlet, Éloge de la fragilité, Albin Michel, 2004, pp. 220-221) Auditeurs : It is not the speaker who controls communication, but the listener. Auditoire faible: Dans un petit village de province, le comique Victor Gorge se trouva un soir de tournée devant une salle plus qu'à moitié vide. Sans se démonter, il regarda l'auditoire clairsemé: "Je ne pensais pas être dans une ville aussi florissante, où chacun peut se permettre de louer pour lui seul deux ou trois fauteuils. Auditoire : Si ces Messieurs qui causent ne faisaient pas plus de bruit que ces Messieurs qui dorment, cela accommoderait fort ces Messieurs qui écoutent. (Achille De Harlay) Auditoire, meilleur : The best audience is intelligent, well educated, and a little drunk. (Alben W. Barkley) Augmentation : Talleyrand à ses domestiques : – J’ai une bonne nouvelle pour vous. Vous allez être augmentés. Vous étiez trois, vous serez quatre. (Sacha Guitry) Augustinisme critiqué 1 : Mais la vraie persécution commença à l’époque d’Augustin d’Hippone, par qui l’Église avait trouvé le moyen idéal d’exterminer les hérésies du temps. Augustin justifia la persécution par de savants écrits ; la torture, bien que déplorable, devenait nécessaire pour une œuvre telle que l’unité et la suprématie de l’Église ! Les principes augustiniens allaient servir de base à toute inquisition future. Augustin a recours aux pots-de-vin pour condamner les Pélagiens ; il exploite Augustinisme critiqué 2 : les préjugés sociaux et se montre démagogue averti ; il installe la suprématie de l’Église romaine avec laquelle il n’est plus possible de discuter une fois que « Rome a parlé » ; il est également obsédé par l’idée que les organes génitaux mâles (et spécifiquement le sperme) sont le lieu même du péché originel ; il a, somme toute, une vision mesquine de la nature humaine, surtout si on le compare à Pélage qu’il réussit à faire condamner. Non seulement l’esprit d’Augustin Augustinisme critiqué 3 : a infiltré l’Église pendant des siècles, mais son supériorisme et son mépris de tout ce qui est sexuel a inspiré la hiérarchie mâle qui se plaît encore à se croire supérieure parce qu’elle ne touche pas, affirme-t-elle sans broncher, au sexe. En fait, on peut dire que malgré tous ses beaux écrits, cet homme, à lui seul, fit par ses attitudes, plus de tort à l’Église que tous ses adversaires réunis. (Placide Gaboury, Un torrent de silence, Éd. de Mortagne, 1985, p. 184) Aujourd’hui, agir : Today is your day! Your mountain is waiting. So... get on your way. (Theodor Geisel) Aumône : Charity sees the need not the cause. (German Proverb) You can't get rid of poverty by giving people money. (P. J. O'Rourke) Dà al povero due volte chi dà con prontezza. (Publilio Siro) Aumône : Donner avec ostentation ça n'est pas très joli, mais ne ne rien donner avec discrétion ça ne vaut guère mieux. (Pierre Dac) Je ne fais pas l’aumône, je ne suis pas assez pauvre pour cela. (Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra) Qui donne au pauvre prête à Dieu. (Victor Hugo) Aumône : L’aumône est une injure, quand elle n’a pas d’abord assuré la justice et ne passe point par la charité. (Sertillanges, Spiritualité) L’argent des catholiques français va maintenant davantage aux œuvres de civilisation qu’aux œuvres d’évangélisation. (Chanoine Paul Dentin) Aumône : L'aumône n'est pas assez, c'est de nos mains que les pauvres ont besoin pour être servis. (Mère Thérésa) Priez Dieu que les pauvres vous pardonnent l'humiliation d'être aidés par vous. (Saint-Vincent-de-Paul) Aumône : Si toutes les aumônes n’étaient données que par pitié, tous les mendiants seraient déjà morts de faim. La plus grande dispensatrice d’aumônes, c’est la lâcheté. (Nietzsche, Humain, trop humain) Aumône, aide : Almsgiving tends to perpetuate poverty; aid does away with it once and for all. Almsgiving leaves a man just where he was before. Aid restores him to society as an individual worthy of all respect and not as a man with a grievance. Almsgiving is the generosity of the rich; social aid levels up social inequalities. Charity separates the rich from the poor; aid raises the needy and sets him on the same level with the rich. (Eva Peron, "My Labour in the Field of Social Aid", Address to the American Congress of Industrial Medicine, 05 December 1949) Auréole : De même que l’on peint un zéro au-dessus de la tête des saints. (Georg Christoph Lichtenberg) Be aware that a halo has to fall only a few inches to be a noose. (Dan McKinnon) Auschwitz : Auschwitz, c'est le buisson ardent. « Le buisson brûle mais ne se consume point ». D'un feu ardent, Auschwitz continue et continuera, dans la conscience et dans l'histoire, à brûler. (André Neher, Le dur bonheur d'être juif, Le Centurion, 1978, p. 71) Auteur : An author is a fool who, not content with boring those he lives with, insists on boring future generations. (Montesquieu) Auteur comme Dieu : L’auteur, dans son œuvre, doit être comme Dieu dans l’univers, présent partout et visible nulle part. (Gustave Flaubert, Correspondance, 9 décembre 1852) Auteur de livre : Choose an author as you would a friend. (Wentworth Dillon) Auteur et Œuvre : C’est chose rare qu’un auteur cherche à se faire plus petit que son œuvre. (Antoine Blondin) Auteur : Pour entendre le sens d’un auteur, il faut accorder tous les passages contraires. (Blaise Pascal, Pensées, 684) Auteur : To meet an author because you have admired his work is as to want to meet a goose because you like pate de foie gras. Rencontrer un écrivain dont on admire l'œuvre est comme manger du foie gras et ensuite rencontrer l'oie.(Arthur Koestler) Auteur : Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville : partout et nulle part. (E. et J. Goncourt) Un auteur n’est pas toujours digne de la qualité d’émotion qu’il éveille. (Jean Rostand, Carnet d’un biologiste) Auteur, comprendre : Pour entendre le sens d'un auteur, il faut accorder tous les passages contraires. (Blaise Pascal) Auteur, grand : Un grand auteur est celui dont on entend et reconnaît la voix dès qu'on ouvre l'un de ses livres. Il a réussi à fondre la parole et l'écriture. (Michel Tournier, Le miroir des idées, p. 112, Folio n° 2882) Auteurs de livres : Of all the ways of acquiring books, writing them oneself is regarded as the most praiseworthy method. Writers are really people who write books not because they are poor, but because they are dissatisfied with the books which they could buy but do not like. (Walter Benjamin) Auteurs : Dans un livre, les auteurs doivent être comme la police : ils doivent être partout et ne jamais se montrer. (les frères Goncourt) Je m'endors plus facilement quand je lis, le soir, des auteurs qui ne sont pas des lumières. (Philippe Bouvard) Un livre a toujours deux auteurs : celui qui l'écrit et celui qui le lit. (Jacques Salomé) Auteurs, originaux : Les auteurs les plus originaux d’aujourd’hui ne sont pas ceux qui apportent du nouveau, mais ceux qui savent dire des choses connues comme elles n’avaient jamais été dites avant eux. (Goethe, Maximes et Réflexions) Authenticité : L’homme doit être lui-même afin qu’il soit mieux le serviteur de tous. (Jung) Authorité : Anyone who conducts an argument by appealing to authority is not using his intelligence; he is just using his memory. (Leonardo Da Vinci) Auto- développement : You've got to do your own growing, no matter how tall your grandfather was. (Irish Proverb) Autobiographie : A poet's autobiography is his poetry. Anything else is just a footnote. (Yevgeny Yevtushenko) Autobiography begins with a sense of being alone. It is an orphan form. (John Berger) Autobiographie : La sincérité des autobiographies ? Hélas ! ou bien l'auteur arrange, maquille et dissimule ou bien c'est un exhibitionniste ! (Charles Régismanset, Le livre de mes amis, Éd. E. Sansot, 1921, p. 62) Autodérision : I'm a minor player in my own life story. (Tony Wilson) Autodérision : L’autodérision doit toujours se frayer un chemin entre l’amusement agréable et léger, d’une part, et la causticité sarcastique et sans appel, d’autre part. (Pascal Michel, La Spiritualité au quotidien, Éd. du Rocher, 2004, p. 176) Autodestruction : I almost think it is the ultimate destiny of science to exterminate the human race. (Thomas Love Peacock (1785-1866) Automation : Il y a mécanisation quand une machine accomplit le travail de l’homme : il y a automation quand une machine accomplit le travail de l’homme, tout en contrôlant ses propres opérations et en corrigeant ses propres erreurs. (Marcel Péju, Science et Vie, mai 1966, p. 128) Automatique : Automatic simply means that you can't repair it yourself. (Frank Capra) Automatique : The only thing that has to be done today is to breathe. (Michael E. Angier) Automne : L’automne rit jaune. (Gilbert Cesbron) Automobile : Everything in life is somewhere else, and you get there in a car. (Elwyn Brooks White) The car has become a secular sanctuary for the individual, his shrine to the self, his mobile Walden Pond. (Edward McDonagh) Everything in life is somewhere else, and you get there in a car. (E. B. White) Automobile : The car has become an article of dress without which we feel uncertain, unclad, and incomplete. (Marshall Mcluhan) Automobile : Il cavallo resterà, l'auto è passeggera. (Horace Rackham, avvocato di Henry Ford, 1903) Automobile : La voiture est le troisième testicule de l’homme moderne. (Rimdelaire) La plupart des automobiles du monde marchent à l’essence. Les autos françaises marchent au klaxon. Surtout quand elles sont arrêtées. (Pierre Daninos, Les carnets du major Thompson) Automobile : Les hommes mettent dans leur voiture autant d'amour-propre que d'essence. (Pierre Daninos) L'automobile c'est l'appendice mobile du nid familial. (Ariane Chemin) Automobile : Telle est au demeurant la fonction de l’automobile et la raison de sa fortune. Pour le particulier, la voiture est une seconde maison, en l’occurrence la compacte résidence secondaire qui roule, la cellule de locomotion où l’on veut retrouver les apports de la technique, à commencer par le confort et un contact avec le monde. (Albert Ducrocq, Le Roman des Hommes) Automobile, accidents : Notre professeur de sciences sociales nous demandait un jour d’imaginer quelque surhomme apparaissant sur la terre et venant offrir d’enseigner à l’humanité un procédé qui rendrait la vie incomparablement plus confortable et pittorisque.En échange, expliquait le professeur, il n’exigerait que le sacrifice sanglant de 50,000 hommes et femmes par an. Avec quelle indignation une telle proposition ne serait-elle pas rejetée. Vient alors l’automobile! (Sélection) Automobile, Américain : Quand un Américain a besoin de se sentir seul, il part dans sa voiture. C’est pour cela qu’il n’utilise pas les transports en commun. Et c’est un immense problème, croyez-moi. (Marshall McLuhan, L’Express, no 1075, 14 février 1972, p. 72) Automobile, changements : L’automobile a changé nos vêtements, nos manières, nos vacances, la forme de nos villes, nos habitudes de consommation, nos goûts et nos positions pendant l’amour. (Anonyme) Automobiliste : Americans are broad-minded people. They'll accept the fact that a person can be an alcoholic, a dope fiend, a wife beater, and even a newspaperman, but if a man doesn't drive there's something wrong with him. (Art Buchwald) Automobiliste : People are broad-minded. They'll accept the fact that a person can be an alcoholic, a dope fiend, a wife beater and even a newspaperman, but if a man doesn't drive, there's something wrong with him. (Art Buchwald) Automobilistes : Quel plus bel exemple de l’incommunicabilité moderne que le spectacle des automobilistes dans leurs véhicules : ceux qui roulent deux par deux ne disent pas un mot et ceux qui n’ont pas de passager parlent tout seuls. (Philippe Bouvard, Douze mois et moi) Autonomie : J’ai décidé de vivre ma propre vie, de devenir plus autonome. Qu’en pensez-vous ? Autopsie : Autopsie : elle permet aux autres de découvrir ce qu’on n’a jamais pu voir en soi-même. (Maurice Ferrand) Autorité : Every great advance in natural knowledge has involved the absolute rejection of authority. (Thomas H. Huxley) Man will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest. (Denis Diderot) Autorité absolue : Comme les ordres que je donne sont toujours concertés avec connaissance, je désire qu’on exécute sans réplique et sans qu’on se donne l liberté de les interpréter; et vous ne devez jamais, en ces occasions, vous prévaloir de la confiance que j’ai en votre expérience pour vous donner sur ce sujet plus de liberté qu’un autre officier puisque vous devez donner le même exemple à tous ceux, qui servent sous vos ordres, sur cet article d’obéissance prompte et sans réplique que vous leur donnez sur l’exactitude dans le service. (Louis XIV au marquis Du Quesne) Autorité ecclésiale : Je crois que pour beaucoup de gens, le christianisme n’a plus d’intérêt : l’autorité ecclésiastique, qu’elle soit représentée par le pape ou par un curé est distancée et remplacée par l’autorité du savant. (À l’heure actuelle, ce n’est pas le prêtre qu’on interroge pour connaître la vérité, mais le professeur au Collège de France qui a fait des découvertes scientifiques.) Ce changement de l’autorité a des conséquences considérables sur le problème de la foi. (Jean Guitton, Le siècle qui s’annonce, Bartillat, 1997, p. 204) Autorité : Anyone who conducts an argument by appealing to authority is not using his intelligence; he is just using his memory. (Leonardo Da Vinci) Autorité : Au collège, il m’arrivera de trouver déserte une salle de classe surpeuplée de camarades anonymes, et je la sentirai se remplir d’une intense présence à la seule entrée du préfet d’études : ce n’est pas le nombre des vivants, c’est leur autorité qui meuble une maison. (Hervé Bazin, Vipère au poing) Autorité : Aucun homme n’a reçu de la nature le droit de commander aux autres. (Denis Diderot) Autorité : Autorité vient du mot latin « augere » qui signifie augmenter, c’est-à-dire faire fructifier, accroître, multiplier, enrichir ceux à qui on s’adresse. Le rôle propre de l’autorité est d’autoriser, c’est-à-dire de rendre l’autree auteur à son tour, responsable, créateur. (Louis Evely, Les chemins de ma foi, Centurion, 1990, p. 120) Autorité : elle peut de moins en moins s’affirmer par des contraintes extérieures. Notre autorité se trouve dans notre maturité personnelle et notre force dans les relations humaines. Autorité : L’autorité c’est moins la qualité d’un homme qu’une relation entre deux êtres. Ne peuvent la reconnaître utilement que ceux qui la subiront. (Maurice Barrès, L’Ennemi des lois) L’autorité est à la société ce que l’âme est au corps. (S. Thomas) Autorité : L’autorité n’est peut-être que de faire de ses buts un idéal pour les autres. (Bernard Grasset, Remarques sur l’Action) Les jeunes aiment l’ordre, non les ordres. Autorité : On se soumet sans peine à la loi, mais on se révolte contre l'autorité. (Marquis de Lassay, Recueil de différentes choses, 1756, p. 41) Autorité : Pour garder l’équilibre, il faut d’une part reconnaître l’autorité comme un service et d’autre part lui reconnaître sa compétence. (Père Vachon, mariste) Autorité : Rien ne rehausse l’autorité mieux que le silence, splendeur des forts et refuge des faibles… (Charles de Gaulle, Le Fil de l’épée, Plon) Autorité : Whoever in discussion adduces authority uses not intellect but rather memory. ( Leonardo da Vinci (1452-1519) The Notebooks, 1508-1518 Volume I, Chapter 2) Autorité, taciturne : Non e' necessario che abbia molto da dire chi puo' comandare con un gesto. (Stanislaw Jerzy Lec, poeta polacco satirico) Autoroutes : There are three bad neighbours: great rivers, great lords, and great roads. (Danish proverb) Autosatisfaction : You cannot propel yourself forward by patting yourself on the back. (Chinese proverb) Autres : Plus vous multipliez les étincelles de Dieu que sont chaque humain, plus vous avez de communication avec Dieu. Plus vous mettez ensemble les étincelles plus vous faites la lumière de Dieu. (Françoise Dolto) Autres, voir : I always prefer to believe the best of everybody - it saves so much trouble. (Rudyard Kipling) Autrui : [...] autrui est pour nous un puissant facteur de distraction, non seulement parce qu'il nous dérange sans cesse et nous arrache à notre pensée actuelle, mais aussi parce que la seule possibilité de sa survenue jette une vague lueur sur un univers d'objets situés en marge de notre attention, mais capable à tout instant d'en devenir le centre. (Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, p.36, Folio n° 959) Autrui : Autrui joue toujours dans la vie de l’individu le rôle de modèle, d’un objet, c’un associé ou d’un adversaire. (Sigmund Freud) Autrui connaissance : Pour se connaître, dit-on, il faut sortir de soi – encore faut-il y être un jour entré. Mais on peut choisir, aussi, par peur de l’Autre, ou de soi, de s’ignorer, de s’égarer, de se fuir, de se perdre, en un " exotisme " vain, vers les mirages de l’Orient lointain. L’enjeu : l’épreuve de l’Autre, sans laquelle il est illusoire de prétendre se ressaisir, sans laquelle nous restons captifs de nous-mêmes, prisonniers aveugles d’une fausse " subjectivité ". L’épreuve de l’autre, l’épreuve du " Tu " sans laquelle il n’est pas de " je " concevable – ou bien le refus de l’Autre, et de cet autre en soi. Oui, c’est bien ce qui se joue, dans tout voyage vers l’Orient…(Michel Le Bris, René Guénon) Autrui, regarder : L’individu fondateur doit opérer une conversion du regard sur autrui, qui ne va plus être perçu comme un objet, comme c’est le plus souvent le cas, mais reconnu comme un sujet. Et si chacun porte ce regard sur l’autre, les individus vont renoncer au conflit et construire leurs relations sur de nouvelles bases, sur la réciprocité et la générosité, alors qu’elles sont habituellement fondées sur la réversibilité, c’est à dire sur l’échange de type donnant-donnant, et sur les conflits de pouvoir. (Robert Misrahi). Avancer : Allez où vos yeux vous mènent, Dieu les fermera demain. (Maurice Maeterlinck) Avant : Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you invest, investigate. Before you criticize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you retire, save. Before you die, give. (William A. Ward) Avantage : It is good to be priest at Easter, child in Lent, peasant at Christmas, and foal in harvest-time. (Danish proverb) Avant-propos : Nous avons voulu avertir et non mordre ; être utile et non offenser ; réformer les mœurs et non scandaliser. (Érasme, L’éloge de la folie) Avare : Ahimè, un altro pollo di meno. (Detto di un avaro ogni volta che mangiava un uovo) Gli uomini odiano coloro che chiamano avari solo perché non ne possono cavare nulla. (Voltaire) L'avaro e' sempre povero. (Orazio) Avare : L’avare est un homme qui s’obstine à vivre pauvre pour mourir riche. (Proverbe espagnol) Avare : Les hommes ne haïssent l’avare que parce qu’il n’y a rien à gagner avec lui. (Voltaire) Avare : A person who lives poor so that he can die rich. Avare : Un riche refusait de contribuer à soulager les pauvres de leur misère. Le prêtre lui dit de regarder par la fenêtre et de lui dire ce qu’il voit : « les gens, la rue… » Regarde maintenant dans le miroir, que vois-tu ? « Je me vois… pourquoi ces questions stupides ? » « Elles ne sont pas stupides. Dès que tu découvres la vitre transparente avec une fine pellicule d’argent, tu ne vois plus les autres, tu ne vois plus que toi-même. » Avarice : "L'avarizia è l'unico vizio che, agli occhi dei discendenti, si trasforma in una virtù" (Martin Held) All'avarizia manca ogni cosa. (P. Siro) Avarice des vieux : The avarice of the old: it's absurd to increase one's luggage as one nears the journey's end. (Marcus Tullius Cicero / 106-43 BC) Avarice : A l’homme mesquin ne sied pas la richesse et pour l’homme cupide à quoi bien de grands biens ? Qui amasse en se privant amasse pour autrui, de ses biens d’autres se repaîtront. (Ecclésiastique XIV, 3-4) Avarice : Alla povertà mancano molte cose, all'avarizia tutte. (Publilio Siro) Avarice : Comble de l’avarice ? Regarder la messe à la TV et la fermer quand il passe la quête ! Avarice : If you would abolish avarice, you must abolish its mother, luxury. (Cicero) The avarice of the old: it's absurd to increase one's luggage as one nears the journey's end. (Cicero) Avarice : L’avarice est un calcul dont on retrouve la racine à l’origine de maintes vertus. (Marcel Jouhandeau, Éléments pour une éthique) L'avarice c'est un péché qui rapporte (Paul Morand) Avarice : La plus raisonnable des passions, l'avarice, est celle qui rend le plus fou. (Edmond et Jules de Goncourt, Journal (t.1), 12 septembre 1864) R. de R., après la mort de sa première femme, décida de se tuer. Il alla s'acheter un revolver, mais il le trouva trop cher, et resta en vie. L'avarice est quelquefois utile. (Emil CIORAN, Carnets 1957-1972, nrf Gallimard, 1997, 27 janvier 1971, p. 904) Avarice : La richesse amassée est un fumier puant ; la richesse répandue est un engrais fertile. (Proverbe anglais) L'appât immodéré de l'argent, comme celui du pouvoir, a un prix : la dignité. (Paul Carvel, Jets d’encre, Éd. Laetoli, 2000) Avarice : L'avarice est le pire défaut qui existe, si on compte ses sous, on compte aussi ses sentiments. (Audiard, Michel) L'avarice est un calcul dont on retrouve la racine à l'origine de maintes vertus. (Marcel Jouhandeau) Avarice : L'avarice est le pire défaut qui existe, si on compte ses sous, on compte aussi ses sentiments. (Michel Audiard) Avarice : L'avarizia comincia dove finisce la povertà. (Balzac) Che cos'è l'avarizia? E` un continuo vivere in miseria per paura della miseria. (San Bernardo) Alla povertà mancano molte cose, all'avarizia tutte. (Publilio Siro) Avenir : As for a future life, every man must judge for himself between conflicting vague probabilities. (Charles Darwin) Avenir : Every tomorrow has two handles. We can take hold of it with the handle of anxiety or the handle of faith. (Henry Ward Beecher) Avenir : Squeeze the past like a sponge, smell the present like a rose, and send a kiss to the future. (Persian proverb) The trouble with our times is that the future is not what it used to be. (Paul Valery) Avenir : The future has several names. For the weak, it is the impossible. For the fainthearted, it is the unknown. For the thoughtful and valiant, it is the ideal. (Victor Hugo) Avenir : You cannot fight against the future. Time is on our side. (William E. Gladstone) Avenir de l’homme : When we refuse to accept the definition of ourselves as « consumers » merely or chiefly ; when we see ourselves as servants of Earth rather than as its masters ; when we base our economies on global justice instead of private or national greed ; when we realize that was is suicidal insanity ; when we acknowledge that racism and religious prejudice are the worst kind of blasphemy – then we will have begun to reinvent ourselves. (Tom Harpur, God help us, 1992, p. 180) Avenir de l’homme 1 : Atome dérisoire, perdu dans le cosmos inerte et démesuré, il sait que sa fiévreuse activité n’est qu’un petit phénomène local, éphémère, sans signification et sans but. Il sait que ses valeurs ne valent que pour lui, et que, du point de vue sidéral, la chute d’un empire, ou même la ruine d’un idéal, ne compte pas plus que l’effondrement d’une fourmilière sous le pied d’un passant distrait. Avenir de l’homme 2 : Aussi n’aura-t-il d’autre ressource que de s’appliquer à oublier l’immensité brute, qui l’écrase et qui l’ignore. Repoussant le stérile vertige de l’infini, sourd au silence effrayant des espaces, il s’efforcera de devenir aussi incosmique que l’univers est inhumain; farouchement replié sur lui-même, il se consacrera humblement, terrestrement, humainement, à la réalisation de ses desseins chétifs, où il feindra de prêter le même sérieux que s’ils visaient à des fins éternelles. (Jean Rostand, L’Homme, 1962) Avenir de l’homme : Les Dieux ne nous regarderont face à face que lorsque nous aurons nous-mêmes un visage. (C.S. Lewis) L'homme est une corde tendue entre l'animal et le surhomme – corde tendue au-dessus d'un abîme. (Nietzsche) Avenir du monde : The world isn't kept running because it's a paying proposition. (God doesn't make a cent on the deal.) The world goes on because a few men in every generation believe in it utterly, accept it unquestioningly; they underwrite it with their lives. (Henry Miller) Avenir sans issu : Liez une veine, vous avez la maladie ; entravez un fleuve, vous avec l’inondation ; barrez l’avenir, vous avez des révolutions. (Victor Hugo) Avenir : À force d'avoir été un jeune homme d'avenir, je finirai pour devenir un vieillard qui promet. (Jean-Edern Hallier) Avenir : Ils me font sourire ceux qui parlent sérieusement de leur avenir. Leur avenir est dans la tombe. (Maurice Maeterlinck) L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien ! (Victor Hugo, Les Voix intérieures) A force de prévoir l'avenir, on nous le rend aussi fastidieux qu'un passé. (Jean Rostand, Carnet d'un biologiste) Avenir : Je n’ai pas pour de demain car j’ai connu hier et j’aime aujourd’hui. (William Allen White , jour de son 70e anniversaire) À force de prévoir l’avenir, on nous le rend aussi fastidieux que le passé. (Jean Rostand) Avenir : L’idée de l’avenir est plus féconde que l’avenir lui-même. (Henri Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience, P.U.F.) La vraie générosité envers l’avenir consiste à tout donner au présent. (Albert Camus, L’Homme révolté, Gallimard) Avenir : La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent. (Albert Camus) Nous entrons dans l'avenir à reculons. (Paul Valéry) Avenir : Le passé et le présent sont nos moyens; le seul avenir est notre fin. (Blaise Pascal, Pensées sur la religion) Il est aussi absurde de regretter le passé que d’organiser l’avenir. (Roman Polanski, Roman) Avenir : L'idée de l'avenir est plus féconde que l'avenir lui-même. (Henri Bergson) Les hommes qui, par leurs sentiments, appartiennent au passé et, par leurs pensées à l'avenir, trouvent difficilement place dans le présent. (Louis de Bonald) L'avenir n'appartient à personne. Il n'y a pas de précurseurs, il n'existe que des retardataires. (Jean Cocteau) Avenir : Quand l'avenir est une jungle de points d'interrogation c'est avec la machette de l'humour et de l'esprit critique qu'il faut se frayer un chemin. (Grégoire Lacroix, Les Euphorismes de Grégoire, Avant-Propos, p.9, Max Milo, 2006) Avenir : Sauf les amis que ma folie espère qu’il me donnera, je hais l’avenir : il contient la mort de tous ceux que j’aime et la mienne. (Émile Henriot, Le livre de mon Père) Il est bien assez de temps de penser à l’avenir quand on n’a pas d’avenir devant soi. (Bernard Shaw, Pygmalion, Acte II) L’avenir est-il aux mains des biocrates ? (Gérald Leach) Avenir : The best way to predict the future is to invent it. (Alan Kay)I never think of the future - it comes soon enough. (Albert Einstein) The future, according to some scientists, will be exactly like the past, only far more expensive. (John Sladek) Avenir : When all else is lost, the future still remains. (Christian Nestell Bovee) Avenir, determiner son : The best way to predict your future is to create it. (Steven Covey) Avenir, homme-femme : A woman worries about the future until she gets a husband, while a man never worries about the future until he gets a wife. (Henry O. Dorman) Avenir, le connaître : It is bad enough to know the past; it would be intolerable to know the future. (W. Somerset Maugham) The veil that hides the face of the future was woven by the hand of mercy. Avent : Tu n’es pas venu une fois pour toutes; Ta venue se poursuit sous nos yeux : de l’Incarnation à l’accomplissement du temps présent, il n’y a qu’un instant. Si des milliers d’années doivent passer dans cet instant, c’est uniquement pour être bénies de Toi, pour devenir des parcelles de ce moment de grâce. (Karl Rahner, Appels au Dieu du Silence, 1966) Aventure au loin : L'amour de l'aventure nous conduit parfois à rechercher au loin des malheurs qui peuvent fort bien nous frapper chez soi. (Hervé Biron, La Poudre d'or) Aventure ou peur : The only difference between fear and adventure is how much you breathe. (Rob Kalnitsky) Aventure : Une aventure est un contretemps vu du bon côté. Un contretemps est une aventure vue du mauvais côté. (G. K. Chesterton) Aventure, aimer : We love because it's the only true adventure. (Nikki Giovanni) Aventures amoureuses : Le avventure amorose cominciano nello champagne e finiscono nella camomilla. (?)Prima che tu trovi il tuo bel principe, devi baciarne molti di rospi. (?) Aventurier : Tout aventurier est né d’un mythomane. (André Malraux, Le Triangle noir, Gallimard) Aveugle : A blind man comes into a drugstore and starts knocking things off the shelf with his cane. The owner says, 'Can I help you?' He says, 'No, thanks, just looking. (Eugene Gallagher) Aveugle : « J'ai compris ce qu'est l'obscurité, dit l'aveugle. C'est quand tu ne me touches plus. » (Michel Tournier, Journal extime, p.61, La Musardine, 2002) Aveugle : On n’a jamais vu un aveugle dans un cap de nudistes. (Woody Allen) Aveugle : On peut devenir aveugle d'avoir reçu trop de lumière d'un seul coup, ou d'être demeuré trop longtemps dans les ténèbres. (Gilbert Cesbron, Libérez Barrabas) Aveugle : S'i' fossi foco, arderéi 'l mondo; s' i' fossi vento, lo tempesterei; s'i' fossi acqua, i' l'annegherei; s'i' fossi Dio, mandereil'en profondo; s'i' fossi papa, sare' allor giocondo, ché tutti cristïani imbrigherei; s'i' fossi 'mperator, sa' che farei? A tutti mozzarei lo capo a tondo. S'i fossi morte, andarei da mio padre; s'i' fossi vita, fuggirei da lui: similementi farìa da mi' madre. S'i' fossi Cecco, com'i' sono e fui, torrei le donne giovani e leggiadre: e vecchie e laide lasserei altrui. (Cecco Angiolieri) Aveux : Même les masochistes font des aveux complets sous les tortures. Par reconnaissance. (Stanislas Jerzy Lec) Avidité : A man's reach should exceed its grasp. (Browning) Avion, voyage en : Air travel: Breakfast in London, dinner in New York, luggage in Brazil. Avions : Gli aerei sono dei bei giocattoli, ma di nessuna utilità militare. (Ferdinand Foch, comandante dell'esercito francese, 1911) Avocat : A lawyer is a person who writes a 10,000 word document and calls it a "brief" (Franz Kafka) A wise lawyer never goes to law himself. (Danish proverb) Lawyer (n): Larval stage of Politician. Avocat : Et combien un avocat bien payé par avance trouve-t-il plus juste la cause qu'il plaide ! (dans, (Blaise Pascal, Pensées) Un accusé est cuit quand son avocat n'est pas cru ...(Pierre Dac) Avocat : On dit d'un accusé qu'il est cuit quand son avocat n'est pas cru. (Pierre Dac) C’est cinq ans de droit et tout le reste de travers. (Coluche) Avocat : As your attorney, it is my duty to inform you that it is not important that you understand what I'm doing or why you're paying me so much money. What's important is that you continue to do so. (Hunter S. Thompson's Samoan Attorney) Avocat : Je viens donc d’acheter un garçon quelques livres de chicane, car je veux qu’il tâte un peu du droit : ça peut servir à la maison. C’est une chose qui nourrit son homme. Car, pour la littérature, il en est assez barbouillé. Et s’il regimbe, j’ai décidé de lui faire apprendre un métier : coiffeur, crieur public, ou tout au moins avocat; car ça, personne ne pourra le lui enlever, qu’Orcus. (Pétrone, Le Satiricon, XLVI) Avocat, vénalité : Il est aussi difficile d’ouvrir la coquille d’une huître sans un couteau que la bouche d’un avocat sans un chèque. (Barten Holyday) Avocats : If it weren't for the lawyers we wouldn't need them. (William Jennings Bryan) Virtue in the middle, said the Devil, when seated between two lawyers. (Danish proverb) Avocats : Where there are too many policemen, there is no liberty. Where there are too many soldiers, there is no peace. Where there are too many lawyers, there is no justice. (Lin Yutang) Avocats paresseux : Certains avocats sont si fainéants qu'ils préfèrent défendre les innocents plutôt que les coupables. (Philippe Bouvard) Avocats : Les avocats sont comme les lames d'une paire de ciseaux qui ne s'entaillent pas entre elles. Mais gare à ce qui passe en travers. (Augustine Brohan) Les avocats portent des robent pour mentir aussi bien que les femmes. Avoir et aspirations : L'homme n'est point la somme de ce qu'il a, mais la totalité de ce qu'il n'a pas encore. (Jean-Paul Sartre) Avoir raison : No one can be right all of the time, but it helps to be right most of the time. (Robert Half) Avoir raison toujours : From a worldly point of view, there is no mistake so great as that of being always right. (Samuel Butler) Avoir raison : Avoir raison n'a pas de sens. Il s'agit de la vérité, et non d'un gagnant et d'un perdant. (Georges Gauthier) Il ne suffit pas d'avoir raison; il faut encore n'avoir raison ni trop tôt, ni trop tard. (Gérard Bauër) Avoir raison : It is dangerous to be right in matters on which the established authorities are wrong. (Voltaire) My opinions may have changed, but not the fact that I am right. (Ashleigh Brilliant) Avoir raison : Nous tenons moins à avoir raison qu'à la liberté d'avoir tort. (Jean Rostand, Pensées d'un biologiste) Avoir raison : Si tous ceux qui croient avoir raison n’avaient pas tort, la vérité ne serait pas loin. (Pierre Dac, L’os à moëlle) Avoir tort : Un uomo non dovrebbe mai vergognarsi di confessare d'aver avuto torto, il che equivale a dire, in altre parole, che oggi e' piu' saggio di ieri. (Swift) Avoir : Tout ce que je veux, je ne l'ai pas, mais tout ce que je ne veux pas, je ne l'ai pas non plus. Avortement : Abolition of a woman's right to abortion, when and if she wants it, amounts to compulsory maternity: form of rape by the State. (Edward Abbey / 1927-1989) Oh yes, the sentimentality for "unborn babies," but apparent lack of concern for "born babies." What are you once you are born? Pre-dead? (Arne Adolfsen, b.1955) Avortement : I will not give to a woman a pessary to cause abortion. (Hippocrates, The Physician’s Oath) Prevention of birth is premature murder, and it makes no difference whether it is a life already born that one snatches away or a life that is coming to birth. (Tertullian, The Christian’s Defence) Avortement : If men could get pregnant, abortion would be a sacrament.(Florynce Kennedy) It is a poverty to decide that a child must die so that you may live as you wish.(Mother Theresa) Avortement : Il va sans dire et même cela semble raisonnable que la civilisation industrielle trouve légitime le massacre de millions de gens par la guerre, et les sacrifices de ceux qui ne reçoivent ni protection ni secours ; il va sans dire également qu’elle a des scrupules religieux et moraux dès qu’il est question d’engendrer moins de vies. (Herbert Marcuse, L’homme unidimensionnel, Ed de Minuit. Collection Point, 1968, p. 297) Avortement : L'aborto è il più grande distruttore della pace perché, se una madre può uccidere il suo stesso figlio, cosa impedisce che io uccida te e che tu uccida me? Non c'è più nessun ostacolo. Avortement : Whether you have an abortion, what you put in your own body, with whom you have sex - these are not the affairs of the state. A government does not exist to control the citizens. When it does, it is a tyranny, and must be fought. The tree of liberty, Jefferson warned us, must be refreshed with the blood of tyrants and patriots. (Gore Vidal - b.1925) Avouer ses fautes : Une bonne confession vaut mieux qu'une mauvaise excuse. (Jean Hamon) Directory: shared shared -> Us history eoc review shared -> Water from the rock marist spirituality shared -> In this issue shared -> - shared -> In this issue shared -> Manheim Auctions’ Executive Management Bios Hal Logan, Senior Vice President, Strategic Planning and Industry Relations, Manheim shared -> Mike Mularkey Head Coach shared -> Social Psychology Applied To Life Homework Assignment shared -> Advancing research in second language writing through computational tools and machine learning techniques: a research agenda shared -> Standard pricing table Download 5.96 Mb. Share with your friends:
|