Julie suzziana bt suhaili

Mobile: 016-877 3052

Email: tunteja26@yahoo.co.uk

Skype name: ana.suhaili

Language: Fluent Bahasa Malaysia, English & Indonesian / Basic French
Address: 29 Jalan Padi Huma, Bandar Baru Uda, 81200, Johor Bharu, Johor.

CAT Tools: OmegaT+ & MetaTaxis

September & December 2009 Project:

1. 
   Damages (AXN)
   
2. 
   Baccano (Animax)
   
3. 
   Caught On Camera (AXN)
   
4. 
   Wipeout Australia (AXN)
   
5. 
   The Twisted Whiskers Show (Disney Channel)
   
6. 
   Masters Of Illusion (AXN)
   
7. 
   Exorcism of Emily Rose (HBO)
   
8. 
   The Covenant (HBO)
   
9. 
   Several programs for Festival Channels
   
10. 
    Technical Newsletter for GSMA (PRNewswire, London)
    
11. 
    Novel translation from English (Carrie Pilby’s New Year Resolution)
    

• 
  Provide English to Bahasa Malaysia subtitling and translation services for the television, film, interactive, manuscript, website etc.
  
• 
  Editing Bahasa Malaysia & Bahasa Indonesia TV programs.
  
• 
  Have translated over 500 TV programs since 1998.
  
• 
  Website translation: Schindler’s Lift (Hong Kong, 1999)
  
  
  

Focus Asia Business | Focus Asia | Focus Asia Special | Focus Asia Region | International Herald Tribune etc

Beyonce Live In Concert | Hell Freeze Over | Miss Earth 2003 and 2004 | Miss Teen USA 2003 and 2004 | The Oprah Winfrey Show etc

Angel | Buffy the Vampire Slayer | Enterprise | Law and Order | Mutant X | The Practice | X-Files | Undercover | The Dresden Files etc

For Love or Money Season 1, 2, 3 and 4 | Love Shack | Simple Life | The Apprentice | The Bachelor | The Contender Season 1 etc

Captain Tsubasa |Afterworld | Honey and Clover | Air Gear | Yakitate Japan! | Solty Rei | QC: Dragonball | Dear Boys etc